WEBVTT

1
00:00:16.081 --> 00:00:19.224
La dernière grande famine d'Europe a eu lieu en Ukraine,

2
00:00:19.424 --> 00:00:23.948
 où 4 millions de personnes sont mortes de faim en 1932 et en 1933.

3
00:00:24.832 --> 00:00:25.792
La particularité,

4
00:00:25.912 --> 00:00:29.073
c'est que cette famine n'était pas due aux causes habituelles d'une famine,

5
00:00:29.253 --> 00:00:30.614
 comme des problèmes climatiques,

6
00:00:30.874 --> 00:00:33.454
 une guerre ou une épidémie qui auraient touché les récoltes.

7
00:00:34.295 --> 00:00:34.695
 En fait,

8
00:00:34.975 --> 00:00:41.997
 elle faisait partie d'autres famines qui se sont produites à la même époque en URSS et qui étaient dues à la politique agricole de Staline.

9
00:00:42.377 --> 00:00:42.977
 Et en Ukraine,

10
00:00:43.037 --> 00:00:45.018
 cette famine a été délibérément,

11
00:00:45.518 --> 00:00:47.278
 volontairement aggravée par le pouvoir.

12
00:00:47.938 --> 00:00:50.279
 D'où le nom qui lui a été donné de Holodomor,

13
00:00:50.879 --> 00:00:53.960
 ce qui veut dire en ukrainien extermination par la faim

14
00:00:54.920 --> 00:00:56.561
 Un nom qui sonne un peu comme holocauste.

15
00:00:56.962 --> 00:00:57.602
 Et justement,

16
00:00:57.823 --> 00:00:58.903
 la question qui se pose est,

17
00:00:59.744 --> 00:01:01.486
 est-ce que cette famine était un génocide ?

18
00:01:02.206 --> 00:01:03.787
 Est-ce que Staline a délibérément,

19
00:01:04.048 --> 00:01:07.070
 volontairement fait mourir de faim des millions de personnes ?

20
00:01:07.350 --> 00:01:07.851
 Et si oui,

21
00:01:07.951 --> 00:01:08.251
 pourquoi ?

22
00:01:23.220 --> 00:01:23.480
 Alors,

23
00:01:23.701 --> 00:01:25.282
 pour essayer de comprendre le Holodomor,

24
00:01:25.583 --> 00:01:29.226
 savoir pourquoi et comment il s'est produit et si ça a été un génocide,

25
00:01:29.707 --> 00:01:31.789
 on va reprendre pas mal d'aimants de contexte,

26
00:01:31.989 --> 00:01:37.755
 remonter aux relations assez compliquées entre le pouvoir bolchevique puis soviétique et les paysans.

27
00:01:39.272 --> 00:01:45.296
 Je précise que pour désigner le gouvernement et les dirigeants issus de la révolution d'octobre 1917,

28
00:01:45.416 --> 00:01:50.540
 je dis bolcheviks pour la période d'avant 1922 et soviétiques pour la période d'après,

29
00:01:50.700 --> 00:01:56.484
 car l'URSS ou l'union des républiques socialistes soviétiques a été fondée en 1922.

30
00:01:57.780 --> 00:01:58.020
 Déjà,

31
00:01:58.360 --> 00:02:00.241
 ne croyez pas qu'à l'époque des tsars,

32
00:02:00.401 --> 00:02:02.423
 les paysans de l'empire russe avaient la belle vie.

33
00:02:02.963 --> 00:02:04.584
 Avant la révolution de 1937,

34
00:02:04.884 --> 00:02:09.306
 l'agriculture russe était pas mal en retard sur celle d'autres pays d'Europe et sur celle des Etats-Unis.

35
00:02:10.287 --> 00:02:11.347
 Pas très productive,

36
00:02:11.527 --> 00:02:12.848
 pas ou pas beaucoup mécanisée,

37
00:02:13.328 --> 00:02:19.952
 avec des grandes propriétés nobles qui pratiquaient une agriculture extensive et qui accaparaient pas mal de terres au dépôt des paysans.

38
00:02:21.093 --> 00:02:27.276
 Ça ne s'est pas arrangé avec l'arrivée en masse de blé américain après 1875 qui a fait chuter les cours du blé russe.

39
00:02:27.852 --> 00:02:34.278
 et pas non plus avec la forte hausse de la population qui a entraîné une baisse de la taille moyenne des exploitations agricoles.

40
00:02:34.998 --> 00:02:35.639
 Moins de revenus,

41
00:02:35.919 --> 00:02:36.560
 moins de terres,

42
00:02:37.340 --> 00:02:44.046
 rien d'étonnant à ce qu'une famine touche l'Empire russe en 1891 et à ce que des révoltes paysannes éclatent en 1905.

43
00:02:46.428 --> 00:02:49.331
 Les réformes du Premier ministre Stolipin en 1906,

44
00:02:49.611 --> 00:02:52.574
 destinées à favoriser l'émergence d'une classe de paysans aisés,

45
00:02:53.014 --> 00:02:54.676
 ne touchent pas au problème numéro 1,

46
00:02:55.364 --> 00:03:00.548
 les grandes propriétés des nobles qui contribuent au retard de l'agriculture et au maintien des paysans dans la misère.

47
00:03:01.428 --> 00:03:04.551
 Avec la révolution de février 1917 et la chute du tsar,

48
00:03:04.891 --> 00:03:08.553
 les aspirations au changement vont s'exprimer de façon exacerbée.

49
00:03:09.514 --> 00:03:11.455
 A partir de septembre 1917,

50
00:03:11.836 --> 00:03:12.977
 dans tout l'Empire,

51
00:03:13.177 --> 00:03:16.719
 les paysans s'attaquent aux propriétés des nobles et des paysans les plus riches.

52
00:03:17.580 --> 00:03:23.084
 Les bolcheviques encouragent ces mouvements et les valident après leur prise du pouvoir en octobre 1917.

53
00:03:24.768 --> 00:03:28.751
 Les paysans de l'Empire vont alors appliquer ce qu'on appelle le partage noir,

54
00:03:29.372 --> 00:03:32.954
 la redistribution des terres aux familles paysannes en fonction de leurs besoins.

55
00:03:33.535 --> 00:03:33.835
 Seulement,

56
00:03:33.995 --> 00:03:36.117
 les paysans ne vont pas profiter de ça très longtemps,

57
00:03:36.357 --> 00:03:38.619
 parce qu'à partir du printemps 1918,

58
00:03:38.979 --> 00:03:42.582
 le gouvernement bolchevique va leur imposer des grosses réquisitions de blé.

59
00:03:43.302 --> 00:03:43.603
 Pourquoi ?

60
00:03:43.883 --> 00:03:46.245
 A cause du rétablissement des villes devenu difficile,

61
00:03:46.945 --> 00:03:50.107
 et à cause aussi des préjugés des bolcheviques vis-à-vis des paysans.

62
00:03:50.848 --> 00:03:54.291
 Parce que les bolcheviques avaient une vision bien à eux du marxisme.

63
00:03:54.711 --> 00:04:03.158
 Une vision où c'était les ouvriers des villes qui formaient le vrai prolétariat révolutionnaire et où les paysans étaient vus comme un groupe social un peu secondaire.

64
00:04:04.119 --> 00:04:07.882
 Le problème du rétablissement dans les villes est attribué aux paysans qu'à cas par le blé.

65
00:04:09.023 --> 00:04:11.204
 Lénine dit des petits propriétaires qu'ils,

66
00:04:11.325 --> 00:04:11.785
 je cite,

67
00:04:12.245 --> 00:04:13.827
 horreurs de l'organisation,

68
00:04:14.227 --> 00:04:14.947
 de la discipline

69
00:04:16.264 --> 00:04:18.365
 Des comités chargés du ravitaillement vont,

70
00:04:18.665 --> 00:04:19.405
 dans les campagnes,

71
00:04:19.625 --> 00:04:21.326
 directement prendre le blé aux paysans.

72
00:04:21.806 --> 00:04:22.306
 Ces mesures,

73
00:04:22.326 --> 00:04:23.586
 vu comme du vol à grande échelle,

74
00:04:24.186 --> 00:04:26.747
 auxquelles s'ajoute l'enrôlement obligatoire dans l'armée rouge,

75
00:04:27.387 --> 00:04:29.488
 vont vite provoquer des révoltes paysannes.

76
00:04:30.568 --> 00:04:30.948
 D'abord,

77
00:04:31.288 --> 00:04:33.429
 d'été 1918 en Russie centrale,

78
00:04:33.789 --> 00:04:35.830
 puis en 1919 en Ukraine.

79
00:04:35.830 --> 00:04:37.550
 En 1920,

80
00:04:37.710 --> 00:04:41.852
 les révoltes paysannes prennent une ampleur énorme dans les provinces de Tombov,

81
00:04:42.472 --> 00:04:43.172
 de Saratov,

82
00:04:43.708 --> 00:04:45.750
 dans l'Oural et en Sibérie occidentale.

83
00:04:46.912 --> 00:04:49.654
 Les paysans rebelles réclament souvent le socialisme,

84
00:04:49.875 --> 00:04:50.535
la socialité,

85
00:04:50.675 --> 00:04:52.878
le pouvoir des soviétes sans communistes.

86
00:04:53.719 --> 00:04:54.039
 À ça,

87
00:04:54.279 --> 00:04:56.882
 les bolcheviks répondent par une répression féroce.

88
00:04:57.674 --> 00:04:57.794
 Ça,

89
00:04:58.114 --> 00:04:59.856
 plus des famines qui touchent l'Ukraine,

90
00:05:00.116 --> 00:05:02.157
 la province de Tambov et les régions de la Volga,

91
00:05:02.598 --> 00:05:04.099
 achèvent de mater les révoltes paysannes.

92
00:05:05.139 --> 00:05:11.404
 Ces famines étaient dues aux requisitions du gouvernement bolchevique et à la guerre civile qui prend fin en 1921.

93
00:05:12.685 --> 00:05:13.846
 Suite à la ruine du pays,

94
00:05:14.166 --> 00:05:14.906
 à la famine,

95
00:05:15.167 --> 00:05:15.827
 aux révoltes,

96
00:05:16.107 --> 00:05:19.189
 le gouvernement bolchevique met en place en 1921 la

97
00:05:19.870 --> 00:05:20.270
 Novaya

98
00:05:20.771 --> 00:05:22.031
 Ekonomicheskaya Politika,

99
00:05:22.472 --> 00:05:23.072
 en français,

100
00:05:23.332 --> 00:05:24.473
 Nouvelle Politique Économique,

101
00:05:24.753 --> 00:05:25.494
 abrégée en EPP.

102
00:05:26.186 --> 00:05:29.587
 une politique de libéralisation économique et d'encouragement au commerce.

103
00:05:30.407 --> 00:05:31.267
 Avec cette politique,

104
00:05:31.768 --> 00:05:36.549
 les dirigeants bolcheviques espèrent un développement mutuel de l'agriculture et de l'industrie,

105
00:05:36.829 --> 00:05:36.949
 ou,

106
00:05:37.369 --> 00:05:38.149
 comme ils disent eux-mêmes,

107
00:05:38.349 --> 00:05:39.930
 une alliance ouvrière et paysanne.

108
00:05:40.550 --> 00:05:41.230
 C'est beau de rêver,

109
00:05:42.811 --> 00:05:45.551
 parce que l'agriculture reste repliée sur elle-même,

110
00:05:45.811 --> 00:05:48.252
 avec des changes commerciaux souvent très locaux.

111
00:05:49.352 --> 00:05:50.573
 Suite au partage des terres,

112
00:05:51.113 --> 00:05:54.854
 on comptait 16 millions d'exploitations agricoles en 1914,

113
00:05:55.386 --> 00:05:57.308
 26 millions en 1928.

