WEBVTT 1 00:00:01.068 --> 00:00:02.209 Je suis Franck Mallez, 2 00:00:02.229 --> 00:00:03.230 je suis entrepreneur, 3 00:00:03.330 --> 00:00:04.431 amateur de formes, 4 00:00:04.432 --> 00:00:05.773 de matières et d'histoires. 5 00:00:06.234 --> 00:00:07.976 Alors bienvenue dans Behind the Design. 6 00:00:08.074 --> 00:00:08.254 Ici, 7 00:00:08.554 --> 00:00:10.941 je vous raconte en quelques minutes l'envers du décor, 8 00:00:11.418 --> 00:00:18.050 des vignettes courtes pour éclairer les histoires parfois oubliées qui se cachent derrière les objets et les meubles qui ont marqué notre quotidien. 9 00:00:18.488 --> 00:00:18.925 Une lampe, 10 00:00:19.082 --> 00:00:19.566 une chaise, 11 00:00:19.613 --> 00:00:22.457 une table que vous connaissez peut-être sans vraiment les connaître. 12 00:00:22.504 --> 00:00:23.675 Alors qui les a inventées, 13 00:00:23.738 --> 00:00:24.738 les a dessinées, 14 00:00:24.739 --> 00:00:25.285 les a créées, 15 00:00:25.347 --> 00:00:25.675 pourquoi, 16 00:00:25.769 --> 00:00:29.379 dans quel contexte et comment ces objets sont-ils devenus des icônes ? 17 00:00:29.738 --> 00:00:30.519 Car derrière chaque... 18 00:00:30.568 --> 00:00:31.669 pièces il y a une idée, 19 00:00:32.009 --> 00:00:32.690 une intuition, 20 00:00:32.770 --> 00:00:33.231 un geste, 21 00:00:33.331 --> 00:00:35.755 un accident parfois et une vision du monde. 22 00:00:36.274 --> 00:00:38.458 Behind the Design c'est le design raconté autrement, 23 00:00:38.817 --> 00:00:39.278 en bref, 24 00:00:39.520 --> 00:00:40.036 en clair, 25 00:00:40.419 --> 00:00:41.176 en profondeur. 26 00:00:44.098 --> 00:00:44.661 Bonjour à tous, 27 00:00:44.825 --> 00:00:52.387 aujourd'hui nous explorons un fauteuil qui incarne parfaitement le design brésilien qui redevient très très très désirable et à la mode. 28 00:00:52.528 --> 00:00:56.028 Le fauteuil MOLE conçu en 1957. 29 00:00:56.684 --> 00:00:56.924 par 30 00:00:57.285 --> 00:00:58.366 Sergio Rodrigues. 31 00:00:58.465 --> 00:01:00.147 Alors qui était Sergio Rodrigues ? 32 00:01:00.749 --> 00:01:02.311 Il est né en 1927, 33 00:01:02.690 --> 00:01:03.991 disparu en 2014. 34 00:01:04.393 --> 00:01:07.791 Il est souvent considéré comme un peu le père du design brésilien. 35 00:01:07.893 --> 00:01:09.698 Contrairement au design moderniste européen, 36 00:01:10.299 --> 00:01:12.221 il voulait créer du mobilier chaleureux, 37 00:01:12.698 --> 00:01:16.307 sensuel et adapté à un mode de vie tropical au Brésil. 38 00:01:16.963 --> 00:01:18.401 Ses meubles sont robustes, 39 00:01:18.526 --> 00:01:23.916 confortables et souvent en bois massif que l'on trouve en grande quantité au Brésil évidemment. 40 00:01:24.348 --> 00:01:26.751 avec une touche de rusticité élégante. 41 00:01:27.251 --> 00:01:28.352 Le fauteuil molle, 42 00:01:28.391 --> 00:01:30.352 qui signifie mou en portugais, 43 00:01:31.735 --> 00:01:34.735 est une véritable invitation à la paresse. 