WEBVTT

1
00:00:00.224 --> 00:00:00.564
Salut,

2
00:00:00.684 --> 00:00:01.904
bienvenue dans Vivre A,

3
00:00:02.165 --> 00:00:04.124
c'est le podcast qui vous fait voyager.

4
00:00:04.546 --> 00:00:05.046
Chaque semaine,

5
00:00:05.047 --> 00:00:08.624
on se promène dans les rues des villes où l'on trouve le plus de français expats.

6
00:00:09.046 --> 00:00:10.304
Non pas qu'on veuille rester entre nous,

7
00:00:10.429 --> 00:00:10.647
non non,

8
00:00:10.648 --> 00:00:11.007
pas du tout,

9
00:00:11.390 --> 00:00:14.124
mais il s'agit juste de comprendre pourquoi certaines villes,

10
00:00:14.210 --> 00:00:14.788
plus que d'autres,

11
00:00:15.226 --> 00:00:17.155
sont plébiscitées par les français expatriés.

12
00:00:17.905 --> 00:00:21.015
Et cet épisode est un épisode spécial soleil.

13
00:00:21.468 --> 00:00:21.796
Yes !

14
00:00:22.296 --> 00:00:23.343
Nous partons à Miami,

15
00:00:23.374 --> 00:00:25.671
il y a genre 300 jours de soleil par an là-bas,

16
00:00:26.046 --> 00:00:26.296
et ça,

17
00:00:26.311 --> 00:00:28.608
je pense que ça va tous nous faire un bien fou.

18
00:00:29.708 --> 00:00:30.329
Vivre à Miami,

19
00:00:30.749 --> 00:00:32.771
ça commence maintenant avec notre guide personnel,

20
00:00:33.052 --> 00:00:33.571
rien que pour nous,

21
00:00:34.093 --> 00:00:35.194
Agnès Grimond-Pont.

22
00:00:35.355 --> 00:00:36.956
Vous ne la connaissez sans doute pas,

23
00:00:37.355 --> 00:00:38.175
mais alors en revanche,

24
00:00:38.558 --> 00:00:40.917
elle connaît très bien Miami et sa région.

25
00:00:41.378 --> 00:00:41.901
Vivre à,

26
00:00:42.597 --> 00:00:43.362
chaque week-end,

27
00:00:43.964 --> 00:00:46.628
zoom sur une ville d'expats avec Olivier Joffry.

28
00:00:46.784 --> 00:00:49.269
Bonjour Agnès et merci de nous rejoindre depuis la Floride.

29
00:00:49.425 --> 00:00:54.956
Tu vas rester avec nous pendant tout cet épisode pour nous faire visiter Miami et partager tes bonnes adresses,

30
00:00:55.034 --> 00:00:55.550
ta vie là-bas.

31
00:00:55.708 --> 00:00:56.068
Mais avant,

32
00:00:56.189 --> 00:00:57.509
une introduction s'impose.

33
00:00:57.610 --> 00:00:58.070
Qui es-tu ?

34
00:00:58.351 --> 00:00:58.832
Que fais-tu ?

35
00:00:59.050 --> 00:00:59.431
Où vas-tu ?

36
00:00:59.632 --> 00:01:00.253
On veut tout savoir.

37
00:01:01.734 --> 00:01:01.996
Merci,

38
00:01:02.054 --> 00:01:02.773
bonjour Olivier,

39
00:01:03.117 --> 00:01:04.218
ça fait plaisir de te parler.

40
00:01:05.398 --> 00:01:06.242
Je m'appelle Agnès,

41
00:01:06.398 --> 00:01:09.140
je suis native de Lille en France,

42
00:01:09.179 --> 00:01:10.421
donc le ch'ti du ch'ti,

43
00:01:10.867 --> 00:01:12.726
avant que Bienvenue chez les 6 soit sorti.

44
00:01:13.492 --> 00:01:16.789
Je suis arrivée aux Etats-Unis il y a 36 ans,

45
00:01:17.382 --> 00:01:18.445
en Floride directement,

46
00:01:18.507 --> 00:01:19.632
à Miami directement.

47
00:01:20.557 --> 00:01:21.918
Je suis experte comptable,

48
00:01:21.979 --> 00:01:22.979
j'ai fait mes études ici.

49
00:01:23.420 --> 00:01:27.961
Je suis arrivée ici avec un visa de touriste de 6 mois et ça fait 36 ans que j'y suis.

50
00:01:28.203 --> 00:01:29.266
J'ai décidé de m'installer.

51
00:01:29.805 --> 00:01:36.352
Je suis devenue citoyenne américaine en 2011 après avoir changé de visa 3 ou 4 fois.

52
00:01:37.711 --> 00:01:38.648
Je me suis installée ici,

53
00:01:39.102 --> 00:01:40.477
je me suis mariée ici,

54
00:01:40.539 --> 00:01:41.383
j'ai divorcé ici,

55
00:01:41.477 --> 00:01:42.273
j'ai eu ma fille ici.

56
00:01:42.477 --> 00:01:43.961
Donc je suis bien installée ici.

57
00:01:45.117 --> 00:01:46.961
Je me sens aussi américaine que française.

58
00:01:47.008 --> 00:01:48.461
Toute ma famille habite encore en France.

59
00:01:48.800 --> 00:01:48.940
Donc,

60
00:01:48.980 --> 00:01:51.362
j'ai encore toutes mes racines là-bas et toute ma vie ici.

61
00:01:51.622 --> 00:01:51.743
Donc,

62
00:01:51.744 --> 00:01:52.805
tu as quasiment tout fait là-bas,

63
00:01:52.845 --> 00:01:52.966
quoi.

64
00:01:53.145 --> 00:01:55.645
Après 36 ans de vie floridienne,

65
00:01:55.727 --> 00:01:56.309
je crois qu'on dit.

66
00:01:56.989 --> 00:01:58.153
Tu connais tout ça comme ta poche.

67
00:01:58.427 --> 00:01:58.630
Voilà,

68
00:01:58.708 --> 00:01:58.989
ben oui.

69
00:01:58.990 --> 00:02:00.169
Je ne sais pas comme ma poche,

70
00:02:00.192 --> 00:02:00.473
mais enfin,

71
00:02:00.513 --> 00:02:03.114
disons que je suis bien implantée ici.

72
00:02:03.115 --> 00:02:04.231
Il n'y a pas de problème.

73
00:02:04.294 --> 00:02:04.559
Très bien.

74
00:02:04.575 --> 00:02:05.700
Tu ne bouges surtout pas.

75
00:02:06.075 --> 00:02:06.763
C'est une bonne intro.

76
00:02:06.950 --> 00:02:07.966
On a envie d'en savoir plus.

77
00:02:08.403 --> 00:02:12.481
On te retrouve juste après les infos d'Artus pour commencer la visite de Miami et de ses environs,

78
00:02:12.497 --> 00:02:12.841
justement.

79
00:02:15.028 --> 00:02:16.200
Les infos d'Artus.

80
00:02:19.016 --> 00:02:34.907
vivre un salut c'est artus voici tout ce qu'il faut savoir sur miami en deux minutes miami est une ville située au sud est de la floride aux états unis elle est bordée par l'océan atlantique à l'est et les everglades à l'ouest miami a été fondée en 1896 son

81
00:02:34.970 --> 00:02:44.985
nom provient du mot amérindien mayaïmi qui signifie eau douce avant la région était occupée par les indiens tequesta la ville a une histoire riche et diversifiée,

82
00:02:45.376 --> 00:02:47.157
influencée par les cultures cubaines,

83
00:02:47.423 --> 00:02:48.001
haïtiennes,

84
00:02:48.002 --> 00:02:48.079
et

85
00:02:48.268 --> 00:02:49.309
et latino-américaine.

86
00:02:49.950 --> 00:02:52.250
Miami est d'ailleurs réputée pour sa multiculture,

87
00:02:52.633 --> 00:02:54.973
avec sa scène artistique dynamique et sa musique,

88
00:02:55.336 --> 00:02:57.477
notamment dans les genres latin et électronique.

89
00:02:58.079 --> 00:03:01.383
Sa population actuelle est d'environ 450 000 habitants,

90
00:03:01.782 --> 00:03:04.219
dont 11 000 Français expatriés enregistrés.

91
00:03:04.829 --> 00:03:06.344
C'est une population diversifiée,

92
00:03:06.672 --> 00:03:08.735
avec une majorité de résidents hispaniques.

93
00:03:09.250 --> 00:03:10.032
Côté économie,

94
00:03:10.454 --> 00:03:12.579
Miami est un important centre économique,

95
00:03:12.797 --> 00:03:14.547
notamment pour le commerce international,

96
00:03:14.891 --> 00:03:15.500
la finance,

97
00:03:15.719 --> 00:03:17.954
le tourisme et l'industrie du divertissement.

98
00:03:18.268 --> 00:03:21.511
Le port de Miami est l'un des ports les plus achalandés des Etats-Unis,

99
00:03:21.831 --> 00:03:23.693
jouant un rôle clé dans le commerce mondial.

100
00:03:24.236 --> 00:03:26.837
C'est aussi l'un des ports de croisière les plus fréquentés au monde.

101
00:03:27.501 --> 00:03:28.001
Chaque année,

102
00:03:28.337 --> 00:03:32.204
des millions de passagers embarquent pour des croisières à destination des Caraïbes.

103
00:03:32.681 --> 00:03:33.400
Pour le tourisme,

104
00:03:33.767 --> 00:03:35.986
Miami est célèbre pour ses plages magnifiques,

105
00:03:36.298 --> 00:03:38.032
ses quartiers animés comme South Beach,

106
00:03:38.423 --> 00:03:39.032
son art déco,

107
00:03:39.486 --> 00:03:41.845
ses parcs nationaux et son ambiance tropicale.

108
00:03:42.267 --> 00:03:44.017
Elle attire des visiteurs du monde entier,

109
00:03:44.314 --> 00:03:46.329
en particulier d'Amérique du Sud et d'Europe.

110
00:03:46.888 --> 00:03:48.330
Une des raisons principales à cela,

111
00:03:48.670 --> 00:03:49.330
c'est son climat.

112
00:03:49.830 --> 00:03:50.592
Il est tropical,

113
00:03:51.053 --> 00:03:52.795
subtropical et humide exactement,

114
00:03:53.193 --> 00:03:56.318
avec des étés chauds et humides et des hivers doux et secs.

115
00:03:56.756 --> 00:03:59.076
La saison des ouragans court de juin à novembre.

116
00:03:59.537 --> 00:04:02.021
Il y a environ 300 jours de soleil par an à Miami.

117
00:04:02.607 --> 00:04:04.310
Si c'est l'éducation qui vous intéresse,

118
00:04:04.701 --> 00:04:06.889
Miami abrite plusieurs universités renommées,

119
00:04:07.232 --> 00:04:11.248
notamment l'Université de Miami et la Florida International University.

120
00:04:11.826 --> 00:04:14.576
Miami a été le lieu de résidence de nombreuses célébrités,

121
00:04:14.842 --> 00:04:15.904
comme le chanteur Pitbull,

122
00:04:16.232 --> 00:04:19.912
L'acteur Dwayne Johnson est l'ancien joueur de basket Shaquille O'Neal.

123
00:04:20.631 --> 00:04:23.412
C'est une de ces villes à visiter au moins une fois dans sa vie.

124
00:04:23.733 --> 00:04:25.592
Elle est surnommée la Magic City.

125
00:04:26.397 --> 00:04:26.897
Pour finir,

126
00:04:27.233 --> 00:04:27.912
deux anecdotes.

127
00:04:28.233 --> 00:04:32.561
Le premier restaurant Burger King a été ouvert à Miami en 1954.

128
00:04:32.858 --> 00:04:35.373
Et il y a vraiment des flamants roses sauvages à Miami.

129
00:04:35.920 --> 00:04:36.311
En effet,

130
00:04:36.670 --> 00:04:39.733
une petite colonie de flamants roses a élu domicile dans la région.

131
00:04:40.201 --> 00:04:41.779
Ils sont originaires d'Amérique du Sud,

132
00:04:42.201 --> 00:04:44.311
mais ils se sont installés en Floride au fil des ans.

133
00:04:44.692 --> 00:04:48.496
Ils sont devenus une attraction populaire pour les amateurs de nature et de photographie.

134
00:04:49.017 --> 00:04:49.236
Voilà,

135
00:04:49.435 --> 00:04:50.318
vous savez presque tout.

136
00:04:50.838 --> 00:04:52.478
Bonne balade à Miami et à Tréville.

137
00:04:53.017 --> 00:04:56.220
On retrouve tout de suite Olivier et notre guide Agnès qui est sur place.

138
00:04:57.564 --> 00:05:02.228
Retrouvez Vivre A en replay françaisdanslemonde.fr Vous écoutez Vivre A,

139
00:05:02.306 --> 00:05:05.088
le podcast qui vous balade dans les rues de Miami cette semaine.