114
00:05:58.369 --> 00:05:59.950
 Donc beaucoup de petites,

115
00:06:00.150 --> 00:06:01.952
 voire de très petites exploitations,

116
00:06:02.172 --> 00:06:04.934
 ce qui n'encourage pas la production et l'exploit à grande échelle.

117
00:06:05.494 --> 00:06:06.675
 Dans les années 1920,

118
00:06:06.675 --> 00:06:10.599
 les paysans gardent 45% de leur récolte pour les semences et pour le bétail,

119
00:06:11.259 --> 00:06:13.841
 40 à 45% pour leur consommation personnelle,

120
00:06:14.282 --> 00:06:16.904
 et n'en commercialisent que 10 à 15%.

121
00:06:17.885 --> 00:06:18.005
 Bon,

122
00:06:18.165 --> 00:06:21.488
 il faut dire aussi qu'après avoir obtenu le partage des terres,

123
00:06:21.908 --> 00:06:24.350
 et être passé par une période de réquisition,

124
00:06:24.634 --> 00:06:26.315
 de violence et par une famine,

125
00:06:27.136 --> 00:06:29.478
 les paysans ont bien envie de profiter de leur récolte,

126
00:06:29.658 --> 00:06:30.139
 d'en vivre.

127
00:06:31.220 --> 00:06:33.121
 Pour ce qui est de commercialiser des excédents,

128
00:06:33.421 --> 00:06:34.262
 on verra plus tard.

129
00:06:34.983 --> 00:06:39.146
 Les prix agricoles bas n'encouragent pas non plus les paysans à vendre leur récolte.

130
00:06:39.927 --> 00:06:41.408
 Et les prix industriels élevés,

131
00:06:41.488 --> 00:06:41.608
 eux,

132
00:06:41.968 --> 00:06:44.230
 n'encouragent pas l'achat de matériel agricole.

133
00:06:44.230 --> 00:06:46.032
 En 1925,

134
00:06:46.272 --> 00:06:47.033
 pour acheter une faux,

135
00:06:47.453 --> 00:06:52.257
 les paysans doivent vendre 5 fois plus de seigle qu'en 1914.

136
00:06:52.257 --> 00:06:53.298
 la productivité stagne.

137
00:06:53.622 --> 00:06:58.385
 C'est toute l'économie agricole qui stagne et avec elle l'ensemble de l'économie soviétique.

138
00:06:59.966 --> 00:07:01.066
 Face à cette situation,

139
00:07:01.827 --> 00:07:04.548
 les dirigeants soviétiques sont partagés entre deux solutions.

140
00:07:05.669 --> 00:07:06.049
 Certains,

141
00:07:06.149 --> 00:07:06.729
 comme Trotsky,

142
00:07:07.250 --> 00:07:13.954
 veulent donner la priorité au développement de l'industrie en pompant les revenus agricoles par des gros impôts sur les paysans les plus riches.

143
00:07:15.194 --> 00:07:15.895
 Tandis que d'autres,

144
00:07:15.975 --> 00:07:16.675
 comme Bukharine,

145
00:07:16.815 --> 00:07:16.935
 eux,

146
00:07:17.315 --> 00:07:20.978
 veulent au contraire donner la priorité au développement de l'agriculture.

147
00:07:21.938 --> 00:07:25.560
 Ils veulent encourager les paysans à se regrouper en coopérative pour avancer lentement,

148
00:07:25.840 --> 00:07:27.221
 mais sûrement vers le socialisme.

149
00:07:28.522 --> 00:07:33.765
 La mort de Hénine en 1924 laisse pendant un moment un vide de pouvoir qui fait qu'entre ces deux points de vue,

150
00:07:33.966 --> 00:07:35.166
 les choses ne sont pas tranchées.

151
00:07:35.647 --> 00:07:36.107
 Entre temps,

152
00:07:36.107 --> 00:07:37.688
 les relations avec les paysans se dégradent.

153
00:07:38.909 --> 00:07:39.809
 En 1927,

154
00:07:40.129 --> 00:07:41.410
 malgré une bonne récolte,

155
00:07:41.570 --> 00:07:46.733
 la quantité de céréales vendues à l'État atteint le niveau le plus bas depuis 1921.

156
00:07:47.694 --> 00:07:48.274
 La même année,

157
00:07:48.774 --> 00:07:51.915
 les élections locales voient le succès de pas mal de candidats indépendants,

158
00:07:52.275 --> 00:07:55.176
 ce qui est vu comme une expression d'opposition au pouvoir soviétique.

159
00:07:55.796 --> 00:07:56.196
 Staline,

160
00:07:56.336 --> 00:07:59.337
 qui entre temps est devenu le nouveau leader de l'URSS,

161
00:07:59.697 --> 00:08:05.479
 attribue le manque de céréales collectées à la volonté délibérée de certains paysans ennemis du pouvoir.

162
00:08:06.079 --> 00:08:06.459
 Du coup,

163
00:08:06.879 --> 00:08:08.640
 il fait réquisitionner les céréales par la force.

164
00:08:09.220 --> 00:08:12.681
 D'abord pendant l'hiver 1928 dans l'Oural et en Sibérie occidentale,

165
00:08:13.301 --> 00:08:15.122
 puis après dans d'autres régions.

166
00:08:16.270 --> 00:08:18.071
 pour les paysans qui refusent des réquisitions,

167
00:08:18.231 --> 00:08:19.572
 amendes ou emprisonnements.

168
00:08:20.112 --> 00:08:20.732
 En réaction,

169
00:08:21.052 --> 00:08:22.713
 les paysans diminuent les surfaces cultivées.

170
00:08:23.333 --> 00:08:26.054
 La quantité de céréales vendues baisse encore,

171
00:08:26.475 --> 00:08:28.415
 à un tel point que les cartes de rationnement,

172
00:08:28.716 --> 00:08:30.937
 qui avaient disparu en 1921,

173
00:08:30.957 --> 00:08:32.897
 réapparaissent en février 1929.

174
00:08:34.098 --> 00:08:34.398
 Et là,

175
00:08:34.618 --> 00:08:36.499
 Staline accentue sa politique de répression.

176
00:08:36.899 --> 00:08:38.340
 En octobre 1929,

177
00:08:38.560 --> 00:08:43.022
 il décide d'une collectivisation générale de toute l'agriculture soviétique.

178
00:08:43.862 --> 00:08:53.665
 Les petites exploitations individuelles vont être remplacées par des grandes exploitations collectives et sauf cause des fermes d'État où les travailleurs sont salariés et les colcoses des fermes collectives.

179
00:08:54.406 --> 00:08:54.926
 Concrètement,

180
00:08:55.406 --> 00:09:02.828
 la collectivisation se fait par des brigades envoyées dans les campagnes qui vont dans les villages pour pousser les paysans à former un colcose et à y adhérer.

181
00:09:03.649 --> 00:09:07.870
 Je dis pousser car ce sont surtout les menaces et les pressions qui sont utilisées.

182
00:09:08.990 --> 00:09:10.051
 Alors attention,

183
00:09:10.451 --> 00:09:12.252
 quand je dis fermes collectives,

184
00:09:12.512 --> 00:09:16.514
 ne pensez pas à des coopératives agricoles où l'achat de semences,

185
00:09:16.554 --> 00:09:17.194
 de matériel,

186
00:09:17.574 --> 00:09:22.316
 la vente des produits sont coopératifs et où chacun est propriétaire de ses terres,

187
00:09:22.316 --> 00:09:22.876
 ses semences,

188
00:09:22.957 --> 00:09:24.397
 son matériel et son geoptel.

189
00:09:25.077 --> 00:09:25.318
 Non,

190
00:09:25.778 --> 00:09:26.698
 dans les colcoses,

191
00:09:27.339 --> 00:09:28.539
 à part les maisons d'habitation,

192
00:09:28.919 --> 00:09:30.600
 quasiment tout est mis en commun.

193
00:09:31.020 --> 00:09:31.601
 Les terres,

194
00:09:31.601 --> 00:09:32.221
 le matériel,

195
00:09:32.441 --> 00:09:33.181
 une partie des vêtements,

196
00:09:33.321 --> 00:09:34.382
 les bâtiments d'exploitation.

197
00:09:35.190 --> 00:09:37.090
 Et une fois entrés dans les colcos,

198
00:09:37.330 --> 00:09:40.031
 les paysans ont besoin d'une autorisation pour en sortir.

199
00:09:41.211 --> 00:09:42.031
 Le but de Staline,

200
00:09:42.171 --> 00:09:42.572
 en fait,

201
00:09:43.052 --> 00:09:44.772
 c'est mater la paysannerie,

202
00:09:44.992 --> 00:09:46.132
 la mettre sous tutelle de l'État,

203
00:09:46.412 --> 00:09:48.973
 lui prélever gratuitement autant de céréales que possible.

204
00:09:49.133 --> 00:09:49.253
 Oui,

205
00:09:49.453 --> 00:09:52.874
 parce que les colcos doivent reverser une partie de leur récolte à l'État.

206
00:09:54.114 --> 00:09:54.394
 Comme ça,

207
00:09:54.574 --> 00:09:59.135
 on espère financer l'industrialisation à grande échelle de l'URSS que Staline lance en même temps.

208
00:10:00.743 --> 00:10:01.944
 Mais du point de vue des paysans,

209
00:10:02.384 --> 00:10:03.565
 la collectivisation de masse,

210
00:10:03.885 --> 00:10:07.168
 c'est la perte du grand acquis de la révolution de 1917,

211
00:10:07.588 --> 00:10:09.409
 la terre à ceux qui la travaillent.

212
00:10:10.070 --> 00:10:12.851
 La perte de tous leurs biens au profit des femmes collectives,

213
00:10:13.152 --> 00:10:14.913
 qui des collectifs n'ont que le nom.

214
00:10:15.593 --> 00:10:17.435
 C'est le passage à un nouveau servage,

215
00:10:17.715 --> 00:10:18.736
 un servage d'État,

216
00:10:19.516 --> 00:10:22.158
 un statut pire qu'avant la révolution de 1917.

217
00:10:24.239 --> 00:10:26.221
 En même temps que la collectivisation généralisée,

218
00:10:26.841 --> 00:10:28.502
 le pouvoir soviétique décide de,

219
00:10:28.783 --> 00:10:29.283
 je cite,

220
00:10:30.059 --> 00:10:32.340
 La liquidation des Kulaks en tant que classe.

221
00:10:32.961 --> 00:10:34.101
 Dans la propagande soviétique,

222
00:10:34.482 --> 00:10:36.763
 les Kulaks sont des paysans riches accusés d'exploiter,

223
00:10:37.063 --> 00:10:39.084
 les paysans pauvres et de s'opposer au socialisme.

224
00:10:39.705 --> 00:10:39.825
 Bon,

225
00:10:39.985 --> 00:10:41.506
 la réalité c'est qu'en 1917,

226
00:10:42.066 --> 00:10:42.566
 les nobles,

227
00:10:42.746 --> 00:10:43.727
 les paysans les plus riches,

228
00:10:43.847 --> 00:10:44.768
 ont été expropriés,

229
00:10:44.988 --> 00:10:46.228
 leurs terres redistribuées.

230
00:10:47.089 --> 00:10:47.389
 Alors oui,

231
00:10:47.609 --> 00:10:48.310
 dans les villages,

232
00:10:48.310 --> 00:10:50.791
 il y a bien des paysans un peu plus riches que les autres,

233
00:10:50.851 --> 00:10:52.592
 qui possèdent un peu plus de terres,

234
00:10:52.752 --> 00:10:53.553
 un peu plus de mètres.

235
00:10:54.373 --> 00:10:55.494
 Mais pour les autres paysans,

236
00:10:55.774 --> 00:10:57.535
 ce sont des voisins comme les autres.

237
00:10:57.715 --> 00:11:00.076
 pas du tout des exploiteurs ou des ennemis du peuple.

