WEBVTT

1
00:00:00.256 --> 00:00:01.437
Salut et welcome !

2
00:00:01.697 --> 00:00:02.619
Vivre à l'étranger,

3
00:00:02.718 --> 00:00:04.461
c'est aussi excitant que challenging.

4
00:00:04.941 --> 00:00:08.203
Je suis sûr que vous serez d'accord avec moi et faire les bons choix au bon moment,

5
00:00:08.664 --> 00:00:09.984
c'est pas toujours facile en fait.

6
00:00:10.109 --> 00:00:14.328
Je me souviens quand je me suis expatrié au Royaume-Uni en 2003 depuis Paris,

7
00:00:14.648 --> 00:00:16.390
il y avait des infos disponibles bien sûr,

8
00:00:16.437 --> 00:00:17.797
mais rien à voir avec maintenant.

9
00:00:17.859 --> 00:00:22.172
Les expats ont clairement plus de possibilités de bien se préparer que ceux d'il y a 20 ans.

10
00:00:22.656 --> 00:00:24.156
Et ce grâce à des médias comme le nôtre.

11
00:00:24.594 --> 00:00:24.812
Et oui,

12
00:00:25.015 --> 00:00:26.094
françaisdanslemonde.fr,

13
00:00:26.125 --> 00:00:29.359
la première plateforme d'aide à la mobilité internationale.

14
00:00:29.360 --> 00:00:29.750
Merci.

15
00:00:29.860 --> 00:00:34.084
Et Vivra est un des 2000 podcasts qu'on vous propose sur ce site web.

16
00:00:34.604 --> 00:00:35.565
Je me sens tout petit d'un coup,

17
00:00:35.846 --> 00:00:36.588
2000 ça fait beaucoup.

18
00:00:37.108 --> 00:00:39.268
Petit mais content quand même de pouvoir vous aider un peu.

19
00:00:39.893 --> 00:00:41.791
On part presque au bout du monde cette semaine.

20
00:00:41.792 --> 00:00:44.432
On part à Vancouver avec une belle rencontre.

21
00:00:44.893 --> 00:00:49.057
Elodie Aubert qui a vécu 4 ans là-bas et qui voulait partager son expérience avec vous.

22
00:00:50.760 --> 00:00:51.479
Chaque week-end,

23
00:00:52.119 --> 00:00:53.307
zoom sur une ville d'expat.

24
00:00:53.780 --> 00:00:54.761
avec Olivier Joffry.

25
00:00:54.960 --> 00:00:58.660
Bonjour Élodie et bienvenue dans ce nouvel épisode de notre podcast Vivre A.

26
00:00:58.941 --> 00:00:59.262
Merci,

27
00:00:59.383 --> 00:00:59.801
bonjour.

28
00:01:00.383 --> 00:01:01.840
On explore donc Vancouver,

29
00:01:02.043 --> 00:01:03.019
comme je le disais à l'instant,

30
00:01:03.144 --> 00:01:04.222
avec toi cette semaine.

31
00:01:04.246 --> 00:01:04.863
Mais avant,

32
00:01:05.262 --> 00:01:07.144
comme le veut la règle du podcast,

33
00:01:07.285 --> 00:01:08.824
parle-nous de toi un petit peu,

34
00:01:08.887 --> 00:01:09.324
s'il te plaît.

35
00:01:09.340 --> 00:01:09.816
D'où viens-tu ?

36
00:01:10.379 --> 00:01:10.879
Où vis-tu ?

37
00:01:11.582 --> 00:01:12.004
Que fais-tu ?

38
00:01:12.082 --> 00:01:12.738
On veut tout savoir.

39
00:01:13.848 --> 00:01:13.957
Oui,

40
00:01:14.019 --> 00:01:14.738
pas de problème.

41
00:01:14.941 --> 00:01:15.098
Donc,

42
00:01:15.129 --> 00:01:16.566
je m'appelle Élodie.

43
00:01:16.926 --> 00:01:18.191
Je viens d'Alsace,

44
00:01:18.222 --> 00:01:19.051
dans l'est de la France,

45
00:01:19.222 --> 00:01:20.379
pas très loin de Strasbourg.

46
00:01:20.380 --> 00:01:20.785
D'accord.

47
00:01:21.068 --> 00:01:22.809
J'y ai vécu toute mon enfance,

48
00:01:22.868 --> 00:01:25.830
puis j'ai fait mes études supérieures à Paris.

49
00:01:26.569 --> 00:01:27.928
Pendant quelques années,

50
00:01:28.030 --> 00:01:30.209
j'y ai vécu aussi un tout petit peu en post-études,

51
00:01:30.210 --> 00:01:32.670
j'ai eu une première expérience professionnelle.

52
00:01:33.287 --> 00:01:33.569
Puis,

53
00:01:34.155 --> 00:01:35.592
au bout de six ans dans la capitale,

54
00:01:35.655 --> 00:01:39.350
j'ai décidé de prendre mes bagages et de partir à Montréal,

55
00:01:39.631 --> 00:01:40.490
il y a six ans.

56
00:01:40.990 --> 00:01:42.209
J'y ai vécu qu'une seule année,

57
00:01:42.412 --> 00:01:46.194
puis j'ai fait ma deuxième année de permis vacances-travail à Vancouver.

58
00:01:47.557 --> 00:01:49.299
où je suis restée pendant 4-5 ans.

59
00:01:49.879 --> 00:01:50.762
Et puis voilà,

60
00:01:50.840 --> 00:01:55.949
après je suis chargée de communication et j'ai un petit garçon de 16 mois.

61
00:01:56.184 --> 00:01:56.488
Très bien,

62
00:01:56.543 --> 00:01:58.527
donc au Canada depuis pas mal de temps,

63
00:01:58.566 --> 00:02:00.090
Montréal et Vancouver,

64
00:02:00.449 --> 00:02:01.894
tu connais bien le pays j'imagine ?

65
00:02:02.293 --> 00:02:02.410
Oui,

66
00:02:02.637 --> 00:02:04.808
là tout doucement je commence à bien connaître le pays.

67
00:02:04.918 --> 00:02:06.855
J'ai eu la chance de pas mal voyager aussi,

68
00:02:06.934 --> 00:02:14.168
de faire les voyages un peu touristiques comme dans les Rocheuses et puis de voir les magnifiques lacs turquoises et les cartes postales qu'on imagine.

69
00:02:14.449 --> 00:02:14.824
Excellent !

70
00:02:15.669 --> 00:02:17.891
J'ai trouvé un premier point commun entre toi et moi,

71
00:02:17.910 --> 00:02:20.014
je pense qu'il peut y en avoir d'autres potentiellement,

72
00:02:20.072 --> 00:02:21.893
mais le petit plus de ton parcours,

73
00:02:22.436 --> 00:02:24.096
c'est que tu réalises toi-même un podcast.

74
00:02:24.455 --> 00:02:24.580
Oui,

75
00:02:24.776 --> 00:02:25.260
tout à fait,

76
00:02:25.635 --> 00:02:27.697
je réalise le podcast Bonjour Canada,

77
00:02:28.158 --> 00:02:32.088
qui met en lumière les francophones qui sont installés un petit peu partout dans le Canada,

78
00:02:32.510 --> 00:02:35.041
donc pas que à Montréal ou Vancouver justement,

79
00:02:35.104 --> 00:02:39.385
mais avec eux j'ai envie d'explorer un petit peu toutes les régions dont on entend moins parler.

80
00:02:40.112 --> 00:02:45.098
Calgary ou le Manitoba ou encore les provinces dites des maritimes dans l'est du pays.

81
00:02:45.555 --> 00:02:46.516
Et donc ensemble,

82
00:02:46.517 --> 00:02:49.321
on essaye de dresser un peu un portrait de ce beau pays.

83
00:02:49.563 --> 00:02:50.720
Et tu fais ça depuis longtemps ?

84
00:02:50.985 --> 00:02:51.360
Pas du tout,

85
00:02:51.384 --> 00:02:51.923
c'est tout nouveau.

86
00:02:52.344 --> 00:02:54.384
Ça a été lancé en septembre dernier.

87
00:02:54.485 --> 00:02:54.985
Donc là,

88
00:02:54.986 --> 00:02:58.235
il y a deux épisodes qui sont sortis et puis le troisième arrive là bientôt.

89
00:02:58.548 --> 00:02:58.766
Super,

90
00:02:58.813 --> 00:03:02.032
on montra les détails sur la page Vivre à Vancouver très vite.

91
00:03:02.657 --> 00:03:05.704
Tu vas nous faire découvrir la ville pendant une bonne demi-heure.

92
00:03:05.798 --> 00:03:07.251
On va parler de quoi en quelques mots ?

93
00:03:07.464 --> 00:03:07.644
Alors,

94
00:03:07.645 --> 00:03:08.305
en quelques mots,

95
00:03:08.306 --> 00:03:11.047
je vais vous partager les endroits et les adresses que moi,

96
00:03:11.108 --> 00:03:15.192
j'apprécie particulièrement et qui sont vraiment les coups de cœur de la région.

97
00:03:15.914 --> 00:03:16.750
J'adore cette région,

98
00:03:16.774 --> 00:03:17.953
je la trouve vraiment sublime.

99
00:03:18.735 --> 00:03:23.156
Je peux aussi vous parler un petit peu de l'emploi ou du logement et puis un petit peu de comment on s'y sent.

100
00:03:23.242 --> 00:03:23.360
Oui,

101
00:03:23.438 --> 00:03:24.266
ça me paraît très bien.

102
00:03:24.297 --> 00:03:26.047
On attend tout ça avec impatience.

103
00:03:26.344 --> 00:03:26.563
Mais là,

104
00:03:26.564 --> 00:03:26.875
tout de suite,

105
00:03:26.922 --> 00:03:27.282
maintenant,

106
00:03:27.391 --> 00:03:28.750
c'est l'heure des infos d'Artus.

107
00:03:28.813 --> 00:03:29.203
Mais surtout,

108
00:03:29.250 --> 00:03:29.532
Élodie,

109
00:03:29.533 --> 00:03:30.047
tu ne bouges pas.

110
00:03:30.110 --> 00:03:30.532
À tout de suite.

111
00:03:30.688 --> 00:03:30.953
D'accord,

112
00:03:31.000 --> 00:03:31.422
ça marche.

113
00:03:31.423 --> 00:03:34.844
Les infos d'Artus.

114
00:03:37.720 --> 00:03:38.261
Vivre A.

115
00:03:38.922 --> 00:03:40.984
Le tour de Vancouver en 3 minutes avec Artus,

116
00:03:41.344 --> 00:03:43.164
c'est maintenant dans Vivre A.

117
00:03:43.484 --> 00:03:44.047
Salut Artus.

118
00:03:44.566 --> 00:03:45.188
Salut Olivier.

