WEBVTT

1
00:00:00.504 --> 00:00:03.126
Contrairement à l'idée véhiculée par l'extrême droite,

2
00:00:03.306 --> 00:00:08.591
les Français issus de l'immigration n'ont jamais à choisir entre la France et leur pays d'origine.

3
00:00:08.971 --> 00:00:09.311
Jamais,

4
00:00:09.391 --> 00:00:12.934
hormis peut-être une exception pour un cas de figure qui n'existe plus,

5
00:00:13.195 --> 00:00:14.476
c'est le service militaire.

6
00:00:14.716 --> 00:00:17.518
Pour inaugurer cette série de chroniques Franco-DZ,

7
00:00:17.918 --> 00:00:19.099
je vais vous raconter comment,

8
00:00:19.219 --> 00:00:20.801
en pleine décennie noire,

9
00:00:20.861 --> 00:00:25.605
j'ai opté pour l'armée algérienne pour échapper au service militaire en France.

10
00:00:25.925 --> 00:00:29.448
Je vous expliquerai aussi comment j'ai pu retourner en Algérie alors qu'à l'époque...

11
00:00:29.608 --> 00:00:31.909
Comme beaucoup de binationaux dans mon cas,

12
00:00:32.049 --> 00:00:34.331
je pensais ne plus jamais revoir ce pays.

13
00:00:34.691 --> 00:00:38.453
Je m'appelle Abdelkrim Branine et vous écoutez 80 BPM.

14
00:00:51.920 --> 00:00:57.223
Tous les garçons qui ont grandi dans les années 80 redoutaient l'arrivée de la majorité pour une chose,

15
00:00:57.423 --> 00:00:58.744
c'est le service militaire.

16
00:00:58.948 --> 00:00:59.468
À l'époque,

17
00:00:59.468 --> 00:01:05.611
ça veut dire 10 mois loin de chez toi en tenue kaki et tous ceux qui l'ont fait nous disaient la même chose,

18
00:01:05.651 --> 00:01:06.852
que c'est une galère,

19
00:01:07.452 --> 00:01:08.372
que tu n'apprends rien.

20
00:01:08.652 --> 00:01:08.933
Bref,

21
00:01:09.253 --> 00:01:10.093
c'est une perte de temps.

22
00:01:10.353 --> 00:01:11.334
Dès que tu as 18 ans,

23
00:01:11.354 --> 00:01:14.115
tu commences donc à recevoir les courriers du ministère et,

24
00:01:14.615 --> 00:01:15.936
sauf pour quelques motivés,

25
00:01:16.136 --> 00:01:21.138
tu fais tout ce qui est possible pour repousser ton incorporation avec des motifs valables,

26
00:01:21.178 --> 00:01:21.538
bien sûr.

27
00:01:21.939 --> 00:01:22.559
Et dans mon cas,

28
00:01:22.639 --> 00:01:23.519
pendant quelques années,

29
00:01:23.579 --> 00:01:24.940
c'était les études supérieures.

30
00:01:25.020 --> 00:01:27.302
Au cours de la deuxième moitié des années 90,

31
00:01:27.502 --> 00:01:31.385
le président d'époque Jacques Chirac annonce la fin du service national,

32
00:01:31.445 --> 00:01:36.008
mais seulement pour les Français nés après le 31 décembre 1978.

33
00:01:36.428 --> 00:01:38.390
Pour tous les autres dont je fais partie,

34
00:01:38.530 --> 00:01:40.451
c'est quasi impossible d'y échapper.

35
00:01:40.711 --> 00:01:41.472
Pour les plus jeunes,

36
00:01:41.592 --> 00:01:43.453
j'ai l'air d'un vieux combattant quand je raconte ça,

37
00:01:43.934 --> 00:01:45.355
mais je peux vous assurer qu'à l'époque,

38
00:01:45.355 --> 00:01:46.575
ce n'était pas de la plaisanterie.

39
00:01:47.116 --> 00:01:52.139
Et j'ai vu plusieurs personnes de mon entourage avoir des problèmes avec cette histoire de service militaire.

40
00:01:52.239 --> 00:01:52.860
Il y a notamment...

41
00:01:53.060 --> 00:01:54.901
une anecdote qui est arrivée à un ami.

42
00:01:55.481 --> 00:01:58.602
C'est une première alerte en ce qui me concerne et je vais vous raconter ça.

43
00:01:59.002 --> 00:02:01.022
La scène se déroule dans ma ville de Vienzon,

44
00:02:01.162 --> 00:02:01.682
dans le Berry,

45
00:02:01.962 --> 00:02:02.963
où à cette époque,

46
00:02:02.983 --> 00:02:05.964
je reviens quasiment tous les week-ends car je fais mes études à Tours.

47
00:02:06.204 --> 00:02:09.805
On est en centre-ville et on croise une connaissance qui vient d'acheter une nouvelle voiture.