140
00:05:05.089 --> 00:05:05.791
Dans quelques minutes,

141
00:05:06.056 --> 00:05:08.603
nous allons échanger avec la présidente de Miami Accueil,

142
00:05:08.963 --> 00:05:09.228
vous savez,

143
00:05:09.260 --> 00:05:11.853
l'antenne locale de la FIAF avec qui nous sommes partenaires.

144
00:05:12.052 --> 00:05:15.796
Ce sera la séquence Rodif dans chaque épisode ou au moins à chaque fois que c'est possible.

145
00:05:16.157 --> 00:05:21.399
On réécoute les interviews passées des représentants et représentantes de la FIAF dans les villes que nous visitons.

146
00:05:21.485 --> 00:05:21.719
Mais là,

147
00:05:22.165 --> 00:05:25.368
nous sommes avec notre guide Agnès qui vit en Floride depuis longtemps.

148
00:05:25.704 --> 00:05:27.688
Avec une question pour toi Agnès pour commencer.

149
00:05:28.063 --> 00:05:28.485
Imagine,

150
00:05:28.891 --> 00:05:29.423
tu as des amis,

151
00:05:29.424 --> 00:05:31.876
tu as de la famille qui débarquent pour venir te voir demain matin.

152
00:05:32.469 --> 00:05:34.907
Qu'est-ce que tu les emmènes faire en premier ?

153
00:05:34.908 --> 00:05:37.344
Le truc incontournable qu'il faut absolument voir.

154
00:05:37.345 --> 00:05:39.657
Écoute Olivier,

155
00:05:39.704 --> 00:05:41.126
la première question à poser c'est…

156
00:05:41.436 --> 00:05:42.257
Quand on parle de Miami,

157
00:05:42.317 --> 00:05:42.978
de quoi parle-t-on ?

158
00:05:43.157 --> 00:05:45.560
Parce que tout le monde en Europe parle de Miami,

159
00:05:45.661 --> 00:05:46.060
mais en fait,

160
00:05:46.103 --> 00:05:46.841
quand ils parlent de Miami,

161
00:05:46.842 --> 00:05:48.001
ils ne parlent pas de la ville de Miami,

162
00:05:48.024 --> 00:05:48.743
ils parlent du comté,

163
00:05:48.884 --> 00:05:49.603
de Miami-Dade.

164
00:05:49.845 --> 00:05:51.204
Parce que si je te dis Miami,

165
00:05:51.282 --> 00:05:51.829
tu vas me dire

166
00:05:52.204 --> 00:05:52.790
Miami Beach.

167
00:05:53.470 --> 00:05:56.512
Notre ville en fait dans le comté de Miami-Dade,

168
00:05:56.573 --> 00:05:58.633
donc Miami-Dade c'est très très très grand,

169
00:05:59.496 --> 00:06:03.258
il y a plus de 2 millions et demi d'habitants,

170
00:06:03.977 --> 00:06:05.860
mais il y a énormément de différentes villes.

171
00:06:05.946 --> 00:06:09.743
Donc pour moi la première question que j'aurais pour un touriste qui vient c'est qu'est-ce que vous préférez ?

172
00:06:09.946 --> 00:06:14.289
Est-ce que vous préférez aller à la plage ou est-ce que vous préférez aller dans le parc des Everglades ?

173
00:06:14.524 --> 00:06:17.727
Le parc des Everglades c'est un parc national qui est juste à côté de Miami,

174
00:06:18.086 --> 00:06:20.758
qui est au centre de la Floride du Sud si tu veux.

175
00:06:21.370 --> 00:06:23.192
dans la péninsule qui est très très grand,

176
00:06:23.193 --> 00:06:23.833
qui est énorme,

177
00:06:23.913 --> 00:06:27.176
qui est plein de nature et qui est magnifique et ce sont des choses qu'on ne voit pas souvent.

178
00:06:27.696 --> 00:06:28.739
Et les gens qui viennent ici,

179
00:06:28.876 --> 00:06:30.079
s'ils veulent voir de la nature,

180
00:06:30.180 --> 00:06:31.204
c'est le meilleur moyen d'y aller.

181
00:06:31.563 --> 00:06:32.102
Donc c'est pour ça,

182
00:06:32.157 --> 00:06:34.141
moi j'emmènerais quelqu'un dans les Everglades d'abord.

183
00:06:34.719 --> 00:06:37.532
Après ça dépend aussi de la saison qu'ils viennent parce que quand ils viennent,

184
00:06:37.563 --> 00:06:38.282
s'ils viennent en été,

185
00:06:38.626 --> 00:06:41.610
les Everglades c'est un peu difficile parce qu'il fait très chaud,

186
00:06:41.954 --> 00:06:45.266
mais si on vient en hiver alors là c'est la meilleure période pour aller dans les Everglades.

187
00:06:45.594 --> 00:06:47.094
C'est même mieux que le printemps par exemple ?

188
00:06:47.329 --> 00:06:48.704
Oui enfin quand je dis hiver,

189
00:06:48.719 --> 00:06:49.298
tu sais ici,

190
00:06:49.360 --> 00:06:49.641
hiver...

191
00:06:50.802 --> 00:06:51.723
L'hiver en fait ici,

192
00:06:51.803 --> 00:06:52.204
si tu veux,

193
00:06:52.223 --> 00:06:53.065
c'est la saison sèche,

194
00:06:53.526 --> 00:06:55.046
quand il n'y a pas les grosses pluies tous les jours,

195
00:06:55.089 --> 00:06:56.147
donc il y a moins d'humidité,

196
00:06:56.526 --> 00:06:57.530
donc il y a moins de moustiques,

197
00:06:57.870 --> 00:07:00.331
parce que les moustiques sont très agressifs en été,

198
00:07:00.893 --> 00:07:03.995
mais en plus avec beaucoup moins de chaleur humide qu'on a en été.

199
00:07:04.034 --> 00:07:05.581
Donc quand on dit hiver ici,

200
00:07:05.635 --> 00:07:06.831
on parle novembre à avril.

201
00:07:06.862 --> 00:07:08.706
Entre novembre et avril,

202
00:07:09.268 --> 00:07:13.003
c'est la meilleure période pour venir visiter des trucs qui se passent à l'extérieur,

203
00:07:13.424 --> 00:07:14.565
comme les Everglades.

204
00:07:15.924 --> 00:07:16.971
La plage c'est bon tout le temps,

205
00:07:17.893 --> 00:07:19.268
mais les Everglades...

206
00:07:19.338 --> 00:07:19.578
Pour moi,

207
00:07:19.638 --> 00:07:20.879
c'est mieux entre novembre et avril.

208
00:07:20.900 --> 00:07:23.483
Et aussi parce qu'on voit plus d'alligators.

209
00:07:23.541 --> 00:07:24.822
Quand les gens viennent dans les Everglades,

210
00:07:24.823 --> 00:07:25.943
ils veulent voir les alligators.

211
00:07:26.045 --> 00:07:26.807
Un détail important.

212
00:07:27.006 --> 00:07:27.604
Absolument.

213
00:07:27.690 --> 00:07:30.752
Ils sont très intéressants à regarder.

214
00:07:30.768 --> 00:07:32.010
À part les alligators,

215
00:07:32.011 --> 00:07:33.315
qu'est-ce qu'on y fait dans les Everglades,

216
00:07:33.330 --> 00:07:33.713
justement ?

217
00:07:34.252 --> 00:07:38.182
Il y a un parc juste à côté de Miami qui s'appelle le Shark Valley.

218
00:07:38.479 --> 00:07:38.744
Pour moi,

219
00:07:38.791 --> 00:07:44.057
c'est le meilleur moyen d'y aller la première fois parce que ça donne plusieurs façons de visiter les Everglades.

220
00:07:44.447 --> 00:07:47.307
On peut faire ça dans un petit trolley avec une visite guidée.

221
00:07:48.399 --> 00:07:49.640
Il y a énormément d'oiseaux,

222
00:07:49.641 --> 00:07:50.181
il y a plus de

223
00:07:50.521 --> 00:07:52.525
2000 espèces d'oiseaux dans les Everglades.

224
00:07:52.564 --> 00:07:52.724
Donc,

225
00:07:52.763 --> 00:07:53.544
si on aime les oiseaux,

226
00:07:53.603 --> 00:07:54.806
c'est magnifique de prendre des photos.

227
00:07:55.446 --> 00:07:56.103
Les Everglades,

228
00:07:56.345 --> 00:07:57.228
la Floride est plate.

229
00:07:57.665 --> 00:07:58.071
La Floride,

230
00:07:58.087 --> 00:07:59.126
c'est comme le nord de la France,

231
00:07:59.127 --> 00:07:59.407
c'est très,

232
00:07:59.446 --> 00:07:59.853
très plat.

233
00:08:00.173 --> 00:08:01.290
La comparaison s'arrête là,

234
00:08:01.314 --> 00:08:01.712
j'imagine,

235
00:08:01.751 --> 00:08:02.673
avec le nord de la France.

236
00:08:02.775 --> 00:08:02.915
Oui,

237
00:08:02.916 --> 00:08:03.032
oui,

238
00:08:03.095 --> 00:08:03.212
oui,

239
00:08:03.213 --> 00:08:05.111
c'est pas la même végétation du tout.

240
00:08:06.361 --> 00:08:08.142
Mais ni le même climat d'ailleurs.

241
00:08:09.282 --> 00:08:09.423
Donc,

242
00:08:09.439 --> 00:08:10.486
on peut faire ça en trolley,

243
00:08:10.501 --> 00:08:11.267
en visite guidée,

244
00:08:11.376 --> 00:08:12.329
on peut faire ça à pied,

245
00:08:12.845 --> 00:08:14.611
on peut louer un vélo et faire ça en vélo.

246
00:08:15.126 --> 00:08:16.642
On peut aussi…

247
00:08:17.474 --> 00:08:19.615
Je recommande toujours de faire ce qu'on appelle les airboats.

248
00:08:20.137 --> 00:08:20.277
Donc,

249
00:08:20.316 --> 00:08:20.777
les airboats,

250
00:08:20.778 --> 00:08:23.119
ce sont les petits bateaux très,

251
00:08:23.158 --> 00:08:27.545
très plats avec le gros moteur derrière qui fait un boucan pas possible.

252
00:08:27.740 --> 00:08:28.748
Qu'on a vu dans les séries télé.

253
00:08:29.209 --> 00:08:30.811
On a l'impression de voler sur le marécage.

254
00:08:31.045 --> 00:08:31.529
C'est génial.

255
00:08:31.826 --> 00:08:33.131
On voit des tas de trucs quand on fait ça.

256
00:08:33.232 --> 00:08:33.396
Donc,

257
00:08:33.787 --> 00:08:34.053
pour moi,

258
00:08:34.131 --> 00:08:36.834
c'est les quatre façons de le faire qui sont les plus intéressantes.

259
00:08:37.271 --> 00:08:38.334
Quand on va à Shark Valley,

260
00:08:38.381 --> 00:08:38.990
à un moment donné,

261
00:08:39.318 --> 00:08:39.959
sur le parcours,

262
00:08:39.975 --> 00:08:42.521
on a d'ailleurs un observatoire.

263
00:08:42.537 --> 00:08:42.678
Donc,

264
00:08:42.693 --> 00:08:42.975
on peut...

265
00:08:43.290 --> 00:08:44.171
On peut arrêter où on est,

266
00:08:44.511 --> 00:08:48.614
monter sur l'observatoire et voir à perte de vue le parc des Améliques qui,

267
00:08:48.657 --> 00:08:48.935
en fait,

268
00:08:48.977 --> 00:08:50.157
est une rivière.

269
00:08:50.158 --> 00:08:52.056
Il n'y a pas grand monde qui le sait.

270
00:08:52.298 --> 00:08:58.181
C'est une rivière qui coule très lentement vers le golfe du Mexique.

271
00:08:58.306 --> 00:08:59.321
On y passe la journée.

272
00:08:59.571 --> 00:09:00.634
Il faut plusieurs jours.

273
00:09:00.712 --> 00:09:01.274
Comment ça se passe ?

274
00:09:01.306 --> 00:09:02.602
Il y a des gens qui,

275
00:09:03.306 --> 00:09:04.431
si le temps est correct,

276
00:09:04.509 --> 00:09:05.727
il y a des endroits où on peut camper.

277
00:09:06.665 --> 00:09:07.118
Mais pour moi,

278
00:09:07.227 --> 00:09:08.462
c'est plutôt un truc qu'on fait,

279
00:09:08.837 --> 00:09:09.915
surtout si on a des enfants.

280
00:09:11.275 --> 00:09:13.177
on fait ça peut-être sur 3-4 heures.

281
00:09:13.677 --> 00:09:13.938
D'accord.

282
00:09:14.497 --> 00:09:14.618
Ça,

283
00:09:14.637 --> 00:09:15.259
c'est la première chose.

