WEBVTT

1
00:00:08.044 --> 00:00:08.505
Designer,

2
00:00:08.685 --> 00:00:09.165
 architecte,

3
00:00:09.265 --> 00:00:09.866
 entrepreneur,

4
00:00:10.046 --> 00:00:10.587
 artisan,

5
00:00:11.107 --> 00:00:12.327
 tous ont en commun une vision,

6
00:00:12.487 --> 00:00:13.148
 un parcours,

7
00:00:13.230 --> 00:00:15.632
 une approche du design qui résonne avec notre époque.

8
00:00:16.214 --> 00:00:16.573
 Alors ici,

9
00:00:16.612 --> 00:00:17.776
 on parle d'inspiration,

10
00:00:17.816 --> 00:00:18.355
 de matière,

11
00:00:18.394 --> 00:00:18.933
 d'innovation,

12
00:00:18.972 --> 00:00:19.558
 de process,

13
00:00:19.995 --> 00:00:20.917
 mais aussi de défis,

14
00:00:20.933 --> 00:00:22.034
 d'échecs et de réussites.

15
00:00:22.441 --> 00:00:24.198
 Tout ce qui façonne finalement chaque projet.

16
00:00:24.214 --> 00:00:27.886
 The Design Talks est une plongée dans l'univers de ceux qui imaginent,

17
00:00:28.011 --> 00:00:30.620
 transforment et réinventent notre quotidien.

18
00:00:31.167 --> 00:00:32.089
 Alors installez-vous,

19
00:00:32.526 --> 00:00:33.386
 ouvrez grand les oreilles,

20
00:00:33.855 --> 00:00:35.558
 l'épisode du jour commence maintenant.

21
00:00:39.140 --> 00:00:40.582
 Bienvenue dans The Design Talk.

22
00:00:40.662 --> 00:00:41.221
 Alors aujourd'hui,

23
00:00:41.323 --> 00:00:42.124
 je vous l'avais annoncé,

24
00:00:42.223 --> 00:00:44.167
 je vous propose une parenthèse.

25
00:00:44.784 --> 00:00:45.405
 Pas d'interview,

26
00:00:45.526 --> 00:00:46.065
 pas de débat,

27
00:00:46.147 --> 00:00:46.788
 juste une voix,

28
00:00:46.987 --> 00:00:47.706
 un paysage,

29
00:00:47.909 --> 00:00:49.229
 un instant suspendu.

30
00:00:49.448 --> 00:00:49.854
 Tout l'été,

31
00:00:50.448 --> 00:00:51.252
 tout le mois d'août plutôt,

32
00:00:51.268 --> 00:00:53.354
 je vous invite à visiter des maisons rêvées.

33
00:00:53.971 --> 00:00:54.877
 Certaines existent,

34
00:00:54.917 --> 00:00:55.393
 d'autres non,

35
00:00:55.831 --> 00:00:57.815
 mais toutes racontent quelque chose de l'espace,

36
00:00:57.846 --> 00:00:59.643
 du design et du temps qui passe.

37
00:01:00.409 --> 00:01:01.721
 Une cabane blanche au bord de l'eau,

38
00:01:01.956 --> 00:01:04.159
 une maison pleine de rires et des longues tablées,

39
00:01:04.831 --> 00:01:07.471
 un palais vénitien endormi ou un refuge au nord,

40
00:01:07.487 --> 00:01:08.049
 au bord de l'ac.

41
00:01:08.448 --> 00:01:09.269
 Alors fermez les yeux,

42
00:01:09.910 --> 00:01:12.754
 laissez-vous guider et bienvenue dans la maison rêvée.

43
00:01:15.254 --> 00:01:16.434
 Bienvenue dans The Design Talk,

44
00:01:16.457 --> 00:01:18.059
 on poursuit notre série d'été.

