WEBVTT

1
00:00:00.020 --> 00:00:00.621
La démocratie,

2
00:00:00.622 --> 00:00:01.882
 ça n'est pas que compter les voix.

3
00:00:02.062 --> 00:00:04.344
 La technique n'est pas bonne en soi.

4
00:00:04.544 --> 00:00:05.144
 Dans la vraie vie,

5
00:00:05.525 --> 00:00:06.746
 c'est beaucoup plus compliqué que ça.

6
00:00:07.026 --> 00:00:08.807
 C'est une idée très optimiste,

7
00:00:08.808 --> 00:00:10.208
 c'est une idée promethéenne.

8
00:00:10.449 --> 00:00:12.130
 À mesure qu'on s'approche de l'élection,

9
00:00:12.230 --> 00:00:14.752
 ça devient l'obsession même de cette conversation.

10
00:00:15.112 --> 00:00:17.094
 Et nous croyons savoir de quoi nous parlons.

11
00:00:17.134 --> 00:00:17.735
 Et quelquefois,

12
00:00:18.535 --> 00:00:19.556
 ça mériterait qu'on s'y arrête.

13
00:00:20.117 --> 00:00:23.039
 Bienvenue dans les hors-séries d'été de la grande conversation.

14
00:00:23.219 --> 00:00:24.180
 À chaque épisode...

15
00:00:24.340 --> 00:00:27.003
 On va s'arrêter sur un mot qui a l'air d'être familier,

16
00:00:27.023 --> 00:00:27.983
 qui a l'air d'être connu,

17
00:00:28.224 --> 00:00:29.985
 et vous verrez qu'il ne l'est pas tant que ça.

18
00:00:30.185 --> 00:00:31.327
 Qu'est-ce que ce mot veut dire ?

19
00:00:31.527 --> 00:00:32.508
 Comment on s'en empare ?

20
00:00:32.588 --> 00:00:33.749
 Comment on l'utilise ?

21
00:00:34.049 --> 00:00:35.871
 Qu'est-ce qu'il raconte de notre époque ?

22
00:00:36.211 --> 00:00:36.732
 Et aujourd'hui,

23
00:00:37.012 --> 00:00:37.973
 on va s'arrêter sur...