WEBVTT

1
00:00:03.197 --> 00:00:05.458
Bienvenue dans Dieu est grande,

2
00:00:06.879 --> 00:00:11.681
 le podcast psycho-spirituel par Fatima Khemilat.

3
00:00:13.422 --> 00:00:13.962
 Bonne écoute.

4
00:00:18.584 --> 00:00:19.344
 Allah akbara.

5
00:00:21.045 --> 00:00:25.687
 Il y a des voix que l'on entend depuis toujours et d'autres que l'on n'entend jamais.

6
00:00:26.787 --> 00:00:28.488
 Non pas parce qu'elles n'existent pas.

7
00:00:29.324 --> 00:00:30.744
 mais parce qu'on les a tenues à l'écart,

8
00:00:31.725 --> 00:00:32.445
 loin du centre,

9
00:00:33.325 --> 00:00:34.065
 loin du cercle,

10
00:00:34.746 --> 00:00:35.566
 loin du pupitre,

11
00:00:36.206 --> 00:00:36.986
 loin du minbar,

12
00:00:37.606 --> 00:00:38.307
 loin de l'hôtel.

13
00:00:39.847 --> 00:00:40.267
 Aujourd'hui,

14
00:00:40.767 --> 00:00:41.828
 une femme parle.

15
00:00:43.148 --> 00:00:45.629
 Je ne parle pas pour remplacer qui que ce soit.

16
00:00:46.209 --> 00:00:49.210
 Je ne parle pas pour dominer qui que ce soit.

17
00:00:49.770 --> 00:00:51.770
 Je parle parce que j'existe.

18
00:00:53.091 --> 00:00:56.932
 Dieu est grande et une ode à Dieu et aux femmes où

19
00:00:57.841 --> 00:01:00.722
 l'on redécouvre les textes sacrés avec un regard nouveau,

20
00:01:01.642 --> 00:01:07.265
 celui d'une femme imame et soufie dont les prêches ont été réunies pour la première fois dans une mosquée sans mur,

21
00:01:07.906 --> 00:01:12.928
 parce qu'un corps humain capable de prier est aussi capable de guider la prière.

22
00:01:14.909 --> 00:01:15.870
 Bienvenu.e.s dans ce podcast.

23
00:01:16.690 --> 00:01:16.931
 Ici,

24
00:01:17.311 --> 00:01:19.052
 nous allons ouvrir un espace rare,

25
00:01:19.932 --> 00:01:24.135
 un espace où la spiritualité portée par une femme n'est pas une anomalie,

26
00:01:25.195 --> 00:01:25.936
 pas une exception.

27
00:01:26.880 --> 00:01:27.981
 Pas une provocation,

28
00:01:28.581 --> 00:01:30.142
 pas une collective amnésie,

29
00:01:30.703 --> 00:01:32.744
 pas une note de bas de page dans l'histoire des religions,

30
00:01:33.244 --> 00:01:35.946
 ni un silence gêné pour se protéger des "qu'en dira-t-on",

31
00:01:37.067 --> 00:01:39.389
 mais une mémoire retrouvée,

32
00:01:40.349 --> 00:01:42.991
 une bibliothèque excavée,

33
00:01:43.812 --> 00:01:45.833
 celle des femmes porteuses du sacré,

34
00:01:46.353 --> 00:01:48.775
 à travers le temps et dans toutes les contrées.

35
00:01:50.296 --> 00:01:51.717
 Je ne sais pas quel chemin vous amené ici.

36
00:01:53.258 --> 00:01:54.479
 Peut-être la fatigue,

37
00:01:54.999 --> 00:01:56.120
 peut-être la colère.

38
00:01:56.512 --> 00:01:57.793
 Peut-être la curiosité,

39
00:01:58.253 --> 00:02:02.396
 peut-être une faim intérieure qui vous réveille la nuit plein ou pleine de questions,

40
00:02:02.897 --> 00:02:08.340
 ou encore une soif inextingible que certains discours formalistes ne font qu'aggraver.