119
00:03:45.488 --> 00:03:46.250
Ah Vancouver,

120
00:03:46.609 --> 00:03:49.211
quelle belle ville située sur la côte ouest du Canada.

121
00:03:49.594 --> 00:03:50.812
Ville où il fait bon vivre,

122
00:03:50.930 --> 00:03:55.812
Vancouver a ni les belles plages du Pacifique et les sommets enneigés des montagnes du North Shore.

123
00:03:56.266 --> 00:03:58.969
Bien que la ville dispose d'un environnement remarquable,

124
00:03:59.266 --> 00:04:01.219
qui fait d'ailleurs le bonheur de ses habitants,

125
00:04:01.703 --> 00:04:04.203
Vancouver est aussi l'un des poumons économiques du pays.

126
00:04:04.728 --> 00:04:06.528
troisième plus grande mégalopole du Canada,

127
00:04:06.668 --> 00:04:08.289
la ville de Verre comme on la surnomme,

128
00:04:08.629 --> 00:04:11.648
offre un cadre de vie unique aux millions de personnes qui la peuplent.

129
00:04:12.250 --> 00:04:13.949
Et parmi son million d'habitants,

130
00:04:14.027 --> 00:04:17.207
figure-toi qu'il y a exactement 10 182 Français.

131
00:04:17.832 --> 00:04:18.574
10 000 Français,

132
00:04:18.629 --> 00:04:21.152
ce sont les chiffres du ministère des Affaires étrangères,

133
00:04:21.574 --> 00:04:22.168
mais en réalité,

134
00:04:22.527 --> 00:04:23.574
on estime qu'il y en a deux,

135
00:04:23.730 --> 00:04:24.574
voire trois fois plus.

136
00:04:24.887 --> 00:04:25.152
Bref,

137
00:04:25.277 --> 00:04:26.356
peu importe le chiffre,

138
00:04:26.668 --> 00:04:29.856
ces nombreux compatriotes profitent de l'une des villes les plus agréables au monde.

139
00:04:30.230 --> 00:04:30.996
attention tout de même,

140
00:04:31.371 --> 00:04:33.027
la ville n'est pas toute rose non plus,

141
00:04:33.168 --> 00:04:33.512
il y a

142
00:04:33.776 --> 00:04:35.258
Quelques petites choses à savoir,

143
00:04:35.578 --> 00:04:36.700
mais j'en reparlerai plus tard.

144
00:04:36.938 --> 00:04:37.700
Tu sais quoi Artus,

145
00:04:37.841 --> 00:04:38.501
dis-le nous tout de suite,

146
00:04:38.520 --> 00:04:40.602
comme ça on voit si on prépare nos valises ou pas.

147
00:04:40.903 --> 00:04:41.442
Pas de soucis,

148
00:04:41.462 --> 00:04:42.446
je crève l'abcès.

149
00:04:42.641 --> 00:04:45.790
Ce n'est pas une question de criminalité ni de sécurité,

150
00:04:45.891 --> 00:04:46.446
rassurez-vous.

151
00:04:46.766 --> 00:04:49.313
Le petit voire le gros point négatif de Vancouver,

152
00:04:49.391 --> 00:04:50.040
c'est le coût de la vie.

153
00:04:50.227 --> 00:04:51.727
La vie à Vancouver coûte cher.

154
00:04:52.055 --> 00:04:54.899
Déjà si on compare Vancouver aux autres villes canadiennes,

155
00:04:55.258 --> 00:04:57.946
le coût de la vie est près de 30%

156
00:04:57.962 --> 00:04:58.415
plus élevé.

157
00:04:58.915 --> 00:04:59.758
Maintenant si on...

158
00:05:00.068 --> 00:05:01.809
Remet en perspective avec la France,

159
00:05:01.889 --> 00:05:05.192
on s'aperçoit que le coût de la vie vancouveroise est 45%

160
00:05:05.673 --> 00:05:06.735
plus élevé qu'en France.

161
00:05:07.216 --> 00:05:09.200
Que ce soit les dépenses liées au loyer,

162
00:05:09.278 --> 00:05:10.098
à l'alimentation,

163
00:05:10.239 --> 00:05:13.137
au transport ou même les petites dépenses du quotidien,

164
00:05:13.583 --> 00:05:14.919
il faudra mettre la main à la poche.

165
00:05:15.184 --> 00:05:15.403
Ah oui,

166
00:05:15.426 --> 00:05:15.747
quand même,

167
00:05:15.942 --> 00:05:17.262
ça fait une sacrée différence.

168
00:05:17.747 --> 00:05:19.653
Pour Olivier qui a longtemps vécu à Londres,

169
00:05:19.669 --> 00:05:24.716
tu dois savoir que le coût de la vie est un élément hyper important à prendre en compte avant de tenter l'expatriation.

170
00:05:24.997 --> 00:05:25.106
Oui,

171
00:05:25.231 --> 00:05:25.778
je confirme,

172
00:05:25.794 --> 00:05:26.200
en effet.

173
00:05:26.828 --> 00:05:27.989
J'ai une dernière question pour toi,

174
00:05:27.990 --> 00:05:28.309
Artus.

175
00:05:28.530 --> 00:05:29.770
L'hiver à Vancouver,

176
00:05:30.032 --> 00:05:30.934
on parle quand même du Canada,

177
00:05:31.255 --> 00:05:31.774
ça donne quoi ?

178
00:05:32.216 --> 00:05:32.473
Ah oui,

179
00:05:32.673 --> 00:05:32.973
c'est vrai,

180
00:05:32.993 --> 00:05:33.633
la météo.

181
00:05:34.016 --> 00:05:34.536
Vous le savez,

182
00:05:34.537 --> 00:05:37.200
le Canada est réputé pour ses hivers froids et longs.

183
00:05:37.481 --> 00:05:38.098
À Vancouver,

184
00:05:38.216 --> 00:05:42.083
c'est légèrement différent en raison de son climat océanique tempéré.

185
00:05:42.161 --> 00:05:46.684
La ville bénéficie de températures relativement douces pendant les saisons hivernales.

186
00:05:47.106 --> 00:05:47.231
Oui,

187
00:05:47.590 --> 00:05:48.512
j'ai bien dit douces,

188
00:05:48.762 --> 00:05:50.637
comparé aux autres régions canadiennes,

189
00:05:50.887 --> 00:05:51.778
d'où au Canada,

190
00:05:51.856 --> 00:05:52.794
pour ceux qui ne savent pas,

191
00:05:52.872 --> 00:05:54.216
c'est entre 3 et 10 degrés.

192
00:05:54.434 --> 00:05:56.044
Il faudra tout de même sortir bien couvert.

193
00:05:56.312 --> 00:05:56.552
Ah oui,

194
00:05:56.553 --> 00:05:58.594
c'est un petit peu comme la météo qu'on a à Londres en fait.

195
00:05:58.955 --> 00:05:59.955
Tout à fait exactement.

196
00:06:00.135 --> 00:06:03.998
La météo pendant toute l'année est relativement raisonnable.

197
00:06:04.299 --> 00:06:04.822
Les étés,

198
00:06:04.823 --> 00:06:06.119
je pense qu'ils sont comme à Londres,

199
00:06:06.283 --> 00:06:10.908
ils sont généralement doux et secs avec des températures qui osent entre 20 et 25 degrés.

200
00:06:11.104 --> 00:06:11.471
Par contre,

201
00:06:11.472 --> 00:06:14.627
la ville connaît des précipitations fréquentes tout au long de l'année.

202
00:06:15.033 --> 00:06:18.471
Il y a par exemple entre 145 et 165 jours de pluie dans l'année.

203
00:06:18.752 --> 00:06:19.299
Ça fait beaucoup.

204
00:06:19.471 --> 00:06:19.596
Oui,

205
00:06:19.597 --> 00:06:20.955
il faut sortir les parapluies là-bas aussi.

206
00:06:21.533 --> 00:06:22.518
Merci beaucoup Artus,

207
00:06:22.674 --> 00:06:23.111
à très vite.

208
00:06:23.112 --> 00:06:25.674
Retrouvez-vivre à...

209
00:06:25.896 --> 00:06:26.476
en replay,

210
00:06:26.716 --> 00:06:28.997
on sait dans le monde.fr Vivre à Vancouver,

211
00:06:29.096 --> 00:06:29.737
comment ça se passe ?

212
00:06:29.738 --> 00:06:29.938
Eh bien,

213
00:06:29.939 --> 00:06:33.336
nous tentons de répondre à cette question avec notre guide fil rouge,

214
00:06:33.516 --> 00:06:33.895
Elodie,

215
00:06:33.934 --> 00:06:34.379
cette semaine.

216
00:06:34.754 --> 00:06:35.395
Première étape,

217
00:06:35.520 --> 00:06:36.020
on visite.

218
00:06:36.137 --> 00:06:36.301
Alors,

219
00:06:36.356 --> 00:06:36.778
imagine,

220
00:06:37.137 --> 00:06:37.536
Elodie,

221
00:06:37.739 --> 00:06:41.700
ta famille ou des amis débarquent à Vancouver pour la première fois demain,

222
00:06:41.801 --> 00:06:42.294
par exemple.

223
00:06:42.295 --> 00:06:43.684
Tu les emmènes voir quoi en premier ?

224
00:06:43.715 --> 00:06:45.700
C'est quoi l'essentiel ou les essentiels ?

225
00:06:46.028 --> 00:06:46.215
Alors,

226
00:06:46.856 --> 00:06:47.747
ce que je préfère,

227
00:06:47.825 --> 00:06:50.637
c'est de recevoir des gens et de faire découvrir cette magnifique ville.

228
00:06:51.084 --> 00:06:54.227
Je la trouve super parce qu'il y a à la fois beaucoup de nature,

229
00:06:54.307 --> 00:06:58.251
à la fois les montagnes qui ne sont pas loin et en même temps des gros buildings nord-américains.

230
00:06:59.172 --> 00:07:00.336
Et donc je pense qu'en premier,

231
00:07:00.454 --> 00:07:04.477
je les emmène voir le Stanley Park qui est vraiment le poumon vert de la ville.

232
00:07:04.915 --> 00:07:09.415
Il est juste à côté des buildings donc ça fait des vues absolument magnifiques entre la nature,

233
00:07:09.477 --> 00:07:12.102
il y a l'océan aussi qui est au pied du Stanley Park.

234
00:07:12.618 --> 00:07:13.368
Et en même temps,

235
00:07:13.446 --> 00:07:15.055
on est dans un vrai poumon vert.

236
00:07:15.892 --> 00:07:17.272
C'est un endroit magnifique.

237
00:07:17.412 --> 00:07:20.014
On peut faire tout le tour du Stanley Park à pied ou à vélo.

238
00:07:20.214 --> 00:07:20.335
Moi,

239
00:07:20.374 --> 00:07:23.593
j'ai une petite préférence pour le vélo parce que c'est quand même 10 kilomètres à faire.