48
00:02:10.205 --> 00:02:11.325
Comme le veut la tradition,

49
00:02:11.485 --> 00:02:12.825
la phrase qui vient tout de suite,

50
00:02:12.985 --> 00:02:13.766
c'est Vas-y,

51
00:02:14.046 --> 00:02:14.966
fais-nous un tour Ça,

52
00:02:15.226 --> 00:02:17.387
c'était valable pour n'importe quel véhicule.

53
00:02:17.787 --> 00:02:18.327
Voiture,

54
00:02:18.507 --> 00:02:18.827
vélo,

55
00:02:19.227 --> 00:02:19.807
scooter,

56
00:02:20.287 --> 00:02:20.928
skateboard,

57
00:02:21.408 --> 00:02:21.748
roller,

58
00:02:21.868 --> 00:02:22.028
tout.

59
00:02:22.464 --> 00:02:25.726
Deux amis à moi montent à bord et c'est parti pour un petit tour rapide.

60
00:02:26.026 --> 00:02:30.368
Celui qui conduit se croit dans Fast & Furious avant l'heure et se met à faire le fou.

61
00:02:30.869 --> 00:02:31.689
Mais problème,

62
00:02:31.909 --> 00:02:35.831
une voiture de police passe par là et ça part en contrôle assez musclé.

63
00:02:36.111 --> 00:02:40.234
Tout le monde donne ses papiers et les flics se mettent à vérifier s'il n'y a pas de problème.

64
00:02:40.354 --> 00:02:48.118
On voit bien que ça prend plus de temps que prévu et la discussion se concentre entre les policiers et l'un de mes amis qui était assis tranquillement à l'arrière.

65
00:02:48.298 --> 00:02:49.179
Ce qu'on ne sait pas encore,

66
00:02:49.279 --> 00:02:49.959
et lui non plus,

67
00:02:50.159 --> 00:02:51.780
c'est qu'il ne va pas rentrer chez lui ce soir.

68
00:02:52.180 --> 00:02:53.221
Après vérification,

69
00:02:53.441 --> 00:02:55.103
l'information qui remonte au policier,

70
00:02:55.163 --> 00:02:57.925
c'est que mon ami est identifié comme ASN.

71
00:02:58.546 --> 00:03:01.368
ASN pour apte au service national.

72
00:03:01.648 --> 00:03:06.192
C'est-à-dire qu'il remplit tous les critères pour marcher au pas pendant 10 mois à l'autre bout de la France.

73
00:03:06.473 --> 00:03:07.093
Mais ce n'est pas tout.

74
00:03:07.413 --> 00:03:07.774
Mon ami,

75
00:03:07.894 --> 00:03:10.336
qui ne savait pas trop quoi faire de sa vie à l'époque,

76
00:03:10.456 --> 00:03:15.560
avait complètement ignoré tous les courriers qui lui avaient été adressés par le bureau du service national.

77
00:03:15.761 --> 00:03:16.041
Et ça,

78
00:03:16.141 --> 00:03:16.741
à l'époque,

79
00:03:16.842 --> 00:03:18.623
ça s'appelait être un déserteur.

80
00:03:18.883 --> 00:03:19.604
Mon ami était...

81
00:03:19.704 --> 00:03:22.985
tout simplement considéré comme un déserteur de l'armée française.

82
00:03:23.385 --> 00:03:26.846
Il est parti illico rejoindre une caserne dans l'est du pays.

83
00:03:39.530 --> 00:03:42.011
Cette histoire m'avait pas mal stressé à l'époque,

84
00:03:42.011 --> 00:03:46.232
mais le pire était à venir puisque le moment était venu pour moi de faire ce qu'on appelait les trois jours.

85
00:03:46.540 --> 00:03:48.521
Je n'ai jamais compris pourquoi on appelait ça les trois jours,

86
00:03:48.541 --> 00:03:50.041
puisque ça ne durait qu'une journée ou deux.

87
00:03:50.161 --> 00:03:51.062
Mais bref,

88
00:03:51.182 --> 00:03:57.144
c'était un passage obligatoire dans une caserne pour effectuer un certain nombre de tests en vue du service militaire.

89
00:03:57.324 --> 00:03:57.645
Pour moi,

90
00:03:57.725 --> 00:03:59.445
ça s'est passé à la caserne de Blois.

91
00:03:59.765 --> 00:04:03.707
J'arrive à la mi-journée et on nous fait passer toute une batterie d'examens de santé.

92
00:04:04.147 --> 00:04:06.488
Ça passe assez vite et en fin de journée,

93
00:04:06.648 --> 00:04:08.769
alors qu'on s'attend tous à repartir chez nous,

94
00:04:09.329 --> 00:04:11.290
on nous annonce qu'on doit passer la nuit sur place.

95
00:04:11.770 --> 00:04:13.091
J'étais pas du tout prêt.

96
00:04:13.191 --> 00:04:15.132
On n'avait même pas d'affaires de rechange.

97
00:04:16.072 --> 00:04:17.113
Pas d'affaires de toilettes,

98
00:04:17.193 --> 00:04:17.433
bref,

99
00:04:17.713 --> 00:04:18.774
c'était n'importe quoi.