44 00:01:35.438 --> 00:01:36.782 Une structure en bois massif, 45 00:01:37.001 --> 00:01:38.360 aux lignes généreuses, 46 00:01:38.399 --> 00:01:40.563 associée à de larges coussins en cuir, 47 00:01:40.704 --> 00:01:41.032 souples, 48 00:01:41.297 --> 00:01:44.235 presque affaissés pour un confort total. 49 00:01:44.329 --> 00:01:44.782 Vous le voyez, 50 00:01:45.188 --> 00:01:49.797 il a vraiment les accoudoirs qui sont recouverts de coussins en cuir. 51 00:01:50.579 --> 00:01:52.516 C'était une réponse aux dizaines rigides. 52 00:01:52.660 --> 00:01:52.960 pour lui, 53 00:01:53.120 --> 00:01:53.881 du modernisme. 54 00:01:54.181 --> 00:02:01.046 Rodriguez voulait prouver que le confort ne devait pas être sacrifié au nom de l'esthétisme ou du minimalisme. 55 00:02:01.148 --> 00:02:03.413 D'où cette assise ultra rembourrée, 56 00:02:03.531 --> 00:02:04.288 très généreuse. 57 00:02:05.093 --> 00:02:06.273 C'est un fauteuil, 58 00:02:06.734 --> 00:02:07.257 le Mole, 59 00:02:07.898 --> 00:02:09.843 qui a reçu un prix très prestigieux. 60 00:02:10.390 --> 00:02:14.281 C'est le premier prix du design brésilien à Milan en 1961, 61 00:02:14.282 --> 00:02:18.249 devenant ainsi le premier meuble brésilien reconnu à l'international. 62 00:02:18.984 --> 00:02:20.046 C'est un meuble qui est adoré. 63 00:02:20.232 --> 00:02:21.093 par les collectionneurs. 64 00:02:21.113 --> 00:02:23.856 Il est aujourd'hui l'une des pièces vintage les plus recherchées, 65 00:02:24.618 --> 00:02:25.778 beaucoup en Europe évidemment, 66 00:02:26.219 --> 00:02:30.481 là où le design brésilien a été découvert assez récemment, 67 00:02:30.598 --> 00:02:32.208 redécouvert assez récemment, 68 00:02:32.622 --> 00:02:35.489 et notamment dans des versions de bois de Jaracanda, 69 00:02:35.528 --> 00:02:37.348 qui est un bois évidemment brésilien, 70 00:02:38.005 --> 00:02:38.567 magnifique. 71 00:02:39.067 --> 00:02:40.770 Alors est-il toujours produit aujourd'hui ? 72 00:02:40.911 --> 00:02:41.036 Oui, 73 00:02:41.208 --> 00:02:43.348 il l'est toujours par la firme Espasso, 74 00:02:44.255 --> 00:02:45.551 firme brésilienne. 75 00:02:46.176 --> 00:02:47.145 On le trouve en vintage, 76 00:02:47.176 --> 00:02:47.536 je vous le dis. 77 00:02:47.712 --> 00:02:48.193 assez cher, 78 00:02:48.473 --> 00:02:50.534 ça peut s'envoler jusqu'à 25 000 euros la pièce. 79 00:02:51.015 --> 00:02:55.780 Ça démarre dans les 7-8 000 euros selon l'essence de bois et l'état du cuir. 80 00:02:56.280 --> 00:02:56.562 En neuf, 81 00:02:56.577 --> 00:02:58.726 on le trouve dans les 7 000 euros chez Espasso. 82 00:02:59.382 --> 00:03:01.882 Alors allez creuser sur ce fauteuil, 83 00:03:01.945 --> 00:03:03.070 allez le découvrir, 84 00:03:03.109 --> 00:03:11.757 le voir si vous le pouvez et comprenez ainsi pourquoi le fauteuil mole est un chef-d'oeuvre du design brésilien et une icône du confort absolu. 85 00:03:12.695 --> 00:03:15.960 Alors vous êtes plutôt team fauteuil rigide ou fauteuil ultra moelleux ? 86 00:03:16.132 --> 00:03:17.023 Dites-le nous en commentaire. 87 00:03:17.196 --> 00:03:19.419 et à bientôt pour une nouvelle histoire fascinante de design.