238
00:11:01.576 --> 00:11:08.098
 Les autorités et la police politique vont qualifier de coulac tous les paysans qui s'opposent à la collectivisation,

239
00:11:08.818 --> 00:11:11.119
 ce qui va servir de prétexte à la répression.

240
00:11:11.499 --> 00:11:13.239
 Pendant l'automne 1929,

241
00:11:13.460 --> 00:11:15.500
 près de 100 000 personnes sont arrêtées dans les campagnes.

242
00:11:16.460 --> 00:11:18.641
 Ça ne va pas calmer le mécontentement des paysans.

243
00:11:19.021 --> 00:11:20.041
 Ils tuent leurs cheptels,

244
00:11:20.161 --> 00:11:21.742
 se débarrassent de leur matériel,

245
00:11:22.442 --> 00:11:25.323
 attaquent les bâtiments officiels à la hache ou à la faute.

246
00:11:26.095 --> 00:11:28.696
 exigent la libération des paysans arrêtés,

247
00:11:29.256 --> 00:11:30.376
 la fin des réquisitions,

248
00:11:30.756 --> 00:11:33.497
 la restitution de leurs terres et de leurs bêtes.

249
00:11:34.858 --> 00:11:36.078
 En février 1930,

250
00:11:36.218 --> 00:11:40.059
 la police politique recense plus de 1000 manifestations et révoltes paysannes,

251
00:11:40.699 --> 00:11:42.540
 en mars plus de 6500.

252
00:11:43.140 --> 00:11:43.660
 Le même mois,

253
00:11:43.860 --> 00:11:45.541
 devant le risque de révolte généralisée,

254
00:11:45.941 --> 00:11:52.343
 Staline accuse les responsables locaux d'excès de zèle dans le rythme de la collectivisation et il leur donne une pause.

255
00:11:53.535 --> 00:11:55.776
 Les paysans sont autorisés à quitter les kolkhozes,

256
00:11:55.976 --> 00:11:57.177
 ce qu'ils vont faire largement.

257
00:11:58.398 --> 00:12:01.339
 Les manifestations et les révoltes paysannes diminuent largement,

258
00:12:01.720 --> 00:12:02.240
 sans baisser.

259
00:12:02.920 --> 00:12:03.861
 Dans les années qui suivent,

260
00:12:04.001 --> 00:12:07.563
 le gouvernement continue quand même à pousser à la collectivisation,

261
00:12:08.043 --> 00:12:13.206
 par des amendes sur les paysans qui restent en dehors des kolkhozes ou par la répression contre les pluricalcitrants.

262
00:12:13.906 --> 00:12:16.187
 De 1931 à 1933,

263
00:12:16.187 --> 00:12:20.530
 2,5 millions de paysans vont être déportés dans des régions très accueillantes,

264
00:12:21.190 --> 00:12:22.231
 comme le nord du Kazakhstan,

265
00:12:22.707 --> 00:12:23.788
 ou la région d'Arkangelsk.

266
00:12:24.768 --> 00:12:26.870
 Le mécontentement se calme sans disparaître.

267
00:12:27.290 --> 00:12:29.551
 Alors que dans toute l'année 1930,

268
00:12:29.551 --> 00:12:32.513
 on comptait près de 14 000 manifestations et révoltes paysannes,

269
00:12:33.274 --> 00:12:35.555
 le chiffre tombe à 2000 en 1931.

270
00:12:36.216 --> 00:12:39.077
 Même chiffre en 1932.

271
00:12:39.077 --> 00:12:39.938
 Tout au coup se rebeller,

272
00:12:40.218 --> 00:12:42.460
 beaucoup de paysans préfèrent quitter les campagnes.

273
00:12:42.700 --> 00:12:44.601
 De 1930 à 1933,

274
00:12:44.881 --> 00:12:46.962
 12 millions d'entre eux partent s'installer en ville.

275
00:12:48.103 --> 00:12:49.104
 Fin 1931,

276
00:12:49.604 --> 00:12:51.846
 les deux tiers des paysans ont rejoint l'école cause,

277
00:12:51.846 --> 00:12:54.208
 mais c'est vraiment surtout par résignation.

278
00:12:55.489 --> 00:12:57.950
 Ils espèrent que ce nouveau servage ne va pas durer longtemps.

279
00:12:58.831 --> 00:12:59.452
 En attendant,

280
00:12:59.672 --> 00:13:03.935
 ils n'ont aucune motivation pour travailler dans l'école cause ou les sauve-causes.

281
00:13:04.736 --> 00:13:08.959
 Écoutez ce rapport fait à Staline par la police politique en mars 1932.

282
00:13:10.279 --> 00:13:11.080
 En deux ans à peine,

283
00:13:11.100 --> 00:13:14.083
 les pisans sont d'avoir totalement désappris les gestes ancestraux.

284
00:13:14.363 --> 00:13:16.265
 Les soins aux bêtes sont totalement négligés,

285
00:13:16.505 --> 00:13:18.327
 depuis qu'elles n'appartiennent plus à personne.

286
00:13:19.108 --> 00:13:20.409
 Les harnais et les selles traînent dans la boue.

287
00:13:20.750 --> 00:13:22.271
 Les labours sont faits n'importe comment.

288
00:13:22.712 --> 00:13:26.716
 La terre est à peine retournée et les herbes parasites ne sont plus enlevées,

289
00:13:27.036 --> 00:13:29.298
 tant et si bien qu'une grande partie des semences est perdue.

290
00:13:31.571 --> 00:13:32.031
 Résultat,

291
00:13:32.331 --> 00:13:33.252
 l'agriculture va mal.

292
00:13:33.252 --> 00:13:35.752
 De 1930 à 1932,

293
00:13:35.912 --> 00:13:37.873
 le cheptel baisse de 40%.

294
00:13:38.433 --> 00:13:40.274
 De 1928 à 1931,

295
00:13:40.554 --> 00:13:41.654
 la production de céréales,

296
00:13:41.754 --> 00:13:41.974
 elle,

297
00:13:42.234 --> 00:13:43.555
 baisse de près de 17%.

298
00:13:44.855 --> 00:13:50.356
 Mais qu'importe pour l'État le principal et de pouvoir se servir à volonté sur la production agricole.

299
00:13:50.356 --> 00:13:52.957
 En 1930,

300
00:13:53.077 --> 00:13:56.158
 l'État prélève 30% de récolte d'écolcose.

301
00:13:56.158 --> 00:13:57.819
 En 1931,

302
00:13:58.019 --> 00:13:58.839
 35%.

303
00:14:00.351 --> 00:14:04.235
 Et ces chiffres passent à plus de 40% dans les grosses régions pollutrices de blé,

304
00:14:04.796 --> 00:14:05.797
 comme l'Ukraine et le Kouban,

305
00:14:05.997 --> 00:14:08.380
 une région du nord du Caucase peuplée en majorité d'Ukrainiens.

306
00:14:08.960 --> 00:14:10.141
 Rendement agricole en baisse,

307
00:14:10.262 --> 00:14:11.923
 prélèvements de plus en plus importants,

308
00:14:12.224 --> 00:14:12.904
 pour les paysans,

309
00:14:13.004 --> 00:14:16.008
 il reste de moins en moins de choses pour la consommation personnelle.

310
00:14:17.529 --> 00:14:18.510
 En 1932,

311
00:14:19.111 --> 00:14:22.935
 trois familles kolkhoziennes sur quatre reçoivent moins de 100 kg de céréales par an.

312
00:14:23.699 --> 00:14:27.502
 Trois fois moins que dans la seconde moitié des années 1920.

313
00:14:27.502 --> 00:14:28.023
 Rapidement,

314
00:14:28.443 --> 00:14:29.064
 des disettes,

315
00:14:29.144 --> 00:14:30.685
 puis des famines apparaissent.

316
00:14:31.726 --> 00:14:32.827
 En juin 1931,

317
00:14:33.367 --> 00:14:36.790
 des responsables régionaux alertent Staline sur les risques de famines.

318
00:14:37.471 --> 00:14:38.972
 Écoutez ce qu'il leur répond.

319
00:14:40.053 --> 00:14:42.855
 La question de ce qui reste pour manger n'a aucune importance.

320
00:14:43.336 --> 00:14:43.796
 L'important,

321
00:14:43.816 --> 00:14:49.081
 c'est que les kolkhoziens comprennent que leur devoir sacré est de remplir le plan d'état socialiste.

322
00:14:50.342 --> 00:14:51.322
 Les choses sont claires.

323
00:14:52.615 --> 00:14:55.542
 C'est justement en juin 1831 qu'au Kazakhstan,

324
00:14:55.883 --> 00:14:58.890
 l'accélération décidée du rythme de la collectivisation

325
00:14:59.330 --> 00:15:00.691
 va plonger le pays dans la famine.

326
00:15:02.213 --> 00:15:02.373
 Déjà,

327
00:15:02.473 --> 00:15:03.394
 il faut savoir que là-bas,

328
00:15:03.814 --> 00:15:06.556
 l'agriculture est surtout basée sur l'élevage extensif,

329
00:15:06.657 --> 00:15:07.357
 la transhumance,

330
00:15:07.477 --> 00:15:10.760
 avec beaucoup d'éleveurs qui ont un style de vie nomade ou semi-nomade.

331
00:15:11.721 --> 00:15:17.206
 Donc la collectivisation lancée en 1929 est allée de pair avec la sédentarisation,

332
00:15:17.887 --> 00:15:21.670
 donc ça a été bien plus brutal que dans le reste de l'Union soviétique.

333
00:15:22.591 --> 00:15:26.234
 Beaucoup d'éleveurs préfèrent tuer leurs bêtes plutôt que de se les faire confisquer.

334
00:15:27.138 --> 00:15:30.220
 Les bêtes qui ne sont pas tuées sont souvent mal soignées et meurent en masse.

335
00:15:32.181 --> 00:15:32.462
 Bref,

336
00:15:32.522 --> 00:15:36.704
 les circuits de production et de distribution sont largement plus désorganisés qu'ailleurs.

337
00:15:38.505 --> 00:15:39.126
 Le cheptel,

338
00:15:39.326 --> 00:15:41.107
 la quantité de céréales cultivées,

339
00:15:41.287 --> 00:15:42.548
 baisse à vitesse accélérée,

340
00:15:42.728 --> 00:15:44.830
 au point que les problèmes alimentaires arrivent vite.

341
00:15:45.250 --> 00:15:46.871
 A partir de l'été 1930,

342
00:15:47.131 --> 00:15:51.354
 pas mal d'éleveurs quittent le Kazakhstan pour partir vivre en Sibérie ou en Chine.

343
00:15:52.314 --> 00:15:56.076
 Ces départs s'accélèrent pendant l'hiver de 1931.

344
00:15:56.076 --> 00:15:58.617
 Les responsables communistes kazakhs sont en courant,

345
00:15:58.937 --> 00:15:59.637
 mais pour eux,

346
00:15:59.797 --> 00:16:02.958
 c'est le signe du passage du Kazakhstan à la modernité socialiste.

347
00:16:03.859 --> 00:16:10.281
 Le gouvernement soviétique presse en même temps ses responsables communistes kazakhs d'accélérer les livraisons de céréales et de viande.

348
00:16:11.022 --> 00:16:12.062
 En juin 1931,

349
00:16:12.402 --> 00:16:17.784
 la direction du parti communiste kazakh décide d'accélérer le rythme de la collectivisation.

350
00:16:18.465 --> 00:16:20.285
 La part du cheptel prélevé par l'État,

351
00:16:20.886 --> 00:16:21.786
 pas de 30%.

352
00:16:22.026 --> 00:16:25.909
 en 1930 à 40% en 1931.

353
00:16:26.510 --> 00:16:29.512
 Elle monte même à 68% en 1932.

