WEBVTT

1
00:00:00.246 --> 00:00:01.333
Bonjour à toutes et à tous,

2
00:00:01.515 --> 00:00:02.864
et bienvenue dans les Shots de Français,

3
00:00:03.344 --> 00:00:08.004
le podcast proposé par Science Piste et animé par ma même Mathilde et mon camarade Mathis.

4
00:00:08.685 --> 00:00:09.275
Salut à tous !

5
00:00:09.885 --> 00:00:14.924
On est là pour vous faire réviser nos bacs d'autres pensées en traitant une des œuvres du programme en 5 minutes chrono.

6
00:00:15.544 --> 00:00:15.866
Mathis,

7
00:00:16.388 --> 00:00:17.432
si je te dis mensonge,

8
00:00:17.693 --> 00:00:19.239
stratagème et marivaudage,

9
00:00:19.400 --> 00:00:20.163
tu penses à ?

10
00:00:20.564 --> 00:00:23.558
Je pense à Marivaud et sa pièce Les fausses confidences,

11
00:00:23.598 --> 00:00:24.844
parue en 1738.

12
00:00:26.004 --> 00:00:26.406
Exactement.

13
00:00:27.009 --> 00:00:27.512
Marivaud,

14
00:00:27.673 --> 00:00:29.744
c'est un grand dramaturge du XVIIIe siècle.

15
00:00:30.144 --> 00:00:33.460
Et il a un style bien particulier qu'on appelle le marivaudage.

16
00:00:33.940 --> 00:00:34.510
Tu sais ce que c'est,

17
00:00:34.510 --> 00:00:34.795
Mathis ?

18
00:00:35.100 --> 00:00:35.221
Oui,

19
00:00:35.643 --> 00:00:39.420
c'est quand on utilise un ton léger et des phrases directes pour parler de l'amour.

20
00:00:39.902 --> 00:00:40.145
C'est ça,

21
00:00:40.469 --> 00:00:41.319
je vois que t'as bien révisé.

22
00:00:42.000 --> 00:00:42.201
Bref,

23
00:00:42.503 --> 00:00:43.448
les fausses confidences,

24
00:00:43.589 --> 00:00:45.500
c'est l'histoire de Dorante et d'Araminte,

25
00:00:46.020 --> 00:00:47.049
amoureux l'un de l'autre,

26
00:00:47.251 --> 00:00:48.360
mais sans oser se l'avouer.

27
00:00:48.681 --> 00:00:49.304
En plus de ça,

28
00:00:49.645 --> 00:00:50.388
Madame Argante,

29
00:00:50.629 --> 00:00:51.854
la mère d'Araminte,

30
00:00:52.075 --> 00:00:53.480
veut la marier au comte Dorimon.

31
00:00:53.940 --> 00:00:54.663
Et Monsieur Rémy,

32
00:00:55.165 --> 00:00:56.088
l'oncle de Dorante,

33
00:00:56.349 --> 00:00:57.313
veut le marier à Marton,

34
00:00:57.735 --> 00:00:59.080
la servante d'Araminte.

35
00:00:59.408 --> 00:00:59.589
Oula,

36
00:00:59.952 --> 00:01:01.100
ça en fait beaucoup de personnages.

37
00:01:01.680 --> 00:01:02.484
Mais pas de panique,

38
00:01:02.544 --> 00:01:05.780
on vous a préparé un schéma dans l'affiche qui décrit les liens entre eux.

39
00:01:06.120 --> 00:01:06.623
Heureusement,

40
00:01:06.804 --> 00:01:08.170
on a le personnage de Dubois,

41
00:01:08.552 --> 00:01:13.580
qui était avant le Valais d'Araminte et qui a deviné les sentiments mutuels entre elle et Dorante.

42
00:01:14.220 --> 00:01:17.600
Il met donc en place des stratagèmes pour faire vivre leur amour au grand jour.

43
00:01:18.020 --> 00:01:18.482
Exactement.

44
00:01:18.945 --> 00:01:21.196
Donc tout l'intérêt de lire les fausses confidences,

45
00:01:21.337 --> 00:01:27.360
c'est de comprendre comment Marivaux utilise des stratagèmes dans le théâtre pour critiquer la société de son temps.

46
00:01:27.612 --> 00:01:31.388
Et c'est exactement l'objet du parcours associé théâtre et stratagème.

47
00:01:31.968 --> 00:01:32.812
On le remarque vite,

48
00:01:33.012 --> 00:01:33.655
dans cette pièce,

49
00:01:33.755 --> 00:01:36.928
les stratagèmes constituent un véritable mécanisme comique.

50
00:01:37.330 --> 00:01:37.611
C'est vrai.

51
00:01:38.153 --> 00:01:38.414
Déjà,

52
00:01:38.716 --> 00:01:41.588
les personnages font croire aux autres des choses totalement fausses.

53
00:01:42.008 --> 00:01:42.630
Par exemple,

54
00:01:42.730 --> 00:01:44.516
pour cacher son amour pour Araminte,

55
00:01:44.878 --> 00:01:46.383
Dorante fait croire qu'il aime Marton,

56
00:01:46.784 --> 00:01:47.948
la servante d'Araminte.