284
00:09:15.278 --> 00:09:19.184
C'est incontournable à faire absolument puisque ça représente bien la région,

285
00:09:19.239 --> 00:09:19.559
évidemment.

286
00:09:19.825 --> 00:09:22.809
Et c'est un peu l'image qu'on a aussi de Miami et de ses environs.

287
00:09:23.708 --> 00:09:27.364
Autre chose qu'il serait important de visiter aussi ?

288
00:09:27.770 --> 00:09:27.895
Oui,

289
00:09:27.958 --> 00:09:28.848
alors Miami Beach.

290
00:09:28.849 --> 00:09:29.645
On parlait de Miami Beach.

291
00:09:29.646 --> 00:09:30.770
Il faut quand même en parler parce que

292
00:09:31.114 --> 00:09:31.817
Miami, mon petit bois,

293
00:09:31.818 --> 00:09:32.848
je ne suis pas très très plage.

294
00:09:33.677 --> 00:09:34.052
Et puis,

295
00:09:34.723 --> 00:09:36.833
une des choses à dire aussi quand même aux gens qui viennent,

296
00:09:36.864 --> 00:09:39.083
c'est qu'il faut quand même faire gaffe avec le soleil parce que

297
00:09:40.111 --> 00:09:41.552
Ce n'est pas la latitude de Bordeaux,

298
00:09:42.634 --> 00:09:43.774
c'est la latitude de Dakar.

299
00:09:43.856 --> 00:09:45.196
Donc quand même au niveau du soleil,

300
00:09:45.317 --> 00:09:47.520
c'est un peu plus chaud quand même.

301
00:09:47.575 --> 00:09:49.161
Donc il faut faire gaffe avec les coups de soleil,

302
00:09:49.162 --> 00:09:50.083
il faut bien se protéger.

303
00:09:50.661 --> 00:09:52.544
Mais au niveau de Miami Beach,

304
00:09:52.559 --> 00:09:53.606
il n'y a pas que la plage,

305
00:09:53.684 --> 00:09:56.513
il y a aussi quand même le côté art déco.

306
00:09:57.294 --> 00:09:59.184
L'infrastructure immobilière,

307
00:09:59.684 --> 00:10:02.653
surtout de la pointe sud de Miami Beach,

308
00:10:03.106 --> 00:10:08.466
en fait c'est tous des bâtiments qui ont été rénovés dans le style art déco et c'est vraiment super à regarder en fait.

309
00:10:08.834 --> 00:10:13.100
Donc il y a en fait une grande digue sur la pointe sud de Miami Beach où on peut marcher,

310
00:10:13.139 --> 00:10:14.319
on n'a pas besoin d'être sur la plage,

311
00:10:14.320 --> 00:10:21.428
on peut être sur la digue et regarder en fait tous ces magnifiques hôtels qui ont été rénovés dans le style art déco.

312
00:10:22.210 --> 00:10:23.827
Pour moi ça c'est aussi quelque chose qu'il faut faire,

313
00:10:23.850 --> 00:10:25.350
il faut le voir parce que c'est quand même super.

314
00:10:25.616 --> 00:10:30.491
C'est à la fois la carte postale un peu de Miami et le côté culturel,

315
00:10:30.960 --> 00:10:32.116
caractère de la ville.

316
00:10:32.381 --> 00:10:32.538
Voilà,

317
00:10:32.678 --> 00:10:33.491
c'est ça exactement.

318
00:10:34.078 --> 00:10:34.258
Après,

319
00:10:34.278 --> 00:10:36.720
si on a encore des velléités de faire quelque chose,

320
00:10:36.761 --> 00:10:36.880
bon,

321
00:10:36.941 --> 00:10:37.181
après,

322
00:10:37.962 --> 00:10:40.585
on peut aussi prendre une voiture et aller dans les Keys.

323
00:10:41.687 --> 00:10:42.066
Surtout,

324
00:10:42.183 --> 00:10:42.824
Key Biscayne,

325
00:10:42.870 --> 00:10:43.308
qui est très,

326
00:10:43.347 --> 00:10:44.089
très proche de Miami,

327
00:10:44.152 --> 00:10:44.410
en fait,

328
00:10:44.411 --> 00:10:45.128
ce n'est même pas à

329
00:10:45.870 --> 00:10:46.308
15 minutes,

330
00:10:46.309 --> 00:10:47.011
20 minutes de route.

331
00:10:48.308 --> 00:10:50.167
C'est la plus grosse Keys qui est juste à côté de…

332
00:10:50.355 --> 00:10:50.636
Une Keys,

333
00:10:50.652 --> 00:10:51.542
c'est une île.

334
00:10:51.636 --> 00:10:52.136
Je suis désolée,

335
00:10:52.137 --> 00:10:52.964
je parle un peu jargon.

336
00:10:53.824 --> 00:10:54.792
J'allais justement te demander.

337
00:10:55.574 --> 00:10:55.761
Oui,

338
00:10:55.824 --> 00:10:56.136
en fait,

339
00:10:56.199 --> 00:10:56.324
oui,

340
00:10:56.386 --> 00:11:02.433
c'est le nom déformé de l'espagnol qui veut dire que c'est une île,

341
00:11:02.434 --> 00:11:02.683
en fait.

342
00:11:02.824 --> 00:11:03.089
D'accord.

343
00:11:03.618 --> 00:11:03.878
Donc,

344
00:11:04.978 --> 00:11:09.139
l'île de Key Biscayne est à peut-être un quart d'heure de route du centre de Miami.

345
00:11:10.100 --> 00:11:16.764
On y accède par un pont magnifique qui a une vue superbe sur justement le centre de Miami,

346
00:11:16.803 --> 00:11:18.162
le centre-ville de Miami qui est,

347
00:11:18.163 --> 00:11:18.521
si tu veux,

348
00:11:18.803 --> 00:11:19.857
le centre-ville de Miami,

349
00:11:19.858 --> 00:11:21.826
ce n'est pas vraiment un endroit où on habite,

350
00:11:21.982 --> 00:11:23.123
c'est un endroit où on travaille.

351
00:11:23.998 --> 00:11:24.279
Et donc,

352
00:11:24.389 --> 00:11:29.170
toutes les images qu'on voit du centre de Miami avec tous les grands buildings,

353
00:11:29.186 --> 00:11:29.420
c'est ça,

354
00:11:29.529 --> 00:11:31.826
c'est du pont qui s'en va vers Key Biscayne,

355
00:11:31.827 --> 00:11:32.779
on peut regarder tout ça.

356
00:11:33.102 --> 00:11:33.502
Et donc,

357
00:11:34.063 --> 00:11:34.863
sur Key Biscayne,

358
00:11:34.864 --> 00:11:38.166
il y a aussi un parc maritime,

359
00:11:38.307 --> 00:11:38.607
tu sais,

360
00:11:38.608 --> 00:11:40.088
un peu du style Nausicaa,

361
00:11:41.432 --> 00:11:44.830
où on peut aller voir des tas de faunes maritimes,

362
00:11:44.893 --> 00:11:45.416
locales.

363
00:11:46.994 --> 00:11:47.494
Et alors aussi,

364
00:11:47.557 --> 00:11:48.197
à Key Biscayne,

365
00:11:48.221 --> 00:11:48.674
c'est là que,

366
00:11:49.283 --> 00:11:50.361
pour les gens qui aiment le tennis,

367
00:11:50.752 --> 00:11:53.940
c'est là que se joue l'Open de Miami.

368
00:11:54.018 --> 00:11:55.205
On a l'image de Miami,

369
00:11:55.486 --> 00:11:55.627
nous,

370
00:11:55.799 --> 00:11:56.330
Européens,

371
00:11:56.377 --> 00:11:57.580
d'une ville assez urbanisée,

372
00:11:57.627 --> 00:11:59.315
comme tu disais un petit peu tout à l'heure.

373
00:11:59.861 --> 00:12:01.611
Mais on peut s'échapper de la ville très,

374
00:12:01.643 --> 00:12:01.924
très vite,

375
00:12:01.925 --> 00:12:02.393
j'ai l'impression.

376
00:12:02.858 --> 00:12:03.278
Oui et non.

377
00:12:03.398 --> 00:12:03.759
En fait,

378
00:12:05.618 --> 00:12:06.639
le comté de Miami-Dade,

379
00:12:06.640 --> 00:12:09.460
le comté de Broward qui est juste au-dessus et le comté de

380
00:12:10.061 --> 00:12:11.182
Palm Ridge qui est juste au-dessus,

381
00:12:11.596 --> 00:12:14.221
c'est en fait trois métropoles qui se touchent et qui ne s'arrêtent pas.

382
00:12:14.721 --> 00:12:15.284
C'est de la ville,

383
00:12:15.285 --> 00:12:15.682
de la ville,

384
00:12:15.683 --> 00:12:16.057
de la ville,

385
00:12:16.058 --> 00:12:16.479
de la ville.

386
00:12:16.620 --> 00:12:20.620
Mais on est bloqué d'un côté par la mer et de l'autre côté par les Everglades.

387
00:12:20.823 --> 00:12:20.995
Donc,

388
00:12:21.745 --> 00:12:23.401
on est à un tunnel nord-sud,

389
00:12:23.542 --> 00:12:25.964
mais on ne peut pas vraiment s'étaler sur l'est et l'ouest.

390
00:12:26.464 --> 00:12:31.120
Mais il y a des endroits qui sont moins urbanisés,

391
00:12:31.151 --> 00:12:31.917
moins urbanisés.

392
00:12:32.346 --> 00:12:32.787
Et moi,

393
00:12:32.847 --> 00:12:33.747
l'endroit où j'habite,

394
00:12:34.088 --> 00:12:35.210
il y a des arbres partout.

395
00:12:35.370 --> 00:12:36.210
Je peux me promener.

396
00:12:36.331 --> 00:12:38.593
J'ai des trottoirs sans problème.

397
00:12:38.894 --> 00:12:40.972
Ce n'est pas du tout urbanisé où je suis.

398
00:12:41.019 --> 00:12:41.659
C'est plein de maisons,

399
00:12:41.675 --> 00:12:42.519
mais ce n'est pas la ville.

400
00:12:42.815 --> 00:12:44.558
C'est vraiment la ville dans la campagne.

401
00:12:44.559 --> 00:12:45.659
Et d'un autre côté,

402
00:12:45.737 --> 00:12:47.019
j'ai des supermarchés à demi-minute.

403
00:12:47.081 --> 00:12:47.222
Donc,

404
00:12:47.698 --> 00:12:49.440
j'ai un peu le meilleur des deux mondes.

405
00:12:49.659 --> 00:12:55.628
On a cette impression peut-être d'urbanisme à outrance parce que c'est une bande urbanisée,

406
00:12:55.706 --> 00:12:56.175
comme tu disais,

407
00:12:56.190 --> 00:12:57.612
entre la mer et les Everglades.

408
00:12:57.769 --> 00:12:57.956
Voilà,

409
00:12:58.050 --> 00:12:58.284
c'est ça.

410
00:12:58.978 --> 00:13:00.298
Alors côté bonnes adresses,

411
00:13:00.559 --> 00:13:03.398
qu'est-ce que tu fais toi quand tu as envie de te détendre ?

412
00:13:03.921 --> 00:13:05.921
Tu vas où pour te restaurer par exemple,

413
00:13:05.922 --> 00:13:07.237
pour boire un bon petit verre,

414
00:13:07.839 --> 00:13:12.878
prendre quelque chose d'un petit pic local quand tu te balades à Miami ou dans les environs ?

415
00:13:13.183 --> 00:13:15.597
Je ne vais pas donner exactement les adresses à part une,

416
00:13:16.269 --> 00:13:19.081
parce qu'en fait les restaurants changent tout le temps ici.

417
00:13:19.082 --> 00:13:21.081
Il y a énormément de mouvements,

418
00:13:21.425 --> 00:13:22.222
de populations.

419
00:13:22.737 --> 00:13:25.237
C'est très très transient en fait la Floride.

420
00:13:25.519 --> 00:13:26.769
Donc les gens viennent,

421
00:13:26.800 --> 00:13:27.425
repartent,

422
00:13:27.737 --> 00:13:28.237
reviennent,

423
00:13:28.284 --> 00:13:28.691
repartent.

424
00:13:29.026 --> 00:13:30.307
s'implante pour deux ans,

425
00:13:30.448 --> 00:13:30.889
partent.

426
00:13:30.909 --> 00:13:37.233
Donc même au niveau des restaurants c'est très transient si tu veux donc je ne veux pas non plus bloquer les gens sur quelque chose de précis.

427
00:13:37.592 --> 00:13:41.178
À part un restaurant quand même que je veux présenter qui s'appelle Casa Juancho,

428
00:13:41.280 --> 00:13:43.139
c'est un restaurant espagnol,

429
00:13:43.780 --> 00:13:44.264
pas cubain,

430
00:13:44.381 --> 00:13:44.842
espagnol,

431
00:13:45.717 --> 00:13:49.811
où on a la meilleure paella possible avec des mariachis.