354
00:16:30.413 --> 00:16:31.174
 Pour les céréales,

355
00:16:31.254 --> 00:16:37.319
 on passe de 33% de prélèvements en 1930 à 39% en 1931.

356
00:16:38.780 --> 00:16:39.541
 Dans ces conditions,

357
00:16:39.721 --> 00:16:41.503
 les problèmes alimentaires s'aggravent.

358
00:16:41.663 --> 00:16:43.825
 Le Kazakhstan plonge dans la famine.

359
00:16:44.886 --> 00:16:49.109
 L'exode des éleveurs ruinés et affamés vers les régions voisines s'accélère.

360
00:16:50.070 --> 00:16:56.194
 Mais comme ces régions connaissent elles aussi des difficultés alimentaires à cause de la collectivisation,

361
00:16:57.035 --> 00:17:00.117
 vous imaginez que les migrants kazakhs ne sont pas très bien accueillis.

362
00:17:00.637 --> 00:17:00.957
 Souvent,

363
00:17:01.037 --> 00:17:02.538
 ils sont physiquement agressés,

364
00:17:02.839 --> 00:17:04.120
 parfois lynchés.

365
00:17:04.880 --> 00:17:07.442
 Certains de ces migrants attaquent des magasins pour les piller.

366
00:17:07.822 --> 00:17:09.603
 A partir du printemps 1932,

367
00:17:09.783 --> 00:17:12.365
 les autorités sibériennes les renvoient en masse au Kazakhstan.

368
00:17:12.825 --> 00:17:13.326
 En même temps,

369
00:17:13.346 --> 00:17:14.607
 le pouvoir central soviétique,

370
00:17:14.947 --> 00:17:16.308
 enfin au courant de la situation,

371
00:17:16.828 --> 00:17:19.610
 débloque en juin 1932 une première aide alimentaire.

372
00:17:20.218 --> 00:17:20.818
 En septembre,

373
00:17:20.858 --> 00:17:24.221
 il autorise un allègement dans le rythme de la collectivisation.

374
00:17:25.402 --> 00:17:28.044
 Mais c'est beaucoup trop modeste pour arranger les choses.

375
00:17:29.004 --> 00:17:29.725
 Donc la famine,

376
00:17:30.505 --> 00:17:33.868
 ainsi que l'immigration des Kazakhs ruinés et affamés continuent.

377
00:17:35.409 --> 00:17:37.811
 Il faut un rapport clair sur la situation.

378
00:17:38.211 --> 00:17:42.374
 Écrit par le chef communiste kazakh Ryskulov en mars 1933,

379
00:17:42.894 --> 00:17:47.036
 pour que Moscou se décide à débloquer une aide alimentaire bien plus conséquente.

380
00:17:47.817 --> 00:17:50.779
 De avril 1933 à juin 1934,

381
00:17:51.359 --> 00:17:53.600
 90 000 tonnes de fourrage,

382
00:17:53.861 --> 00:17:58.483
 de semences et de céréales sont distribuées à un quart des éleveurs survivants.

383
00:18:00.064 --> 00:18:00.725
 C'est conséquent,

384
00:18:01.085 --> 00:18:02.446
 mais ça reste encore insuffisant.

385
00:18:03.026 --> 00:18:05.607
 On fait aussi en sorte de rapatrier les migrants kazakhs,

386
00:18:06.048 --> 00:18:09.290
 de les employer dans l'industrie ou de les intégrer dans les kolkhozes.

387
00:18:10.702 --> 00:18:12.625
 Le Kazakhstan finit par sortir de la famine,

388
00:18:12.865 --> 00:18:13.606
 mais au total,

389
00:18:13.846 --> 00:18:19.974
 on aura compté 1,5 million de morts et de disparus de 1931 à 1933.

390
00:18:21.436 --> 00:18:22.017
 En trois ans,

391
00:18:22.537 --> 00:18:25.241
 le chèque-pelle-kazakh a baissé de 90%.

392
00:18:25.822 --> 00:18:28.845
 L'économie pastorale traditionnelle est détruite.

393
00:18:30.010 --> 00:18:36.716
 La famine au Kazakhstan est un bon exemple de jusqu'à quelle catastrophe la collectivisation a pu amener par sa brutalité.

394
00:18:37.536 --> 00:18:38.857
 Malgré le drame humain qu'elle a été,

395
00:18:39.438 --> 00:18:42.901
 cette famine n'a pas été volontairement aggravée par le pouvoir soviétique.

396
00:18:44.082 --> 00:18:44.582
 Pour Staline,

397
00:18:44.622 --> 00:18:48.645
 il n'y avait pas de danger d'un complot nationaliste ou contre-révolutionnaire kazakh,

398
00:18:49.046 --> 00:18:50.006
 contrairement à l'Ukraine,

399
00:18:50.207 --> 00:18:51.308
 région plus inquiétante.

400
00:18:52.308 --> 00:18:58.413
 Écoutez ce que Staline écrivait en septembre 1133 au nouveau responsable du Parti communiste kazakh.

401
00:18:59.458 --> 00:19:04.561
 La situation du Kazakhstan ne nécessite pas de changement radical de poétique des cadres.

402
00:19:05.322 --> 00:19:13.887
 Il est en effet beaucoup plus difficile pour les aimants nationalistes kazakhs de développer des liens avec l'internationalisme international qu'il ne l'est pour les nationalistes ukrainiens.

403
00:19:15.789 --> 00:19:19.291
 Si Staline faisait référence aux nationalistes ukrainiens plus inquiétants,

404
00:19:19.611 --> 00:19:23.173
 c'est peut-être parce qu'il y avait en Ukraine un sentiment national assez fort.

405
00:19:24.034 --> 00:19:34.198
 Ce n'est pas un hasard si la révolution de février 1917 en Russie s'est accompagnée en Ukraine de la formation d'un conseil central appelé l'ARADA qui demandait l'autonomie de l'Ukraine.

406
00:19:34.838 --> 00:19:35.598
 Fin 1918,

407
00:19:35.858 --> 00:19:39.639
 s'est formé un gouvernement nationaliste de gauche appelé le Directoire,

408
00:19:39.799 --> 00:19:41.160
 dirigé par Simon Petliura,

409
00:19:41.660 --> 00:19:43.701
 et qui avait formé la République Populaire d'Ukraine.

410
00:19:44.181 --> 00:19:45.721
 Retenez ce nom de Simon Petliura,

411
00:19:46.182 --> 00:19:47.102
 on va en parler tout à l'heure.

412
00:19:48.602 --> 00:19:51.010
 Les bolcheviks reprendront le contrôle de l'Ukraine en 1920,

413
00:19:51.230 --> 00:19:54.120
 mais ils auront pu constater la force du nationalisme ukrainien.

414
00:19:54.860 --> 00:19:55.720
 En 1929,

415
00:19:56.081 --> 00:19:59.002
 la création à Vienne de l'Union des Nationalistes Ukrainiens,

416
00:19:59.242 --> 00:20:00.643
 organisation nationaliste,

417
00:20:00.843 --> 00:20:01.983
 de temps plutôt fasciste,

418
00:20:02.243 --> 00:20:04.844
 révèle que les aspirations à l'indépendance n'ont pas disparu.

419
00:20:05.745 --> 00:20:05.985
 Et ça,

420
00:20:06.085 --> 00:20:09.646
 Staline va pouvoir le constater avec la résistance à la collectivisation,

421
00:20:10.047 --> 00:20:12.107
 qui sera particulièrement forte en Ukraine.

422
00:20:13.048 --> 00:20:14.168
 En mars 1930,

423
00:20:14.348 --> 00:20:20.491
 près de la moitié des 6500 révoltes paysannes contre la politique de collectivisation ont lieu en Ukraine.

424
00:20:21.351 --> 00:20:22.452
 Certains de ces paysans rebelles

425
00:20:22.632 --> 00:20:25.115
 brandissent des pancartes avec des slogans nationalistes.

426
00:20:26.076 --> 00:20:26.976
 Pendant plusieurs semaines,

427
00:20:27.217 --> 00:20:31.201
 le régime perd le contrôle de pas mal de districts frontaliers avec la Pologne.

428
00:20:31.941 --> 00:20:32.822
 En 1931,

429
00:20:33.223 --> 00:20:36.987
 même quand les manifestations et les révoltes paysannes sont largement moins nombreuses,

430
00:20:37.487 --> 00:20:39.910
 60% d'entre elles ont lieu en Ukraine.

431
00:20:41.551 --> 00:20:42.873
 Cette même année 1931,

432
00:20:43.273 --> 00:20:45.836
 43% de la récolte ukrainienne est prélevée.

433
00:20:46.636 --> 00:20:48.557
 Un chiffre énorme qui s'explique par,

434
00:20:48.657 --> 00:20:50.538
 sur l'ensemble du territoire soviétique,

435
00:20:50.818 --> 00:20:52.859
 la baisse d'ensemble de la production agricole,

436
00:20:52.979 --> 00:20:53.859
 la réduction du cheptel,

437
00:20:54.400 --> 00:20:59.842
 ce qui amène le pouvoir à compenser en augmentant les prélèvements sur les régions agricoles les plus riches,

438
00:21:00.142 --> 00:21:00.703
 dont l'Ukraine.

439
00:21:02.964 --> 00:21:04.224
 Au printemps 1932,

440
00:21:04.985 --> 00:21:06.065
 les problèmes alimentaires,

441
00:21:06.405 --> 00:21:06.966
 la disette,

442
00:21:07.206 --> 00:21:07.926
 voire la famine,

443
00:21:08.146 --> 00:21:09.647
 touchent plusieurs régions du RSS.

444
00:21:10.287 --> 00:21:12.068
 Même des centres urbains sont touchés.

445
00:21:12.588 --> 00:21:13.708
 En avril 1932,

446
00:21:14.249 --> 00:21:21.451
 des émeutes de la faim éclatent dans des villes comme Borisov en Biélorussie ou Ivanovo à 300 km de Moscou.

447
00:21:21.991 --> 00:21:27.393
 De quoi inquiéter le pouvoir et l'amener à durcir encore plus sa politique de prélèvement sur les paysans.

448
00:21:28.633 --> 00:21:31.694
 Cela explique pourquoi le pouvoir prévoit de prélever pour 1932

449
00:21:32.034 --> 00:21:37.536
 29 millions de tonnes de céréales en Ukraine sur une récolte prévue de 90 millions de tonnes.

450
00:21:39.060 --> 00:21:42.381
 Des chiffres largement au-dessus de ce que sera la réalité.

451
00:21:43.341 --> 00:21:46.722
 De quoi ne pas arranger une situation alimentaire déjà grave,

452
00:21:46.962 --> 00:21:47.622
 très grave.

453
00:21:48.783 --> 00:21:50.003
 Le 10 juin 1932,

454
00:21:50.243 --> 00:21:50.763
 Petrovski,

455
00:21:51.043 --> 00:21:52.584
 responsable communiste ukrainien,

456
00:21:53.124 --> 00:21:54.964
 écrit à Saline la lettre qui suit.

457
00:21:55.865 --> 00:21:59.186
 J'ai visité beaucoup de villages et il y a partout des affamés.

458
00:21:59.686 --> 00:22:00.486
 Les femmes pleurent,

459
00:22:00.706 --> 00:22:01.566
 les hommes aussi parfois.

460
00:22:01.746 --> 00:22:02.987
 La critique va très loin.

461
00:22:03.627 --> 00:22:06.308
 Pourquoi avez-vous créé artificiellement la famine ?

462
00:22:06.788 --> 00:22:07.748
 On avait une récolte.

463
00:22:08.204 --> 00:22:09.605
 Pourquoi avez-vous tout confisqué ?

464
00:22:10.426 --> 00:22:11.427
 Même sous l'Ancien Régime,

465
00:22:11.647 --> 00:22:12.809
 personne n'aurait agi ainsi.

