WEBVTT

1
00:00:04.124 --> 00:00:05.886
Les Aventures de Moustache Malloré,

2
00:00:06.968 --> 00:00:07.587
 Tome 1,

3
00:00:08.550 --> 00:00:09.448
 L'Esprit de famille.

4
00:00:12.956 --> 00:00:14.073
 Une histoire originale,

5
00:00:14.456 --> 00:00:17.136
 écrite et mise en voix par Mademoiselle M.

6
00:00:20.761 --> 00:00:21.261
 Parfois,

7
00:00:21.605 --> 00:00:22.808
 on a de petites tensions,

8
00:00:23.058 --> 00:00:24.464
 sans même sans rendre compte.

9
00:00:28.651 --> 00:00:28.995
 Aujourd'hui,

10
00:00:29.011 --> 00:00:31.933
 on va faire l'exercice des épaules légères.

11
00:00:35.708 --> 00:00:37.430
 Hausse tes épaules très haut,

12
00:00:37.691 --> 00:00:39.771
 comme si tu voulais toucher tes oreilles.

13
00:00:42.653 --> 00:00:44.337
 Tiens bon quelques secondes,

14
00:00:44.657 --> 00:00:45.642
 maintiens la position.

15
00:00:47.939 --> 00:00:48.423
 Finalement,

16
00:00:48.821 --> 00:00:52.329
 laisse-les tomber d'un coup, en expirant fortement par la bouche.

17
00:00:55.064 --> 00:00:56.704
 Tu sens comme elles deviennent légères ?

18
00:00:57.111 --> 00:00:58.673
 Faisons ça encore une fois.

19
00:01:02.189 --> 00:01:03.861
 Lève les épaules très haut.

20
00:01:06.840 --> 00:01:12.602
 Tiens quelques secondes et laisse-les tomber en expirant.

21
00:01:15.524 --> 00:01:15.860
Super !

22
00:01:19.141 --> 00:01:28.118
Tes épaules sont maintenant détendues et ton corps est prêt à se laisser transporter par l'histoire.

23
00:01:32.384 --> 00:01:42.128
 Ces histoires audio sont une ressource formidable pour élargir ta culture générale et te permettre d'imaginer toutes sortes de personnages.

24
00:01:46.628 --> 00:01:48.753
 Je te souhaite une très bonne écoute.

25
00:01:56.456 --> 00:01:57.393
 Chapitre 16

26
00:01:58.175 --> 00:01:58.893
 Le Bannissement

27
00:02:10.120 --> 00:02:11.862
 J'attendis sur la terrasse un moment,

28
00:02:12.302 --> 00:02:14.066
 essayant de me calmer comme je pouvais.

29
00:02:15.226 --> 00:02:16.125
 Dès le premier soir,

30
00:02:16.628 --> 00:02:19.886
 l'arrivée d'Henriette s'était soldée par un désastre.

31
00:02:21.550 --> 00:02:23.011
 J'avais essayé de rester discret,

32
00:02:23.675 --> 00:02:26.417
 mais l'attitude de Rousquille m'avait mis hors de moi.

33
00:02:27.199 --> 00:02:29.621
 Elle m'avait délibérément provoqué.

34
00:02:30.824 --> 00:02:31.855
 Je faisais les 100 pas,

35
00:02:32.417 --> 00:02:33.964
 arpentant les lames de bois.

36
00:02:35.140 --> 00:02:52.991
 Mille questions me taraudaient mais l'une d'entre elles me chagrinait plus que les autres...Qqu'allait-il advenir de moi ? J'étais de plus en plus inquiet à mesure que j'y pensais... Comment les Malloré réagiraient-ils après un éclat pareil ? Cette

37
00:02:53.038 --> 00:02:56.866
 altercation avait été aussi soudaine que spectaculaire. Depuis mon

38
00:02:57.078 --> 00:02:57.358
 adoption,

39
00:02:57.959 --> 00:03:00.281
 ils ne m'avaient jamais vu réagir aussi violemment.

40
00:03:00.962 --> 00:03:01.441
 Pensif,

41
00:03:02.144 --> 00:03:05.363
 mon regard se posa sur le vieux tipi qui se dressait là,

42
00:03:05.886 --> 00:03:07.910
 esseulé au fin fond du jardin.

43
00:03:08.667 --> 00:03:09.792
 Les enfants n'y jouaient plus,

44
00:03:10.308 --> 00:03:11.870
 ils l'avaient délaissé à la fin de l'été,

45
00:03:11.949 --> 00:03:12.753
 et comme moi,

46
00:03:13.495 --> 00:03:14.808
 il était dans un piteux état.