432
00:13:50.342 --> 00:13:51.733
C'est vraiment très très typique,

433
00:13:51.749 --> 00:13:53.717
j'aime beaucoup l'architecture est magnifique,

434
00:13:53.795 --> 00:13:54.952
le service est très très bon,

435
00:13:55.280 --> 00:13:56.436
la paella est formidable.

436
00:13:56.994 --> 00:14:00.294
Donc je voulais quand même présenter celle-là parce que j'aime vraiment beaucoup elle est là.

437
00:14:00.755 --> 00:14:02.995
Mais après ça dépend un peu des saisons.

438
00:14:03.194 --> 00:14:07.194
En mars tous les ans il y a ce qu'on appelle le Calle Ocho Festival.

439
00:14:07.460 --> 00:14:10.101
Donc Calle Ocho ça veut dire la huitième rue en espagnol.

440
00:14:10.921 --> 00:14:13.812
Tu remarqueras que je fais beaucoup d'espagnol mais c'est une partie de la culture ici.

441
00:14:14.015 --> 00:14:15.577
Oui on va en parler dans quelques minutes d'ailleurs.

442
00:14:16.046 --> 00:14:20.233
Oui le Calle Ocho Festival c'est un festival qui se passe dehors donc c'est pour ça que ça se fait en mars.

443
00:14:21.280 --> 00:14:25.780
Où on présente toutes les différentes cultures latines.

444
00:14:26.142 --> 00:14:27.263
On a le choix de ce qu'on veut manger.

445
00:14:28.083 --> 00:14:28.525
Tu marches,

446
00:14:28.526 --> 00:14:28.884
tu manges,

447
00:14:28.885 --> 00:14:29.226
tu manges,

448
00:14:29.227 --> 00:14:30.027
tu marches.

449
00:14:30.105 --> 00:14:31.609
C'est super parce qu'il y a de la musique,

450
00:14:31.769 --> 00:14:32.808
il y a des danses.

451
00:14:32.968 --> 00:14:34.093
C'est vraiment chouette.

452
00:14:34.187 --> 00:14:38.992
Ça fait partie des rares moments en Floride où on peut vraiment profiter d'être dehors.

453
00:14:39.031 --> 00:14:39.195
Donc,

454
00:14:39.257 --> 00:14:43.843
on est content d'être dehors et de pouvoir manger et d'avoir de la musique dans les oreilles.

455
00:14:43.953 --> 00:14:44.484
C'est chouette.

456
00:14:44.485 --> 00:14:44.828
La raison,

457
00:14:44.875 --> 00:14:45.546
c'est parce que sinon,

458
00:14:45.562 --> 00:14:46.109
il fait trop chaud.

459
00:14:46.281 --> 00:14:46.750
On est d'accord.

460
00:14:46.751 --> 00:14:47.000
Trop chaud,

461
00:14:47.001 --> 00:14:47.109
oui,

462
00:14:47.110 --> 00:14:47.656
effectivement.

463
00:14:47.657 --> 00:14:49.906
Ce n'est pas qu'il fait trop froid ou trop mauvais.

464
00:14:49.968 --> 00:14:51.468
c'est qu'il fait trop chaud c'est l'inverse

465
00:14:53.047 --> 00:14:56.271
Ça nous donne une bonne première idée de ce qu'est Miami côté tourisme,

466
00:14:56.470 --> 00:14:59.193
côté ce qu'il faut faire absolument pour ceux qui ne connaissent pas du tout.

467
00:14:59.572 --> 00:15:02.033
On va s'intéresser à l'aspect culturel dans quelques minutes,

468
00:15:02.034 --> 00:15:04.900
qui est très important par rapport à la culture espagnole,

469
00:15:04.939 --> 00:15:06.002
comme tu l'évoquais déjà.

470
00:15:06.377 --> 00:15:06.744
Mais d'abord,

471
00:15:06.838 --> 00:15:09.728
on accueille la présidente de l'antenne locale de la FIAF,

472
00:15:10.197 --> 00:15:10.978
Miami Accueil.

473
00:15:12.119 --> 00:15:13.681
C'est un endroit dans le monde qui fait rêver,

474
00:15:13.760 --> 00:15:15.306
300 jours de soleil par an.

475
00:15:15.822 --> 00:15:20.369
Mais faites quand même attention aux crocodiles qui se promènent dans la région.

476
00:15:20.510 --> 00:15:21.213
Vous avez repéré,

477
00:15:21.494 --> 00:15:22.322
on part à Miami.

478
00:15:22.847 --> 00:15:24.389
avec mon invitée Isabelle,

479
00:15:24.429 --> 00:15:25.910
présidente de Miami Accueil,

480
00:15:26.430 --> 00:15:28.613
dans le cadre de notre partenariat avec la FIAF.

481
00:15:28.793 --> 00:15:29.234
Isabelle,

482
00:15:29.273 --> 00:15:29.676
bonjour.

483
00:15:30.375 --> 00:15:30.918
Bonjour.

484
00:15:31.191 --> 00:15:33.355
Tu es originaire de la région parisienne.

485
00:15:33.520 --> 00:15:34.301
Tu es née,

486
00:15:34.316 --> 00:15:37.582
alors je t'ai demandé si c'était dans le château dont tu m'as dit juste à côté de Versailles.

487
00:15:38.285 --> 00:15:38.801
Exactement,

488
00:15:38.879 --> 00:15:39.957
pas très très loin du château.

489
00:15:40.723 --> 00:15:45.785
Des études d'ESS gestion de personnel et tu as fait prof de droit de la gestion de personnel,

490
00:15:45.816 --> 00:15:45.926
etc.

491
00:15:46.316 --> 00:15:47.926
jusqu'à l'arrivée des trois enfants où là,

492
00:15:48.473 --> 00:15:49.879
tu t'es intéressée au bénévolat.

493
00:15:50.347 --> 00:15:56.533
Tu as participé à la vie de ton village et puis tu as aidé ton mari également qui travaille dans la distribution de films de cinéma,

494
00:15:57.353 --> 00:15:58.912
notamment des courts-métrages.

495
00:16:00.037 --> 00:16:02.318
Bon souvenir cette période française ?

496
00:16:03.139 --> 00:16:03.779
Oui tout à fait,

497
00:16:03.818 --> 00:16:07.818
alors donc moi j'ai été bénévole pour un festival de courts-métrages,

498
00:16:08.146 --> 00:16:10.725
mais nous distribuons des longs-métrages aux Etats-Unis.

499
00:16:11.100 --> 00:16:11.271
Voilà,

500
00:16:11.334 --> 00:16:14.490
mon mari a une société de distribution de longs-métrages.

501
00:16:14.818 --> 00:16:16.756
Plutôt du film d'auteur d'ailleurs ?

502
00:16:17.256 --> 00:16:17.850
Des films d'auteur,

503
00:16:17.928 --> 00:16:18.412
exactement.

504
00:16:18.903 --> 00:16:22.586
C'est en 2015 que vous décidez de vous installer aux USA.

505
00:16:22.686 --> 00:16:22.846
Alors,

506
00:16:22.847 --> 00:16:24.530
il y avait plusieurs possibilités,

507
00:16:24.647 --> 00:16:25.471
notamment New York,

508
00:16:25.729 --> 00:16:26.873
mais ça ne l'a pas fait,

509
00:16:26.951 --> 00:16:27.272
New York.

510
00:16:28.514 --> 00:16:28.733
Non,

511
00:16:28.795 --> 00:16:30.514
je me suis baladée un jour dans la rue,

512
00:16:30.819 --> 00:16:31.319
un matin.

513
00:16:31.592 --> 00:16:32.155
J'étais à New York,

514
00:16:32.178 --> 00:16:33.139
on y allait assez souvent.

515
00:16:33.655 --> 00:16:36.303
Et je n'ai pas eu un seul eye contact.

516
00:16:36.944 --> 00:16:37.897
On dit ça en anglais,

517
00:16:38.069 --> 00:16:38.819
le eye contact.

518
00:16:38.820 --> 00:16:39.741
Les gens regardent le sol.

519
00:16:40.350 --> 00:16:42.287
Je ne sais pas comment on peut le dire en français.

520
00:16:43.694 --> 00:16:44.772
Le contact de l'œil,

521
00:16:44.773 --> 00:16:44.881
non,

522
00:16:44.991 --> 00:16:45.912
ça ne va pas.

523
00:16:46.827 --> 00:16:53.553
Donc je me suis dit non ça va pas être possible Les gens sont là pour travailler Ils étaient tous avec leur petit café dans la main

524
00:16:53.975 --> 00:16:54.678
A courir

525
00:16:55.373 --> 00:17:05.701
Et je me suis pas sentie bien ce jour là J'ai dit non non non il faut aller autre part Et voilà on est tombé sur le soleil de Miami On a pensé au soleil de Miami Alors ça aurait pu être également

526
00:17:06.311 --> 00:17:08.842
Los Angeles Qui est quand même la ville du cinéma

527
00:17:09.311 --> 00:17:16.170
Mais là problème décalage horaire Pour rester en phase avec les enfants qui sont un peu partout Et avec la famille en France 9 heures de décalage c'est trop compliqué Merci.

528
00:17:16.679 --> 00:17:16.880
Alors,

529
00:17:16.980 --> 00:17:17.841
11 000 Français,

530
00:17:17.842 --> 00:17:18.300
à peu près,

531
00:17:18.702 --> 00:17:19.482
sans doute un peu plus,

532
00:17:19.802 --> 00:17:21.425
vivent sur la zone de Miami.

533
00:17:22.445 --> 00:17:22.964
Évidemment,

534
00:17:23.167 --> 00:17:26.952
il faut contacter Miami Accueil quand on arrive pour se faire du réseau,

535
00:17:27.093 --> 00:17:28.952
pour avoir des réponses à ces questions,

536
00:17:29.015 --> 00:17:30.070
pour ne pas être isolé.

537
00:17:30.171 --> 00:17:31.296
C'est la meilleure solution ?

538
00:17:32.077 --> 00:17:32.523
Tout à fait,

539
00:17:32.538 --> 00:17:32.898
les gens.

540
00:17:33.132 --> 00:17:34.913
C'est vrai que quand on arrive à Miami,

541
00:17:34.945 --> 00:17:35.413
je l'ai vécu,

542
00:17:36.585 --> 00:17:37.445
on est un peu isolé.

543
00:17:37.757 --> 00:17:38.898
Ce n'est pas facile.

544
00:17:39.523 --> 00:17:40.867
On se pose des milliers de questions.

545
00:17:41.311 --> 00:17:43.252
Parce que comme tout expatrié,

546
00:17:43.454 --> 00:17:44.594
on recommence une nouvelle vie,

547
00:17:45.014 --> 00:17:46.016
c'est extrêmement compliqué.

548
00:17:46.958 --> 00:17:53.262
Les États-Unis ont beaucoup de formalités qui sont complètement inconnues pour nous,

549
00:17:53.286 --> 00:17:54.340
et puis la langue,

550
00:17:54.661 --> 00:17:56.004
la barrière de la langue également.

551
00:17:56.684 --> 00:17:58.481
Donc les gens sont vraiment perdus,

552
00:17:59.325 --> 00:17:59.872
très souvent,

553
00:17:59.903 --> 00:18:01.528
ils nous demandent beaucoup d'infos.

554
00:18:01.919 --> 00:18:02.606
Et il y en a aussi,

555
00:18:02.731 --> 00:18:04.090
il y a aussi des rêveurs,

556
00:18:04.091 --> 00:18:05.731
il y a plein de gens qui nous contactent en disant « Voilà,

557
00:18:05.872 --> 00:18:06.403
mon rêve,

558
00:18:07.090 --> 00:18:08.481
c'est de partir à Miami.

559
00:18:09.262 --> 00:18:10.622
Comment est-ce que je peux faire ? »

560
00:18:10.875 --> 00:18:11.315
Aidez-moi.

561
00:18:12.596 --> 00:18:12.735
Donc,

562
00:18:13.175 --> 00:18:13.896
on leur répond.

563
00:18:14.536 --> 00:18:14.954
On leur dit,

564
00:18:15.114 --> 00:18:19.278
il faut commencer par vous tourner vers un avocat d'immigration,

565
00:18:19.396 --> 00:18:19.896
par exemple.

566
00:18:19.958 --> 00:18:21.138
Et on en a qui parlent français.

567
00:18:22.575 --> 00:18:23.255
Et vous avez les contacts.

568
00:18:23.256 --> 00:18:23.982
C'est le point de départ.

569
00:18:24.958 --> 00:18:25.099
Alors,

570
00:18:25.114 --> 00:18:26.943
on va justement faire un petit point.

571
00:18:27.177 --> 00:18:28.818
Comment bien vivre à Miami ?

572
00:18:29.177 --> 00:18:29.958
Il y a des warnings,

573
00:18:29.959 --> 00:18:30.896
il y a des choses à savoir.