466
00:22:13.750 --> 00:22:17.293
 Petrovski pointe le fait qu'avec des paysans affamés et donc affaiblis,

467
00:22:17.453 --> 00:22:19.715
 la récolte risque de ne pas pouvoir se faire.

468
00:22:20.656 --> 00:22:22.819
 Il demande une aide alimentaire d'urgence,

469
00:22:22.919 --> 00:22:25.181
 même si ça reste dans les proportions très modestes.

470
00:22:26.062 --> 00:22:26.402
 À ça,

471
00:22:26.782 --> 00:22:27.303
 Molotov,

472
00:22:27.543 --> 00:22:28.905
 un proche collaborateur de Staline,

473
00:22:29.225 --> 00:22:31.827
 répond à un discours du 12 juin 1932.

474
00:22:32.596 --> 00:22:36.178
 Même si nous sommes en ce moment confrontés au spectre de la famine,

475
00:22:36.598 --> 00:22:38.939
 surtout dans les régions pollutrices de céréales,

476
00:22:39.440 --> 00:22:43.201
 les plantes de collecte en l'état actuel doivent à tout prix être remplies.

477
00:22:44.882 --> 00:22:45.223
 Staline,

478
00:22:45.283 --> 00:22:45.423
 lui,

479
00:22:45.643 --> 00:22:49.385
 paraît pendant un moment assez sensible aux alertes sur la famine en Ukraine.

480
00:22:49.945 --> 00:22:52.446
 Écoutez ce qu'écrit un autre de ses proches collaborateurs,

481
00:22:52.506 --> 00:22:53.127
 Kakanovitch,

482
00:22:53.587 --> 00:22:55.248
 le 18 juin 1932.

483
00:22:56.192 --> 00:22:59.414
 La situation réelle de chaque holocauste n'a pas été prise en compte.

484
00:22:59.795 --> 00:23:00.815
 En conséquence de quoi,

485
00:23:01.115 --> 00:23:03.177
 malgré une récolte qui n'était pas mauvaise,

486
00:23:03.557 --> 00:23:08.100
 un certain nombre de districts ukrainiens se sont retrouvés ruinés et touchés par la famine.

487
00:23:09.962 --> 00:23:10.702
 Quelques jours après,

488
00:23:10.982 --> 00:23:11.643
 changement de ton,

489
00:23:11.923 --> 00:23:15.365
 Staline et Molotov envoient à la direction du Parti communiste ukrainien,

490
00:23:15.726 --> 00:23:17.547
 le 21 juin 1932,

491
00:23:17.827 --> 00:23:18.808
 le télégramme qui suit.

492
00:23:19.644 --> 00:23:26.570
 Aucune diminution du plan de livraison dû par les colcoses et les sauve-causes ne sera tolérée et aucun délai supplémentaire accordé.

493
00:23:28.091 --> 00:23:31.474
 Dans une lettre du 1er juillet 1932 adressée à Kaganovitch,

494
00:23:31.754 --> 00:23:38.140
 Staline enfonce le clou en écrivant que un coup décisif doit être porté contre le ministère ukrainien

495
00:23:38.880 --> 00:23:42.904
 Pendant la conférence du parti communiste ukrainien qui a lieu à Kharkiv quelques jours après,

496
00:23:43.304 --> 00:23:47.788
 la grande majorité des dégués présents s'opposent au plan de collecte prévu par Moscou.

497
00:23:48.344 --> 00:23:51.847
 le déclare irréaliste et alerte sur la famine qui risque de provoquer.

498
00:23:52.968 --> 00:23:56.151
 Staline répond en envoyant sur place Molotov et Kaganovitch,

499
00:23:56.532 --> 00:23:56.652
 qui,

500
00:23:56.872 --> 00:23:57.653
 par la pression,

501
00:23:57.973 --> 00:23:58.774
 par les menaces,

502
00:23:58.954 --> 00:24:01.596
 amènent finalement l'Assemblée à accepter le plan de collecte.

503
00:24:03.358 --> 00:24:04.659
 Le 5 août 1932,

504
00:24:05.180 --> 00:24:05.520
 Yagoda,

505
00:24:05.780 --> 00:24:07.222
 le chef de la police politique,

506
00:24:07.462 --> 00:24:08.383
 écrit à Staline que

507
00:24:09.404 --> 00:24:13.147
 Une partie des cadres communistes ukrainiens est aux ordres de l'état-major polonais.

508
00:24:14.292 --> 00:24:14.832
Le 11 août,

509
00:24:15.092 --> 00:24:19.534
 Staline écrit à Kaganovitch une lettre assez longue où il explique ce qu'il pense sur la situation.

510
00:24:20.674 --> 00:24:21.854
 Le plus important maintenant,

511
00:24:22.014 --> 00:24:22.635
 c'est l'Ukraine.

512
00:24:22.815 --> 00:24:25.015
 Les affaires de l'Ukraine vont lamentablement mal.

513
00:24:27.796 --> 00:24:32.798
 50 comités de district sont prononcés contre le plan de collecte après l'avoir déclaré non réaliste.

514
00:24:33.498 --> 00:24:34.518
 A quoi ça ressemble ?

515
00:24:34.678 --> 00:24:35.638
 Ce n'est plus un parti,

516
00:24:35.839 --> 00:24:36.699
 c'est un parlement,

517
00:24:37.019 --> 00:24:38.299
 une caricature de parlement.

518
00:24:39.200 --> 00:24:40.700
 Si nous n'en comprenons pas...

519
00:24:40.900 --> 00:24:43.342
 immédiatement le redressement de la situation en Ukraine,

520
00:24:43.602 --> 00:24:44.763
 nous pouvons perdre l'Ukraine.

521
00:24:45.803 --> 00:24:47.825
 Il est également à l'esprit que,

522
00:24:48.065 --> 00:24:49.466
 dans le parti communiste ukrainien,

523
00:24:50.106 --> 00:24:51.487
 500 000 membres en droite,

524
00:24:51.967 --> 00:24:53.008
 on trouve pas mal,

525
00:24:53.609 --> 00:24:53.729
 oui,

526
00:24:54.109 --> 00:24:54.509
 pas mal,

527
00:24:54.809 --> 00:24:55.650
 d'éléments pourris.

528
00:24:56.002 --> 00:24:57.463
 de partisans de Simon Pelletier,

529
00:24:57.704 --> 00:24:59.145
 conscients ou inconscients,

530
00:24:59.645 --> 00:25:01.427
 et enfin des espions du gouvernement.

531
00:25:02.588 --> 00:25:03.829
 Si tout que les choses empireront,

532
00:25:04.189 --> 00:25:05.711
 ces éléments ne traîneront pas pour...

533
00:25:09.274 --> 00:25:13.618
 Il faut transformer l'Ukraine en une porte-resse de l'URSS,

534
00:25:13.618 --> 00:25:15.839
 une République véritablement exemplaire.

535
00:25:15.839 --> 00:25:18.081
 On ne peut pas lésiner sur les moyens.

536
00:25:19.530 --> 00:25:21.371
 Le 7 septembre 1932,

537
00:25:21.591 --> 00:25:25.593
 746 conseils de village d'Ukraine refusent d'approuver le plan de collecte.

538
00:25:26.513 --> 00:25:27.574
 Ce même mois de septembre,

539
00:25:27.754 --> 00:25:31.055
 les objectifs de collecte sont remplis à 32% en Ukraine,

540
00:25:31.636 --> 00:25:32.756
 28% dans le Kouban.

541
00:25:33.156 --> 00:25:33.697
 En octobre,

542
00:25:33.857 --> 00:25:35.597
 ces chiffres tombent encore plus bas.

543
00:25:37.354 --> 00:25:37.855
 Finalement,

544
00:25:38.015 --> 00:25:39.796
 le 22 octobre 1932,

545
00:25:40.177 --> 00:25:43.760
 Molotov et Kaganovitch sont envoyés comme commissaires plénipotentiaires,

546
00:25:44.080 --> 00:25:45.522
 envoyés exceptionnels du gouvernement,

547
00:25:46.042 --> 00:25:49.906
 en Ukraine et dans le Kuban pour reprendre le contrôle de la situation.

548
00:25:51.147 --> 00:25:51.407
 Et là,

549
00:25:51.668 --> 00:25:53.970
 l'Ukraine va plonger dans le pire de la famine.

550
00:26:09.834 --> 00:26:12.097
 Molotov et Kaganovitch imposent deux mesures.

551
00:26:12.337 --> 00:26:12.898
 La première,

552
00:26:12.938 --> 00:26:19.425
 c'est l'obligation pour les colcos qui n'ont pas rempli le plan de collecte de faire rendre par les paysans les avances en nature,

553
00:26:19.685 --> 00:26:20.706
 c'est comme ça qu'on les appelle,

554
00:26:20.947 --> 00:26:23.049
 qui ont été reçues pendant les semaines précédentes.

555
00:26:25.430 --> 00:26:25.971
 La deuxième,

556
00:26:26.071 --> 00:26:27.332
 c'est pour les districts qui,

557
00:26:27.772 --> 00:26:28.833
 de manière délibérée,

558
00:26:29.153 --> 00:26:29.974
 c'est le terme employé,

559
00:26:30.274 --> 00:26:31.795
 n'ont pas rempli le plan de collecte,

560
00:26:32.336 --> 00:26:33.897
 l'arrêt de l'approvisionnement,

561
00:26:34.117 --> 00:26:35.038
 l'arrêt du commerce,

562
00:26:35.658 --> 00:26:37.520
 le retrait de tous les produits des magasins,

563
00:26:37.660 --> 00:26:39.882
 le remboursement de tous les crédits en cours,

564
00:26:40.362 --> 00:26:43.525
 l'imposition d'une amende exceptionnelle qui correspond à 15 fois,

565
00:26:43.825 --> 00:26:43.945
 oui,

566
00:26:44.505 --> 00:26:45.126
 15 fois,

567
00:26:45.522 --> 00:26:48.565
 le montant de l'impôt mensuel en viande et en pommes de terre.

568
00:26:49.486 --> 00:26:51.408
 La récupération de ces amendes,

569
00:26:51.528 --> 00:26:52.929
 le remboursement de ces prêts,

570
00:26:53.069 --> 00:26:58.454
 s'applique concrètement par des fouilles systématiques chez les paysans des villages concernés.

571
00:26:59.375 --> 00:27:01.537
 Des fouilles où tout ce qui se mange est confisqué.

572
00:27:02.177 --> 00:27:02.838
 Les recoins,

573
00:27:02.898 --> 00:27:03.619
 les fonds de meubles,

574
00:27:03.759 --> 00:27:04.199
 les sols,

575
00:27:04.319 --> 00:27:05.240
 tout est fouillé,

576
00:27:05.501 --> 00:27:05.841
 sondé,

577
00:27:06.201 --> 00:27:07.903
 de façon à ne rien oublier,

578
00:27:08.183 --> 00:27:11.266
 à récupérer toute la nourriture que les paysans pourraient cacher.

579
00:27:11.734 --> 00:27:13.976
 On confisque aussi les objets personnels,

580
00:27:14.296 --> 00:27:15.297
 les icônes religieuses,

581
00:27:15.497 --> 00:27:16.077
 les manteaux,

582
00:27:16.197 --> 00:27:16.798
les tapis,

583
00:27:16.938 --> 00:27:17.638
les linges de maison.

584
00:27:18.579 --> 00:27:21.481
 Tous les survivants ont témoigné de la violence de ces confiscations.

585
00:27:22.702 --> 00:27:24.083
 Et qui les mène ces confiscations ?

586
00:27:24.783 --> 00:27:27.265
 Des groupes formés d'activistes politiques communistes,

587
00:27:27.645 --> 00:27:28.506
 de fonctionnaires,

588
00:27:28.726 --> 00:27:30.387
 de membres de la police politique,

589
00:27:30.627 --> 00:27:36.271
 mais aussi parfois d'autres paysans pour qui participer à ces confiscations est un moyen d'éviter la famine,

590
00:27:36.872 --> 00:27:39.233
 car ils reçoivent une partie de la nourriture confisquée.