100
00:04:19.235 --> 00:04:23.818
On nous emmène dans des dortoirs avec des lits qui devaient faire genre 60 cm de large.

101
00:04:24.059 --> 00:04:24.839
Et franchement,

102
00:04:24.859 --> 00:04:26.000
je n'exagère pas quand je dis ça.

103
00:04:26.581 --> 00:04:28.722
J'ai passé l'une des pires nuits de ma vie.

104
00:04:29.183 --> 00:04:30.524
Faut se rendre compte qu'à l'époque,

105
00:04:30.544 --> 00:04:31.585
il n'y a ni smartphone,

106
00:04:31.985 --> 00:04:32.526
ni Netflix.

107
00:04:32.846 --> 00:04:34.147
Tout ça n'existe pas.

108
00:04:34.307 --> 00:04:35.168
Le seul truc sympa,

109
00:04:35.348 --> 00:04:37.490
c'est qu'on est entre mecs de la même génération,

110
00:04:37.730 --> 00:04:41.053
dont pas mal de gars de la banlieue parisienne avec qui je sympathise rapidement.

111
00:04:41.473 --> 00:04:44.395
Certains vont même mettre un peu le boxon jusqu'à tard le soir.

112
00:04:44.595 --> 00:04:45.336
Et ce qui nous est...

113
00:04:45.396 --> 00:04:46.076
étonnent tous un peu,

114
00:04:46.136 --> 00:04:48.078
c'est que les militaires qui encadrent laissent faire.

115
00:04:48.358 --> 00:04:48.818
En revanche,

116
00:04:48.818 --> 00:04:49.919
ils vont nous réveiller genre à

117
00:04:50.339 --> 00:04:50.1000
5h du matin,

118
00:04:51.280 --> 00:04:52.240
c'est assez violent,

119
00:04:52.741 --> 00:04:57.364
ils nous font descendre dans la cour et ils se mettent à nous faire un discours sur la discipline,

120
00:04:57.824 --> 00:04:58.485
le respect,

121
00:04:58.545 --> 00:04:59.045
le drapeau,

122
00:04:59.145 --> 00:04:59.265
etc.

123
00:04:59.965 --> 00:05:00.526
À ce moment-là,

124
00:05:00.606 --> 00:05:03.168
j'ai juste envie de me sauver en courant tellement j'en peux plus,

125
00:05:03.248 --> 00:05:06.350
mais il reste encore une bonne demi-journée avant de quitter cet enfer.

126
00:05:06.650 --> 00:05:09.872
On nous fait entrer dans une espèce de cabine individuelle.

127
00:05:10.092 --> 00:05:12.213
ou tu es face à un écran et des manettes,

128
00:05:12.293 --> 00:05:12.893
comme un jeu vidéo.

129
00:05:13.053 --> 00:05:15.674
Ça sert à évaluer tes capacités psychotechniques.

130
00:05:15.934 --> 00:05:20.276
Je suis tellement blasé que je réponds absolument n'importe quoi et après ça,

131
00:05:20.316 --> 00:05:22.517
on termine par un entretien avec un psychologue.

132
00:05:22.993 --> 00:05:23.113
Là,

133
00:05:23.133 --> 00:05:23.634
je me dis,

134
00:05:23.874 --> 00:05:25.856
c'est ta dernière chance pour te faire réformer.

135
00:05:26.076 --> 00:05:28.999
Je sors mon meilleur numéro pour faire le mec déprimé,

136
00:05:29.839 --> 00:05:31.001
pas sociable du tout,

137
00:05:31.441 --> 00:05:32.382
un peu anarchiste.

138
00:05:32.962 --> 00:05:34.063
Mais très rapidement,

139
00:05:34.103 --> 00:05:35.385
le psy m'arrête pour me dire,

140
00:05:35.745 --> 00:05:36.145
jeune homme,

141
00:05:36.466 --> 00:05:37.166
te fatigue pas,

142
00:05:37.707 --> 00:05:38.467
j'en ai vu d'autres.

143
00:05:38.808 --> 00:05:39.989
J'ai ton dossier sous les yeux,

144
00:05:40.149 --> 00:05:41.230
je connais toute ta vie,

145
00:05:41.550 --> 00:05:42.671
t'es absolument normal,

146
00:05:42.992 --> 00:05:43.552
fin du game.

147
00:05:43.832 --> 00:05:48.617
Et je sors de la caserne avec mon papier qui comporte désormais le gros tampon apte.

148
00:05:48.953 --> 00:05:50.694
Je prends mon train Garde-Blois et,

149
00:05:50.834 --> 00:05:52.034
dans le trajet du retour,

150
00:05:52.214 --> 00:05:53.875
ma décision est déjà prise.

151
00:05:55.476 --> 00:05:56.856
Alors il paraît qu'on cherche,

152
00:05:56.876 --> 00:05:58.057
que la France a besoin de moi,

153
00:05:58.317 --> 00:05:58.677
c'est con,

154
00:05:58.677 --> 00:05:59.878
je suis en Ardèche,

155
00:05:59.958 --> 00:06:00.398
il fait beau,

156
00:06:00.598 --> 00:06:01.338
tu ne crois pas,

157
00:06:01.618 --> 00:06:01.878
c'est là,

158
00:06:02.178 --> 00:06:02.859
avec des potes,

159
00:06:03.119 --> 00:06:03.539
les égouts...