45
00:01:18.254 --> 00:01:19.395
 Alors la semaine dernière,

46
00:01:21.418 --> 00:01:23.520
 on a ouvert les portes de la maison du silence.

47
00:01:23.801 --> 00:01:24.598
 Et cette semaine,

48
00:01:25.207 --> 00:01:26.879
 j'ai envie de vous parler de la maison du plaisir.

49
00:01:27.582 --> 00:01:29.676
 Parce qu'il existe des maisons qui ne sont pas faites pour le silence,

50
00:01:30.551 --> 00:01:31.410
 mais pour le partage,

51
00:01:31.457 --> 00:01:33.285
 des maisons où l'on ne cherche pas la solitude,

52
00:01:33.832 --> 00:01:34.848
 mais la chaleur des voix,

53
00:01:34.910 --> 00:01:36.035
 la présence des corps,

54
00:01:36.192 --> 00:01:37.723
 la douceur des retrouvailles.

55
00:01:38.484 --> 00:01:39.864
 Alors c'est une maison d'été elle aussi,

56
00:01:40.245 --> 00:01:41.165
 mais d'un autre genre.

57
00:01:41.546 --> 00:01:43.544
 Alors on y arrive à plusieurs,

58
00:01:44.427 --> 00:01:46.024
 parfois même un peu trop nombreux.

59
00:01:46.606 --> 00:01:48.083
 On dort dans des lits improvisés,

60
00:01:48.106 --> 00:01:49.747
 on partage des serviettes,

61
00:01:49.864 --> 00:01:51.309
 on y partage les confitures,

62
00:01:51.544 --> 00:01:52.270
 les playlists.

63
00:01:52.911 --> 00:01:56.208
 On s'y sent bien tout de suite et on s'y sent tout de suite accueilli.

64
00:01:56.708 --> 00:01:59.223
 Parce qu'on y est attendu d'une certaine manière.

65
00:01:59.723 --> 00:02:02.630
 Alors dans cet épisode je vous propose de rêver de cette maison-là.

66
00:02:03.489 --> 00:02:05.036
 La maison des longues tablées,

67
00:02:05.067 --> 00:02:06.364
 des repas qui n'en finissent pas,

68
00:02:06.458 --> 00:02:07.833
 des enfants qui courent pieds nus.

69
00:02:08.312 --> 00:02:09.733
 Des serviettes qui sèchent sur les murets.

70
00:02:10.734 --> 00:02:11.875
 Une maison généreuse,

71
00:02:11.996 --> 00:02:12.436
 vivante,

72
00:02:12.916 --> 00:02:13.639
 parfois bruyante,

73
00:02:14.057 --> 00:02:15.518
 mais toujours hospitalière.

74
00:02:16.240 --> 00:02:19.502
 Alors on va parler de la manière dont l'architecture peut encourager la convivialité,

75
00:02:20.025 --> 00:02:21.643
 de ces lieux pensés pour rassembler,

76
00:02:21.986 --> 00:02:25.736
 de l'art de créer une atmosphère où l'on a envie de rester plus longtemps que prévu.

77
00:02:26.002 --> 00:02:33.783
 Je vous invite à fermer les yeux et à pousser la porte de cette maison d'été où chaque recoin raconte une histoire partagée.

78
00:02:34.361 --> 00:02:36.096
 Bienvenue dans ce deuxième épisode.

79
00:02:39.008 --> 00:02:39.949
 C'est une maison d'amis,

80
00:02:39.969 --> 00:02:41.250
 mais aussi une maison d'amitié,

81
00:02:41.570 --> 00:02:42.470
 celle qui dure,

82
00:02:42.672 --> 00:02:43.494
 celle qui revient,

83
00:02:43.635 --> 00:02:45.877
 celle qu'on installe dans des souvenirs communs.