574
00:18:31.239 --> 00:18:31.521
D'abord,

575
00:18:31.552 --> 00:18:32.614
c'est une ville très agréable.

576
00:18:32.615 --> 00:18:33.068
On le disait,

577
00:18:33.099 --> 00:18:34.536
300 jours de soleil par an.

578
00:18:35.195 --> 00:18:38.739
Avec une petite période qui peut être tendue entre juin et novembre,

579
00:18:38.799 --> 00:18:40.743
c'est la période des ouragans.

580
00:18:40.879 --> 00:18:41.180
Toi-même,

581
00:18:41.200 --> 00:18:44.125
tu as connu le 10 septembre le passage de

582
00:18:44.563 --> 00:18:44.883
Irma.

583
00:18:45.985 --> 00:18:46.688
C'est traumatisant ?

584
00:18:47.969 --> 00:18:48.391
Alors oui,

585
00:18:48.532 --> 00:18:49.688
parce que je n'en avais jamais vécu.

586
00:18:51.493 --> 00:18:52.430
J'étais traumatisée,

587
00:18:52.586 --> 00:18:52.711
oui.

588
00:18:52.993 --> 00:18:53.430
Et en plus,

589
00:18:53.446 --> 00:18:54.852
j'avais mes trois enfants en vacances,

590
00:18:54.853 --> 00:18:55.821
donc j'avais très peur.

591
00:18:56.461 --> 00:18:57.711
Alors on cloue les fenêtres,

592
00:18:57.712 --> 00:18:58.555
on s'enferme ?

593
00:18:58.836 --> 00:18:59.852
Alors oui,

594
00:19:00.055 --> 00:19:00.914
alors pour nous non,

595
00:19:01.024 --> 00:19:03.508
parce qu'on était dans une maison avec des anti-...

596
00:19:03.787 --> 00:19:04.789
impact windows,

597
00:19:04.809 --> 00:19:06.632
ça veut dire des fenêtres anti-ouragan,

598
00:19:07.253 --> 00:19:08.616
mais il y a des gens qui ne les ont pas,

599
00:19:08.796 --> 00:19:09.858
donc il y a des volets,

600
00:19:10.280 --> 00:19:11.038
des shutters,

601
00:19:11.460 --> 00:19:13.761
et les gens qui sont vraiment dans des petites maisons,

602
00:19:14.206 --> 00:19:15.167
et bien oui,

603
00:19:15.331 --> 00:19:16.065
ils clouent les volets.

604
00:19:16.769 --> 00:19:17.269
Mais en fait,

605
00:19:17.270 --> 00:19:18.730
ce qui est surtout compliqué,

606
00:19:18.933 --> 00:19:20.714
c'est le climat de panique,

607
00:19:20.715 --> 00:19:22.558
de boue de faim du monde avant.

608
00:19:23.515 --> 00:19:23.795
Avant,

609
00:19:24.196 --> 00:19:25.236
dans les jours précédents,

610
00:19:25.797 --> 00:19:26.818
les semaines précédentes,

611
00:19:26.838 --> 00:19:29.660
parce qu'on ne sait pas si l'ouragan va arriver sur vous ou pas.

612
00:19:29.703 --> 00:19:33.242
On a des cartes interactives,

613
00:19:33.305 --> 00:19:33.867
satellites,

614
00:19:33.883 --> 00:19:35.609
qui sont sur nous en permanence,

615
00:19:36.188 --> 00:19:38.430
avec des infos en permanence également.

616
00:19:38.431 --> 00:19:39.469
Ça bouge à la dernière seconde,

617
00:19:39.484 --> 00:19:41.328
enfin ça peut bouger.

618
00:19:41.766 --> 00:19:41.969
Voilà,

619
00:19:42.078 --> 00:19:42.688
exactement.

620
00:19:43.094 --> 00:19:44.562
Et donc c'est la grosse panique,

621
00:19:44.563 --> 00:19:45.453
on fait des réserves,

622
00:19:45.454 --> 00:19:45.984
on ne sait pas ce qu'on...

623
00:19:46.094 --> 00:19:48.625
Alors les gens font des réserves de papier toilette,

624
00:19:48.688 --> 00:19:48.859
d'eau,

625
00:19:49.453 --> 00:19:52.969
tout est dévasté dans les machines

626
00:19:52.970 --> 00:19:53.367
magasin.

627
00:19:54.088 --> 00:19:54.568
L'essence,

628
00:19:54.569 --> 00:19:55.388
c'est une catastrophe,

629
00:19:55.410 --> 00:19:56.691
on doit faire la queue,

630
00:19:56.692 --> 00:19:59.752
il y a des heures d'attente pour les stations d'essence.

631
00:19:59.873 --> 00:20:00.853
C'est la grosse panique.

632
00:20:00.916 --> 00:20:04.760
Il peut y avoir cette image que Miami risque d'être parfois dangereux,

633
00:20:04.761 --> 00:20:06.181
que les rues peuvent être dangereuses.

634
00:20:06.377 --> 00:20:09.119
Tu me dis que c'est plutôt une ville agréable et sans soucis,

635
00:20:09.541 --> 00:20:11.713
à part peut-être une période de l'année en mars,

636
00:20:11.728 --> 00:20:12.400
le spring break.

637
00:20:12.853 --> 00:20:12.963
Là,

638
00:20:13.010 --> 00:20:14.369
c'est un peu un peu chelou.

639
00:20:15.244 --> 00:20:15.369
Oui,

640
00:20:16.088 --> 00:20:16.556
alors après,

641
00:20:16.572 --> 00:20:18.416
c'est très concentré dans les quartiers touristiques.

642
00:20:18.650 --> 00:20:20.916
Donc si vous êtes dans votre quartier de vie,

643
00:20:20.917 --> 00:20:21.416
on va dire,

644
00:20:22.211 --> 00:20:23.032
il n'y a pas de problème,

645
00:20:23.033 --> 00:20:26.096
le quartier touristique ça se concentre sur Ocean Drive et

646
00:20:27.135 --> 00:20:28.377
South Beach en fait,

647
00:20:28.940 --> 00:20:31.323
donc le sud de Miami Beach.

648
00:20:32.323 --> 00:20:34.760
Là on vous conseille de ne pas y aller pendant ces périodes,

649
00:20:34.784 --> 00:20:39.424
parce que c'est un petit peu des délires,

650
00:20:39.612 --> 00:20:42.690
mais il y a des fois même des coups de feu qui peuvent être tirés,

651
00:20:42.705 --> 00:20:43.393
ça peut arriver.

652
00:20:43.690 --> 00:20:44.065
Les USA !

653
00:20:45.221 --> 00:20:45.799
Bon après,

654
00:20:47.330 --> 00:20:48.299
il vaut mieux éviter.

655
00:20:48.690 --> 00:20:49.362
Mais le reste...

656
00:20:49.651 --> 00:20:50.031
Franchement,

657
00:20:50.851 --> 00:20:51.991
c'est une ville agréable à vivre.

658
00:20:52.331 --> 00:20:52.833
Alors justement,

659
00:20:52.852 --> 00:20:53.733
puisqu'on parle des quartiers,

660
00:20:53.734 --> 00:20:56.631
est-ce que les Français sont dans des quartiers en particulier,

661
00:20:56.694 --> 00:20:57.651
souvent autour de l'école ?

662
00:20:58.354 --> 00:20:58.471
Oui,

663
00:20:58.549 --> 00:20:59.573
ils sont autour des écoles.

664
00:21:01.612 --> 00:21:04.714
Les écoles où les programmes français sont les plus réputés,

665
00:21:04.715 --> 00:21:05.214
on va dire,

666
00:21:05.534 --> 00:21:06.557
sont dans le sud de Miami.

667
00:21:07.292 --> 00:21:07.589
Donc,

668
00:21:08.792 --> 00:21:09.479
Coral Gables,

669
00:21:09.714 --> 00:21:11.135
Coconut Grove South Miami,

670
00:21:11.635 --> 00:21:12.995
c'est là où on trouve le plus de Français.

671
00:21:13.543 --> 00:21:15.025
Alors après la crise des subprimes,

672
00:21:15.245 --> 00:21:16.986
les prix de l'immobilier s'étaient écroulés.

673
00:21:17.267 --> 00:21:19.150
On pouvait acheter des maisons vraiment pas chères du tout.

674
00:21:19.267 --> 00:21:20.310
Carrément.

675
00:21:20.311 --> 00:21:20.411
Là,

676
00:21:20.431 --> 00:21:20.931
c'est l'inverse.

677
00:21:20.970 --> 00:21:21.091
Là,

678
00:21:21.111 --> 00:21:22.314
ça a doublé ces derniers temps.

679
00:21:22.650 --> 00:21:23.032
Alors là,

680
00:21:23.493 --> 00:21:27.696
ça a doublé déjà au niveau des loyers,

681
00:21:27.736 --> 00:21:28.900
mais aussi des prix des maisons.

682
00:21:32.017 --> 00:21:36.032
On a l'impression que c'est la population des gens les plus riches de la planète qui arrive.

683
00:21:37.970 --> 00:21:38.470
Alors après,

684
00:21:38.548 --> 00:21:42.048
on a eu aussi le phénomène des gens de New York.

685
00:21:42.627 --> 00:21:43.809
On a eu beaucoup de Français comme ça,

686
00:21:44.949 --> 00:21:46.811
des New Yorkais et des gens de Los Angeles aussi,

687
00:21:47.553 --> 00:21:48.354
qui sont arrivés,

688
00:21:48.514 --> 00:21:51.815
qui ont quitté New York et Los Angeles pour des raisons diverses,

689
00:21:52.213 --> 00:21:53.315
souvent à cause des prix.

690
00:21:53.955 --> 00:21:54.416
Justement,

691
00:21:55.299 --> 00:21:55.838
parce que Miami,

692
00:21:55.924 --> 00:21:56.940
c'était encore abordable,

693
00:21:56.979 --> 00:21:57.424
on va dire,

694
00:21:57.541 --> 00:21:58.877
il y a trois ans peut-être.

695
00:21:59.627 --> 00:22:06.736
Et avec les biens qu'ils avaient acquis à New York,

696
00:22:06.737 --> 00:22:07.690
où les prix sont très élevés,

697
00:22:07.752 --> 00:22:10.674
ils pouvaient s'acheter des belles maisons.

698
00:22:11.507 --> 00:22:11.948
à Miami.

699
00:22:12.108 --> 00:22:12.348
Et là,

700
00:22:12.388 --> 00:22:12.788
du coup,

701
00:22:12.968 --> 00:22:14.031
ça nous a retourné le marché.

702
00:22:16.132 --> 00:22:16.312
Alors,

703
00:22:16.351 --> 00:22:17.113
côté transport,

704
00:22:17.114 --> 00:22:17.952
on ne va pas se cacher,

705
00:22:17.953 --> 00:22:19.175
ce n'est pas fastoche non plus.

706
00:22:19.433 --> 00:22:22.355
Il faut dire que les sols sont marécageux.

707
00:22:22.519 --> 00:22:25.199
On ne peut pas faire de tunnels et de métro.

708
00:22:25.761 --> 00:22:26.183
Résultat,

709
00:22:26.285 --> 00:22:27.206
c'est la voiture,

710
00:22:27.207 --> 00:22:27.706
la voiture,

711
00:22:27.707 --> 00:22:28.160
la voiture,

712
00:22:28.161 --> 00:22:28.566
la voiture,

713
00:22:28.581 --> 00:22:28.972
la voiture,

714
00:22:28.988 --> 00:22:29.363
la voiture.

715
00:22:30.113 --> 00:22:31.785
Les grosses voitures américaines,

716
00:22:32.269 --> 00:22:32.566
des fois,

717
00:22:32.567 --> 00:22:34.175
on en voit même certaines qui sont plaquées or.

718
00:22:34.972 --> 00:22:35.691
Je ne rigole pas.

719
00:22:36.488 --> 00:22:37.941
Les voitures sont toutes incroyables.

720
00:22:38.378 --> 00:22:38.675
C'est fou,

721
00:22:38.800 --> 00:22:39.941
mais il y a des bouchons.

722
00:22:40.411 --> 00:22:42.253
Et les gens roulent un peu n'importe comment.

723
00:22:43.295 --> 00:22:44.936
Et c'est un peu dangereux les routes quand même.

724
00:22:45.037 --> 00:22:47.076
Quand tu vas sur l'autoroute I-95,

725
00:22:47.779 --> 00:22:48.377
tu fermes les yeux.

726
00:22:49.322 --> 00:22:49.439
Oui,

727
00:22:49.604 --> 00:22:49.877
c'est ça.

728
00:22:50.963 --> 00:22:51.760
Je serre les fesses,

729
00:22:51.761 --> 00:22:52.783
pardon pour l'expression.

730
00:22:53.666 --> 00:22:54.447
J'ai très peur.

731
00:22:54.705 --> 00:22:55.064
D'ailleurs,

732
00:22:55.643 --> 00:22:58.869
comment on apprend à rouler à Miami ?