47
00:03:15.402 --> 00:03:16.964
 Le délabrement de la charpente,

48
00:03:17.058 --> 00:03:20.667
 composée de matériaux de récupération assemblés maladroitement,

49
00:03:21.199 --> 00:03:23.589
 indiquait qu'il ne tiendrait pas jusqu'à l'année suivante,

50
00:03:23.949 --> 00:03:25.730
 bien que l'ossature fût solide.

51
00:03:26.873 --> 00:03:27.334
 Chevrons,

52
00:03:27.494 --> 00:03:35.918
 branchages et chute de lambris formaient le squelette d'un tétraèdre décadent tout droit destiné à la déchetterie.

53
00:04:02.740 --> 00:04:03.581
 Je tendis le cou.

54
00:04:04.342 --> 00:04:05.804
 L'intérieur était à l'abandon.

55
00:04:06.862 --> 00:04:10.347
 La petite cuisine aménagée sur une caisse de bois faisait triste mine.

56
00:04:11.026 --> 00:04:15.315
 Deux galettes en mousse tachées de terre la séparaient d'un salon de fortune.

57
00:04:16.534 --> 00:04:17.597
 Perdu dans mes pensées,

58
00:04:17.598 --> 00:04:18.393
 je réfléchissais.

59
00:04:19.620 --> 00:04:21.136
 Allais-je devoir m'y installer pour la nuit ?

60
00:04:22.183 --> 00:04:24.558
 Retourner dans la maison semblait impossible.

61
00:04:25.323 --> 00:04:27.308
 Tous devaient encore avoir les nerfs à vif.

62
00:04:28.323 --> 00:04:29.229
 Je regardais l'abri,

63
00:04:29.901 --> 00:04:30.464
 songeur,

64
00:04:31.120 --> 00:04:31.386
 quand des bruits sourds retentirent derrière moi.

65
00:04:33.736 --> 00:04:38.082
 Je m'approchai de la vitre de la maison et jetai un rapide coup d'œil à l'intérieur.

66
00:04:38.742 --> 00:04:39.605
 C'était Henriette.

67
00:04:41.027 --> 00:04:43.144
 Elle redescendait, seule.

68
00:04:43.910 --> 00:04:44.144
 « Alors,

69
00:04:44.167 --> 00:04:44.488
 mamie ? »

70
00:04:44.824 --> 00:04:48.894
 demanda Caroline d'une voix inhabituellement confuse.

71
00:04:49.847 --> 00:04:50.613
 « Comment va Rousquille ?

72
00:04:51.738 --> 00:04:53.050
 Moustache ne l'a pas trop amouchée ? »

73
00:04:55.029 --> 00:04:55.649
 « Moustache,

74
00:04:56.690 --> 00:04:59.835
 mais... tu veux dire que ce tigre enragé est à vous ? »

75
00:05:00.292 --> 00:05:01.296
 s'exclama-t-elle,

76
00:05:01.515 --> 00:05:02.077
 incrédule.

77
00:05:03.117 --> 00:05:03.238
 « Oui,

78
00:05:03.779 --> 00:05:04.820
 confirma Annie.

79
00:05:05.560 --> 00:05:06.782
 J'avais oublié de t'en parler.

80
00:05:07.560 --> 00:05:09.525
 Les enfants insistaient pour adopter un chat.

81
00:05:09.802 --> 00:05:12.263
 Nous... nous avons recueilli Moustache il y a un peu plus de six mois. »

82
00:05:13.411 --> 00:05:15.349
 « C'est... VOTRE chat ? »

83
00:05:15.950 --> 00:05:16.771
 répéta-t-elle,

84
00:05:16.950 --> 00:05:17.411
 hébétée.

85
00:05:18.013 --> 00:05:18.513
 « Allons bon,

86
00:05:19.052 --> 00:05:19.849
 voilà autre chose. »

87
00:05:20.911 --> 00:05:23.490
 Un silence gêné emplit la pièce.

88
00:05:24.646 --> 00:05:26.865
 Annie semblait particulièrement mal à l'aise.

89
00:05:27.443 --> 00:05:29.396
 Elle n'osait pas croiser le regard de sa mère.

90
00:05:31.130 --> 00:05:31.458
 « Alors ?

91
00:05:31.813 --> 00:05:32.774
 Comment se porte Rousquille ? »

92
00:05:33.475 --> 00:05:35.337
 la relança timidement Franck.

93
00:05:37.159 --> 00:05:37.897
 Derrière mon hublot,

94
00:05:38.319 --> 00:05:39.764
 j'étais suspendu à ses lèvres...