160
00:06:04.459 --> 00:06:05.760
Avant ce passage en caserne,

161
00:06:05.780 --> 00:06:11.862
j'étais déjà très réticent à l'idée de donner 10 mois de ma vie au service national pour plein de raisons évoquées précédemment,

162
00:06:12.102 --> 00:06:13.363
mais il y a autre chose.

163
00:06:13.543 --> 00:06:16.744
Il y a comme une petite voix qui me dit tu ne peux pas faire ça,

164
00:06:16.944 --> 00:06:18.185
tu ne dois pas faire ça

165
00:06:18.345 --> 00:06:20.186
Je ne me l'explique pas clairement à l'époque,

166
00:06:20.186 --> 00:06:24.347
mais c'est en lien avec ma condition de français issue de l'immigration et dans mon cas,

167
00:06:24.488 --> 00:06:25.428
l'immigration algérienne.

168
00:06:25.568 --> 00:06:29.410
Je me pose des questions sur ma place dans cette institution qu'est l'armée française,

169
00:06:29.470 --> 00:06:29.990
tout simplement.

170
00:06:30.150 --> 00:06:31.450
Lors de mes fameux trois jours,

171
00:06:31.470 --> 00:06:34.332
j'ai constaté qu'il y avait déjà une certaine diversité,

172
00:06:34.432 --> 00:06:34.992
entre guillemets,

173
00:06:35.472 --> 00:06:36.472
au sein des militaires.

174
00:06:36.592 --> 00:06:40.814
Mais je voyais bien que les racisés étaient une fois de plus des sans-grades,

175
00:06:41.034 --> 00:06:41.675
c'est le cas de le dire.

176
00:06:41.895 --> 00:06:43.895
Quelques jours après mon retour de blois,

177
00:06:44.056 --> 00:06:47.297
je me rends à la sous-préfecture du Cher pour remplir un papier.

178
00:06:47.917 --> 00:06:53.142
C'est le formulaire de l'accord de 1983 relatif aux obligations du service militaire.

179
00:06:53.242 --> 00:06:53.523
En fait,

180
00:06:53.523 --> 00:06:58.888
c'est un accord entre la France et l'Algérie qui donne le droit aux franco-algériens de choisir où ils veulent faire l'armée.

181
00:06:59.068 --> 00:06:59.789
Dans ce formulaire,

182
00:06:59.789 --> 00:07:03.792
il y a un encadré avec écrit Vous voulez faire votre service militaire en… Et là,

183
00:07:03.932 --> 00:07:04.533
tu as deux choix,

184
00:07:04.933 --> 00:07:06.114
France et Algérie.

185
00:07:06.535 --> 00:07:06.795
Et moi,

186
00:07:06.975 --> 00:07:07.936
je coche Algérie.

187
00:07:08.277 --> 00:07:12.981
On est en pleine décennie noire et le terrorisme a déjà fait des dizaines de milliers de morts.

188
00:07:13.081 --> 00:07:18.243
Je n'ai évidemment pas du tout envie de jouer les héros et aller combattre en première ligne les groupes terroristes.

189
00:07:18.303 --> 00:07:20.564
Je fais ça pour m'éviter de faire l'armée en France.

190
00:07:20.984 --> 00:07:21.184
Donc,

191
00:07:21.464 --> 00:07:22.125
une fois rempli,

192
00:07:22.505 --> 00:07:24.726
je tends le formulaire à la dame derrière le guichet.

193
00:07:25.326 --> 00:07:26.987
Elle regarde le document et elle me dit

194
00:07:27.387 --> 00:07:29.148
Attendez un instant 30 secondes plus tard,

195
00:07:29.148 --> 00:07:30.348
il y a un monsieur qui sort d'un bureau.

196
00:07:30.748 --> 00:07:32.689
Il fait le tour du guichet pour venir à ma rencontre.

197
00:07:32.969 --> 00:07:34.970
Il a le formulaire dans les mains et il me dit

198
00:07:35.410 --> 00:07:35.790
Jeune homme,

199
00:07:36.250 --> 00:07:37.751
je ne peux pas te laisser faire ça Moi,

200
00:07:38.091 --> 00:07:39.812
je ne comprends pas où il veut en venir,

201
00:07:39.952 --> 00:07:42.313
mais lui insiste et commence à me dire

202
00:07:42.857 --> 00:07:44.458
T'as vu ce qui se passe là-bas en Algérie,

203
00:07:44.659 --> 00:07:46.200
t'as de fortes chances de te faire tuer,

204
00:07:46.300 --> 00:07:46.440
etc.

205
00:07:47.401 --> 00:07:50.003
Le mec est à deux doigts de déchirer le formulaire devant moi.