591
00:27:40.958 --> 00:27:42.979
 On a le témoignage d'un nommé Lev Kopelev,

592
00:27:43.239 --> 00:27:44.220
 journaliste à Kharkiv,

593
00:27:44.540 --> 00:27:49.122
 qui a fait partie en décembre 1932 d'une de ses brigades de fouilles chez les paysans.

594
00:27:50.103 --> 00:27:51.884
 Il a décrit comment les fouilles se passaient.

595
00:27:52.324 --> 00:27:54.165
 La violence exercée contre les paysans,

596
00:27:54.385 --> 00:27:56.967
 la confiscation de toutes les réserves de nourriture,

597
00:27:57.147 --> 00:27:58.908
 de toutes les bêtes d'élevage,

598
00:27:59.188 --> 00:27:59.548
 vaches,

599
00:27:59.548 --> 00:27:59.908
 chevaux,

600
00:28:00.008 --> 00:28:00.409
 cochons,

601
00:28:00.769 --> 00:28:02.670
 la confiscation des objets personnels.

602
00:28:02.990 --> 00:28:06.012
 Il a parlé des femmes victimes de ces confiscations qui hurlaient.

603
00:28:06.552 --> 00:28:10.034
 Kopelev participait à ces confiscations par conviction politique,

604
00:28:10.234 --> 00:28:10.354
 mais...

605
00:28:10.514 --> 00:28:11.394
 pas de gaieté de cœur.

606
00:28:12.375 --> 00:28:14.676
 Il dira plus tard que c'était même un supplice,

607
00:28:14.856 --> 00:28:16.737
 mais il faisait en sorte de s'endurcir,

608
00:28:17.017 --> 00:28:19.818
 de garder le sens de ce qu'il pense être son devoir.

609
00:28:20.319 --> 00:28:24.300
 Voilà par exemple ce qu'il écrira dessus.

610
00:28:44.748 --> 00:29:02.501
C'est ce qu'on appelle un socialiste.

611
00:29:04.950 --> 00:29:09.411
Ces confiscations vont de pair avec une intensification de la répression policière.

612
00:29:09.771 --> 00:29:11.192
 En novembre 1932,

613
00:29:11.512 --> 00:29:15.053
 il y aura 50 000 condamnations à la déportation ou à la mort,

614
00:29:15.273 --> 00:29:17.013
 en décembre 72 000.

615
00:29:17.013 --> 00:29:17.373
 Parfois,

616
00:29:17.433 --> 00:29:21.014
 c'est l'ensemble des habitants de certains villages qui sont déportés collectivement.

617
00:29:21.594 --> 00:29:24.935
 C'est comme ça que 45 000 habitants du Kouban seront déportés,

618
00:29:25.155 --> 00:29:26.796
 début décembre 1932,

619
00:29:27.196 --> 00:29:27.776
 vers l'Oural,

620
00:29:28.096 --> 00:29:29.677
la Sibérie et le Kazakhstan.

621
00:29:30.497 --> 00:29:33.878
Les présidents de Kolkoz eux-mêmes sont souvent limogés et arrêtés.

622
00:29:34.946 --> 00:29:35.426
 En même temps,

623
00:29:35.446 --> 00:29:38.547
 la politique dite d'ukrainisation menée depuis 1923,

624
00:29:38.987 --> 00:29:41.748
 c'est-à-dire de promotion de la langue et de la culture ukrainienne,

625
00:29:42.029 --> 00:29:45.590
 de mise en avant de cadres régionaux de langue et de culture ukrainienne,

626
00:29:46.150 --> 00:29:54.633
 cette politique donc est brutalement arrêtée par décision du bureau politique du Parti communiste soviétique le 14 décembre 1932.

627
00:29:55.266 --> 00:29:59.308
C'est le début d'une vague d'arrestations dans les milieux intellectuels et décideurs d'Ukraine.

628
00:29:59.929 --> 00:30:03.611
 Un tiers des membres du parti communiste ukrainien seront exclus.

629
00:30:04.371 --> 00:30:04.931
 En même temps,

630
00:30:05.191 --> 00:30:11.655
 les campagnes de confiscation chez les paysans amènent des résultats largement en dessous de ce qui est attendu.

631
00:30:12.475 --> 00:30:15.117
 Ça n'empêche pas la répression contre les paysans de s'accentuer.

632
00:30:15.857 --> 00:30:17.718
 Le 29 décembre 1932,

633
00:30:17.918 --> 00:30:24.302
 les kolkhozes qui n'ont pas rempli le plan de collecte reçoivent l'ordre de rendre leurs fonds de semences sous 5 jours.

634
00:30:25.166 --> 00:30:26.868
 Le 1er janvier 1933,

635
00:30:27.129 --> 00:30:31.334
 Staline ordonne une accélération des fouilles dans les maisons des paysans,

636
00:30:31.675 --> 00:30:37.663
 une répression encore plus dure contre les paysans chez qui auraient été trouvés des produits agricoles cachés.

637
00:30:38.183 --> 00:30:38.504
 Pour ça,

638
00:30:38.884 --> 00:30:40.687
 les paysans risquent des années de camp,

639
00:30:41.327 --> 00:30:43.030
 voire la peine de mort.

640
00:30:44.170 --> 00:30:48.913
 C'est l'application avec une rigueur extrême de la loi du 7 août 1932,

641
00:30:49.214 --> 00:30:54.938
 dite loi des épis qui condamne le vol de produits agricoles aux dépens des récoltes des Golgoses.

642
00:30:55.258 --> 00:30:57.459
 Une loi valable pour tout le territoire soviétique,

643
00:30:57.639 --> 00:31:01.102
 mais que Staline tient à faire particulièrement appliquer en Ukraine.

644
00:31:01.862 --> 00:31:02.283
 Face à ça,

645
00:31:02.603 --> 00:31:05.125
 vu la violence des confiscations et de la répression,

646
00:31:05.245 --> 00:31:06.586
 vu l'extension de la famine,

647
00:31:07.066 --> 00:31:11.829
 les paysans ukrainiens n'ont même plus la force de se révolter et ils préfèrent fuir vers les villes.

648
00:31:12.350 --> 00:31:12.870
 En masse.

649
00:31:14.382 --> 00:31:17.304
 quitter leur village devenu pour eux un enfer quotidien.

650
00:31:18.005 --> 00:31:19.626
 Le 21 janvier 1933,

651
00:31:20.347 --> 00:31:23.049
 le chef de la police politique d'Ukraine rapporte à Staline que,

652
00:31:23.309 --> 00:31:26.172
 rien que d'un petit gare de Lozovaya vers Kharkiv,

653
00:31:26.272 --> 00:31:31.896
 16 500 billets de très longue distance ont été vendus pendant les deux dernières semaines.

654
00:31:32.737 --> 00:31:34.258
 Il explique ça bien sûr à sa façon.

655
00:31:40.154 --> 00:31:40.715
 Dès le lendemain,

656
00:31:41.035 --> 00:31:41.816
 22 janvier,

657
00:31:42.257 --> 00:31:46.963
 Staline ordonne de mettre fin à ces départs en masse des paysans d'Ukraine et du Couban.

658
00:31:47.764 --> 00:31:48.565
 Le 23 janvier,

659
00:31:48.725 --> 00:31:52.209
 une directive suspend la vente de billets de chemin de fer aux paysans.

660
00:31:53.290 --> 00:31:58.717
 On s'occupe de repérer et d'intercepter les paysans en fuite sur les routes et aux abords des gares.

661
00:31:59.862 --> 00:32:02.984
 C'est comme ça que pendant la dernière semaine de janvier 1933,

662
00:32:03.284 --> 00:32:05.186
 25 000 personnes vont être arrêtées.

663
00:32:05.846 --> 00:32:10.149
 Certains paysans sont envoyés dans ce qu'on appelle des villages spéciaux de peuplement,

664
00:32:10.509 --> 00:32:11.410
 d'autres en camp,

665
00:32:11.910 --> 00:32:13.832
 d'autres enfin renvoyés dans leur village.

666
00:32:14.532 --> 00:32:14.772
 Enfin,

667
00:32:15.233 --> 00:32:16.994
 ceux qui ont encore l'énergie de se déplacer,

668
00:32:17.454 --> 00:32:19.576
 parce que la famine les a tellement affaiblis que...

669
00:32:20.376 --> 00:32:25.520
 Écoutez ce qu'en dit un rapport de patrouille de la police politique de ce qu'elle voit à la gare de Berdichev.

670
00:32:30.182 --> 00:32:32.265
Je suis le C.

671
00:32:32.265 --> 00:32:35.571
 Je suis le C.

672
00:32:39.342 --> 00:32:43.566
C'est à partir de janvier que la famine va être en Ukraine à sa plus grande ampleur,

673
00:32:43.666 --> 00:32:45.767
 que les gens vont le plus mourir de faim.

674
00:32:46.268 --> 00:32:52.393
 Il faut essayer d'imaginer ce que pouvait être la vie dans tous ces villages où les paysans avaient l'obligation de travailler,

675
00:32:53.093 --> 00:32:59.038
 avec interdiction de sortir et étaient soumis au passage des brigades de réquisition qui les privaient de toute nourriture.

676
00:32:59.919 --> 00:33:05.043
 Je dis il faut essayer d'imaginer parce qu'on ne sait pas encore en détail comment se passait la vie quotidienne.

677
00:33:06.284 --> 00:33:08.626
 Mais on a pas mal de témoignages qui nous en donnent une idée.

678
00:33:09.374 --> 00:33:11.936
 certains sont hallucinants par ce qu'ils révèlent.

679
00:33:12.436 --> 00:33:13.097
 Je vous préviens,

680
00:33:13.197 --> 00:33:17.440
 les personnes sensibles ou les enfants feraient mieux de ne pas écouter ce qui va suivre.

681
00:33:20.162 --> 00:33:21.083
 Voilà par exemple,

682
00:33:21.363 --> 00:33:23.084
 daté de février 1933,

683
00:33:23.645 --> 00:33:29.609
 la lettre envoyée à une jeune recrue qui faisait son service militaire à Stavropol par un de ses camarades restés au village.

684
00:33:50.481 --> 00:33:53.461
 On ne nous laisse pas sortir du village.

685
00:33:53.681 --> 00:33:54.922
 Il y a des patrouilles partout.

686
00:33:55.282 --> 00:33:57.062
 C'est-à-dire que la vie est très dure.

687
00:33:57.342 --> 00:33:57.603
 Très,

688
00:33:57.763 --> 00:33:58.303
 très dure.

689
00:34:00.103 --> 00:34:02.084
 Toujours en février 1933,

690
00:34:02.524 --> 00:34:07.445
 autre lettre envoyée à une autre recrue qui faisait aussi son 16 000 terres à Savropole,

691
00:34:08.025 --> 00:34:08.926
 cette fois par ses parents.

692
00:34:10.670 --> 00:34:11.350
 Au Cold Cause,

693
00:34:11.531 --> 00:34:17.254
 on ne nous a pas dit ce qui se passait chez nous.

694
00:34:17.254 --> 00:34:19.175
On s'est passé sur le cadre de la situation.

695
00:34:19.175 --> 00:34:28.941
On s'est fait foutre de toutes les mesures.

696
00:34:28.961 --> 00:34:30.242
 Et vous voyez ce qui se passe chez nous.

697
00:34:31.050 --> 00:34:33.111
 Les gens mangent de la charogne de cheval.

698
00:34:33.731 --> 00:34:34.272
 Et encore,

699
00:34:34.292 --> 00:34:34.652
 le cheval,

700
00:34:34.712 --> 00:34:35.632
 c'est de la première qualité.