84
00:02:46.595 --> 00:02:46.978
 Dès l'aube,

85
00:02:47.135 --> 00:02:49.181
 la maison s'éveille au son de pas des enfants,

86
00:02:49.197 --> 00:02:51.056
 ils traversent les couloirs en carrelage ancien,

87
00:02:51.478 --> 00:02:52.799
 les pieds nus sur les tomates fraîches.

88
00:02:53.345 --> 00:02:56.080
 Une lumière dorée filtre par les persiennes en trous vertes,

89
00:02:56.470 --> 00:03:00.205
 les murs chaulés reflètent une clarté douce et vibrante.

90
00:03:00.892 --> 00:03:01.814
 Et puis dans la cuisine,

91
00:03:01.877 --> 00:03:03.752
 c'est une grande table en bois brut,

92
00:03:04.345 --> 00:03:05.689
 avec des bancs blancs,

93
00:03:06.033 --> 00:03:06.470
 usés,

94
00:03:06.533 --> 00:03:08.174
 des chaises dépareillées en paille.

95
00:03:08.432 --> 00:03:09.033
 en bois brut.

96
00:03:09.873 --> 00:03:11.795
 Une cafetière italienne qui chante sur le feu,

97
00:03:12.457 --> 00:03:16.079
 une corbeille pleine de fruits du marché qui trône au centre de cette table.

98
00:03:16.657 --> 00:03:20.305
 Et puis il y a toujours un reste de tarte ou un peu de confiture commencée,

99
00:03:20.907 --> 00:03:22.563
 autour duquel s'agitent quelques guêpes.

100
00:03:23.805 --> 00:03:25.149
 Les enfants jouent dans le jardin,

101
00:03:25.633 --> 00:03:26.727
 ils construisent des cabanes,

102
00:03:26.728 --> 00:03:28.008
 ils courent entre les oliviers,

103
00:03:28.009 --> 00:03:33.211
 ils plongent dans la petite piscine aux margelles chaudes et le linge sèche entre deux pains ou sur un muret.

104
00:03:33.743 --> 00:03:34.196
 Des cris,

105
00:03:34.211 --> 00:03:34.680
 des rires,

106
00:03:34.681 --> 00:03:36.383
 des disputes et des réconciliations.

107
00:03:37.024 --> 00:03:38.346
 C'est un peu la bande-son de cette maison.

108
00:03:39.166 --> 00:03:40.807
 La matinée se passe en mouvement,

109
00:03:41.166 --> 00:03:42.748
 d'où certains lisent,

110
00:03:42.971 --> 00:03:43.690
 d'autres dessinent,

111
00:03:43.932 --> 00:03:44.651
 d'autres bricolent.

112
00:03:45.510 --> 00:03:47.151
 Une cousine repeint la porte,

113
00:03:47.557 --> 00:03:50.721
 un ami prépare un pesto dans le mortier.

114
00:03:51.479 --> 00:03:52.916
 Les rôles ne sont jamais vraiment distribués.

115
00:03:53.440 --> 00:03:55.862
 Mais chacun trouve curieusement très facilement sa place.

116
00:03:56.721 --> 00:03:57.002
 Et puis,

117
00:03:57.112 --> 00:03:57.658
 quand vient midi,

118
00:03:57.705 --> 00:04:01.690
 la cloche qu'on a suspendue à la pergola se fait entendre.

119
00:04:01.955 --> 00:04:04.987
 On se retrouve autour de la longue table dressée sous les figuiers.

120
00:04:05.672 --> 00:04:08.376
 Une nappe ancienne brodée par une grande tente,

121
00:04:08.536 --> 00:04:09.456
 dont on a oublié le nom,

122
00:04:10.177 --> 00:04:11.376
 couvre le plateau de bois.

123
00:04:11.899 --> 00:04:13.200
 Les assiettes sont ébréchées,

124
00:04:13.298 --> 00:04:14.384
 les couverts sont anciens,

125
00:04:14.962 --> 00:04:18.704
 et puis les carafes sont pleines d'eau citronnée avec un peu de menthe.