206
00:07:50.423 --> 00:07:50.683
En fait,

207
00:07:50.683 --> 00:07:52.685
je comprends que n'étant pas dans ma tête,

208
00:07:52.865 --> 00:07:56.408
il pense vraiment que je vais prendre un billet d'avion pour aller servir dans l'armée algérienne.

209
00:07:56.588 --> 00:07:57.269
Au bout d'un moment,

210
00:07:57.329 --> 00:08:04.495
je suis un peu obligé de lui expliquer ma stratégie et quand il comprend que je veux juste esquiver le service national,

211
00:08:05.095 --> 00:08:06.977
il me tape dans le dos et il me dit t'as raison

212
00:08:07.497 --> 00:08:09.119
Et puis il ajoute sur le ton de la rigolade,

213
00:08:09.139 --> 00:08:12.061
il me dit t'as pas intérêt à mettre les pieds en Algérie

214
00:08:12.277 --> 00:08:12.817
Et il a raison,

215
00:08:12.877 --> 00:08:14.878
puisque c'est le gros point négatif de ce choix.

216
00:08:15.179 --> 00:08:17.260
S'il me venait à l'idée de me pointer en Algérie,

217
00:08:17.660 --> 00:08:19.541
je suis assuré de faire non pas 10,

218
00:08:20.081 --> 00:08:21.942
mais 18 mois de service militaire.

219
00:08:22.042 --> 00:08:22.303
Et là,

220
00:08:22.823 --> 00:08:24.244
on est sur un tout autre projet,

221
00:08:24.364 --> 00:08:28.306
puisque les appelés sont en première ligne pour combattre dans les montagnes ou dans le désert.

222
00:09:02.773 --> 00:09:02.893
Ceux

223
00:09:02.913 --> 00:09:04.274
qui n'ont pas connu cette période,

224
00:09:04.494 --> 00:09:07.237
l'Algérie était à l'époque dans une situation catastrophique.

225
00:09:07.709 --> 00:09:11.732
Elle est complètement abandonnée par le monde entier et on ne comprend pas ce qui se passe.

226
00:09:12.212 --> 00:09:15.995
Il y a des assassinats ciblés qui visent policiers,

227
00:09:16.215 --> 00:09:16.795
militaires,

228
00:09:17.056 --> 00:09:17.776
intellectuels,

229
00:09:17.996 --> 00:09:18.517
artistes,

230
00:09:18.637 --> 00:09:19.097
enseignants.

231
00:09:19.457 --> 00:09:19.918
Puis ensuite,

232
00:09:19.918 --> 00:09:21.239
on a les massacres de civils.

233
00:09:21.619 --> 00:09:29.224
C'est un véritable carnage et on n'arrive pas à expliquer comment ce pays a plongé brutalement en enfer 30 ans après son indépendance.

234
00:09:29.604 --> 00:09:30.445
Au niveau de ma famille,

235
00:09:30.445 --> 00:09:31.606
on se rend désormais très peu,

236
00:09:31.726 --> 00:09:32.967
voire pas du tout sur place.

237
00:09:33.447 --> 00:09:35.989
Surtout qu'on est basé à Alger et palestro.

238
00:09:36.229 --> 00:09:37.469
qu'on appelle aujourd'hui l'Ardalia,

239
00:09:38.030 --> 00:09:40.210
deux villes où le danger est omniprésent.

240
00:09:40.550 --> 00:09:42.031
C'est fou quand j'y repense aujourd'hui,

241
00:09:42.191 --> 00:09:43.151
mais à ce moment-là,

242
00:09:43.411 --> 00:09:44.771
j'avais fait mon deuil de l'Algérie.

243
00:09:45.031 --> 00:09:46.152
Je me disais que c'était foutu,

244
00:09:46.492 --> 00:09:48.232
que la situation était irréversible.

245
00:09:48.312 --> 00:09:50.153
Et je pense qu'on était beaucoup à l'époque à penser ça.

246
00:09:50.453 --> 00:09:52.633
Quand je parle de ma décision à mon entourage,

247
00:09:52.854 --> 00:09:55.614
certains me disent que j'ai bien fait et d'autres me traitent de fou,

248
00:09:55.794 --> 00:09:57.895
notamment des anciens copains de la fac à Tours.

249
00:09:58.135 --> 00:09:58.595
Plusieurs,

250
00:09:58.615 --> 00:10:00.196
qui sont aussi franco-algériens,

251
00:10:00.196 --> 00:10:01.156
me disent Tu sais,

252
00:10:01.156 --> 00:10:03.756
la situation va sûrement finir par s'améliorer un jour.

253
00:10:04.297 --> 00:10:05.617
On pourra tous retourner au bled.

254
00:10:05.757 --> 00:10:06.157
et pas toi.

255
00:10:06.217 --> 00:10:06.818
Il y en a deux,

256
00:10:06.858 --> 00:10:12.823
trois qui me disent qu'ils vont faire l'armée en France pour être tranquille et qu'ils m'enverront plus tard une carte postale d'Alger.