41
00:02:09.501 --> 00:02:13.484
 Peut-être que vous avez prié toute votre vie avec des mots qui résonnaient dans votre tête,

42
00:02:14.225 --> 00:02:16.706
 et qui n'avaient jamais la voix d'une femme,

43
00:02:17.647 --> 00:02:20.229
 et qu'un jour quelque chose en vous a murmuré.

44
00:02:21.590 --> 00:02:22.951
 Et qu'en est-il d'elles ?

45
00:02:24.832 --> 00:02:26.453
 Et qu'en est-il de nous ?

46
00:02:27.734 --> 00:02:29.616
 Qu'en est-il de nos prières ?

47
00:02:30.096 --> 00:02:31.697
 Qu'en est-il de nos sermons ?

48
00:02:32.137 --> 00:02:37.421
 Qu'en est-il de nos expériences mystiques et de notre rapport spécifique au divin ?

49
00:02:38.402 --> 00:02:41.565
 Parce qu'une femme ne traverse pas le monde de la même manière qu'un mec.

50
00:02:42.665 --> 00:02:45.007
 Dans un monde pensé par et pour les hommes,

51
00:02:45.548 --> 00:02:47.669
 les femmes sont plus regardées qu'écoutées.

52
00:02:48.350 --> 00:02:49.290
 Dans l'espace public,

53
00:02:49.390 --> 00:02:51.332
 elles avancent à vive allure et la tête baissée.

54
00:02:52.508 --> 00:02:53.149
 Dans les temples,

55
00:02:53.150 --> 00:02:57.633
 elles restent toujours du côté de ceux à qui on demande de ne pas parler.

56
00:02:58.834 --> 00:02:59.315
 Et pourtant,

57
00:02:59.355 --> 00:03:01.477
 les femmes sont les uniques gardiennes du Sir,

58
00:03:02.257 --> 00:03:04.159
 qui signifie secret.

59
00:03:05.220 --> 00:03:07.142
 De ce lien charnel à Dieu et à la vie,

60
00:03:07.983 --> 00:03:11.486
 grâce auquel elles ont la capacité à reconnaître la prière dans un regard,

61
00:03:12.107 --> 00:03:14.950
 et l'adoration dans la main tendue d'un enfant.

62
00:03:16.931 --> 00:03:17.432
 Et pourtant...

63
00:03:18.400 --> 00:03:25.462
 Combien de traditions spirituelles continuent à parler des femmes sans laisser les femmes parler de Dieu par elles-mêmes ?

64
00:03:27.202 --> 00:03:27.783
 Alors aujourd'hui,

65
00:03:29.083 --> 00:03:29.703
 tranquillement,

66
00:03:30.623 --> 00:03:31.263
 sans bannière,

67
00:03:31.864 --> 00:03:32.524
 sans armes,

68
00:03:32.944 --> 00:03:33.724
 sans violence,

69
00:03:34.084 --> 00:03:34.644
 sans éclat,

70
00:03:35.565 --> 00:03:35.765
 nous,

71
00:03:36.205 --> 00:03:36.585
 femmes,

72
00:03:37.185 --> 00:03:39.146
 nous réclamons le droit d'ouvrir une porte,

73
00:03:40.126 --> 00:03:41.266
 une porte ancienne,

74
00:03:41.806 --> 00:03:44.047
 car nous avons toujours porté le sacré,

75
00:03:44.887 --> 00:03:45.467
 dans les maisons,

76
00:03:46.147 --> 00:03:46.788
 dans les champs,

77
00:03:47.268 --> 00:03:47.908
 dans les soins, dans

78
00:03:48.453 --> 00:03:49.272
 les naissances,

79
00:03:49.372 --> 00:03:50.012
 dans les deuils,

80
00:03:50.393 --> 00:03:51.093
 dans les rêves,

81
00:03:51.453 --> 00:03:52.173
 dans la nature.

82
00:03:52.973 --> 00:03:54.654
 Avant même les institutions,

83
00:03:55.154 --> 00:03:57.574
 il y avait déjà nos mains sur les fronts brûlants,

84
00:03:58.555 --> 00:04:00.595
 nos voix qui berçaient tantôt les enfants,

85
00:04:00.875 --> 00:04:01.816
 tantôt les mourants,

86
00:04:02.576 --> 00:04:03.196
 nos visions,

87
00:04:03.796 --> 00:04:04.316
 nos rites,

88
00:04:04.836 --> 00:04:05.697
 nos prophéties,

89
00:04:06.217 --> 00:04:07.197
 nos enseignements.