126
00:04:19.384 --> 00:04:23.204
 On amène les plats au fur et à mesure dans un balai complètement désordonné.

127
00:04:23.704 --> 00:04:24.891
 Mais tout est naturel.

128
00:04:25.673 --> 00:04:26.876
 Et alors les conversations fusent.

129
00:04:26.954 --> 00:04:28.313
 On parle de souvenirs communs,

130
00:04:28.376 --> 00:04:29.391
 des dernières lectures,

131
00:04:29.954 --> 00:04:30.860
 d'un projet un peu fou.

132
00:04:31.454 --> 00:04:34.454
 Les enfants mangent sur un coin de table ou même sur l'herbe.

133
00:04:35.432 --> 00:04:36.052
 Entre deux jeux,

134
00:04:36.192 --> 00:04:38.253
 la sieste vient naturellement ensuite.

135
00:04:39.032 --> 00:04:41.534
 Une partie de carte à Londres ou une virée à la plage.

136
00:04:42.253 --> 00:04:42.995
 Dans le grand salon,

137
00:04:43.233 --> 00:04:44.612
 les volets filtrent alors la lumière,

138
00:04:44.675 --> 00:04:46.956
 les canapés sont recouverts de draps blancs,

139
00:04:47.714 --> 00:04:51.097
 une enfilade vintage accueille des piles de livres,

140
00:04:51.401 --> 00:04:53.683
 de vinyles et quelques coquillages.

141
00:04:53.698 --> 00:04:54.683
 Et puis sur une étagère,

142
00:04:54.714 --> 00:04:56.136
 une collection de verres soufflés,

143
00:04:56.995 --> 00:04:57.479
 aux murs,

144
00:04:58.011 --> 00:04:58.917
 des dessins d'enfants,

145
00:04:59.042 --> 00:04:59.901
 des photos anciennes.

146
00:05:00.744 --> 00:05:02.545
 Une lithographie signée,

147
00:05:03.266 --> 00:05:03.768
 et au centre,

148
00:05:03.868 --> 00:05:04.608
 un objet inattendu.

149
00:05:05.690 --> 00:05:06.549
 Un fauteuil,

150
00:05:06.588 --> 00:05:06.729
 LC2,

151
00:05:07.831 --> 00:05:07.952
 de

152
00:05:08.534 --> 00:05:09.291
 Le Corbusier,

153
00:05:09.354 --> 00:05:09.713
 Jeanneret,

154
00:05:09.752 --> 00:05:10.135
 Perriand,

155
00:05:10.854 --> 00:05:12.456
 en cuir noir patiné par le temps.

156
00:05:13.120 --> 00:05:15.057
 Alors on l'appelle ici le fauteuil du grand-père.

157
00:05:15.299 --> 00:05:17.104
 Il est arrivé dans la maison un peu par hasard.

158
00:05:17.479 --> 00:05:18.057
 Un héritage,

159
00:05:18.604 --> 00:05:19.182
 une surprise,

160
00:05:19.245 --> 00:05:21.807
 un vestige urbain dans cette atmosphère campagnarde.

161
00:05:22.745 --> 00:05:24.463
 C'est le seul meuble revendiqué de design.

162
00:05:24.729 --> 00:05:25.510
 Et il n'étonne pas,

163
00:05:25.807 --> 00:05:27.057
 il contraste,

164
00:05:27.073 --> 00:05:27.651
 il est respecté.

165
00:05:28.245 --> 00:05:29.213
 Les enfants ne s'y assoient pas.

166
00:05:29.520 --> 00:05:30.321
 On y pose un pull,

167
00:05:30.842 --> 00:05:33.024
 un invité de passage ou un livre en cours.

168
00:05:33.606 --> 00:05:33.945
 Il est là,

169
00:05:34.625 --> 00:05:35.527
 mais il est solide,

170
00:05:35.707 --> 00:05:36.328
 il est discret.