257
00:10:13.204 --> 00:10:13.324
Oui,

258
00:10:13.504 --> 00:10:14.005
à l'époque,

259
00:10:14.005 --> 00:10:15.666
on envoie encore des cartes postales.

260
00:10:15.906 --> 00:10:19.510
Je ne veux pas être à leur place quand je les imagine plus tard dans leur caserne,

261
00:10:19.710 --> 00:10:25.575
mais j'avoue que je commence quand même à me poser quelques questions et à me demander tout simplement si j'ai fait le bon choix.

262
00:10:25.835 --> 00:10:26.096
Et là,

263
00:10:26.316 --> 00:10:27.997
je ne sais pas si vous croyez au miracle,

264
00:10:28.117 --> 00:10:28.398
mais moi,

265
00:10:28.498 --> 00:10:28.618
oui.

266
00:10:29.038 --> 00:10:30.039
Et vous allez comprendre pourquoi.

267
00:10:30.339 --> 00:10:32.800
On devait être à la toute fin des années 90.

268
00:10:33.200 --> 00:10:37.202
Je suis chez mes parents à Vierzon et je regarde les infos à la télé algérienne avec mon père.

269
00:10:37.443 --> 00:10:38.943
Il y a un sujet sur l'armée,

270
00:10:39.023 --> 00:10:40.144
sur les services militaires,

271
00:10:40.244 --> 00:10:42.385
mais je ne suis pas sûr de comprendre ce qu'ils disent,

272
00:10:42.485 --> 00:10:43.986
donc je demande à mon père de me traduire.

273
00:10:44.166 --> 00:10:44.406
Et là,

274
00:10:44.586 --> 00:10:53.731
mon père me dit que le gouvernement vient d'annoncer que les Algériens nés en 1974 et après sont exemptés du service militaire.

275
00:11:03.915 --> 00:11:06.856
Je demande deux fois à mon père de me répéter ce qu'il vient de me dire.

276
00:11:07.096 --> 00:11:14.378
Je lui demande s'il est sûr de lui et il me confirme que c'est une réforme un peu comme celle initiée auparavant par Chirac en France.

277
00:11:14.778 --> 00:11:16.239
Je suis dans tous mes états,

278
00:11:16.479 --> 00:11:17.859
j'arrive à peine à réaliser.

279
00:11:18.039 --> 00:11:18.880
Et là je dis à mon père,

280
00:11:18.960 --> 00:11:19.660
attends je reviens,

281
00:11:19.880 --> 00:11:21.020
j'ai quelques coups de fil à passer.

282
00:11:21.400 --> 00:11:23.761
Là évidemment j'appelle mes potes de la fac,

283
00:11:24.541 --> 00:11:25.861
j'en parle avec des amis de Vierzon,

284
00:11:26.202 --> 00:11:27.482
surtout ceux qui m'avaient traité de fou.

285
00:11:27.962 --> 00:11:28.963
quand j'avais choisi l'Algérie.

286
00:11:29.123 --> 00:11:29.884
Plusieurs me disent,

287
00:11:29.984 --> 00:11:30.104
ok,

288
00:11:30.464 --> 00:11:31.185
tu l'as joué fine,

289
00:11:31.225 --> 00:11:31.525
bravo,

290
00:11:31.765 --> 00:11:32.546
mais le bled,

291
00:11:32.666 --> 00:11:33.306
c'est encore tendu,

292
00:11:33.587 --> 00:11:35.488
tu ne peux toujours pas y aller à cause du terrorisme.

293
00:11:35.668 --> 00:11:36.189
Ils ont raison,

294
00:11:36.349 --> 00:11:37.730
c'est toujours dangereux d'aller en Algérie,

295
00:11:37.790 --> 00:11:39.251
du moins à ce moment précis,

296
00:11:39.552 --> 00:11:40.192
puisque bientôt,

297
00:11:40.312 --> 00:11:43.635
il va y avoir un autre miracle qui va prendre forme progressivement.

298
00:11:43.915 --> 00:11:46.978
Entre la fin des années 90 et la première moitié des années 2000,

299
00:11:47.278 --> 00:11:50.861
il va y avoir une série d'événements qui va contribuer à pacifier le pays.

300
00:11:51.121 --> 00:11:51.862
Je vais en citer deux.

301
00:11:52.022 --> 00:11:53.123
En 1999,

302
00:11:53.203 --> 00:11:56.966
il y a l'élection d'Abdelaziz Bouteflika qui va faire adopter par référendum

303
00:11:57.562 --> 00:11:59.103
Une loi controversée qui s'appelle

304
00:11:59.443 --> 00:12:07.149
Loi sur la concorde civile C'est une loi qui offrait une amnistie partielle aux terroristes qui déposaient des armes et qui n'étaient pas impliqués dans des crimes graves,

305
00:12:07.249 --> 00:12:08.049
style massacre,

306
00:12:08.169 --> 00:12:09.050
viol ou attentat.