90
00:04:08.217 --> 00:04:09.998
 Et peut-être que la vraie question n'est pas

91
00:04:10.898 --> 00:04:13.659
 « Une femme peut-elle guider la prière ? »

92
00:04:14.879 --> 00:04:15.419
 mais plutôt

93
00:04:16.480 --> 00:04:17.940
 "Comment avons-nous pu

94
00:04:18.620 --> 00:04:21.381
 oublier qu'elles l'ont toujours fait?".

95
00:04:24.663 --> 00:04:26.163
 Dans cette mosquée itinérante,

96
00:04:26.804 --> 00:04:29.044
 je ne prétends pas à la perfection,

97
00:04:29.985 --> 00:04:32.766
 seulement à une recherche sincère de vérité,

98
00:04:33.366 --> 00:04:35.247
 de partage et de communion.

99
00:04:36.227 --> 00:04:38.588
 Nous parlerons Inch'Allah de foi,

100
00:04:39.529 --> 00:04:39.969
 d'amour,

101
00:04:40.309 --> 00:04:41.109
 de transmission,

102
00:04:41.950 --> 00:04:44.591
 de textes sacrés provenant de différentes religions,

103
00:04:45.191 --> 00:04:47.512
 d'expériences mystiques et chamaniques.

104
00:04:47.996 --> 00:04:48.577
 Du corps,

105
00:04:48.597 --> 00:04:50.539
 de ses états et de ses mémoires,

106
00:04:51.140 --> 00:04:51.981
 de psychologie,

107
00:04:52.061 --> 00:04:53.643
 de sciences humaines et ancestrales,

108
00:04:53.983 --> 00:04:57.848
 et de tout ce que ces savoirs profanes peuvent nous apprendre de nous-mêmes.

109
00:04:59.071 --> 00:05:04.614
 Et de cette chose fragile et immense qu'est la relation entre une âme et Dieu.

110
00:05:05.515 --> 00:05:06.735
 Sans intermédiaire,

111
00:05:07.036 --> 00:05:08.556
 imposée ou improvisée,

112
00:05:09.297 --> 00:05:11.378
 sans peur et sans honte,

113
00:05:12.499 --> 00:05:14.960
 avec authenticité et comme vous le verrez,

114
00:05:15.600 --> 00:05:16.101
 beaucoup,

115
00:05:16.701 --> 00:05:17.321
 beaucoup d'humour.

116
00:05:19.463 --> 00:05:21.704
 Prenez donc place sur cette terre d'offrandes,

117
00:05:22.304 --> 00:05:23.665
 où graver vous pourrez lire,

118
00:05:24.065 --> 00:05:25.506
 sans honte et sans rature,

119
00:05:25.946 --> 00:05:27.007
 et où vous pourrez dire

120
00:05:27.187 --> 00:05:29.168
 sans que cela ne sonne comme une injure,

121
00:05:30.149 --> 00:05:31.310
 que Dieu est grandE.

122
00:05:35.533 --> 00:05:38.114
 C'est déjà la fin de cet épisode.

123
00:05:39.175 --> 00:05:43.259
 Merci d'avoir été là pour votre écoute et pour votre présence.

124
00:05:43.879 --> 00:05:46.542
 Cet espace existe aussi grâce à vous.

125
00:05:47.203 --> 00:05:48.484
 Si vous souhaitez le soutenir,

126
00:05:48.744 --> 00:05:49.925
 proposer un partenariat,

127
00:05:50.466 --> 00:05:53.869
 faire une donation ou rejoindre les prières collectives en direct,

128
00:05:54.730 --> 00:05:58.353
 toutes les informations se trouvent dans le descriptif de l'épisode.

129
00:05:59.174 --> 00:06:01.616
 Prenez soin de vous et à très bientôt, dans Dieu

130
00:06:03.319 --> 00:06:03.638
 est grandE!