733
00:22:59.432 --> 00:23:00.854
Ta fille a passé l'examen.

734
00:23:01.729 --> 00:23:05.604
Elle doit faire le tour du pâté de maison et répondre à quelques questions sur l'informatique.

735
00:23:05.619 --> 00:23:06.963
Ça fait pas rêver quand même.

736
00:23:07.291 --> 00:23:07.572
Ah non,

737
00:23:07.650 --> 00:23:08.557
non.

738
00:23:08.775 --> 00:23:09.447
Quand on voit ça...

739
00:23:10.692 --> 00:23:14.117
On comprend pourquoi les gens ne savent pas se servir de leurs clignotants,

740
00:23:14.617 --> 00:23:15.156
par exemple.

741
00:23:15.937 --> 00:23:16.398
Par contre,

742
00:23:16.758 --> 00:23:17.219
au final,

743
00:23:17.320 --> 00:23:21.461
la vie est en effet très agréable et attire beaucoup de monde.

744
00:23:21.703 --> 00:23:25.984
Est-ce que l'augmentation des prix va peut-être ralentir l'arrivée de nouveaux expats ?

745
00:23:26.703 --> 00:23:27.406
On se demande,

746
00:23:27.750 --> 00:23:30.125
mais les Français continuent à arriver,

747
00:23:30.156 --> 00:23:30.531
en fait,

748
00:23:31.687 --> 00:23:32.328
de New York,

749
00:23:32.329 --> 00:23:33.015
de Los Angeles,

750
00:23:33.078 --> 00:23:33.656
justement.

751
00:23:34.619 --> 00:23:35.000
Après,

752
00:23:35.500 --> 00:23:36.682
puis des nouveaux arrivants aussi,

753
00:23:36.842 --> 00:23:38.502
depuis l'après-Covid,

754
00:23:38.842 --> 00:23:39.483
c'est reparti.

755
00:23:39.624 --> 00:23:43.065
Il y a un petit problème avec le visa,

756
00:23:43.549 --> 00:23:45.026
il y a le visa E1,

757
00:23:45.448 --> 00:23:45.573
E2,

758
00:23:45.831 --> 00:23:46.948
c'est le visa investisseur.

759
00:23:47.432 --> 00:23:49.010
La plupart des gens arrivent avec ce visa.

760
00:23:49.698 --> 00:23:54.557
Il était à 5 ans quand moi je suis arrivée et il est passé à 2 ans en fait,

761
00:23:54.901 --> 00:23:59.042
pour des raisons franco-américaines on va dire.

762
00:23:59.448 --> 00:24:00.057
Des petites disputes,

763
00:24:00.088 --> 00:24:00.245
oui.

764
00:24:00.355 --> 00:24:01.956
petites revanches politiques ?

765
00:24:02.556 --> 00:24:02.675
Oui,

766
00:24:03.216 --> 00:24:03.537
je sais,

767
00:24:04.418 --> 00:24:05.457
c'est pas très clair en fait,

768
00:24:05.515 --> 00:24:06.175
et normalement,

769
00:24:06.214 --> 00:24:07.195
ça devrait revenir,

770
00:24:07.257 --> 00:24:09.816
on attend impatiemment que ça revienne à 4 ans,

771
00:24:09.817 --> 00:24:12.378
ça devrait revenir à 4 ans très bientôt,

772
00:24:12.457 --> 00:24:13.277
mais pour l'instant,

773
00:24:13.441 --> 00:24:14.261
on n'y est pas encore,

774
00:24:14.300 --> 00:24:14.941
et du coup,

775
00:24:14.957 --> 00:24:15.761
c'est très très compliqué.

776
00:24:16.277 --> 00:24:21.746
Est-ce que tu es allée voir le magnifique coucher de soleil en allant tout au sud en prenant les quays ?

777
00:24:22.574 --> 00:24:22.699
Oui,

778
00:24:22.761 --> 00:24:23.168
tout à fait,

779
00:24:24.027 --> 00:24:24.386
bien sûr.

780
00:24:24.387 --> 00:24:26.355
Je suis allée à Key West,

781
00:24:26.777 --> 00:24:28.808
à l'extrême sud de Key West,

782
00:24:29.277 --> 00:24:29.402
oui,

783
00:24:29.464 --> 00:24:29.839
bien sûr.

784
00:24:30.103 --> 00:24:30.604
C'est magnifique.

785
00:24:30.605 --> 00:24:31.024
C'est très beau.

786
00:24:31.064 --> 00:24:31.565
Les quilles,

787
00:24:31.784 --> 00:24:32.325
c'est merveilleux.

788
00:24:32.786 --> 00:24:33.446
On peut même voir

789
00:24:33.827 --> 00:24:37.108
Cuba de temps en temps quand le ciel est un peu dégagé.

790
00:24:37.792 --> 00:24:37.972
Alors,

791
00:24:37.973 --> 00:24:38.472
je n'ai pas vu.

792
00:24:39.128 --> 00:24:40.511
Je n'ai pas eu cette chance.

793
00:24:41.097 --> 00:24:43.417
Mais c'est un voyage magnifique à faire.

794
00:24:43.917 --> 00:24:44.276
En tout cas,

795
00:24:44.277 --> 00:24:46.925
si vous vous apprêtez à vivre l'aventure de Miami,

796
00:24:47.941 --> 00:24:49.581
vous vous tournez vers Miami Accueil,

797
00:24:49.784 --> 00:24:51.409
sa présidente et son équipe.

798
00:24:51.769 --> 00:24:52.941
Il y a 150 familles.

799
00:24:52.975 --> 00:24:55.137
Il y a à peu près qui sont rassemblés dans votre association ?

800
00:24:55.717 --> 00:24:55.858
Oui,

801
00:24:56.018 --> 00:24:56.399
environ.

802
00:24:56.518 --> 00:24:56.899
Et puis,

803
00:24:56.918 --> 00:24:58.780
on a beaucoup de gens aussi qui sont autour,

804
00:25:00.202 --> 00:25:01.186
qui nous posent des questions.

805
00:25:01.202 --> 00:25:01.381
Enfin,

806
00:25:02.381 --> 00:25:03.264
on est très nombreux,

807
00:25:04.022 --> 00:25:07.170
mais on est un petit peu moins en adhérence.

808
00:25:07.171 --> 00:25:08.131
Ce n'est pas toujours facile.

809
00:25:08.452 --> 00:25:08.788
Par contre,

810
00:25:08.789 --> 00:25:10.116
on te pose beaucoup de questions et tu m'as dit,

811
00:25:10.117 --> 00:25:10.897
je réponds à tout le monde.

812
00:25:11.459 --> 00:25:12.038
Et je réponds,

813
00:25:12.039 --> 00:25:12.147
oui,

814
00:25:12.148 --> 00:25:13.256
on répond à tout le monde,

815
00:25:13.288 --> 00:25:13.772
exactement.

816
00:25:14.413 --> 00:25:15.116
Merci Isabelle,

817
00:25:15.117 --> 00:25:16.319
tu salueras toute ton équipe.

818
00:25:16.350 --> 00:25:18.163
Merci pour cette balade à Miami.

819
00:25:18.444 --> 00:25:19.569
Au plaisir de te retrouver.

820
00:25:20.069 --> 00:25:20.819
Avec plaisir.

821
00:25:22.355 --> 00:25:26.939
Retrouvez ces interviews en podcast sur fiaf.org et sur françaisdanslemonde.fr

822
00:25:29.943 --> 00:25:31.427
Vous vivez dans une ville que vous aimez ?

823
00:25:32.185 --> 00:25:33.302
Témoignez dans cette émission.

824
00:25:33.927 --> 00:25:38.028
Contactez-nous via la page contact sur le site françaisdanslemonde.fr

825
00:25:41.474 --> 00:25:43.880
Merci d'écouter le podcast Vivre à Miami.

826
00:25:44.083 --> 00:25:45.271
Retour à notre visite.

827
00:25:45.443 --> 00:25:45.739
Agnès,

828
00:25:45.771 --> 00:25:48.036
tu es notre fil rouge depuis le début de cet épisode.

829
00:25:48.364 --> 00:25:50.536
Tu nous guides et maintenant il est temps de s'intéresser...

830
00:25:51.011 --> 00:25:51.992
Quelque chose de très important,

831
00:25:52.013 --> 00:25:53.515
l'aspect culturel des choses.

832
00:25:53.573 --> 00:25:55.558
Comme tu me le disais en préparant cet enregistrement,

833
00:25:55.956 --> 00:25:59.019
on ne peut pas vraiment évoquer Miami sans parler de Cuba,

834
00:25:59.136 --> 00:26:00.198
de la langue espagnole,

835
00:26:00.199 --> 00:26:00.862
de l'immigration,

836
00:26:01.362 --> 00:26:02.425
de sa culture en gros.

837
00:26:02.784 --> 00:26:02.901
Oui,

838
00:26:02.964 --> 00:26:03.440
tout à fait.

839
00:26:04.245 --> 00:26:09.362
J'ai regardé un petit peu les derniers recensements pour me préparer ici pour notre conversation.

840
00:26:09.409 --> 00:26:09.706
Et donc,

841
00:26:10.097 --> 00:26:11.050
il y a 70%

842
00:26:11.409 --> 00:26:14.972
de la population du comté de Miami-Dade qui est d'origine latine.

843
00:26:15.690 --> 00:26:17.112
Et 54%

844
00:26:17.300 --> 00:26:18.315
qui est née à l'étranger.

845
00:26:18.565 --> 00:26:18.753
Pareil.

846
00:26:19.503 --> 00:26:20.081
Donc si tu veux...

847
00:26:20.895 --> 00:26:22.577
Le sud de la Floride en particulier,

848
00:26:22.657 --> 00:26:24.358
parce que le nord de la Floride est très différent,

849
00:26:24.359 --> 00:26:26.100
mais le sud de la Floride en particulier,

850
00:26:26.460 --> 00:26:29.425
c'est vraiment ce qu'on appelle le melting pot en anglais,

851
00:26:29.487 --> 00:26:30.886
donc le chaudron,

852
00:26:30.948 --> 00:26:31.386
si tu veux,

853
00:26:31.448 --> 00:26:34.690
qui brasse des cultures de façon incroyable.

854
00:26:34.987 --> 00:26:36.487
Pour te donner une petite anecdote,

855
00:26:36.589 --> 00:26:37.854
quand j'étais en université,

856
00:26:37.979 --> 00:26:39.558
il y a un bout de temps que ça,

857
00:26:40.151 --> 00:26:43.761
j'avais un professeur qui avait une classe de 37 étudiants,

858
00:26:43.776 --> 00:26:45.495
il y avait 26 nationalités représentées.

859
00:26:45.604 --> 00:26:46.183
Effectivement.

860
00:26:46.571 --> 00:26:48.032
Quand j'étais en université ici,

861
00:26:48.853 --> 00:26:50.156
on avait une soirée d'étudiants,

862
00:26:50.415 --> 00:26:52.616
on avait 5 Américains et on avait

863
00:26:53.359 --> 00:26:55.081
15-20 nationalités représentées.

864
00:26:55.082 --> 00:26:55.777
Il y avait une Allemande,

865
00:26:55.800 --> 00:26:56.324
une Française,

866
00:26:56.325 --> 00:26:56.761
bien entendu,

867
00:26:56.839 --> 00:26:56.964
moi.

868
00:26:57.339 --> 00:26:58.745
Il y avait quelqu'un du Pérou,

869
00:26:58.784 --> 00:26:59.261
du Chili,

870
00:26:59.620 --> 00:27:00.261
de l'Uruguay,

871
00:27:00.363 --> 00:27:01.089
du Brésil.

872
00:27:01.488 --> 00:27:02.574
Il y avait du monde partout.

873
00:27:02.933 --> 00:27:03.214
Pour moi,

874
00:27:04.027 --> 00:27:08.870
c'est une des choses qui m'a aidée le plus à m'implanter ici parce que quand tout le monde venait d'ailleurs,

875
00:27:09.558 --> 00:27:10.620
je ne me sentais pas étrangère.

876
00:27:11.714 --> 00:27:13.480
Je crois que si j'étais arrivée en plein Midwest,

877
00:27:13.511 --> 00:27:15.620
j'aurais eu un peu plus de mal à m'implanter.

878
00:27:16.716 --> 00:27:17.796
parce que tout le monde venait d'ailleurs.

879
00:27:18.197 --> 00:27:18.337
Donc,

880
00:27:18.338 --> 00:27:18.677
du coup,

881
00:27:18.718 --> 00:27:20.097
on a beaucoup d'Espagnols ici.

882
00:27:20.179 --> 00:27:20.320
Donc,

883
00:27:20.378 --> 00:27:20.820
évidemment,

884
00:27:20.859 --> 00:27:21.761
la grosse partie,

885
00:27:21.781 --> 00:27:22.582
et tout le monde le sait,

886
00:27:23.421 --> 00:27:24.582
est venue de Cuba.