307
00:12:09.410 --> 00:12:10.091
En 2002,

308
00:12:10.251 --> 00:12:12.853
il y a la dissolution officielle de l'AIS,

309
00:12:13.133 --> 00:12:14.574
l'armée islamique du salut,

310
00:12:14.714 --> 00:12:18.677
qui avait déjà cessé ses activités armées depuis 1997.

311
00:12:19.037 --> 00:12:21.939
C'est une étape majeure dans le processus de pacification.

312
00:12:22.239 --> 00:12:23.620
Peu après ce dernier événement,

313
00:12:23.740 --> 00:12:26.402
on s'accorde à dire que la décennie noire est terminée.

314
00:12:26.678 --> 00:12:30.399
Ce qui paraissait impensable il y a quelques années est devenu une réalité.

315
00:12:30.979 --> 00:12:33.380
L'Algérie a vaincu le terrorisme.

316
00:12:33.740 --> 00:12:37.901
C'est peut-être même le seul pays du monde à avoir gagné seule une guerre de cette ampleur.

317
00:12:38.221 --> 00:12:42.022
Je me souviens que c'était un moment de bonheur incroyable pour tous les Algériens.

318
00:12:42.263 --> 00:12:43.303
Et d'un coup,

319
00:12:43.683 --> 00:12:45.043
je prends conscience d'une chose,

320
00:12:45.603 --> 00:12:47.744
c'est que je vais enfin pouvoir retourner en Algérie.

321
00:13:13.608 --> 00:13:13.728
Je

322
00:13:13.809 --> 00:13:14.649
fais tous mes papiers,

323
00:13:14.970 --> 00:13:15.730
carte consulaire,

324
00:13:15.970 --> 00:13:16.551
passeport,

325
00:13:16.771 --> 00:13:17.472
carte militaire.

326
00:13:17.632 --> 00:13:18.933
Ça se passe en 2005,

327
00:13:19.333 --> 00:13:23.657
16 ans après mon dernier séjour et le voyage est prévu avec deux de mes frères et mon père.

328
00:13:23.877 --> 00:13:24.698
La veille du départ...

329
00:13:24.818 --> 00:13:26.438
C'est impossible de dormir pour moi.

330
00:13:26.939 --> 00:13:28.519
Je suis super nerveux.

331
00:13:28.859 --> 00:13:31.960
Je m'étais tellement fait à l'idée de ne pas renvoir à l'Algérie que je n'y crois pas.

332
00:13:32.260 --> 00:13:33.520
Avant la fin de la décennie noire,

333
00:13:33.520 --> 00:13:36.681
je me disais que j'avais plus de chances d'aller sur la lune que de retourner à Alger.

334
00:13:36.901 --> 00:13:38.962
Mais c'est finalement arrivé grâce aux deux miracles,

335
00:13:39.082 --> 00:13:39.642
entre guillemets,

336
00:13:40.002 --> 00:13:40.802
dont je viens de vous parler.

337
00:13:41.082 --> 00:13:46.484
Notre séjour a lieu en avril et n'a absolument rien à voir avec les séjours que j'avais fait jusqu'ici en Algérie.

338
00:13:46.664 --> 00:13:47.204
D'habitude,

339
00:13:47.244 --> 00:13:47.684
l'Algérie,

340
00:13:47.744 --> 00:13:49.925
c'est l'été et c'est vacances.

341
00:13:50.165 --> 00:13:50.605
Plage,

342
00:13:50.805 --> 00:13:51.165
soleil,

343
00:13:51.445 --> 00:13:53.806
gazouze et il fait 30 ou 40 degrés.

344
00:13:54.226 --> 00:13:54.346
La...

345
00:13:54.646 --> 00:13:56.387
Le premier choc que j'ai en arrivant,

346
00:13:56.427 --> 00:13:56.927
c'est la pluie.

347
00:13:57.127 --> 00:13:59.349
C'est la première fois que je voyais Alger sous la pluie.

348
00:13:59.609 --> 00:14:00.469
On a des manteaux,

349
00:14:00.709 --> 00:14:02.150
on a des écharpes,

350
00:14:02.310 --> 00:14:02.931
c'est très bizarre.

351
00:14:03.291 --> 00:14:05.712
L'autre différence majeure avec mes précédents voyages,

352
00:14:05.852 --> 00:14:06.533
c'est que cette fois-ci,

353
00:14:06.593 --> 00:14:08.193
je reviens en Algérie en tant qu'adulte.

354
00:14:08.514 --> 00:14:09.074
Évidemment,

355
00:14:09.174 --> 00:14:12.236
on voit les choses autrement et on vous traite différemment,

356
00:14:12.416 --> 00:14:13.196
notamment la famille.

357
00:14:13.416 --> 00:14:16.578
C'est le voyage où on va creuser plus loin concernant son identité,

358
00:14:17.058 --> 00:14:17.739
ses racines.

359
00:14:18.119 --> 00:14:20.440
On a beaucoup de questions et on cherche des réponses.

360
00:14:20.720 --> 00:14:21.441
Dès qu'on débarque,

361
00:14:21.441 --> 00:14:23.642
on voit quand même que le contexte est encore...