701
00:34:36.033 --> 00:34:37.033
 Et c'est dur d'en obtenir.

702
00:34:37.773 --> 00:34:41.155
 Les gens font la queue près de la fosse aux chevaux et vont jusqu'à se battre.

703
00:34:42.276 --> 00:34:43.796
 C'est au plus fort qu'il en revient un morceau.

704
00:34:44.657 --> 00:34:44.937
 Sinon,

705
00:34:45.097 --> 00:34:45.998
 les gens mangent des chiens.

706
00:34:46.758 --> 00:34:47.218
 Les chiens,

707
00:34:47.518 --> 00:34:48.499
 ils n'ont pas de poids.

708
00:34:48.499 --> 00:34:48.679
 Alors,

709
00:34:48.679 --> 00:34:51.280
 ils se sont mis à faire des rats et ils les mangent.

710
00:34:51.480 --> 00:34:51.841
 C'est vrai.

711
00:34:53.161 --> 00:34:54.782
 Les gens sont devenus à moitié fous.

712
00:34:56.575 --> 00:34:57.256
 En plus,

713
00:34:57.576 --> 00:34:58.618
 s'ils ne travaillent pas,

714
00:34:59.098 --> 00:35:00.260
 ils les chassent du col-cause,

715
00:35:00.440 --> 00:35:02.644
 les enferment en prison et confisquent tout.

716
00:35:03.345 --> 00:35:04.406
 Et qu'est-ce qu'ils font en prison ?

717
00:35:04.827 --> 00:35:07.030
 Ils fusillent les gens et font comme des femmes.

718
00:35:09.562 --> 00:35:12.263
 Si la vache était le seul espoir quand on parle de ce témoignage,

719
00:35:12.763 --> 00:35:13.824
 c'est parce qu'avec son lait,

720
00:35:14.044 --> 00:35:15.924
 elle était une source régulière d'alimentation.

721
00:35:16.725 --> 00:35:20.766
 La possibilité d'être sauvée en l'absence d'aucune autre source de nourriture.

722
00:35:21.066 --> 00:35:25.168
 Donc vous imaginez la catastrophe que pouvait être la confiscation de la vache.

723
00:35:26.328 --> 00:35:27.088
 On va s'arrêter un peu,

724
00:35:27.128 --> 00:35:27.849
 si vous le permettez,

725
00:35:28.149 --> 00:35:31.450
 sur la phrase les gens font des choses qui sont difficiles

726
00:35:32.102 --> 00:35:34.063
 Parce qu'avec la famine qui s'étendait,

727
00:35:34.203 --> 00:35:35.084
 qui se prolongeait,

728
00:35:35.444 --> 00:35:37.426
 beaucoup de gens devenaient irrationnels,

729
00:35:37.646 --> 00:35:38.106
 violents,

730
00:35:38.646 --> 00:35:39.667
 indifférents à ce qui,

731
00:35:39.727 --> 00:35:40.347
 en temps normal,

732
00:35:40.688 --> 00:35:41.688
 aurait été horrible,

733
00:35:41.868 --> 00:35:42.429
 répugnant.

734
00:35:43.149 --> 00:35:45.091
 Ils oubliaient les règles de la morale ordinaire.

735
00:35:46.972 --> 00:35:54.837
 On a des témoignages qui rapportent par exemple que des paysans surpris à voler ou à seulement tenter de voler un peu de nourriture étaient tués,

736
00:35:55.137 --> 00:35:55.657
 lynchés.

737
00:35:56.578 --> 00:36:00.883
 qu'un paysan essaya de tuer ses propres enfants pour qu'ils ne meurent pas de faim.

738
00:36:01.804 --> 00:36:03.866
 Plus question de se faire des visites entre voisins comme avant,

739
00:36:04.206 --> 00:36:05.127
 chacun se tairait chez soi.

740
00:36:06.208 --> 00:36:08.150
 Avec la mortalité qui grimpait en flèche,

741
00:36:08.510 --> 00:36:10.893
 avec tous les gens qui mourraient de faim tous les jours,

742
00:36:11.073 --> 00:36:15.358
 plus question de célébrer les funérailles avec solennité et respect comme avant.

743
00:36:16.058 --> 00:36:18.801
 On ramassait les morts et on les jetait à la fosse commune.

744
00:36:19.662 --> 00:36:26.325
 On y jetait même parfois des gens encore vivants pour éviter d'avoir à les jeter le lendemain quand ils seraient morts de faim.

745
00:36:28.926 --> 00:36:29.427
 L'exemple,

746
00:36:29.527 --> 00:36:30.127
 à mon avis,

747
00:36:30.327 --> 00:36:34.949
 le plus extrême d'adhésion à ce qui aurait été en temps normal horrible,

748
00:36:35.209 --> 00:36:35.850
 répugnant,

749
00:36:36.050 --> 00:36:36.950
 monstrueux même,

750
00:36:37.570 --> 00:36:39.811
 et qui était aussi une stratégie de survie,

751
00:36:40.072 --> 00:36:43.573
 a été la généralisation du cannibalisme,

752
00:36:43.673 --> 00:36:45.134
 la consommation de viande humaine.

753
00:36:46.350 --> 00:36:52.813
 Écoutez par exemple ce rapport du chef du département régional de la police politique de Tienopetrovsk.

754
00:36:53.694 --> 00:36:55.154
 District de Vysokopolsk,

755
00:36:55.394 --> 00:36:57.275
 le 16 février 1933.

756
00:36:58.016 --> 00:37:00.057
 À Zagradovka est mort le jeune Nicolas,

757
00:37:00.217 --> 00:37:00.657
 12 ans,

758
00:37:00.897 --> 00:37:02.278
 dans la famille d'un paysan pauvre.

759
00:37:03.038 --> 00:37:03.819
 La mère de famille,

760
00:37:03.939 --> 00:37:05.279
 en compagnie de sa voisine,

761
00:37:05.459 --> 00:37:10.162
 a découpé le cadavre du fils et en a servi des morceaux de la nourriture qu'elle a préparée.

762
00:37:11.238 --> 00:37:13.759
 La quasi-totalité du cadavre a été consommée.

763
00:37:14.199 --> 00:37:15.860
 Il n'en reste que la tête,

764
00:37:16.120 --> 00:37:16.600
 les pieds,

765
00:37:16.820 --> 00:37:17.760
 une partie d'une épaule,

766
00:37:17.940 --> 00:37:18.681
 une paume de main,

767
00:37:19.101 --> 00:37:21.021
 la cône vertébrale et quelques côtes.

768
00:37:21.722 --> 00:37:24.102
 Toutes ces parties ont été retrouvées dans le sous-sol de la maison.

769
00:37:25.063 --> 00:37:29.204
 La mère de famille a expliqué son acte par une absence totale de nourriture.

770
00:37:29.524 --> 00:37:30.565
 Il lui reste trois enfants,

771
00:37:30.865 --> 00:37:31.885
 tous très gonflés.

772
00:37:32.545 --> 00:37:33.906
 Une aide a été apportée à cette famille.

773
00:37:35.814 --> 00:37:36.335
 Très souvent,

774
00:37:36.555 --> 00:37:39.177
 on n'attendait pas que les gens soient morts pour manger leur corps.

775
00:37:39.337 --> 00:37:41.939
 On les agressait pour les tuer et les manger.

776
00:37:42.420 --> 00:37:45.662
 Les enfants étaient la première cible de ces agressions et de ces meurtres.

777
00:37:46.163 --> 00:37:48.565
 Agressions et meurtres parfois commis par des proches,

778
00:37:48.685 --> 00:37:50.266
 voire par leurs propres parents.

779
00:37:51.447 --> 00:37:56.992
 Écoutez ce qu'écrivait à ce sujet le chef de la police politique de Kiev au printemps 1933.

780
00:37:57.993 --> 00:38:03.997
On constate que le cannabis est un des produits qui sont souvent disparus.

781
00:38:20.058 --> 00:38:20.178
Le

782
00:38:20.198 --> 00:38:22.559
 cannibalisme se pratiquait aussi en ville.

783
00:38:22.959 --> 00:38:24.639
 D'après le consul italien Carcif,

784
00:38:25.120 --> 00:38:32.582
 les parents d'élèves accompagnaient leurs enfants à l'école et même ailleurs pour éviter que des gens affamés ne les agressent pour les tuer et les manger.

785
00:38:33.902 --> 00:38:35.346
 Ce même consul parlait de,

786
00:38:35.406 --> 00:38:35.927
 je cite,

787
00:38:38.755 --> 00:38:38.875
 Bon,

788
00:38:38.895 --> 00:38:39.356
 vous savez quoi,

789
00:38:39.737 --> 00:38:40.960
 on ne va pas s'étendre là-dessus.

790
00:38:42.970 --> 00:38:45.711
 Il y a eu d'autres techniques de survie moins monstrueuses.

791
00:38:45.891 --> 00:38:47.692
 Beaucoup de gens consommaient n'importe quoi.

792
00:38:48.172 --> 00:38:49.113
 Des animaux sauvages,

793
00:38:49.213 --> 00:38:49.873
 des insectes,

794
00:38:49.973 --> 00:38:50.734
 des herbes sauvages,

795
00:38:51.074 --> 00:38:51.954
 des déchets d'abattoir.

796
00:38:52.714 --> 00:38:56.296
 Certains paysans réussirent à garder leurs vaches dont le lait leur sauva la vie.

797
00:38:57.417 --> 00:39:00.998
 D'autres reçurent de l'aide de membres de leur famille qui habitaient en Ukraine,

798
00:39:01.378 --> 00:39:02.479
 voire hors de l'Ukraine.

799
00:39:03.219 --> 00:39:09.022
 Parfois même de voisins qui n'étaient pas paysans et donc pas soumis aux réquisitions ou à l'intradition de se déplacer.

800
00:39:09.946 --> 00:39:12.928
 Les orphelinats permirent aussi à pas mal d'enfants de rester en vie.

801
00:39:14.168 --> 00:39:18.991
 Alors que 250 000 personnes étaient mortes de faim en Ukraine pendant toute l'année 1932,

802
00:39:19.812 --> 00:39:26.255
 ce nombre passa à 3 200 000 entre janvier et juillet 1933.

803
00:39:26.435 --> 00:39:28.576
 3 200 000 morts de faim en 7 mois,

804
00:39:28.917 --> 00:39:30.878
 soit en moyenne 13 000 par jour.

805
00:39:31.890 --> 00:39:38.764
 Les seules régions où la famine a été aussi meurtrière qu'en Ukraine et dans le Kouban auront été la région allemande de la Volga,

806
00:39:39.345 --> 00:39:41.850
 celle de Saratov et celle de Krasnodar.

807
00:39:43.470 --> 00:39:49.934
 Cette mortalité littéralement effrayante qui touche les hommes et les bêtes finit par risquer de compromettre les futures récoltes.

808
00:39:50.634 --> 00:39:54.136
 Avec tellement de gens morts ou tellement affaiblis qui ne peuvent plus travailler,

809
00:39:54.596 --> 00:39:58.278
 on risque de manquer de bras pour les futures semailles et la future récolte.

810
00:39:58.939 --> 00:40:00.359
 Ça explique probablement pourquoi,

811
00:40:00.700 --> 00:40:02.400
 le 1er mars 1933,

812
00:40:02.841 --> 00:40:08.284
 le bureau politique du parti communiste soviétique décide d'accorder une aide alimentaire à l'Ukraine.

813
00:40:08.904 --> 00:40:09.544
 Plutôt qu'une aide,

814
00:40:09.604 --> 00:40:11.005
 c'est un prêt de semences,

815
00:40:11.065 --> 00:40:12.346
 de fourrage et de grains.

816
00:40:12.878 --> 00:40:15.780
 dont une partie est destinée aux semailles et aux chevaux de trait.