57
00:01:48.288 --> 00:01:49.154
Et de son côté,

58
00:01:49.596 --> 00:01:51.528
Araminte fait croire qu'elle va épouser le comte Dorimon.

59
00:01:52.200 --> 00:01:55.072
Toutes ces fausses confidences créent des situations de quiproquo,

60
00:01:55.594 --> 00:01:58.154
c'est-à-dire des malentendus qui ont des conséquences sur l'intrigue.

61
00:01:58.457 --> 00:01:58.739
Et ça,

62
00:01:59.102 --> 00:02:00.595
c'est pas n'importe quel registre.

63
00:02:00.859 --> 00:02:02.075
C'est du registre comique.

64
00:02:02.498 --> 00:02:04.914
On peut par exemple penser à la livraison du portrait.

65
00:02:05.297 --> 00:02:07.293
Un portrait adressé à Dorante est livré.

66
00:02:07.837 --> 00:02:09.465
Martin pense que c'est un portrait pour elle,

67
00:02:09.847 --> 00:02:12.495
alors que c'est en réalité un portrait d'Araminte.

68
00:02:12.556 --> 00:02:13.393
Donc tout le monde est confus.

69
00:02:14.018 --> 00:02:17.532
Les stratagèmes impliquent aussi une double énonciation dans le dialogue,

70
00:02:17.733 --> 00:02:19.035
avec beaucoup d'ironie.

71
00:02:19.643 --> 00:02:22.230
Il arrive souvent qu'un personnage parle aux autres personnages,

72
00:02:22.290 --> 00:02:23.975
puis qu'il finisse sa réplique à voix basse,

73
00:02:24.236 --> 00:02:25.640
pour que seul le public l'écoute.

74
00:02:25.920 --> 00:02:28.108
Et grâce à ce mécanisme qu'on appelle l'apartheid,

75
00:02:28.549 --> 00:02:28.850
c'est nous,

76
00:02:29.051 --> 00:02:29.573
le public,

77
00:02:29.794 --> 00:02:31.580
qui sommes les seuls à connaître la vérité.

78
00:02:32.100 --> 00:02:32.261
Euh,

79
00:02:32.863 --> 00:02:33.686
pas vraiment Mathilde.

80
00:02:34.067 --> 00:02:34.469
Dubois,

81
00:02:34.689 --> 00:02:35.773
le valet de Dorante,

82
00:02:36.094 --> 00:02:37.700
lui aussi connaît toute la vérité.

83
00:02:37.941 --> 00:02:38.181
Ah oui,

84
00:02:38.221 --> 00:02:38.602
c'est vrai que,

85
00:02:38.883 --> 00:02:39.625
quand on y pense,

86
00:02:39.785 --> 00:02:41.209
c'est lui qui gère un peu toutes les histoires.

87
00:02:41.590 --> 00:02:43.154
Il joue un rôle de metteur en scène,

88
00:02:43.254 --> 00:02:44.678
à l'intérieur même de la pièce.

89
00:02:45.159 --> 00:02:45.380
Regarde.

90
00:02:45.944 --> 00:02:46.446
Dès le début,

91
00:02:46.627 --> 00:02:50.320
il force Dorante à se rapprocher d'Araminte en travaillant pour elle.

92
00:02:50.800 --> 00:02:51.162
Et puis,

93
00:02:51.343 --> 00:02:54.280
c'est aussi lui qui révèle à Araminte que Dorante l'aime.

94
00:02:54.600 --> 00:02:54.721
Oui,

95
00:02:55.045 --> 00:02:56.520
son stratagème est vraiment génial.

96
00:02:56.980 --> 00:02:57.462
Et justement,

97
00:02:57.522 --> 00:02:58.306
grâce à Dubois,

98
00:02:58.326 --> 00:03:01.580
la vérité éclate et Dorante et Araminte se confessent leur amour.

99
00:03:01.960 --> 00:03:03.840
Rappelez-vous qu'une comédie finit toujours bien.

100
00:03:04.660 --> 00:03:05.082
D'ailleurs,

101
00:03:05.303 --> 00:03:07.151
tu sais si ça a un nom particulier,

102
00:03:07.172 --> 00:03:08.779
un personnage comme celui de Dubois ?

103
00:03:09.080 --> 00:03:09.201
Oui,

104
00:03:09.625 --> 00:03:09.987
Dubois,

105
00:03:10.229 --> 00:03:11.540
c'est un valet d'intrigue.

106
00:03:12.020 --> 00:03:14.360
Un personnage typique de la comédia d'El Arte.

107
00:03:14.971 --> 00:03:16.904
C'est-à-dire du théâtre d'improvisation italien.

108
00:03:17.585 --> 00:03:17.926
Souvent,

109
00:03:18.107 --> 00:03:19.615
les valets sont vifs et malins,

110
00:03:19.956 --> 00:03:21.464
un peu comme Scapin chez Molière.