362
00:14:23.926 --> 00:14:24.507
Assez lourd.

363
00:14:24.967 --> 00:14:28.310
On subit plusieurs fouilles dont la première dès la descente de l'avion.

364
00:14:28.590 --> 00:14:29.291
Sur le tarmac,

365
00:14:29.491 --> 00:14:38.839
on entre chacun notre tour par la porte arrière d'un bus vide où se trouvent des militaires armés qui nous font un contrôle assez musclé et ensuite on sort par la porte du conducteur.

366
00:14:39.059 --> 00:14:40.100
On se croirait dans un film.

367
00:14:40.380 --> 00:14:42.142
Et avant d'arriver au contrôle des passeports,

368
00:14:42.142 --> 00:14:43.523
on a deux autres fouilles.

369
00:14:43.823 --> 00:14:47.146
C'est super long avant qu'on puisse enfin quitter l'enceinte de l'aéroport.

370
00:14:47.306 --> 00:14:48.087
Dans un premier temps,

371
00:14:48.087 --> 00:14:51.250
on tourne beaucoup dans le quartier où est basée la majeure partie de ma famille,

372
00:14:51.370 --> 00:14:52.652
un quartier qui s'appelle Husendé.

373
00:14:53.292 --> 00:14:54.734
C'est un quartier populaire d'Alger.

374
00:14:55.142 --> 00:14:55.622
A l'époque,

375
00:14:55.622 --> 00:15:00.063
les Algériens n'ont pas encore le recul pour évoquer vraiment la décennie noire.

376
00:15:00.824 --> 00:15:01.764
Je pense que c'est trop tôt,

377
00:15:01.884 --> 00:15:04.045
donc sauf s'ils l'évoquent spontanément,

378
00:15:04.145 --> 00:15:05.685
moi je n'ose pas en parler.

379
00:15:05.965 --> 00:15:06.425
En revanche,

380
00:15:06.565 --> 00:15:11.427
j'apprends beaucoup de choses sur la période française et ça tombe bien parce que je suis en demande par rapport à ça.

381
00:15:11.647 --> 00:15:17.708
On me parle de plusieurs événements tristement célèbres qui ont eu lieu pendant la colonisation et plus précisément pendant la guerre d'Algérie.

382
00:15:17.869 --> 00:15:19.449
On visite des sites historiques,

383
00:15:19.569 --> 00:15:22.630
des sites clés dans l'histoire de la Révolution comme la Casbah et...

384
00:15:23.170 --> 00:15:26.853
On se rend également dans des endroits où ont eu lieu des attentats de l'OAS.

385
00:15:27.113 --> 00:15:28.594
Donc même en quelques jours,

386
00:15:28.634 --> 00:15:32.697
j'ai pas mal de réponses par rapport aux questions que je me posais durant toutes ces années sans voir l'Algérie.

387
00:15:32.957 --> 00:15:34.798
Durant la deuxième partie du séjour,

388
00:15:34.798 --> 00:15:39.541
on quitte Alger parce que l'un de mes oncles paternels nous emmène en pèlerinage en quelque sorte à Palestro.

389
00:15:39.761 --> 00:15:40.162
Palestro,

390
00:15:40.242 --> 00:15:42.864
c'est la ville d'où est originaire la famille de mon père,

391
00:15:43.004 --> 00:15:43.744
la famille Brannine.

392
00:15:43.884 --> 00:15:46.286
On visite la ville qu'on n'avait pas vue depuis longtemps,

393
00:15:46.346 --> 00:15:47.487
évidemment avec mes frères.

394
00:15:47.667 --> 00:15:51.970
Puis on se dirige vers le monument aux morts qui rend hommage au Moudjahidine de Palestro tombé.

395
00:15:52.418 --> 00:15:53.619
pendant la guerre d'indépendance.

396
00:15:53.919 --> 00:15:55.240
On prend quelques photos,

397
00:15:55.300 --> 00:15:57.701
puis on s'approche du monument pour lire les inscriptions.

398
00:15:58.001 --> 00:15:58.261
Et là,

399
00:15:58.561 --> 00:16:00.522
mon oncle nous montre deux noms gravés.

400
00:16:00.942 --> 00:16:02.343
C'était deux membres de ma famille,

401
00:16:02.663 --> 00:16:03.244
deux branines,

402
00:16:03.384 --> 00:16:03.704
comme moi,

403
00:16:04.284 --> 00:16:05.445
tués par l'armée française.

404
00:16:18.258 --> 00:16:20.500
Ce podcast contient des extraits de la chanson

405
00:16:20.840 --> 00:16:22.461
R.A.S. du groupe Ideal J,

406
00:16:23.021 --> 00:16:24.622
Deserteur de Renaud,

407
00:16:24.963 --> 00:16:26.304
Denia de Manu Chao,

408
00:16:26.704 --> 00:16:32.968
Outro du groupe M83 et enfin Killing in the Name de Rage Against the Machine.

409
00:16:33.328 --> 00:16:36.571
Merci de m'avoir écouté et à très bientôt sur 80 BPM.