171
00:05:36.785 --> 00:05:37.106
 Et puis,

172
00:05:37.309 --> 00:05:39.832
 il donne du poids à la légèreté du lieu.

173
00:05:40.832 --> 00:05:41.574
 Et en fin d'après-midi,

174
00:05:41.590 --> 00:05:42.770
 la terrasse se remplit de nouveau.

175
00:05:43.551 --> 00:05:43.856
 Alors là,

176
00:05:43.857 --> 00:05:44.793
 on sort les verres à pied,

177
00:05:44.895 --> 00:05:46.840
 les glaçons dans un seau émaillé,

178
00:05:47.934 --> 00:05:48.418
 les olives,

179
00:05:48.434 --> 00:05:48.934
 les radis,

180
00:05:49.277 --> 00:05:50.152
 des morceaux de pain chaud.

181
00:05:50.465 --> 00:05:50.777
 Et puis,

182
00:05:50.824 --> 00:05:51.887
 une playlist qui s'élance,

183
00:05:51.949 --> 00:05:53.027
 parfois traînée,

184
00:05:53.231 --> 00:05:53.621
 parfois

185
00:05:54.465 --> 00:05:55.387
 LCD Sound System.

186
00:05:56.168 --> 00:05:56.762
 Le vent tourne,

187
00:05:56.793 --> 00:05:57.762
 la lumière devient rose.

188
00:05:58.400 --> 00:05:59.880
 Et les ombres commencent à s'allonger.

189
00:06:00.821 --> 00:06:02.339
 Le dîner comme le déjeuner s'étire.

190
00:06:03.023 --> 00:06:03.800
 Une nouvelle tablée,

191
00:06:04.202 --> 00:06:05.202
 des bougies partout,

192
00:06:05.382 --> 00:06:08.902
 une guirlande fatiguée qui s'accroche d'un arbre à un mur.

193
00:06:10.081 --> 00:06:12.941
 Puis on sort un plat oublié au fond du four ou au fond du frigo.

194
00:06:13.159 --> 00:06:13.886
 Et on se resserre.

195
00:06:14.363 --> 00:06:15.050
 Et on rit fort.

196
00:06:15.159 --> 00:06:17.019
 Et les enfants s'endorment les uns contre les autres.

197
00:06:17.628 --> 00:06:18.644
 On les coupe de serviettes.

198
00:06:19.222 --> 00:06:19.909
 Le chien ronfle.

199
00:06:21.128 --> 00:06:22.503
 Puis vient la dernière lumière.

200
00:06:22.800 --> 00:06:24.988
 La nuit appartient aux voix à présent.

201
00:06:25.472 --> 00:06:27.113
 Autour d'un énième verre.

202
00:06:27.640 --> 00:06:28.301
 On parle plus bas,

203
00:06:28.961 --> 00:06:30.043
 on raconte l'amour,

204
00:06:30.543 --> 00:06:31.004
 la peur,

205
00:06:31.103 --> 00:06:31.545
 la beauté,

206
00:06:32.326 --> 00:06:33.787
 on rêve à voix haute,

207
00:06:34.365 --> 00:06:35.068
 on écoute aussi,

208
00:06:35.947 --> 00:06:36.689
 parfois on se tait,

209
00:06:37.346 --> 00:06:37.807
 un grillon,

210
00:06:38.471 --> 00:06:38.892
 un volet,

211
00:06:40.135 --> 00:06:40.932
 une étoile filante.

212
00:06:41.830 --> 00:06:43.197
 Et quelqu'un dit alors,

213
00:06:44.174 --> 00:06:44.861
 bon il est tard,

214
00:06:45.721 --> 00:06:46.580
 mais personne ne bouge.

215
00:06:47.361 --> 00:06:47.627
 Bah oui,

216
00:06:47.628 --> 00:06:48.642
 la maison des amis,

217
00:06:48.643 --> 00:06:49.267
 elle est faite pour ça.