887
00:27:24.707 --> 00:27:25.785
Ça a commencé comme ça.

888
00:27:26.168 --> 00:27:28.425
Cuba étant très près des Quises,

889
00:27:28.449 --> 00:27:30.527
donc c'est à vol d'oiseau,

890
00:27:30.628 --> 00:27:32.605
c'est même pas une heure d'ici en fait,

891
00:27:32.668 --> 00:27:32.871
Cuba.

892
00:27:33.480 --> 00:27:33.746
Donc,

893
00:27:34.714 --> 00:27:37.652
quand ils ont eu la révolution en 59,

894
00:27:37.653 --> 00:27:39.074
il y a eu des tas de réfugiés ici.

895
00:27:39.621 --> 00:27:39.980
Et puis,

896
00:27:40.183 --> 00:27:41.277
dans les années 80,

897
00:27:41.355 --> 00:27:44.746
ils ont pratiquement mis à la porte encore une grosse grosse partie.

898
00:27:45.720 --> 00:27:49.165
de leurs ressortissants qui n'étaient pas d'accord avec eux.

899
00:27:49.583 --> 00:27:50.645
Et ils sont arrivés ici,

900
00:27:50.766 --> 00:27:52.305
on a fait ça le Marielle Boatlift.

901
00:27:52.348 --> 00:27:52.645
Et donc,

902
00:27:53.028 --> 00:27:54.005
quand ils sont arrivés ici,

903
00:27:54.052 --> 00:27:54.927
ils se sont implantés.

904
00:27:55.169 --> 00:27:57.528
Et les Cubains sont de très,

905
00:27:57.575 --> 00:27:58.512
très gros travailleurs.

906
00:27:58.552 --> 00:27:59.653
Ils sont très bien implantés.

907
00:27:59.677 --> 00:28:00.833
Ils ont créé des business.

908
00:28:02.130 --> 00:28:06.802
Ils ont changé toute la culture parce que toute la culture est devenue en grande partie cubaine.

909
00:28:07.348 --> 00:28:08.458
Donc après,

910
00:28:08.505 --> 00:28:10.458
ça a fait du coup un effet dément,

911
00:28:10.505 --> 00:28:10.989
si tu veux,

912
00:28:11.020 --> 00:28:12.145
avec toute l'Amérique du Sud.

913
00:28:12.614 --> 00:28:14.130
donc du coup maintenant on a un brassage

914
00:28:14.339 --> 00:28:16.642
de la Méditerranée du Sud qui est assez impressionnant.

915
00:28:17.503 --> 00:28:23.191
J'ai vécu dans une petite ville qui est partie donc une des petites villes du pontier de Miami-Dade qui s'appelle Hialeah,

916
00:28:23.589 --> 00:28:24.730
qui est une ville cubaine.

917
00:28:25.347 --> 00:28:26.331
Quand j'ai vécu là pendant

918
00:28:26.730 --> 00:28:30.073
20 mois et parler espagnol c'était une question de survie,

919
00:28:30.214 --> 00:28:31.183
personne ne parlait anglais.

920
00:28:31.823 --> 00:28:34.542
Donc d'ailleurs j'ai une copine qui est venue me rendre visite et qui s'est paumée,

921
00:28:34.652 --> 00:28:37.323
elle ne parlait pas espagnol et elle était complètement perdue.

922
00:28:37.948 --> 00:28:40.464
Donc c'est une petite partie de la ville,

923
00:28:40.480 --> 00:28:43.902
je ne veux pas dire comme ça que les gens qui viennent du l'apprentissage du Parle-Espagnol.

924
00:28:44.203 --> 00:28:45.224
Mais s'ils parlent espagnol,

925
00:28:45.444 --> 00:28:46.546
ça va les aider.

926
00:28:47.106 --> 00:28:47.667
Alors justement,

927
00:28:47.827 --> 00:28:48.628
ce côté espagnol,

928
00:28:49.007 --> 00:28:51.132
j'ai bien compris qu'il s'agissait de l'espagnol du Cuba,

929
00:28:51.311 --> 00:28:51.608
bien sûr.

930
00:28:52.050 --> 00:28:54.897
Mais est-ce que ça donne une dimension,

931
00:28:55.694 --> 00:28:59.179
un chouïa européen à la ville et la région ou pas du tout ?

932
00:28:59.850 --> 00:28:59.990
Non,

933
00:29:00.090 --> 00:29:00.550
pas vraiment,

934
00:29:00.551 --> 00:29:00.890
en fait.

935
00:29:01.310 --> 00:29:03.810
C'est plutôt sud-américain qu'européen.

936
00:29:04.572 --> 00:29:05.150
Au quotidien,

937
00:29:05.630 --> 00:29:06.072
ça donne quoi,

938
00:29:06.150 --> 00:29:06.552
justement,

939
00:29:06.830 --> 00:29:07.552
cette culture ?

940
00:29:08.111 --> 00:29:08.673
Ça donne,

941
00:29:08.955 --> 00:29:09.572
au final,

942
00:29:10.611 --> 00:29:12.877
une Amérique complètement différente de celle qu'on connaît ?

943
00:29:13.470 --> 00:29:13.994
Oui,

944
00:29:14.111 --> 00:29:14.377
pour moi,

945
00:29:14.416 --> 00:29:17.212
c'est très caractéristique de la Floride du Sud.

946
00:29:17.572 --> 00:29:18.431
En Floride du Sud,

947
00:29:18.447 --> 00:29:20.619
on est très différent du reste de la Floride,

948
00:29:20.634 --> 00:29:21.087
par exemple,

949
00:29:21.119 --> 00:29:24.087
parce qu'on a justement toute cette influence latine,

950
00:29:24.291 --> 00:29:24.962
hispanique,

951
00:29:26.009 --> 00:29:27.056
qui imprègne tout,

952
00:29:27.103 --> 00:29:28.619
dont tu demandais au quotidien.

953
00:29:29.314 --> 00:29:35.740
Je suis arrivée dans un bureau il y a 20 ans où on n'avait pas le droit de parler espagnol parce que les managers ne parlaient pas espagnol,

954
00:29:35.779 --> 00:29:37.666
mais il y avait beaucoup de gens qui parlaient espagnol dans les rangs.

955
00:29:37.682 --> 00:29:37.822
Donc,

956
00:29:38.166 --> 00:29:40.267
les managers voulaient savoir ce qu'on racontait.

957
00:29:40.283 --> 00:29:42.307
Ils ne voulaient pas que les gens parlent espagnol devant eux.

958
00:29:42.689 --> 00:29:43.064
Depuis,

959
00:29:43.127 --> 00:29:43.471
maintenant,

960
00:29:43.588 --> 00:29:45.088
c'est tout le monde parle espagnol.

961
00:29:45.291 --> 00:29:45.416
Moi,

962
00:29:45.417 --> 00:29:49.494
je parle espagnol couramment maintenant parce que je me suis mise à l'espagnol relativement rapidement,

963
00:29:49.541 --> 00:29:51.791
parce que j'aime bien les langues d'une part et puis d'autre part,

964
00:29:51.822 --> 00:29:53.853
parce que ça me permettait de communiquer avec beaucoup de monde.

965
00:29:54.432 --> 00:29:57.338
Et quand j'ai la possibilité de parler espagnol avec mes employés,

966
00:29:57.339 --> 00:29:57.635
je le fais.

967
00:29:58.170 --> 00:29:59.071
Et ce n'est pas un problème.

968
00:30:00.032 --> 00:30:04.257
J'ai une copine qui ne parle pas espagnol et qui est allée dans les quizzes il y a une semaine.

969
00:30:04.675 --> 00:30:11.000
Et elle est rentrée dans un restaurant ou dans une petite boutique et la personne qui était derrière le comptoir ne parlait pas anglais.

970
00:30:12.187 --> 00:30:13.343
Ça lui a fait un drôle d'effet.

971
00:30:14.132 --> 00:30:15.586
Elle ne comprenait pas ce que je lui disais,

972
00:30:15.601 --> 00:30:16.804
mais je suis dans les quizzes quand même.

973
00:30:19.289 --> 00:30:19.539
Donc,

974
00:30:20.304 --> 00:30:23.007
disons que ça aide quand on a les deux langues parce que du coup,

975
00:30:23.008 --> 00:30:25.695
on peut aller de l'une façon à l'autre pour s'en sentir mieux.

976
00:30:26.146 --> 00:30:27.908
On est quand même aux États-Unis.

977
00:30:28.367 --> 00:30:30.172
La langue officielle est quand même l'anglais.

978
00:30:30.750 --> 00:30:33.992
Tous les formulaires ici sont en trois langues.

979
00:30:34.313 --> 00:30:35.133
Tu les as en anglais,

980
00:30:35.172 --> 00:30:36.359
en espagnol et en créole.

981
00:30:36.578 --> 00:30:36.820
Ah oui,

982
00:30:36.977 --> 00:30:37.258
d'accord.

983
00:30:37.578 --> 00:30:39.477
Il y a vraiment un brassage de population ici.

984
00:30:40.117 --> 00:30:40.500
Mais c'est vrai,

985
00:30:40.617 --> 00:30:41.164
pendant une période,

986
00:30:41.258 --> 00:30:46.149
j'avais l'habitude d'écouter les radios étrangères sur le web et en particulier les radios américaines.

987
00:30:46.570 --> 00:30:50.367
Et si on s'intéresse vraiment à la radio qui est locale,

988
00:30:50.368 --> 00:30:51.133
de chez locale...

989
00:30:51.482 --> 00:30:56.566
on va avoir un mix là aussi au niveau de la musique avec pas mal de musiques latino en fait.

990
00:30:56.886 --> 00:30:57.069
Voilà,

991
00:30:57.167 --> 00:30:57.429
c'est ça,

992
00:30:57.487 --> 00:30:57.609
oui.

993
00:30:58.167 --> 00:31:01.132
Et ça doit être intéressant au niveau culinaire aussi ce mélange,

994
00:31:01.148 --> 00:31:01.273
non ?

995
00:31:01.491 --> 00:31:01.874
Ah bah oui,

996
00:31:01.929 --> 00:31:02.616
et alors en plus,

997
00:31:03.734 --> 00:31:06.296
mais même au niveau des langues et de la cuisine,

998
00:31:06.319 --> 00:31:07.038
c'est peut-être un bon lien,

999
00:31:08.194 --> 00:31:08.960
et de la musique,

1000
00:31:09.179 --> 00:31:15.648
c'est à ce moment-là qu'on se rend compte à quel point tous ces pays qui parlent la même langue en fait sont complètement différents.

1001
00:31:16.101 --> 00:31:17.929
Donc on a des restaurants ici,

1002
00:31:18.023 --> 00:31:19.257
bon d'abord des restaurants ici.

1003
00:31:20.274 --> 00:31:20.875
Aux États-Unis,

1004
00:31:20.935 --> 00:31:21.536
en général,

1005
00:31:22.497 --> 00:31:23.938
on mange une nationalité.

1006
00:31:24.097 --> 00:31:25.358
On dit on va manger italien,

1007
00:31:25.479 --> 00:31:26.499
on va manger colombien,

1008
00:31:26.600 --> 00:31:27.761
on va manger peruvien.

1009
00:31:28.104 --> 00:31:32.667
Un restaurant colombien et un restaurant peruvien ne servent pas du tout la même chose.

1010
00:31:33.104 --> 00:31:37.237
C'est vraiment très intéressant de voir justement le brassage de population,

1011
00:31:37.331 --> 00:31:39.300
non seulement au niveau auditif,

1012
00:31:39.378 --> 00:31:40.675
mais même au niveau gustatif aussi.

1013
00:31:41.050 --> 00:31:42.737
Il y a une ouverture claire,

1014
00:31:43.081 --> 00:31:43.800
évidente à ce niveau-là.

1015
00:31:44.253 --> 00:31:44.440
Voilà,

1016
00:31:44.581 --> 00:31:44.972
tout à fait.

1017
00:31:45.565 --> 00:31:49.659
La Floride avait longtemps la réputation de ne pas être une ville.

1018
00:31:51.440 --> 00:31:52.841
c'est-à-dire que s'il fallait de la culture,

1019
00:31:52.842 --> 00:31:53.542
il fallait à New York,

1020
00:31:53.622 --> 00:31:54.982
parce qu'en Floride,

1021
00:31:54.983 --> 00:31:55.485
il n'y avait rien.

1022
00:31:56.146 --> 00:31:56.564
Et en fait,

1023
00:31:56.565 --> 00:31:58.665
il y a eu un énorme effort qui a été fait récemment,

1024
00:31:59.150 --> 00:32:01.368
avec des tas de musées qui se sont ouverts sur Miami,

1025
00:32:01.431 --> 00:32:02.509
qui sont très intéressants.