817
00:40:16.941 --> 00:40:26.048
 Ce qui est destiné à l'alimentation des paysans se monte à 175 000 tonnes de céréales distribuées de mars à juillet 1933.

818
00:40:26.048 --> 00:40:26.989
 Ça peut paraître beaucoup,

819
00:40:27.349 --> 00:40:28.650
 mais ça ne représente que

820
00:40:29.050 --> 00:40:32.113
 2,5% de la consommation annuelle d'un paysan.

821
00:40:33.754 --> 00:40:34.174
 En privé,

822
00:40:34.615 --> 00:40:38.037
 Staline ne plaint absolument pas les paysans morts de faim.

823
00:40:39.054 --> 00:40:40.434
 Au printemps 1933,

824
00:40:40.715 --> 00:40:43.735
 l'écrivain Mikhail Cholokhov lui écrit la lettre qui suit.

825
00:40:44.596 --> 00:40:45.276
 Dans ce district,

826
00:40:45.696 --> 00:40:46.316
 comme en d'autres,

827
00:40:46.476 --> 00:40:49.277
 les familles collectives et indépendants meurent de faim.

828
00:40:49.777 --> 00:40:54.799
 Adultes et enfants ont le corps gonflé et mangent des choses qu'aucun être humain ne devrait manger.

829
00:40:55.459 --> 00:41:00.140
 A commencer par des charognes pour finir par des écorces de chêne et toutes sortes de racines beaux.

830
00:41:02.041 --> 00:41:04.522
 Staline lui répond le 6 mai 1933.

831
00:41:07.166 --> 00:41:08.327
 Ces réaliers,

832
00:41:08.327 --> 00:41:08.687
 au Riveau,

833
00:41:09.367 --> 00:41:10.308
 passent seulement de la brousse,

834
00:41:11.888 --> 00:41:16.331
 du sabotage et étaient prêts à laisser les ouvriers et l'armée rouge sans pain.

835
00:41:17.271 --> 00:41:22.314
 Le fait que ce sabotage était silencieux et apparemment pacifique ne change rien au fond de l'affaire.

836
00:41:23.174 --> 00:41:28.136
 A savoir que les respectés céréaliers menaient une guerre de sape contre le pouvoir soviétique.

837
00:41:28.457 --> 00:41:29.717
 Une guerre à mort,

838
00:41:29.997 --> 00:41:30.938
 cher camarade Cholokov.

839
00:41:32.674 --> 00:41:36.038
 On comprend pourquoi l'aide alimentaire prêtée à l'Ukraine est très réduite.

840
00:41:36.959 --> 00:41:39.482
 Mais il faut quand même des bras pour les semailles et les récoltes.

841
00:41:40.423 --> 00:41:43.366
 Donc l'État met aussi en place un programme de repeuplement.

842
00:41:43.366 --> 00:41:46.469
 En 1933 et en 1934,

843
00:41:46.670 --> 00:41:53.157
 plusieurs centaines de milliers de paysans seront envoyés repeupler les régions et les villages d'Ukraine dévastés par la famine.

844
00:41:56.322 --> 00:42:01.305
 L'Ukraine commence à vraiment sortir de la famine à partir de août 1933,

845
00:42:01.305 --> 00:42:03.686
 quand les taux de mortalité baissent de façon très nette.

846
00:42:04.506 --> 00:42:07.348
 Dans les sources auxquelles je me suis référé pour écrire cet épisode,

847
00:42:07.508 --> 00:42:08.769
 je n'ai pas trouvé d'explication,

848
00:42:09.069 --> 00:42:12.431
 de mention d'un changement clair de politique du gouvernement soviétique.

849
00:42:12.971 --> 00:42:15.833
 Mais on peut supposer que les confiscations se sont arrêtées,

850
00:42:16.093 --> 00:42:20.675
 et que les paysans ont vu une partie de la récolte des kolkhozes leur être à nouveau redistribuée.

851
00:42:21.436 --> 00:42:22.416
 Avec les récoltes d'été,

852
00:42:22.736 --> 00:42:25.798
 les autorités avaient besoin de gens assez en forme pour travailler,

853
00:42:26.018 --> 00:42:27.319
 et donc assez alimenté.

854
00:42:28.940 --> 00:42:35.525
 J'ai expliqué que les taux de mortalité baissent de façon très nette en comparaison à la première moitié de 1933,

855
00:42:35.805 --> 00:42:36.886
 mais ils restent quand même élevés.

856
00:42:37.887 --> 00:42:43.711
 Alors qu'on comptait 3 200 000 morts de faim entre janvier et juillet 1933,

857
00:42:43.971 --> 00:42:45.532
 soit en moyenne 13 000 par jour,

858
00:42:47.153 --> 00:42:51.496
 on en compte 250 000 de août à décembre 1933,

859
00:42:52.197 --> 00:42:53.838
 soit 1634 par jour.

860
00:42:55.302 --> 00:42:56.343
 En 1934,

861
00:42:56.583 --> 00:43:00.866
 la surmortalité due à la famine touchera encore 150 000 personnes,

862
00:43:01.066 --> 00:43:02.867
 soit en moyenne 411 par jour.

863
00:43:03.928 --> 00:43:06.809
 Vous voyez que la sortie de la famine sera lente et progressive.

864
00:43:08.318 --> 00:43:09.159
 Autant en privé,

865
00:43:09.379 --> 00:43:13.362
 Staline et ses proches collaborateurs étaient parfaitement au courant de la famine,

866
00:43:14.043 --> 00:43:14.783
 autant en public,

867
00:43:15.244 --> 00:43:16.965
 cette famine était complètement niée.

868
00:43:17.566 --> 00:43:23.771
 Même si la propagande officielle vantait une vie devenue meilleure des paysans enthousiasmés de la vie dans les colcoses,

869
00:43:24.271 --> 00:43:26.253
 elle n'a pas pu complètement cacher la réalité.

870
00:43:27.554 --> 00:43:31.617
 Un journaliste comme le Galois Gareth Jones a visité pendant trois jours,

871
00:43:31.737 --> 00:43:33.078
 en mars 1933,

872
00:43:33.238 --> 00:43:37.362
 les campagnes affamées d'Ukraine et rapporté après à la presse britannique ce qu'il a vu.

873
00:43:38.134 --> 00:43:43.658
 Des Ukrainiens survivants du Holodomor et réfugiés à l'étranger pourront témoigner de ce qu'ils ont vu et vécu.

874
00:43:44.418 --> 00:43:46.820
 L'archipel du goulag d'Alexandre Sojenitsyn,

875
00:43:47.320 --> 00:43:48.621
 paru dans les années 70,

876
00:43:49.022 --> 00:43:50.102
 évoquera le Holodomor.

877
00:43:50.823 --> 00:43:52.644
 Bien avant la disparition de l'URSS,

878
00:43:52.944 --> 00:43:58.348
 on savait qu'il y avait eu une famine meurtrière en Ukraine en 1932 et en 1933,

879
00:43:59.069 --> 00:44:05.133
 mais c'est l'ouverture des archésolytiques après 1991 qui permettra de découvrir son côté volontaire,

880
00:44:05.433 --> 00:44:06.794
 provoqué ou en tout cas...

881
00:44:07.014 --> 00:44:08.175
 aggravé délibérément.

882
00:44:08.655 --> 00:44:09.655
 De la question qui fait débat,

883
00:44:10.096 --> 00:44:14.978
 est-ce que cette grande famine d'Ukraine en 1932 et en 1933 a été un génocide ?

884
00:44:15.619 --> 00:44:17.139
 Vu le nombre énorme de morts,

885
00:44:17.239 --> 00:44:17.980
 a priori oui.

886
00:44:18.800 --> 00:44:19.661
 Seulement un génocide,

887
00:44:19.921 --> 00:44:20.521
 ça n'est pas ça.

888
00:44:21.341 --> 00:44:22.762
 Ça n'est pas une hécatombe de masse,

889
00:44:23.082 --> 00:44:27.665
 contrairement à l'emploi déformé souvent fait de ce mot dans les médias mainstream ou sur internet.

890
00:44:28.585 --> 00:44:29.226
 Un génocide ?

891
00:44:30.146 --> 00:44:32.488
 C'est l'extermination physique voulue,

892
00:44:32.648 --> 00:44:33.229
 planifiée,

893
00:44:33.769 --> 00:44:34.770
 d'un groupe ethnique,

894
00:44:34.930 --> 00:44:35.491
 culturel,

895
00:44:35.751 --> 00:44:38.433
 national ou religieux ciblé en tant que tel.

896
00:44:39.234 --> 00:44:40.134
 Le génocide arménien,

897
00:44:40.315 --> 00:44:43.237
 perpétré par les autorités ottomanes pendant la Première Guerre mondiale,

898
00:44:43.497 --> 00:44:44.238
 était un génocide.

899
00:44:44.766 --> 00:44:47.307
 car les Arméniens étaient visés en tant qu'Arméniens.

900
00:44:47.807 --> 00:44:53.670
 C'est pour les mêmes raisons que le génocide juif perpétré par les nazis pendant la Seconde Guerre mondiale a été un génocide.

901
00:44:54.810 --> 00:44:56.291
 Mais pour le Holodomor d'Ukraine,

902
00:44:56.331 --> 00:44:58.812
 la qualification de génocide est moins évidente,

903
00:44:59.793 --> 00:45:04.535
 parce qu'on cherchait d'abord à soumettre les paysans vus comme des ennemis du pouvoir soviétique,

904
00:45:05.735 --> 00:45:12.158
 parce que le gouvernement de Staline pensait d'abord attraquer ce qu'il croyait être des comploteurs coulacs et contre-révolutionnaires.

905
00:45:13.670 --> 00:45:14.010
 Seulement,

906
00:45:14.371 --> 00:45:21.195
 cette volonté répressive a aussi été encouragée par la crainte qu'avait Staline du sentiment national ukrainien.

907
00:45:22.416 --> 00:45:25.638
 C'était les paysans ukrainiens en tant qu'Ukrainiens qui étaient visés,

908
00:45:26.218 --> 00:45:27.839
 tout comme les élites intellectuelles d'Ukraine,

909
00:45:28.180 --> 00:45:30.281
 cibles d'arrestations et de déportations.

910
00:45:31.062 --> 00:45:36.785
 L'extermination de masse décidée par Staline visait aussi à faire disparaître le sentiment national ukrainien.

911
00:45:38.174 --> 00:45:40.135
 Rien à voir avec la grande famine au Kazakhstan qui,

912
00:45:40.475 --> 00:45:41.495
 bien que meurtrière,

913
00:45:41.976 --> 00:45:48.578
 n'a pas du tout été intentionnellement aggravée par le pouvoir soviétique dans le but de faire disparaître la culture kazakh.

914
00:45:49.499 --> 00:45:50.139
 Pour cette raison,

915
00:45:50.239 --> 00:45:52.440
 le Holodomor peut être qualifié de génocide.

916
00:45:55.561 --> 00:45:57.222
 Je vous remercie d'avoir écouté cet épisode,

917
00:45:57.442 --> 00:45:58.323
 j'espère qu'il vous a plu.

918
00:45:58.783 --> 00:45:59.083
 Si oui,

919
00:45:59.143 --> 00:46:00.724
 partagez-le sur vos réseaux sociaux,

920
00:46:01.404 --> 00:46:01.864
 likez-le,

921
00:46:02.144 --> 00:46:02.584
 notez-le,

922
00:46:02.845 --> 00:46:06.026
 commentez-le sur la plateforme d'écoute et de téléchargement de votre choix.

923
00:46:06.026 --> 00:46:06.226
 Merci.

924
00:46:06.895 --> 00:46:08.242
 Abonnez-vous aussi au podcast.

925
00:46:08.503 --> 00:46:10.514
 A très bientôt pour le prochain épisode.

926
00:46:10.835 --> 00:46:11.097
 Ciao !