240
00:07:23.594 --> 00:07:23.913
Oui,

241
00:07:23.975 --> 00:07:24.233
quand même.

242
00:07:24.335 --> 00:07:27.858
Je pense que c'est vraiment une chose à faire et à ne pas manquer.

243
00:07:27.991 --> 00:07:28.452
Et il y a beaucoup,

244
00:07:28.475 --> 00:07:30.538
beaucoup d'entreprises qui louent des vélos pas loin.

245
00:07:30.593 --> 00:07:30.733
Donc,

246
00:07:30.772 --> 00:07:32.655
c'est vraiment facile de le faire pour pas trop cher.

247
00:07:33.952 --> 00:07:34.311
Après ça,

248
00:07:34.312 --> 00:07:38.671
je pense que ça vaut le coup de louer une voiture et d'aller dans les petites villes qui sont juste à côté.

249
00:07:39.093 --> 00:07:41.640
On a notamment la ville de Deep Cove qui est vraiment pas loin.

250
00:07:42.168 --> 00:07:50.592
qui est un petit écrin de nature avec des phoques vraiment qui sont juste au pied des jetés où on peut manger des glaces,

251
00:07:50.655 --> 00:07:51.678
manger des bon bagels.

252
00:07:52.561 --> 00:07:53.202
Et puis en même temps,

253
00:07:53.203 --> 00:07:54.358
on n'est vraiment pas loin de Vancouver,

254
00:07:54.436 --> 00:07:56.303
c'est comme 30 minutes de voiture seulement.

255
00:07:57.506 --> 00:08:02.796
Je pense que j'ai aussi envie de les emmener faire la Sea to Sky Highway qui est l'autoroute,

256
00:08:02.983 --> 00:08:04.577
une des plus belles autoroutes du monde,

257
00:08:05.358 --> 00:08:09.389
qui longe en fait l'océan et qui nous amène vers la ville de Squamish.

258
00:08:10.373 --> 00:08:15.297
C'est vraiment une magnifique autoroute qui est tout en lacets et en même temps,

259
00:08:15.298 --> 00:08:17.481
donc on a les montagnes à notre droite,

260
00:08:17.661 --> 00:08:18.844
l'océan à notre gauche.

261
00:08:19.344 --> 00:08:20.860
Ce sont vraiment des paysages sublimes.

262
00:08:21.383 --> 00:08:23.063
Le bureau plus de Vancouver et de sa région,

263
00:08:23.922 --> 00:08:24.508
c'est le plein air,

264
00:08:24.664 --> 00:08:24.907
c'est ça ?

265
00:08:25.188 --> 00:08:25.790
C'est la nature ?

266
00:08:26.227 --> 00:08:26.446
Oui,

267
00:08:26.508 --> 00:08:26.790
vraiment,

268
00:08:26.852 --> 00:08:27.946
c'est le plein air.

269
00:08:28.368 --> 00:08:31.321
C'est la région parfaite pour ceux qui aiment la randonnée,

270
00:08:31.555 --> 00:08:32.508
le vélo de montagne,

271
00:08:32.680 --> 00:08:33.290
l'escalade.

272
00:08:33.291 --> 00:08:36.618
Il n'y a aucun point de vue qui est moins beau que l'autre.

273
00:08:36.774 --> 00:08:38.977
Toutes les montagnes sont absolument magnifiques.

274
00:08:39.244 --> 00:08:41.026
Les randonnées ne sont pas toutes super faciles,

275
00:08:41.045 --> 00:08:42.608
mais il y en a un petit peu pour tous les goûts quand même.

276
00:08:43.108 --> 00:08:43.969
Et quoi qu'il arrive,

277
00:08:43.970 --> 00:08:50.075
on arrive toujours à trouver un petit endroit où c'est un petit peu plus plat ou alors c'est plus facile avec des poussettes,

278
00:08:50.076 --> 00:08:50.457
par exemple,

279
00:08:50.458 --> 00:08:51.512
si on vient en famille.

280
00:08:51.973 --> 00:08:52.317
Et puis,

281
00:08:52.520 --> 00:08:54.520
ceux qui aiment un petit peu plus se challenger,

282
00:08:54.536 --> 00:08:58.496
il y a des randonnées qui sont vraiment magnifiques et qui offrent des points de vue à couper le souffle.

283
00:08:58.700 --> 00:08:59.559
Pour profiter de tout ça,

284
00:09:00.450 --> 00:09:01.934
est-ce que la météo est un problème ?

285
00:09:02.309 --> 00:09:03.872
La raison pour laquelle je pose la question,

286
00:09:03.934 --> 00:09:07.278
c'est que moi j'habite près de Londres et on sait qu'en Angleterre,

287
00:09:07.279 --> 00:09:07.778
il pleut beaucoup.

288
00:09:08.392 --> 00:09:11.115
On m'a dit qu'il pleuvait même encore plus à Vancouver.

289
00:09:11.475 --> 00:09:12.635
Un faux ou un toxe ?

290
00:09:13.596 --> 00:09:14.260
C'est un mythe.

291
00:09:14.959 --> 00:09:15.178
Enfin,

292
00:09:15.541 --> 00:09:15.920
oui et non.

293
00:09:16.541 --> 00:09:18.760
La ville est quand même surnommée Raincouver,

294
00:09:19.080 --> 00:09:20.283
en hommage à sa pluie.

295
00:09:21.424 --> 00:09:25.033
Je pense que c'est une ville qui est plus pluvieuse que le reste du Canada.

296
00:09:25.190 --> 00:09:27.236
Le reste du Canada va avoir un hiver très,

297
00:09:27.268 --> 00:09:27.986
très ensoleillé,

298
00:09:28.049 --> 00:09:29.033
mais très froid,

299
00:09:29.127 --> 00:09:29.940
avec des moins 30,

300
00:09:29.955 --> 00:09:31.721
moins 40 degrés dans certaines régions.

301
00:09:32.244 --> 00:09:32.905
Alors que Vancouver,

302
00:09:32.925 --> 00:09:36.530
ça va être un climat beaucoup plus emballable à celui de Paris ou de la Bretagne.

303
00:09:36.628 --> 00:09:38.472
On va avoir des températures plus modérées,

304
00:09:38.589 --> 00:09:39.069
mais par contre,

305
00:09:39.112 --> 00:09:39.511
effectivement,

306
00:09:39.512 --> 00:09:40.655
on va avoir beaucoup plus de pluie.

307
00:09:41.890 --> 00:09:42.491
Pour autant,

308
00:09:42.554 --> 00:09:42.671
moi,

309
00:09:42.694 --> 00:09:45.515
je n'ai pas subi une pluie vraiment violente.

310
00:09:45.516 --> 00:09:46.882
Il y a certains hivers où c'est difficile,

311
00:09:46.883 --> 00:09:49.436
où on peut avoir 3-4 semaines de pluie non-stop.

312
00:09:50.265 --> 00:09:54.827
Mais on va toujours avoir quand même des mois un peu moins pires que les autres.

313
00:09:55.280 --> 00:09:58.124
Et on va quand même avoir des étés absolument sublimes,

314
00:09:58.624 --> 00:09:59.296
très secs,

315
00:09:59.452 --> 00:10:00.015
très très chauds.

316
00:10:00.040 --> 00:10:00.240
chaud.

317
00:10:00.781 --> 00:10:05.906
C'est d'ailleurs malheureusement aussi une des régions où il y a beaucoup de feux de forêt parce qu'il justement il fait trop chaud et qu'il manque de pluie.

318
00:10:05.984 --> 00:10:07.969
Donc je pense que c'est vraiment un climat,

319
00:10:08.867 --> 00:10:12.789
c'est un cliché qui colle un petit peu à la ville pour un climat qui n'est quand même pas si horrible.

320
00:10:12.969 --> 00:10:14.312
Alors on va pas mentir aux auditeurs,

321
00:10:14.414 --> 00:10:18.031
tu as vécu quatre ans à Vancouver mais désormais tu vis à Montréal.

322
00:10:18.094 --> 00:10:23.984
Mais Vancouver reste une ville que tu connais bien et si j'entends bien ce que tu dis que tu as beaucoup apprécié.

323
00:10:25.137 --> 00:10:32.402
Est-ce que tu avais une routine au niveau des bonnes petites adresses où les locaux vont en général ?

324
00:10:33.121 --> 00:10:35.668
Tu as quelques adresses à nous partager à ce niveau-là ?

325
00:10:36.105 --> 00:10:36.230
Oui,

326
00:10:36.410 --> 00:10:36.730
en fait,

327
00:10:36.949 --> 00:10:37.605
j'en ai deux.

328
00:10:37.668 --> 00:10:42.137
Il y en a une qui est très touristique et que je recommande quand on a une belle occasion à fêter.

329
00:10:42.652 --> 00:10:49.699
C'est le Top of Vancouver Restaurant qui est vraiment tout en haut d'une grande tour qui est le Lookout de Vancouver.

330
00:10:50.248 --> 00:10:50.548
Et en fait,

331
00:10:50.588 --> 00:10:53.030
c'est un restaurant qui tourne sur lui-même.

332
00:10:53.091 --> 00:10:53.270
Alors,

333
00:10:53.271 --> 00:10:55.231
je ne sais pas si ça va être très clair ce que je vais décrire,

334
00:10:55.294 --> 00:10:56.192
mais en fait,

335
00:10:56.294 --> 00:10:58.095
c'est tout en haut de la tour,

336
00:10:58.114 --> 00:11:06.161
il y a comme une nacelle qui tourne et ça permet de dîner avec une vue à 360 degrés sur toute la région.

337
00:11:06.583 --> 00:11:08.052
C'est absolument magnifique.

338
00:11:08.286 --> 00:11:16.833
On voit le soleil qui se couche sur la mer avec les montagnes pas loin et c'est vraiment l'endroit que j'adore et que je recommande pour fêter une belle occasion.

339
00:11:17.468 --> 00:11:17.928
Et sinon,

340
00:11:18.288 --> 00:11:20.988
mon petit restaurant qui me manque énormément,

341
00:11:21.490 --> 00:11:23.470
c'est le restaurant Salmon & Bannock,

342
00:11:23.951 --> 00:11:32.189
qui est un restaurant autochtone qui permet de découvrir à la fois la cuisine et la culture autochtone de l'ouest du pays.

343
00:11:32.728 --> 00:11:34.017
Et tous les produits,

344
00:11:34.174 --> 00:11:38.439
tous les animaux sont à la fois cultivés,

345
00:11:38.549 --> 00:11:41.470
élevés selon les principes autochtones.

346
00:11:41.956 --> 00:11:44.297
Et jusque dans l'assiette,

347
00:11:44.298 --> 00:11:45.958
ils sont servis dans les principes autochtones.

348
00:11:45.977 --> 00:11:46.098
Donc,

349
00:11:46.118 --> 00:11:48.797
ça permet vraiment d'avoir une très belle découverte culinaire.