111
00:03:21.844 --> 00:03:22.206
Comme quoi,

112
00:03:22.628 --> 00:03:25.324
le plus haut dans l'ordre social n'est pas forcément le plus malin.

113
00:03:26.121 --> 00:03:26.703
En parlant de ça,

114
00:03:26.984 --> 00:03:28.692
il faut aussi remarquer à quel point dans cette pièce,

115
00:03:28.913 --> 00:03:31.654
les stratagèmes servent à contourner l'ordre social.

116
00:03:31.957 --> 00:03:34.609
Oui parce qu'il faut quand même se rappeler qu'on est sous Louis XV,

117
00:03:34.870 --> 00:03:36.437
au début du XVIIIe siècle,

118
00:03:36.497 --> 00:03:39.208
et la société est encore divisée en trois ordres,

119
00:03:39.590 --> 00:03:40.092
le clergé,

120
00:03:40.253 --> 00:03:41.647
la noblesse et le tiers état.

121
00:03:42.197 --> 00:03:42.458
Et là,

122
00:03:42.980 --> 00:03:47.005
les personnages nous font comprendre que l'amour est plus important que le rang social.

123
00:03:47.556 --> 00:03:48.039
Et Araminde,

124
00:03:48.382 --> 00:03:49.167
c'est une bourgeoise,

125
00:03:49.449 --> 00:03:50.456
mais pas une noble.

126
00:03:50.821 --> 00:03:56.212
C'est pour ça que Mme Argand veut la marier à un comte et c'est triste de voir à quel point le rang social n'intéresse pas sa fille.

127
00:03:56.736 --> 00:03:57.238
Je cite

128
00:03:57.801 --> 00:04:01.316
Elle ne sent pas le désagrément qu'il y a de n'être qu'une bourgeoise.

129
00:04:02.073 --> 00:04:02.294
Ah oui,

130
00:04:02.314 --> 00:04:02.877
donc carrément,

131
00:04:03.199 --> 00:04:03.943
être une bourgeoise,

132
00:04:03.963 --> 00:04:04.768
c'est même pas suffisant.

133
00:04:05.408 --> 00:04:05.870
Heureusement,

134
00:04:06.152 --> 00:04:09.648
Marivaux met en avant la supériorité de l'amour sur les codes sociaux.

135
00:04:10.108 --> 00:04:13.268
C'est pour ça qu'Araminte renonce à épouser le comte pour Dorante.

136
00:04:13.728 --> 00:04:13.989
C'est ça.

137
00:04:14.471 --> 00:04:18.788
On peut aussi dire que l'ordre social est renversé à travers le personnage de Dubois.

138
00:04:19.308 --> 00:04:20.095
Ce n'est qu'un valet,

139
00:04:20.317 --> 00:04:21.628
mais il a l'autorité d'un maître.

140
00:04:22.128 --> 00:04:25.168
Il est le seul à avoir une influence réelle sur l'intrigue.

141
00:04:25.488 --> 00:04:25.910
Finalement,

142
00:04:26.070 --> 00:04:26.572
cette pièce,

143
00:04:26.612 --> 00:04:31.148
c'est un moyen pour Marivaux de critiquer le fonctionnement de la société du XVIIIe siècle.

144
00:04:31.439 --> 00:04:33.512
obnubilé par le rang social et par l'argent.

145
00:04:34.012 --> 00:04:34.496
Exactement !

146
00:04:35.121 --> 00:04:35.242
Bon,

147
00:04:35.524 --> 00:04:36.290
on résume l'épisode ?

148
00:04:36.592 --> 00:04:36.775
Allez !

149
00:04:37.462 --> 00:04:38.312
Dans les fausses confidences,

150
00:04:38.652 --> 00:04:41.272
Marivaux met en scène une intrigue remplie de stratagèmes,

151
00:04:41.472 --> 00:04:43.992
créant des situations de quiproquo plutôt comiques.

152
00:04:44.332 --> 00:04:46.992
Ces stratagèmes sont orchestrés par le valet Dubois,

153
00:04:47.372 --> 00:04:49.812
qui joue un rôle clé dans l'éclatement de la vérité,

154
00:04:50.372 --> 00:04:53.152
c'est-à-dire l'amour entre Araminte et Dorante.

155
00:04:53.472 --> 00:04:53.834
Enfin,

156
00:04:53.995 --> 00:04:58.972
cette pièce met en avant le ridicule de la société du XVIIIe siècle qui priorise le rang social à l'amour.

157
00:04:59.543 --> 00:04:59.766
Voilà,

158
00:05:00.050 --> 00:05:00.780
c'est tout pour aujourd'hui.

159
00:05:01.141 --> 00:05:04.261
N'hésitez pas à partager ce podcast avec vos amis qui sont en train de réviser.

160
00:05:04.741 --> 00:05:13.681
Et n'oubliez pas de faire un tour sur nos Instagram arrobase science-piste et arrobase tuiligramme mthnd pour enregistrer la mini-fiche de synthèse associée à ce podcast et à vous abonner.