1026
00:32:03.353 --> 00:32:04.571
Il y a un musée des sciences,

1027
00:32:04.572 --> 00:32:05.532
il y a un musée de l'art,

1028
00:32:05.533 --> 00:32:07.548
il y a eu l'exposition de Drangov,

1029
00:32:07.720 --> 00:32:09.204
qui est passée ici pendant quelque temps.

1030
00:32:10.204 --> 00:32:12.517
Il y a un musée pour les enfants,

1031
00:32:12.518 --> 00:32:13.548
il y a un planétarium,

1032
00:32:14.220 --> 00:32:14.939
il y a des tas de choses.

1033
00:32:14.940 --> 00:32:16.220
Un planétarium en Floride,

1034
00:32:16.221 --> 00:32:16.501
en plus,

1035
00:32:16.548 --> 00:32:17.001
c'est génial.

1036
00:32:17.345 --> 00:32:18.220
on a énormément de...

1037
00:32:18.690 --> 00:32:22.374
de vue de l'espace d'ici qu'on n'a pas quand on est en Europe.

1038
00:32:22.493 --> 00:32:22.735
Pour moi,

1039
00:32:22.736 --> 00:32:23.474
les planétariums,

1040
00:32:23.493 --> 00:32:26.857
c'est très intéressant parce qu'on voit le ciel différemment d'une partie du monde à l'autre.

1041
00:32:27.099 --> 00:32:29.661
Il y a aussi une autre chose qui a été faite sur Miami qui est super,

1042
00:32:29.739 --> 00:32:32.568
et je sais que ça se fait beaucoup en Europe en ce moment,

1043
00:32:32.943 --> 00:32:34.989
c'est changer les graffitis en art.

1044
00:32:35.239 --> 00:32:35.489
Oui.

1045
00:32:35.646 --> 00:32:35.786
Donc,

1046
00:32:35.927 --> 00:32:38.677
il y a tout un secteur de Miami qui s'appelle Wynwood,

1047
00:32:39.568 --> 00:32:41.568
W-Y-N-W-O-O-D.

1048
00:32:42.427 --> 00:32:47.255
Wynwood qui est en fait un quartier qui est complètement décoré en graffiti.

1049
00:32:47.510 --> 00:32:47.730
Et ça,

1050
00:32:47.790 --> 00:32:48.510
c'est super génial.

1051
00:32:48.550 --> 00:32:51.450
On s'est allé se promener une fois de plus dans les mois un peu moins chauds.

1052
00:32:53.051 --> 00:32:53.950
Mais c'est super génial.

1053
00:32:53.973 --> 00:32:55.250
Mais on peut aussi le faire en voiture.

1054
00:32:55.395 --> 00:32:57.332
On peut aussi regarder depuis la voiture.

1055
00:32:57.372 --> 00:32:57.754
Simplement,

1056
00:32:57.793 --> 00:32:59.051
on voit ça un peu plus rapidement.

1057
00:32:59.332 --> 00:32:59.450
Donc,

1058
00:32:59.451 --> 00:33:01.832
c'est important de sortir de la caricature de la ville-plage,

1059
00:33:01.833 --> 00:33:02.536
en quelque sorte,

1060
00:33:03.012 --> 00:33:04.692
surtout si on s'intéresse à la culture locale.

1061
00:33:05.129 --> 00:33:05.317
Voilà,

1062
00:33:05.551 --> 00:33:06.051
exactement.

1063
00:33:06.958 --> 00:33:07.348
Merci beaucoup,

1064
00:33:07.395 --> 00:33:07.614
Agnès,

1065
00:33:07.661 --> 00:33:10.739
pour toutes ces infos sur Miami et ses environs.

1066
00:33:11.332 --> 00:33:11.989
Je suis content,

1067
00:33:12.098 --> 00:33:12.442
justement,

1068
00:33:12.443 --> 00:33:16.176
d'avoir la confirmation par rapport à ce qu'on vient de dire il y a quelques minutes.

1069
00:33:16.975 --> 00:33:20.940
Et beaucoup plus que ce qu'on pourrait appeler la ville du paraître,

1070
00:33:20.983 --> 00:33:21.100
quoi.

1071
00:33:21.322 --> 00:33:22.225
There's more to it,

1072
00:33:22.264 --> 00:33:23.365
comme on dit en anglais.

1073
00:33:23.705 --> 00:33:25.166
Et je trouve que tu as bien réussi à nous le montrer,

1074
00:33:25.229 --> 00:33:26.729
c'est quelque chose d'important à comprendre,

1075
00:33:26.752 --> 00:33:27.049
à mon avis.

1076
00:33:27.393 --> 00:33:27.613
Merci.

1077
00:33:27.993 --> 00:33:28.273
Et puis,

1078
00:33:28.353 --> 00:33:29.174
dernière question pour toi.

1079
00:33:29.894 --> 00:33:30.754
Qu'est-ce que tu vas faire maintenant ?

1080
00:33:30.755 --> 00:33:34.135
Qu'est-ce qu'on fait quand on vit en Floride et qu'on sort de chez soi le matin,

1081
00:33:34.353 --> 00:33:37.178
on prend la route pour aller bosser comme on le ferait en Europe,

1082
00:33:37.217 --> 00:33:38.357
genre la tête dans le guidon,

1083
00:33:38.436 --> 00:33:39.154
la tête dans le volant,

1084
00:33:39.155 --> 00:33:40.975
ou alors on s'arrête 5 minutes pour voir la mer,

1085
00:33:41.037 --> 00:33:41.615
par exemple ?

1086
00:33:42.498 --> 00:33:44.154
Je ne suis pas tout à fait à côté de la mer.

1087
00:33:44.155 --> 00:33:45.920
Je suis à 20-25 minutes de la mer.

1088
00:33:46.779 --> 00:33:50.576
Je ne suis pas juste à côté parce que c'est quand même assez étendu.

1089
00:33:51.732 --> 00:33:51.857
Moi,

1090
00:33:51.904 --> 00:33:52.295
par contre,

1091
00:33:52.795 --> 00:33:53.592
quand on raccroche ici,

1092
00:33:53.795 --> 00:33:54.686
je vais partir au travail.

1093
00:33:55.129 --> 00:33:55.630
Effectivement,

1094
00:33:55.870 --> 00:33:57.430
comme je le disais tout à l'heure,

1095
00:33:57.571 --> 00:33:59.075
je vis dans un quartier qui est magnifique.

1096
00:33:59.415 --> 00:33:59.614
Donc,

1097
00:33:59.895 --> 00:34:00.954
j'ai des arbres partout,

1098
00:34:01.356 --> 00:34:02.536
des chaînes de Floride.

1099
00:34:03.536 --> 00:34:03.700
Donc,

1100
00:34:03.755 --> 00:34:03.880
moi,

1101
00:34:03.895 --> 00:34:04.395
en général,

1102
00:34:04.396 --> 00:34:06.442
je prends mon temps pour regarder un peu ce qui se passe autour de moi.

1103
00:34:06.880 --> 00:34:10.005
Mais c'est vrai qu'on est un peu esclaves des voitures ici.

1104
00:34:10.825 --> 00:34:12.739
La Floride n'a pas beaucoup de transports en commun.

1105
00:34:12.801 --> 00:34:12.926
Donc,

1106
00:34:12.927 --> 00:34:13.051
ça,

1107
00:34:13.114 --> 00:34:15.364
c'est aussi un truc à dire pour les gens qui viennent visiter.

1108
00:34:16.551 --> 00:34:18.145
On a besoin d'une voiture quand on vit ici.

1109
00:34:18.255 --> 00:34:18.395
Donc,

1110
00:34:18.755 --> 00:34:19.286
on conduit,

1111
00:34:19.536 --> 00:34:20.020
on conduit,

1112
00:34:20.114 --> 00:34:21.692
mais on regarde le ciel.

1113
00:34:22.051 --> 00:34:22.958
Il fait beau aujourd'hui,

1114
00:34:22.989 --> 00:34:24.239
il fait un temps magnifique.

1115
00:34:24.593 --> 00:34:27.436
On va profiter de pouvoir ouvrir les fenêtres,

1116
00:34:27.677 --> 00:34:33.001
couper l'air conditionné et regarder le ciel bleu sans nuages.

1117
00:34:33.002 --> 00:34:33.282
En tout cas,

1118
00:34:33.283 --> 00:34:34.720
merci beaucoup Agnès pour cette visite.

1119
00:34:34.899 --> 00:34:35.407
Je t'en prie,

1120
00:34:35.524 --> 00:34:36.227
bonne journée.

1121
00:34:36.509 --> 00:34:36.704
Merci,

1122
00:34:36.766 --> 00:34:37.063
pareil.

1123
00:34:37.626 --> 00:34:37.806
Merci,

1124
00:34:37.868 --> 00:34:43.087
au revoir.

1125
00:34:43.727 --> 00:34:44.056
Et boum,

1126
00:34:44.368 --> 00:34:45.634
encore une petite surprise pour vous.

1127
00:34:45.977 --> 00:34:48.071
Pour conclure cet épisode de Vivre à Miami,

1128
00:34:48.259 --> 00:34:51.259
je ne résiste pas à la tentation de ce petit plaisir.

1129
00:34:51.725 --> 00:34:53.147
Voici un montage,

1130
00:34:53.367 --> 00:34:54.188
le montage qui va bien,

1131
00:34:54.467 --> 00:35:00.315
pour rendre hommage à la série des années 80 filmée sur place de flics à Miami bien sûr,

1132
00:35:00.956 --> 00:35:01.776
Miami Vice.

1133
00:35:08.749 --> 00:35:10.331
Il n'a pas des relations près du Yin-Yang,

1134
00:35:10.391 --> 00:35:10.851
dans le Bronx,

1135
00:35:10.931 --> 00:35:12.593
à New York ou n'importe où dans le monde.

1136
00:35:13.311 --> 00:35:14.253
Mais ici c'est Miami.

1137
00:35:15.554 --> 00:35:17.397
Je n'ai pas trouvé d'info sur l'auteur de ce montage,

1138
00:35:17.436 --> 00:35:20.663
mais les extraits français appartiennent bien sûr à Universal Television,

1139
00:35:20.702 --> 00:35:21.319
les producteurs,

1140
00:35:21.765 --> 00:35:22.522
et à Michael Mann,

1141
00:35:22.780 --> 00:35:23.585
le réalisateur.

1142
00:35:24.140 --> 00:35:24.701
C'est énorme non ?

1143
00:35:25.682 --> 00:35:27.345
J'adore Vous savez pas que je parle d'Italie ?

1144
00:35:27.785 --> 00:35:29.570
J'ai travaillé pour les services secrets

1145
00:35:30.511 --> 00:35:31.332
Pendant 3 ans

1146
00:35:32.152 --> 00:35:32.777
C'est très long

1147
00:35:33.519 --> 00:35:34.340
C'est toute une vie

1148
00:35:34.699 --> 00:35:36.043
Il faut combien de temps pour être prêt ?

1149
00:35:36.879 --> 00:35:38.043
Vous savez pas que je suis toujours prêt ?

1150
00:35:40.517 --> 00:35:41.397
Si jamais tu parles,

1151
00:35:41.438 --> 00:35:43.880
tout ce que tu pourras dire pourra être utilisé contre toi

1152
00:35:44.540 --> 00:35:47.079
Tu peux demander à un avocat Si t'as pas les moyens,

1153
00:35:47.259 --> 00:35:48.282
on doit pouvoir t'en procurer

1154
00:35:51.040 --> 00:35:52.899
On y entend entre autres Don Johnson,

1155
00:35:53.118 --> 00:35:54.985
alias Sonic Cracket évidemment,

1156
00:35:55.095 --> 00:35:59.282
et Philip Michael Thomas dans le rôle de Ricardo Tubbs Les musiques sont de

1157
00:35:59.626 --> 00:36:01.282
Phil Collins et Ian Hammer

1158
00:36:01.626 --> 00:36:07.298
La série a été diffusée pour la première fois en France sur Antenne 2 en septembre 1986 6

1159
00:36:08.677 --> 00:36:09.438
Ainsi s'achève

1160
00:36:09.778 --> 00:36:10.379
Vivre à Miami.

1161
00:36:10.819 --> 00:36:15.744
Il y a plein d'autres podcasts sur francaisdanslemonde.fr pour vous aider dans votre expatriation.

1162
00:36:16.225 --> 00:36:17.463
N'hésitez surtout pas à y aller,

1163
00:36:18.026 --> 00:36:19.291
c'est une vraie mine d'or.

1164
00:36:20.307 --> 00:36:23.534
A très vite pour explorer une des autres villes préférées du monde,

1165
00:36:23.549 --> 00:36:24.393
des expats de français.

1166
00:36:26.869 --> 00:36:27.010
Allez,

1167
00:36:27.011 --> 00:36:27.354
au revoir !

1168
00:36:35.925 --> 00:36:36.968
Qu'est-ce qu'elle était bien cette série !

1169
00:36:37.189 --> 00:36:41.076
Retrouvez Vivre A en replay sur le site françaisdanslemonde.fr