350
00:11:48.958 --> 00:11:50.918
Et c'était un endroit que j'adorais.

351
00:11:50.997 --> 00:11:51.879
C'était délicieux.

352
00:11:52.036 --> 00:11:52.575
C'est intéressant.

353
00:11:52.700 --> 00:11:56.239
Tu peux nous en dire un petit peu plus sur cette cuisine autochtone ?

354
00:11:56.262 --> 00:11:59.044
Elle est très différente de ce qu'on peut trouver ailleurs au Canada,

355
00:11:59.122 --> 00:11:59.559
par exemple ?

356
00:11:59.684 --> 00:12:00.356
Ailleurs au Canada,

357
00:12:00.981 --> 00:12:01.356
oui et non.

358
00:12:01.497 --> 00:12:06.997
C'est-à-dire que les principes autochtones sont très différents des principes nord-américains et européens.

359
00:12:07.497 --> 00:12:10.684
Puisqu'on va utiliser toutes les parties de l'animal.

360
00:12:10.700 --> 00:12:11.215
on ne va pas

361
00:12:12.184 --> 00:12:15.107
élever un animal et l'abattre juste pour une seule de ses parties.

362
00:12:15.127 --> 00:12:15.287
Donc,

363
00:12:16.287 --> 00:12:20.494
chaque plat et chaque mise à mort de l'animal,

364
00:12:20.510 --> 00:12:20.775
en fait,

365
00:12:20.830 --> 00:12:26.978
va être faite selon certains principes autochtones qui sont respectueux de l'animal et respectueux des croyances autochtones.

366
00:12:27.580 --> 00:12:27.994
Par exemple,

367
00:12:27.995 --> 00:12:30.947
la peau va être réutilisée pour faire des tambours dans un autre...

368
00:12:31.791 --> 00:12:31.932
Et,

369
00:12:32.119 --> 00:12:32.400
en fait,

370
00:12:32.447 --> 00:12:40.135
ça va être vraiment de respecter l'animal de A à Z et de ne pas surconsommer un animal et de ne pas l'utiliser juste pour un plat.

371
00:12:40.849 --> 00:12:42.090
avec une seule partie du corps.

372
00:12:42.350 --> 00:12:43.872
Côté langue,

373
00:12:44.212 --> 00:12:45.292
on sait que Vancouver,

374
00:12:45.534 --> 00:12:48.218
comme beaucoup de grandes villes en Amérique du Nord et ailleurs,

375
00:12:48.257 --> 00:12:51.179
est très cosmopolite.

376
00:12:51.522 --> 00:12:53.999
On sait aussi que ce n'est pas du tout le Canada francophone,

377
00:12:54.100 --> 00:12:54.405
bien sûr,

378
00:12:54.421 --> 00:12:58.085
mais est-ce qu'on s'y retrouve en tant que Français expatriés qui débarquent là-bas ?

379
00:12:58.444 --> 00:13:04.913
Il y a un petit peu de repères où c'est l'anglais direct minimum pour mieux comprendre un petit peu la culture locale.

380
00:13:05.192 --> 00:13:06.293
Il y a une culture,

381
00:13:06.694 --> 00:13:09.157
il y a une communauté francophone qui est quand même grande,

382
00:13:09.657 --> 00:13:12.200
mais c'est certain que si on ne parle pas du tout anglais,

383
00:13:12.201 --> 00:13:16.427
ça va être compliqué parce que la majorité de toutes les démarches administratives se fait en anglais.

384
00:13:17.325 --> 00:13:19.364
Le Canada est un pays bilingue,

385
00:13:19.685 --> 00:13:24.755
mais les provinces ont le droit de décider si elles mettent en avant certaines langues plus que d'autres.

386
00:13:25.318 --> 00:13:26.474
Et la Colombie-Britannique,

387
00:13:26.521 --> 00:13:27.708
donc la province de Vancouver,

388
00:13:27.833 --> 00:13:31.036
a décidé qu'il n'y avait pas de langue majoritaire autre que l'anglais.

389
00:13:31.302 --> 00:13:34.536
C'est vraiment l'anglais qui va être prioritaire par rapport à toutes les autres langues.

390
00:13:35.132 --> 00:13:35.332
Donc,

391
00:13:35.493 --> 00:13:36.013
par exemple,

392
00:13:36.173 --> 00:13:37.074
à Vancouver même,

393
00:13:37.115 --> 00:13:38.576
on va tout trouver en anglais.

394
00:13:38.617 --> 00:13:40.417
Tous les panneaux de signalisation vont être en anglais.

395
00:13:40.456 --> 00:13:42.398
Tous les services administratifs vont être en anglais.

396
00:13:42.601 --> 00:13:43.183
Même si on veut,

397
00:13:43.184 --> 00:13:43.542
par exemple,

398
00:13:43.558 --> 00:13:45.339
faire son permis de conduire ou des choses comme ça,

399
00:13:45.464 --> 00:13:46.183
tout sera en anglais.

400
00:13:47.386 --> 00:13:49.589
Si on va dans le sud de Vancouver,

401
00:13:49.988 --> 00:13:51.050
dans la ville de Richmond,

402
00:13:51.675 --> 00:13:54.175
c'est une ville où il y a une immigration asiatique très forte.

403
00:13:54.269 --> 00:13:54.394
Donc,

404
00:13:54.410 --> 00:13:57.581
on va même trouver des panneaux de signalisation qui seront en mandarin,

405
00:13:57.800 --> 00:13:58.394
par exemple.

406
00:13:58.519 --> 00:13:58.722
Donc,

407
00:13:59.534 --> 00:14:01.816
c'est vraiment une ville extrêmement cosmopolite.

408
00:14:02.072 --> 00:14:06.679
Mais c'est sûr qu'il faut quand même parler un minimum anglais pour s'y sentir bien.

409
00:14:07.198 --> 00:14:07.737
L'avantage,

410
00:14:07.858 --> 00:14:10.460
c'est que comme c'est une ville extrêmement cosmopolite,

411
00:14:10.843 --> 00:14:12.561
les anglophones sont très patients.

412
00:14:12.999 --> 00:14:14.663
Si on commet quelques erreurs de langue,

413
00:14:14.905 --> 00:14:16.983
ils vont vraiment être très gentils.

414
00:14:17.108 --> 00:14:19.327
Ils vont nous aider à arriver à faire nos phrases.

415
00:14:19.874 --> 00:14:20.514
Je me souviens que moi,

416
00:14:20.515 --> 00:14:22.514
j'ai dû prendre des rendez-vous administratifs,

417
00:14:23.046 --> 00:14:23.952
des rendez-vous médicaux.

418
00:14:24.014 --> 00:14:25.796
Et je me trompais un peu dans mes phrases.

419
00:14:25.797 --> 00:14:26.061
Et puis,

420
00:14:26.155 --> 00:14:28.452
les personnes au téléphone étaient extrêmement chaleureuses.

421
00:14:28.483 --> 00:14:28.936
et puis

422
00:14:29.973 --> 00:14:30.733
elle m'encourageait,

423
00:14:30.734 --> 00:14:38.544
elle me disait non non mais t'inquiète pas ton anglais est meilleur que mon français ou ils font des petites blagues comme ça pour nous mettre à l'aise donc c'est vraiment très amical

424
00:14:39.380 --> 00:14:40.981
On a commencé à bien se balader je trouve,

425
00:14:41.145 --> 00:14:44.708
un grand bol d'air comme on les aime à Vancouver et c'est pas fini,

426
00:14:44.747 --> 00:14:46.684
on va aborder les aspects culturels,

427
00:14:46.856 --> 00:14:55.356
emploi entre autres dans quelques minutes le temps d'écouter le podcast replay de la semaine et de faire un retour sur l'échange que Gauthier a eu avec Sarah il y a quelques temps

428
00:14:55.778 --> 00:14:58.684
Instagrammeuse suivie par près de 31 000 fans non

429
00:14:59.109 --> 00:15:00.000
et amoureuse devant

430
00:15:00.088 --> 00:15:00.428
couvert.

431
00:15:00.609 --> 00:15:01.169
A toi Gauthier.

432
00:15:03.071 --> 00:15:03.712
Le podcast.

433
00:15:04.231 --> 00:15:05.614
Direction le Canada,

434
00:15:05.716 --> 00:15:07.637
mais tout au bout du Canada.

435
00:15:07.696 --> 00:15:11.981
On va aller sur l'ouest canadien à 8000 kilomètres de la France retrouver Sarah.

436
00:15:12.044 --> 00:15:12.723
Bonjour Sarah.

437
00:15:13.200 --> 00:15:13.981
Bonjour Gauthier.

438
00:15:14.223 --> 00:15:17.278
Merci d'être avec nous et de nous accorder quelques minutes,

439
00:15:17.387 --> 00:15:18.544
9 heures de décalage.

440
00:15:19.044 --> 00:15:19.450
C'est vrai,

441
00:15:20.450 --> 00:15:22.512
il y a un petit peu de kilomètres qui nous séparent.

442
00:15:22.887 --> 00:15:27.200
On va un peu raconter aujourd'hui ta décision avec...

443
00:15:27.764 --> 00:15:28.165
ton mari,

444
00:15:28.606 --> 00:15:29.506
ou ton conjoint d'ailleurs,

445
00:15:29.507 --> 00:15:31.287
je ne sais pas si c'était un mari.

446
00:15:31.948 --> 00:15:33.272
On est pacté en France,

447
00:15:33.330 --> 00:15:34.412
mais on n'est pas mari.

448
00:15:36.076 --> 00:15:36.694
Et à l'époque,

449
00:15:36.897 --> 00:15:40.217
un enfant en bas âge décidait de s'expatrier.

450
00:15:40.655 --> 00:15:41.702
Est-ce que tu peux nous dire un peu,

451
00:15:41.819 --> 00:15:42.522
en quelques mots,

452
00:15:42.819 --> 00:15:44.436
pourquoi tu as voulu quitter,

453
00:15:44.655 --> 00:15:48.139
alors que tu es normande d'origine et tu as grandi à Biarritz ?

454
00:15:50.170 --> 00:15:54.373
J'ai voulu quitter la France simplement pour avoir une expérience peut-être...

455
00:15:54.524 --> 00:15:57.026
professionnelle et sentimentale,

456
00:15:57.066 --> 00:15:57.808
personnelle,

457
00:15:57.927 --> 00:15:58.870
autre que la France,

458
00:15:58.968 --> 00:15:59.550
ouverture,

459
00:16:00.448 --> 00:16:02.132
découvrir d'autres paysages,

460
00:16:02.171 --> 00:16:02.995
d'autres mentalités.

461
00:16:03.495 --> 00:16:08.073
Et voilà pourquoi j'ai choisi de vivre l'aventure au Canada.