218
00:06:50.080 --> 00:06:51.705
 Pour les instants qui traînent,

219
00:06:52.205 --> 00:06:53.064
 les mots qui flottent,

220
00:06:53.564 --> 00:06:54.721
 les présences qui rassurent,

221
00:06:54.767 --> 00:06:55.471
 elle ne juge pas,

222
00:06:55.767 --> 00:06:56.252
 elle accueille.

223
00:06:57.076 --> 00:06:57.737
 Alors on y revient,

224
00:06:58.017 --> 00:06:58.458
 chaque été,

225
00:06:58.638 --> 00:06:59.378
 sans invitation,

226
00:06:59.800 --> 00:07:00.280
 comme un rite,

227
00:07:01.101 --> 00:07:01.659
 une habitude,

228
00:07:02.280 --> 00:07:02.800
 un besoin.

229
00:07:03.644 --> 00:07:04.542
 Et puis elle est toujours là,

230
00:07:04.905 --> 00:07:05.948
 avec ses murs patinés,

231
00:07:06.065 --> 00:07:07.628
 ses objets qui changent de place,

232
00:07:08.347 --> 00:07:09.347
 ses lits qui grincent,

233
00:07:09.511 --> 00:07:10.409
 ses verres qu'on ne compte plus.

234
00:07:11.190 --> 00:07:12.308
 C'est une maison généreuse,

235
00:07:12.354 --> 00:07:13.112
 hospitalière,

236
00:07:13.190 --> 00:07:14.737
 joyeusement imparfaite.

237
00:07:15.300 --> 00:07:15.831
 Et dans un coin,

238
00:07:15.972 --> 00:07:16.472
 toujours,

239
00:07:16.831 --> 00:07:17.940
 le fauteuil du grand-père,

240
00:07:18.394 --> 00:07:20.034
 témoin immobile des années qui passent,

241
00:07:20.534 --> 00:07:23.769
 des enfants qui grandissent et des amitiés qui ne vieillissent pas.

242
00:07:26.520 --> 00:07:26.900
 À présent,

243
00:07:26.940 --> 00:07:28.321
 imaginez une maison un peu oubliée,

244
00:07:29.163 --> 00:07:31.206
 quelque part entre la Normandie et la Toscane,

245
00:07:31.284 --> 00:07:32.187
 une maison ancienne,

246
00:07:32.265 --> 00:07:34.026
 pleine de silence et d'objets patinés,

247
00:07:34.671 --> 00:07:36.210
 où chaque meuble raconte une histoire,

248
00:07:36.226 --> 00:07:38.655
 où les murs semblent retenir les conversations d'hier,

249
00:07:39.671 --> 00:07:41.632
 un fauteuil signé Le Corbusier qui trône,

250
00:07:42.257 --> 00:07:43.491
 comme une anomalie respectée,

251
00:07:44.085 --> 00:07:44.773
 un livre ouvert,

252
00:07:44.774 --> 00:07:45.694
 un disque qui craque,

253
00:07:45.835 --> 00:07:46.601
 une nappe tâchée,

254
00:07:46.663 --> 00:07:47.741
 les enfants qui courent dans le jardin,

255
00:07:48.382 --> 00:07:50.960
 pendant que la lumière tombe sur des souvenirs en désordre.

256
00:07:51.601 --> 00:07:53.132
 Dans la maison du souvenir,

257
00:07:53.179 --> 00:07:55.007
 ce sera le troisième épisode de cette série d'été,

258
00:07:55.820 --> 00:07:58.863
 Je vous inviterai à entrer dans une maison habitée par le temps,

259
00:07:59.463 --> 00:08:00.224
 les gestes lents,

260
00:08:00.744 --> 00:08:01.545
 les mémoires floues,

261
00:08:02.088 --> 00:08:04.045
 une maison qu'on n'a jamais vraiment quittée.