462
00:16:08.339 --> 00:16:12.105
Alors tu m'as dit quand on a cherché où on pouvait partir,

463
00:16:12.448 --> 00:16:14.511
tu as tapé Vancouver sur Internet,

464
00:16:14.526 --> 00:16:16.042
tu as vu des photos spectaculaires.

465
00:16:16.261 --> 00:16:18.167
Je l'ai fait et c'est vraiment incroyable.

466
00:16:18.402 --> 00:16:20.683
Est-ce que tu peux nous décrire un peu le centre de Vancouver ?

467
00:16:21.1000 --> 00:16:22.341
Ah ouais,

468
00:16:22.421 --> 00:16:24.902
non mais il faut vraiment aller regarder sur Google,

469
00:16:24.943 --> 00:16:26.343
c'est vraiment pas du mensonge.

470
00:16:26.566 --> 00:16:26.965
Faites-le,

471
00:16:27.086 --> 00:16:27.484
faites-le.

472
00:16:28.425 --> 00:16:30.289
La première image quand vous tapez Vancouver,

473
00:16:30.367 --> 00:16:34.312
vous tombez sur les buildings en plein milieu d'une petite île,

474
00:16:34.789 --> 00:16:36.953
et bordée de montagnes et d'océans,

475
00:16:36.954 --> 00:16:38.242
c'est juste incroyable.

476
00:16:38.273 --> 00:16:39.617
Des buildings en plein milieu,

477
00:16:40.476 --> 00:16:41.476
on dit que c'est pas possible.

478
00:16:42.461 --> 00:16:43.976
Donc j'ai été vérifiée,

479
00:16:43.977 --> 00:16:44.664
j'ai été vérifiée,

480
00:16:44.665 --> 00:16:46.758
je vous promets que c'est exactement comme la photo.

481
00:16:47.520 --> 00:16:47.860
Et alors,

482
00:16:47.940 --> 00:16:48.421
entre nous,

483
00:16:48.441 --> 00:16:49.482
le choix de Vancouver,

484
00:16:49.541 --> 00:16:51.463
c'était notamment par rapport au climat.

485
00:16:51.464 --> 00:16:53.407
Tu n'es peut-être pas complètement fan de la neige.

486
00:16:54.766 --> 00:16:55.008
Ah non,

487
00:16:55.009 --> 00:16:56.411
je ne suis pas trop fan de la neige.

488
00:16:57.192 --> 00:17:01.958
Je n'aurais pas pu vivre six mois de neige comme dans l'Est canadien,

489
00:17:02.036 --> 00:17:02.536
dans le Québec,

490
00:17:02.614 --> 00:17:02.739
etc.,

491
00:17:03.012 --> 00:17:03.629
au Lombario.

492
00:17:04.192 --> 00:17:04.317
Donc,

493
00:17:04.364 --> 00:17:08.958
j'ai préféré choisir un climat beaucoup plus pluvieux parce qu'il pleut beaucoup.

494
00:17:08.959 --> 00:17:10.426
Il faut bien savoir qu'à Vancouver,

495
00:17:10.504 --> 00:17:11.286
c'est pluie,

496
00:17:11.411 --> 00:17:11.629
pluie,

497
00:17:11.739 --> 00:17:11.926
pluie,

498
00:17:12.020 --> 00:17:12.176
pluie.

499
00:17:13.004 --> 00:17:15.567
Mais les températures sont plutôt correctes.

500
00:17:16.681 --> 00:17:17.141
En hiver,

501
00:17:17.221 --> 00:17:19.943
on est descendu de l'année dernière exceptionnellement à moins 8,

502
00:17:20.062 --> 00:17:20.586
mais sinon,

503
00:17:20.645 --> 00:17:21.145
généralement,

504
00:17:21.203 --> 00:17:24.852
on est entre 0 et 5 degrés pendant tout l'hiver.

505
00:17:24.930 --> 00:17:25.070
Donc,

506
00:17:25.148 --> 00:17:26.930
c'est tout à fait supportable,

507
00:17:27.047 --> 00:17:27.594
pas de problème.

508
00:17:27.789 --> 00:17:30.633
Et tu as quand même retrouvé quelques points communs avec Biarritz,

509
00:17:30.656 --> 00:17:31.594
parce qu'il y a l'océan,

510
00:17:31.617 --> 00:17:32.516
il y a les montagnes,

511
00:17:33.156 --> 00:17:34.781
il y a les USA qui ne sont pas loin.

512
00:17:34.812 --> 00:17:35.000
Alors,

513
00:17:35.031 --> 00:17:35.562
quelque part,

514
00:17:35.578 --> 00:17:38.297
il y a un petit peu le même genre d'ambiance en termes de décors.

515
00:17:39.960 --> 00:17:40.201
Ah oui,

516
00:17:40.561 --> 00:17:42.142
c'est complètement ce que je recherchais.

517
00:17:42.143 --> 00:17:45.506
Je voulais quelque chose de similaire parce que j'adorais le Pays Basque,

518
00:17:45.507 --> 00:17:45.947
les Landes.

519
00:17:46.346 --> 00:17:47.268
Et si je partais,

520
00:17:47.269 --> 00:17:49.807
il fallait que je retrouve un petit peu cette même magie.

521
00:17:50.291 --> 00:17:51.072
Et du coup,

522
00:17:51.088 --> 00:17:51.635
à Vancouver,

523
00:17:51.650 --> 00:17:54.518
je pouvais trouver exactement l'océan,

524
00:17:55.018 --> 00:17:55.689
les montagnes.

525
00:17:55.752 --> 00:17:56.236
Les montagnes,

526
00:17:56.252 --> 00:17:56.549
en plus,

527
00:17:57.330 --> 00:17:57.830
là où j'habite,

528
00:17:57.831 --> 00:17:59.221
j'habite dans le nord de Vancouver.

529
00:17:59.252 --> 00:18:01.439
Je suis à cinq minutes des pistes d'Espy.

530
00:18:01.440 --> 00:18:02.736
Je ne vous ment pas.

531
00:18:03.549 --> 00:18:03.658
Donc,

532
00:18:03.705 --> 00:18:04.221
c'est génial.

533
00:18:04.584 --> 00:18:09.089
et les Etats-Unis à la frontière de la direction Seattle parce que c'est vraiment à côté,

534
00:18:09.210 --> 00:18:10.308
c'est à 2h30 Vancouver.

535
00:18:11.030 --> 00:18:11.249
Alors,

536
00:18:11.351 --> 00:18:15.472
il faut taper sur Google Vancouver et voir les photos que j'ai testées.

537
00:18:15.495 --> 00:18:16.316
Sarah ne ment pas.

538
00:18:16.394 --> 00:18:24.808
Il faut aussi absolument aller sur la page Instagram de Sarah qui s'appelle Une Famille au Canada parce que ton Instagram est magique.

539
00:18:24.917 --> 00:18:25.730
On voyage,

540
00:18:25.839 --> 00:18:26.464
on rêve.

541
00:18:27.167 --> 00:18:28.667
Tu as un sacré talent pour la photo.

542
00:18:30.148 --> 00:18:30.748
Merci beaucoup,

543
00:18:30.788 --> 00:18:31.568
c'est gentil.

544
00:18:31.569 --> 00:18:34.729
Je vous laisse aller voir et abonnez-vous à mon compte.

545
00:18:34.948 --> 00:18:36.268
Et si vous avez plein de questions,

546
00:18:36.288 --> 00:18:38.093
n'hésitez pas à me contacter en privé,

547
00:18:38.147 --> 00:18:40.374
je ferai un plaisir de vous répondre.

548
00:18:40.569 --> 00:18:40.952
Justement,

549
00:18:40.953 --> 00:18:42.413
tu me disais le réseau social,

550
00:18:42.452 --> 00:18:44.249
moi je l'ai utilisé quand j'ai eu besoin d'infos,

551
00:18:44.608 --> 00:18:47.835
donc à moi d'être disponible aujourd'hui quand les gens me posent des questions.

552
00:18:48.210 --> 00:18:48.694
Exactement.

553
00:18:49.647 --> 00:18:51.429
Autre chose aussi importante dans ton profil,

554
00:18:51.476 --> 00:18:53.038
tu dis je suis une PVTiste,

555
00:18:53.100 --> 00:18:56.116
est-ce que tu peux en deux mots nous dire ce qu'est le PVT ?

556
00:18:56.828 --> 00:18:57.088
Alors,

557
00:18:57.748 --> 00:18:58.068
en fait,

558
00:18:58.509 --> 00:18:58.889
le PVT,

559
00:18:59.029 --> 00:19:07.887
c'est un permis vacances-travail qui nous donne la chance de pouvoir travailler dans plusieurs pays du monde.

560
00:19:08.551 --> 00:19:08.668
Là,

561
00:19:08.707 --> 00:19:09.668
j'ai choisi le Canada,

562
00:19:09.754 --> 00:19:11.371
donc celui-là me permet de rester,

563
00:19:11.613 --> 00:19:14.059
parce que je suis française et que j'ai moins de 35 ans,

564
00:19:14.215 --> 00:19:17.871
il faut rappeler que c'est pour les moins de 35 ans ce visa,

565
00:19:18.949 --> 00:19:21.371
et ce visa me permet de rester deux ans au Canada.

566
00:19:21.856 --> 00:19:21.980
Or,

567
00:19:22.027 --> 00:19:24.074
si j'avais choisi l'Australie et la Nouvelle-Zélande,

568
00:19:24.090 --> 00:19:25.918
j'aurais pu rester simplement une année.

569
00:19:26.388 --> 00:19:26.628
Donc,

570
00:19:27.209 --> 00:19:33.975
c'est vraiment une chance d'avoir ce visa et il vous permet de travailler dans tous les domaines sans exception.

571
00:19:35.057 --> 00:19:38.784
Sauf si vous avez besoin de faire des équivalences dans la médecine,

572
00:19:38.799 --> 00:19:39.080
etc.

573
00:19:39.338 --> 00:19:40.284
ou dans la petite enfance.

574
00:19:40.338 --> 00:19:40.463
Là,

575
00:19:40.464 --> 00:19:41.846
vous devez faire une petite équivalence,

576
00:19:41.885 --> 00:19:43.487
mais c'est rien du tout.

577
00:19:43.502 --> 00:19:43.909
Mais en tout cas,

578
00:19:43.910 --> 00:19:44.299
ce PVT,

579
00:19:44.362 --> 00:19:45.174
il est génial.

580
00:19:45.175 --> 00:19:48.487
Vous pouvez travailler et être en vacances.

581
00:19:48.643 --> 00:19:49.534
C'est vous qui choisissez.

582
00:19:49.815 --> 00:19:50.846
Et la dernière question,

583
00:19:50.893 --> 00:19:53.362
j'ai bien remarqué que tu avais eu un coup de cœur pour Vancouver.

584
00:19:53.820 --> 00:19:56.569
La petite famille est installée là-bas et elle va même s'agrandir,

585
00:19:56.610 --> 00:19:57.311
la petite famille.

586
00:19:57.312 --> 00:19:59.280
Parce que la dernière photo Instagram que je vois,

587
00:19:59.281 --> 00:19:59.580
je vois...

588
00:20:00.068 --> 00:20:01.210
Un petit ventre arrondi.

589
00:20:03.372 --> 00:20:03.491
Oui,

590
00:20:03.792 --> 00:20:06.434
la famille s'agrandit pour le mois d'avril.

591
00:20:07.094 --> 00:20:08.755
Et on est trop contents.

592
00:20:09.059 --> 00:20:11.020
Ça va être une petite canadienne,

593
00:20:11.137 --> 00:20:12.559
franco-capricanadienne.

594
00:20:12.583 --> 00:20:12.700
Donc,

595
00:20:12.723 --> 00:20:15.145
c'est une chance de pouvoir avoir une double nationalité.

596
00:20:15.200 --> 00:20:16.106
Je suis trop contente.

597
00:20:16.778 --> 00:20:18.325
Et tout se passe super bien.

598
00:20:18.684 --> 00:20:19.200
Pour le moment,

599
00:20:19.247 --> 00:20:20.294
je crois que c'est dans le temps que tout va bien.

600
00:20:21.075 --> 00:20:21.731
Merci beaucoup,

601
00:20:22.122 --> 00:20:22.247
5Q.

602
00:20:22.262 --> 00:20:23.090
Je ne sais pas pourquoi.

603
00:20:23.169 --> 00:20:23.669
Merci beaucoup,

604
00:20:23.731 --> 00:20:24.059
Sarah,

605
00:20:24.372 --> 00:20:25.231
d'avoir été avec nous.

606
00:20:25.387 --> 00:20:26.559
On garde contact maintenant.

607
00:20:28.432 --> 00:20:37.832
pas de souci,

608
00:20:37.855 --> 00:20:39.777
n'hésitez pas,

609
00:20:40.418 --> 00:20:43.980
on se donne des nouvelles avec grand plaisir.

610
00:20:44.043 --> 00:20:49.214
Merci beaucoup de m'avoir reçu en tout cas.

611
00:20:49.215 --> 00:20:49.777
Pour continuer,

612
00:20:49.793 --> 00:20:50.074
Elodie,

613
00:20:50.511 --> 00:20:51.652
lorsqu'on vit à Vancouver,

614
00:20:51.730 --> 00:20:52.105
justement,

615
00:20:52.121 --> 00:20:52.855
on sent

616
00:20:53.180 --> 00:20:54.041
ou culturellement,

617
00:20:54.261 --> 00:20:55.804
je veux dire aux USA par exemple,

618
00:20:55.805 --> 00:20:59.526
dont l'influence est sûrement assez importante tellement ils sont proches,

619
00:21:00.308 --> 00:21:03.409
dans une ville anglophone cosmopolite classique,

620
00:21:03.448 --> 00:21:04.675
si toutefois ça existe,

621
00:21:05.112 --> 00:21:07.315
ou alors on se sent vraiment au Canada parce que c'est différent ?

622
00:21:07.573 --> 00:21:08.534
Un peu tout ça à la fois.

623
00:21:09.151 --> 00:21:09.495
D'accord.

624
00:21:09.589 --> 00:21:10.995
Il y a une influence américaine,

625
00:21:11.136 --> 00:21:11.745
enfin des USA,

626
00:21:11.776 --> 00:21:15.479
qui est effectivement très très forte parce qu'on est à 30 minutes de la frontière à peu près,

627
00:21:15.886 --> 00:21:17.464
et à seulement deux heures de Seattle.

628
00:21:18.011 --> 00:21:21.901
Donc c'est certain qu'il y a une très grosse influence et il y a même beaucoup de tourisme.

629
00:21:22.716 --> 00:21:25.558
d'Américains qui viennent des US à Vancouver.

630
00:21:25.599 --> 00:21:25.718
Donc,

631
00:21:25.779 --> 00:21:28.883
c'est sûr qu'il y a un très grand brassage entre les deux pays.

632
00:21:30.242 --> 00:21:33.008
Je dirais qu'il y a une très forte culture autochtone aussi.

633
00:21:34.929 --> 00:21:40.015
L'histoire fait que les colons sont arrivés un petit peu vers la fin dans l'ouest du pays.

634
00:21:40.047 --> 00:21:40.187
Donc,

635
00:21:41.422 --> 00:21:43.422
la colonisation a été moins importante,

636
00:21:43.423 --> 00:21:43.844
par exemple,

637
00:21:43.845 --> 00:21:44.359
que dans l'est.

638
00:21:44.453 --> 00:21:44.844
Par exemple,

639
00:21:44.845 --> 00:21:45.218
au Québec,

640
00:21:45.265 --> 00:21:46.359
c'est quand même beaucoup plus

641
00:21:46.859 --> 00:21:48.140
US et Europe.

642
00:21:48.297 --> 00:21:48.468
Donc,

643
00:21:48.547 --> 00:21:50.390
c'est certain que ce n'est pas du tout la même ambiance.

644
00:21:51.036 --> 00:21:52.097
Et en même temps,

645
00:21:52.117 --> 00:21:53.638
c'est comme je le disais avant,

646
00:21:53.639 --> 00:21:57.802
une ville très cosmopolite parce qu'il y a une grande immigration d'Asie.

647
00:21:58.364 --> 00:21:58.583
Donc,

648
00:21:58.962 --> 00:22:04.368
ça fait un mélange de plein de pays différents qui rend la ville extrêmement chaleureuse.

649
00:22:04.892 --> 00:22:07.735
On sent qu'il n'y a pas du tout de barrière.

650
00:22:07.751 --> 00:22:10.720
On peut être un peu qui on veut avec notre bagage,

651
00:22:10.782 --> 00:22:11.642
avec notre langue,

652
00:22:11.673 --> 00:22:12.517
avec notre accent.

653
00:22:12.532 --> 00:22:14.376
Il y a vraiment un brassage de tout ça en même temps.

654
00:22:14.704 --> 00:22:18.470
Tu sens une différence par rapport à tes autres expériences d'expatriés ?

655
00:22:18.844 --> 00:22:19.064
Oui,

656
00:22:19.144 --> 00:22:19.404
vraiment.

657
00:22:19.604 --> 00:22:20.445
Par rapport à l'Est,

658
00:22:20.664 --> 00:22:21.604
c'est vraiment flagrant.

659
00:22:21.965 --> 00:22:24.407
Je pense que l'Est a une immigration européenne,

660
00:22:24.844 --> 00:22:25.684
française notamment,

661
00:22:25.707 --> 00:22:26.723
qui est beaucoup plus forte.

662
00:22:27.606 --> 00:22:28.450
Tandis que dans l'Ouest,

663
00:22:28.848 --> 00:22:31.145
c'est vraiment beaucoup plus édulcoré.

664
00:22:31.184 --> 00:22:31.567
En tout cas,

665
00:22:31.568 --> 00:22:33.231
les Français sont moins nombreux aussi.

666
00:22:33.465 --> 00:22:37.512
Et je pense qu'il y a beaucoup plus de mélanges de gens qui viennent d'un peu partout.

667
00:22:37.950 --> 00:22:40.528
Notamment aussi parce que la langue principale est anglaise,

668
00:22:40.622 --> 00:22:42.028
alors qu'au Québec,

669
00:22:42.075 --> 00:22:42.434
par exemple,

670
00:22:42.435 --> 00:22:42.934
c'est le français.

671
00:22:42.950 --> 00:22:43.075
Donc,

672
00:22:43.106 --> 00:22:45.606
c'est sûr que ça ferme un petit peu les portes d'autres pays du monde.

673
00:22:46.172 --> 00:22:48.412
Lorsqu'on est expatrié depuis quelques années,

674
00:22:48.772 --> 00:22:54.176
parfois ça arrive qu'on se dit « mais je baigne dans une culture que j'aime beaucoup,

675
00:22:54.177 --> 00:22:54.637
que j'adore,

676
00:22:54.638 --> 00:22:57.176
que j'ai découverte il y a quelques années,

677
00:22:57.598 --> 00:23:01.957
je vais avoir un mal fou si toutefois ça doit arriver à rentrer en France,

678
00:23:02.574 --> 00:23:03.731
parce que j'ai changé de culture. »

679
00:23:03.778 --> 00:23:05.293
Est-ce que c'est ton cas toi aussi ?

680
00:23:05.512 --> 00:23:08.684
Est-ce que tu ressens déjà ça après quelques années d'expatriation ?

681
00:23:09.043 --> 00:23:09.153
Oui,

682
00:23:09.293 --> 00:23:09.700
tout à fait.

683
00:23:10.521 --> 00:23:10.641
Là,

684
00:23:10.761 --> 00:23:12.983
on est sur le point de demander notre citoyenneté.

685
00:23:13.303 --> 00:23:13.485
Donc,

686
00:23:13.684 --> 00:23:14.305
on va être...

687
00:23:14.383 --> 00:23:14.863
Grosse étape.

688
00:23:14.906 --> 00:23:15.645
Grosse étape.

689
00:23:15.727 --> 00:23:16.488
Et si tout va bien,

690
00:23:16.528 --> 00:23:17.707
on sera franco-canadiens.

691
00:23:17.770 --> 00:23:22.090
Mais c'est certain que je n'arrive plus trop à savoir si je suis française ou canadienne.

692
00:23:23.395 --> 00:23:24.293
Ça fait ça à tout le monde,

693
00:23:24.551 --> 00:23:24.973
il paraît.

694
00:23:25.637 --> 00:23:26.121
Il paraît,

695
00:23:26.122 --> 00:23:26.231
oui.

696
00:23:26.816 --> 00:23:29.699
Tu as évoqué un petit peu le travail que tu faisais tout à l'heure.

697
00:23:29.959 --> 00:23:33.224
Comment ça se passe justement de s'intégrer à Vancouver,

698
00:23:33.924 --> 00:23:34.748
côté boulot,

699
00:23:35.224 --> 00:23:36.748
dans un bureau par exemple,

700
00:23:36.764 --> 00:23:37.709
si c'est ce que tu as fait ?

701
00:23:38.529 --> 00:23:39.545
Il y a des choses à savoir,

702
00:23:39.568 --> 00:23:40.412
des choses à faire,

703
00:23:40.553 --> 00:23:41.287
à ne pas faire,

704
00:23:41.451 --> 00:23:44.732
des réflexes à éviter par exemple ?

705
00:23:45.107 --> 00:23:45.279
Oui,

706
00:23:45.357 --> 00:23:49.279
je pense qu'on a une culture du travail qui est très différente de la France,

707
00:23:49.545 --> 00:23:50.060
du Canada.

708
00:23:51.672 --> 00:23:52.052
Canada,

709
00:23:52.153 --> 00:23:57.019
je pense qu'il va y avoir un côté un petit peu plus bienveillant et on va faire peut-être un peu plus attention les uns aux autres.

710
00:23:57.296 --> 00:24:01.241
Il y a une grande partie qui est donnée à la collaboration et au travail en équipe.

711
00:24:02.382 --> 00:24:02.640
Et puis,

712
00:24:02.663 --> 00:24:08.788
il y a aussi une grande valeur sur l'équilibre famille et travail que moi,

713
00:24:08.866 --> 00:24:10.694
je n'avais peut-être pas de la France.

714
00:24:10.929 --> 00:24:11.570
Je pense qu'en France,

715
00:24:11.571 --> 00:24:16.601
j'avais l'habitude de travailler beaucoup et de travailler de l'overtime souvent,

716
00:24:16.663 --> 00:24:16.898
souvent,

717
00:24:16.960 --> 00:24:19.101
souvent et de pas trop compter mes heures.

718
00:24:19.684 --> 00:24:20.225
Et au Canada,

719
00:24:20.365 --> 00:24:26.350
j'ai rapidement été un peu invitée à compter mes heures et déclarer si je faisais des heures supplémentaires.

720
00:24:26.510 --> 00:24:27.912
Et il y a une culture,

721
00:24:28.654 --> 00:24:29.092
je trouve,

722
00:24:29.217 --> 00:24:29.717
pour l'instant,

723
00:24:29.732 --> 00:24:30.795
de ce que j'ai pu vivre,

724
00:24:31.693 --> 00:24:33.537
qui est forte dans le sens où c'est,

725
00:24:34.420 --> 00:24:36.662
si tu n'arrives pas à faire ton travail dans tes heures,

726
00:24:36.818 --> 00:24:38.881
c'est qu'il y a un problème soit d'organisation,

727
00:24:39.068 --> 00:24:41.225
soit qu'il y a trop de travail et qu'il faut rééquilibrer.

728
00:24:41.662 --> 00:24:45.068
Et je pense que c'est cette remise en question qui est vraiment très différente de la France,

729
00:24:45.787 --> 00:24:46.209
ou en tout cas,

730
00:24:46.210 --> 00:24:46.334
moi,

731
00:24:46.350 --> 00:24:47.537
de ce que j'ai vécu en France,

732
00:24:47.646 --> 00:24:48.396
où je...

733
00:24:48.604 --> 00:24:50.446
pense que j'avais l'habitude de faire beaucoup,

734
00:24:50.466 --> 00:24:53.591
beaucoup de choses en peu de temps ou alors en trop de temps.

735
00:24:54.169 --> 00:24:57.856
C'est-à-dire qu'il y avait vraiment une surproduction,

736
00:24:57.950 --> 00:25:01.255
une surproductivité et c'était un petit peu difficile,

737
00:25:01.256 --> 00:25:02.794
en tout cas dans le rythme parisien.

738
00:25:03.380 --> 00:25:10.513
C'est facile de trouver un emploi quand on débarque de France au Canada en général et peut-être à Vancouver en particulier ?

739
00:25:10.995 --> 00:25:13.959
Je pense que ça dépend beaucoup de son domaine d'expertise.

740
00:25:14.719 --> 00:25:17.400
Je pense que c'est facile de trouver des petits emplois,

741
00:25:17.463 --> 00:25:18.283
des petits jobs.

742
00:25:18.682 --> 00:25:18.803
Ça,

743
00:25:18.963 --> 00:25:24.166
ça va aller assez vite et ça va être parfait pour parfaire son anglais et puis se sentir plus à l'aise avec la langue.

744
00:25:24.986 --> 00:25:26.791
Les emplois qui sont un peu plus qualifiés,

745
00:25:26.792 --> 00:25:28.064
ça peut être un peu plus challengeant.

746
00:25:28.111 --> 00:25:30.361
Ça va vraiment dépendre de son expérience personnelle.

747
00:25:30.955 --> 00:25:33.979
Mais c'est sûr que dans certains domaines,

748
00:25:34.440 --> 00:25:39.725
on est quand même en compétition avec les États-Unis qui sont juste à côté et donc avec des gens qui ont un anglais absolument parfait.

749
00:25:40.983 --> 00:25:46.068
Et puis qui ont une culture d'entreprise et une mentalité très proche de celle du Canada aussi.

750
00:25:46.193 --> 00:25:46.373
Donc,

751
00:25:47.107 --> 00:25:49.154
ça va vraiment dépendre du domaine d'expertise.

752
00:25:50.029 --> 00:25:50.154
Moi,

753
00:25:50.201 --> 00:25:50.951
en communication,

754
00:25:51.154 --> 00:25:52.514
je n'ai jamais eu de problème.

755
00:25:52.529 --> 00:25:54.936
J'ai eu cette chance parce qu'il y avait une grande demande.

756
00:25:56.186 --> 00:25:58.998
J'avais une expérience canadienne puisque quand je suis arrivée à Montréal,

757
00:25:59.045 --> 00:25:59.857
j'ai trouvé un emploi.

758
00:26:00.511 --> 00:26:00.631
Donc,

759
00:26:00.731 --> 00:26:05.071
j'ai trouvé assez facilement et parce que j'étais un petit peu à l'aise dans les deux langues.

760
00:26:05.871 --> 00:26:07.293
Mais je sais que pour d'autres personnes,

761
00:26:07.774 --> 00:26:08.774
c'est beaucoup plus compliqué.

762
00:26:08.969 --> 00:26:09.094
Donc,

763
00:26:09.110 --> 00:26:09.516
par exemple,

764
00:26:09.774 --> 00:26:13.532
mon conjoint qui a un doctorat et qui travaille en recherche,

765
00:26:13.657 --> 00:26:23.516
ça a été beaucoup plus dur parce que les candidats venaient de Harvard ou d'autres universités qui sont nord-américaines et qui étaient connus des employeurs canadiens.

766
00:26:23.610 --> 00:26:26.344
Même si lui a fait une super université en France,

767
00:26:26.500 --> 00:26:29.016
ça n'a pas le même poids qu'une université nord-américaine.

768
00:26:29.259 --> 00:26:34.843
Donc se renseigner peut-être avant une expatriation potentielle là-bas sur les secteurs qui embauchent,

769
00:26:35.386 --> 00:26:37.749
sur les professions qui sont demandées,

770
00:26:37.890 --> 00:26:39.726
que vous venez de France ou d'ailleurs.

771
00:26:40.671 --> 00:26:41.132
Absolument,

772
00:26:41.133 --> 00:26:41.249
oui,

773
00:26:41.250 --> 00:26:42.171
je pense que c'est nécessaire,

774
00:26:42.374 --> 00:26:45.015
surtout à Vancouver où le coût de la vie est vraiment très cher.

775
00:26:45.413 --> 00:26:47.382
Je pense que c'est important d'être bien préparé,

776
00:26:47.570 --> 00:26:49.195
d'avoir suffisamment d'économies,

777
00:26:49.398 --> 00:26:52.788
puis de savoir un petit peu vers quoi on va et ce qu'on a envie d'avoir.

778
00:26:53.163 --> 00:26:54.382
Je glisse vers un autre sujet,

779
00:26:54.570 --> 00:26:55.491
lentement mais sûrement.

780
00:26:55.929 --> 00:26:56.632
C'est possible...

781
00:26:56.983 --> 00:27:01.927
de trouver un emploi avec les différents critères et conditions que tu viens de préciser.

782
00:27:02.650 --> 00:27:03.771
Est-ce que c'est aussi,

783
00:27:04.028 --> 00:27:07.235
et ça c'est une question que je n'ai pas beaucoup posée dans le podcast jusqu'à maintenant,

784
00:27:07.275 --> 00:27:08.892
mais c'est très important,

785
00:27:08.915 --> 00:27:10.532
est-ce que c'est facile,

786
00:27:10.579 --> 00:27:11.134
entre guillemets,

787
00:27:11.135 --> 00:27:15.017
de se faire des amis locaux à Vancouver ou au Canada ?

788
00:27:16.595 --> 00:27:17.189
Je ne pense pas.

789
00:27:17.861 --> 00:27:22.861
Je pense que ça dépend de beaucoup de paramètres.

790
00:27:24.111 --> 00:27:24.892
c'est sûr que

791
00:27:25.535 --> 00:27:28.656
ça ne va pas être le même genre d'amitié que ce qu'on connaît en France,

792
00:27:29.554 --> 00:27:31.156
parce que ce n'est pas la même culture.

793
00:27:32.957 --> 00:27:34.519
Des connaissances que j'ai au Canada,

794
00:27:34.660 --> 00:27:39.402
c'est vrai que ça a été beaucoup des gens que je revoyais régulièrement,

795
00:27:39.441 --> 00:27:39.941
régulièrement,

796
00:27:39.996 --> 00:27:40.519
régulièrement.

797
00:27:40.957 --> 00:27:41.886
Et parfois,

798
00:27:42.277 --> 00:27:44.933
même en mettant tous les efforts possibles pour les inviter,

799
00:27:44.934 --> 00:27:45.402
par exemple,

800
00:27:45.403 --> 00:27:45.996
à prendre un café,

801
00:27:46.136 --> 00:27:47.964
pour les inviter à prendre un apéritif,

802
00:27:48.214 --> 00:27:49.496
ce n'est pas du tout la même culture.

803
00:27:49.558 --> 00:27:49.699
Donc,

804
00:27:49.824 --> 00:27:51.855
ils vont être un peu surpris au premier abord de se dire,

805
00:27:51.902 --> 00:27:52.027
et

806
00:27:52.279 --> 00:27:53.120
Pourquoi est-ce qu'elle m'invite ?

807
00:27:53.121 --> 00:27:53.781
Je ne comprends pas.

808
00:27:55.523 --> 00:27:59.105
Ça va être vraiment plus dur de créer ces petits moments.

809
00:27:59.144 --> 00:28:00.426
Ça va arriver beaucoup plus tard.

810
00:28:01.011 --> 00:28:02.207
Ça va prendre beaucoup plus de temps.

811
00:28:02.707 --> 00:28:09.480
Et c'est certain que si on a un permis de travail temporaire ou qu'on sait qu'on reste une année ou qu'on est là un petit peu pour explorer,

812
00:28:10.496 --> 00:28:17.261
c'est plus dur de tisser des liens et d'avoir vraiment des amis solides parce que si on se met à leur place...

813
00:28:17.639 --> 00:28:19.161
ils ont déjà leur cercle d'amis,

814
00:28:19.421 --> 00:28:20.683
ils connaissent déjà un petit peu,

815
00:28:20.684 --> 00:28:22.263
ils sont déjà installés depuis très longtemps,

816
00:28:22.966 --> 00:28:25.228
ils se retrouvent face à quelqu'un qui n'est pas sûr de rester,

817
00:28:25.325 --> 00:28:27.950
donc est-ce qu'ils vont s'investir dans une amitié,

818
00:28:28.333 --> 00:28:28.731
pourquoi,

819
00:28:28.833 --> 00:28:29.653
pour combien de temps,

820
00:28:29.888 --> 00:28:30.028
voilà,

821
00:28:30.255 --> 00:28:31.950
ça crée un peu beaucoup de paramètres,

822
00:28:31.997 --> 00:28:33.481
donc je pense que ce n'est pas impossible,

823
00:28:33.638 --> 00:28:35.231
mais ça va demander plus de travail,

824
00:28:35.341 --> 00:28:36.341
plus de patience,

825
00:28:36.825 --> 00:28:40.075
et de connaître un petit peu aussi la culture pour ne pas...

826
00:28:40.691 --> 00:28:41.212
blessés,

827
00:28:41.352 --> 00:28:42.573
heurtés ou vexés.

828
00:28:43.274 --> 00:28:47.618
Essayer de se mouler un petit peu dans la culture canadienne et avec l'humour canadien.

829
00:28:48.399 --> 00:28:49.383
C'est vrai que c'est quelque chose,

830
00:28:49.399 --> 00:28:50.102
sans faire de raccourci,

831
00:28:50.243 --> 00:28:53.063
qu'on trouve beaucoup dans la culture anglophone ou anglo-saxonne.

832
00:28:53.407 --> 00:28:55.305
Le premier contact peut être très facile.

833
00:28:55.462 --> 00:29:03.915
On peut se retrouver à parler avec quelqu'un au pub ici en Angleterre ou dans un bar au Canada pendant toute une soirée sans même connaître son prénom ou son parcours.

834
00:29:04.368 --> 00:29:04.821
Et puis après,

835
00:29:04.837 --> 00:29:05.321
plus de nouvelles.

836
00:29:05.509 --> 00:29:05.993
Pour nous,

837
00:29:06.040 --> 00:29:06.555
Européens,

838
00:29:06.633 --> 00:29:07.055
Latins,

839
00:29:07.821 --> 00:29:08.446
c'est particulier.

840
00:29:08.767 --> 00:29:09.107
mais bon,

841
00:29:09.247 --> 00:29:09.447
après,

842
00:29:09.467 --> 00:29:10.788
ça dépend ce qu'on recherche,

843
00:29:10.948 --> 00:29:11.288
j'imagine.

844
00:29:11.528 --> 00:29:11.728
Oui,

845
00:29:11.788 --> 00:29:12.427
c'est exactement ça.

846
00:29:12.428 --> 00:29:15.970
Je pense que ça peut être un peu déroutant au début parce qu'effectivement,

847
00:29:16.649 --> 00:29:19.228
des gens avec qui on pense avoir lié une amitié,

848
00:29:19.329 --> 00:29:19.673
tout d'un coup,

849
00:29:19.674 --> 00:29:20.368
on n'a plus de nouvelles,

850
00:29:20.392 --> 00:29:21.610
même si on a échangé les numéros,

851
00:29:21.649 --> 00:29:22.712
même si on se dit « oui,

852
00:29:22.751 --> 00:29:23.470
on s'appelle » .

853
00:29:23.993 --> 00:29:24.134
Non,

854
00:29:24.135 --> 00:29:26.712
on ne s'appelle jamais finalement et c'est un peu perturbant.

855
00:29:27.196 --> 00:29:28.353
Et c'est un peu perturbant aussi,

856
00:29:28.868 --> 00:29:35.509
je reviens un peu sur le sujet de l'emploi parce que ça peut arriver aussi dans les entretiens où il y a un très bon feeling et puis on te dit

857
00:29:36.118 --> 00:29:37.837
« génial, on vous rappelle bientôt » .

858
00:29:38.235 --> 00:29:39.917
Et il n'y a plus du tout de nouvelles derrière,

859
00:29:40.057 --> 00:29:41.018
mais c'est normal,

860
00:29:41.919 --> 00:29:42.518
c'est culturel.

861
00:29:42.858 --> 00:29:48.444
On arrive à la fin de cette petite visite et de ce podcast spécial Vancouver.

862
00:29:49.202 --> 00:29:52.030
Comment tu résumerais Vancouver en deux,

863
00:29:52.069 --> 00:29:52.710
trois mots ?

864
00:29:52.772 --> 00:29:55.124
C'est possible de résumer Vancouver en quelques mots ?

865
00:29:55.686 --> 00:29:56.093
C'est dur.

866
00:29:56.577 --> 00:29:56.827
Pour moi,

867
00:29:56.889 --> 00:29:58.030
c'est une ville apaisante,

868
00:29:58.389 --> 00:29:59.171
très chill,

869
00:29:59.514 --> 00:30:00.374
très relax.

870
00:30:00.655 --> 00:30:03.093
C'est vraiment l'ambiance West Coast des États-Unis,

871
00:30:03.999 --> 00:30:06.327
mais en plus friendly et en plus chaleureux.

872
00:30:06.567 --> 00:30:07.348
parce que c'est au Canada.

873
00:30:08.370 --> 00:30:10.913
Je pense que c'est vraiment une ambiance magnifique.

874
00:30:11.135 --> 00:30:13.158
et c'est des paysages à couper le souffle.

875
00:30:13.338 --> 00:30:13.598
Très bien,

876
00:30:13.937 --> 00:30:15.881
c'est un résumé qui me convient tout à fait.

877
00:30:16.740 --> 00:30:17.822
Une dernière question pour toi,

878
00:30:18.463 --> 00:30:23.869
une raison particulière qui t'a fait revenir à Montréal après ton expérience à Vancouver,

879
00:30:23.885 --> 00:30:27.096
tu t'es sentie un petit peu loin de l'Europe ou une autre raison ?

880
00:30:27.533 --> 00:30:27.658
Oui,

881
00:30:27.814 --> 00:30:34.674
je me suis sentie un peu loin de l'Europe et la ville est sublime et absolument géniale mais elle est un peu compliquée quand on est une jeune famille,

882
00:30:34.814 --> 00:30:36.346
qu'on a des enfants à mettre en garderie,

883
00:30:36.347 --> 00:30:39.158
il y a très très peu de place et pas beaucoup de garderies.

884
00:30:39.655 --> 00:30:39.835
Donc,

885
00:30:40.075 --> 00:30:40.196
nous,

886
00:30:40.197 --> 00:30:41.036
on n'avait pas de garderie.

887
00:30:41.097 --> 00:30:41.296
Donc,

888
00:30:41.677 --> 00:30:43.880
soit j'arrêtais de travailler pendant deux ou trois ans.

889
00:30:44.540 --> 00:30:45.161
Et donc,

890
00:30:45.181 --> 00:30:46.122
je n'avais plus de revenus.

891
00:30:46.341 --> 00:30:46.501
Donc,

892
00:30:46.521 --> 00:30:49.142
on n'avait pas le salaire nécessaire parce que les loyers sont vraiment très,

893
00:30:49.165 --> 00:30:49.728
très chers.

894
00:30:50.384 --> 00:30:51.704
Soit on partait dans une autre ville.

895
00:30:51.970 --> 00:30:53.868
Et mon conjoint a trouvé un travail à Montréal.

896
00:30:53.947 --> 00:30:54.126
Donc,

897
00:30:54.587 --> 00:30:56.204
on est reparti avec plaisir.

898
00:30:56.314 --> 00:30:56.439
Puis,

899
00:30:56.440 --> 00:30:57.251
on a trouvé une garderie.

900
00:30:57.392 --> 00:30:57.548
Puis,

901
00:30:57.798 --> 00:30:58.829
j'ai trouvé un autre travail aussi.

902
00:30:59.017 --> 00:31:02.454
Merci beaucoup d'avoir partagé toutes ces infos sur Vancouver avec nous.

903
00:31:02.470 --> 00:31:02.876
En tout cas,

904
00:31:03.064 --> 00:31:03.439
Elodie,

905
00:31:03.595 --> 00:31:05.798
une ville que je ne connaissais pas du tout personnellement.

906
00:31:05.814 --> 00:31:05.939
Donc,

907
00:31:06.126 --> 00:31:06.845
très intéressant.

908
00:31:07.235 --> 00:31:07.495
Vraiment,

909
00:31:07.535 --> 00:31:14.560
j'espère que ça vous donnera envie d'aller plus loin dans vos recherches et pourquoi pas de franchir le pas et d'envisager une expatriation là-bas.

910
00:31:14.662 --> 00:31:15.045
Clairement,

911
00:31:15.646 --> 00:31:16.185
ça vaut le coup.

912
00:31:16.568 --> 00:31:16.865
En tout cas,

913
00:31:16.866 --> 00:31:19.748
à bientôt Elodie et je te souhaite une belle vie au Canada,

914
00:31:19.849 --> 00:31:20.209
Vénarde.

915
00:31:20.724 --> 00:31:21.951
Merci beaucoup Olivier,

916
00:31:22.053 --> 00:31:22.373
merci.

917
00:31:23.724 --> 00:31:25.256
Je serais bien resté plus longtemps à Vancouver,

918
00:31:25.334 --> 00:31:25.459
moi.

919
00:31:25.756 --> 00:31:27.240
C'est une ville attirante.

920
00:31:27.731 --> 00:31:28.511
enrichissante,

921
00:31:28.612 --> 00:31:29.291
cosmopolite,

922
00:31:29.392 --> 00:31:30.693
c'est le Canada autrement,

923
00:31:31.091 --> 00:31:33.013
sûrement moins évident à vivre que Montréal,

924
00:31:33.071 --> 00:31:35.071
qui est remplie de nos cousins québécois bien sûr,

925
00:31:35.411 --> 00:31:37.575
mais tout aussi passionnant et dépaysant.

926
00:31:38.216 --> 00:31:40.216
On se balade comme ça toutes les semaines dans le vivre A,

927
00:31:40.474 --> 00:31:40.935
c'est bien non ?

928
00:31:41.013 --> 00:31:43.216
On collecte un maximum d'infos pour vous,

929
00:31:43.575 --> 00:31:47.669
on les partage dans chaque épisode et ensuite on les range dans votre boîte à podcast,

930
00:31:48.232 --> 00:31:49.029
comme Apple,

931
00:31:49.263 --> 00:31:51.091
Spotify ou Google par exemple.

932
00:31:51.560 --> 00:31:56.075
Comme ça vous pouvez y revenir à chaque fois que vous avez besoin d'infos sur votre destination coup de cœur.

933
00:31:56.863 --> 00:32:01.528
Merci en tout cas d'être de plus en plus nombreux à écouter ce podcast et à très vite au bout du monde.

934
00:32:04.571 --> 00:32:06.032
Vous vivez dans une ville que vous aimez ?

935
00:32:06.813 --> 00:32:07.915
Témoignez dans cette émission.