95
00:05:40.444 --> 00:05:43.163
 J'espérais l'avoir complètement déglinguée,

96
00:05:43.421 --> 00:05:44.147
 cette fêlée,

97
00:05:44.585 --> 00:05:45.725
 voire.. clouée au lit...à

98
00:05:46.108 --> 00:05:46.671
 jamais !

99
00:05:48.296 --> 00:05:49.030
 D'un ton sec,

100
00:05:49.655 --> 00:05:55.889
 elle lui confia l'avoir examinée sous toutes les coutures pour s'assurer qu'une visite aux urgences vétérinaires n'était pas indiquée.

101
00:05:56.717 --> 00:05:58.624
 "Elle a de légères griffures sur le dos,

102
00:05:58.921 --> 00:05:59.686
 mais rien de grave."

103
00:06:00.624 --> 00:06:00.858
 Oh,

104
00:06:00.967 --> 00:06:01.342
 zut !

105
00:06:01.817 --> 00:06:04.139
 « Mais elle est sévèrement traumatisée ! »

106
00:06:04.660 --> 00:06:05.279
 Cette annonce,

107
00:06:05.362 --> 00:06:06.822
 loin de me satisfaire pleinement,

108
00:06:07.322 --> 00:06:09.424
 m'arracha tout de même un sourire de contentement.

109
00:06:10.404 --> 00:06:12.264
 « Quelle terrible scène de violence !

110
00:06:12.350 --> 00:06:13.506
 J'ai encore peine à y croire ! »

111
00:06:14.108 --> 00:06:15.811
 « Ma pauvre petite rousquille !

112
00:06:16.412 --> 00:06:17.053
 C'est horrible ! »

113
00:06:17.733 --> 00:06:18.592
 Je levai le museau,

114
00:06:19.029 --> 00:06:19.373
 mauvais.

115
00:06:19.889 --> 00:06:20.561
 « Dites donc,

116
00:06:20.717 --> 00:06:21.092
 Mamie,

117
00:06:21.233 --> 00:06:22.842
 laissez-moi vous rappeler ce léger détail.

118
00:06:23.233 --> 00:06:24.717
 Je SUIS chez MOI ! »

119
00:06:25.154 --> 00:06:28.826
 Je n'allais tout de même pas laisser ce balai brosse me provoquer sans réagir.

120
00:06:30.813 --> 00:06:32.455
 Comme si mes pensées l'avaient piquée,

121
00:06:32.935 --> 00:06:34.437
 je la vis se raidir subitement.

122
00:06:35.679 --> 00:06:36.320
 « De toute façon,

123
00:06:36.660 --> 00:06:37.679
 tant que je serai chez vous,

124
00:06:37.898 --> 00:06:39.625
 ce... Moustache,

125
00:06:39.765 --> 00:06:40.382
 comme vous dites,

126
00:06:40.726 --> 00:06:41.586
 devra rester dehors. »

127
00:06:42.625 --> 00:06:43.265
 À ces mots,

128
00:06:43.804 --> 00:06:46.187
 le visage des enfants se décomposa.

129
00:06:55.914 --> 00:06:57.664
 « Je suis terriblement allergique aux poils de chat,

130
00:06:58.086 --> 00:06:59.039
 se justifia-t-elle.

131
00:06:59.529 --> 00:07:01.652
 Et comme vous avez omis de m'en informer,

132
00:07:02.211 --> 00:07:03.914
 je n'ai pas pris d'antihistaminique avec moi.

133
00:07:05.316 --> 00:07:06.054
 Avant d'achever,

134
00:07:06.137 --> 00:07:06.957
 menton levé.

135
00:07:08.277 --> 00:07:09.058
 C'est à vous de décider.

136
00:07:09.621 --> 00:07:11.262
 C'est lui... ou nous !"

137
00:07:11.762 --> 00:07:13.824
 Je ne voyais plus aucune raison valable d'hésiter.

138
00:07:14.222 --> 00:07:17.074
 L'occasion était beaucoup trop belle de s'en débarrasser.

139
00:07:17.527 --> 00:07:19.230
 Franck monta la voix.

140
00:07:19.231 --> 00:07:23.730
 Il leva une main autoritaire comme l'aurait fait un gendarme en charge de la circulation.

141
00:07:24.340 --> 00:07:25.637
 "Nous allons trouver une solution".

142
00:07:26.574 --> 00:07:27.512
 Mets-les à la porte,

143
00:07:27.574 --> 00:07:27.980
 Franck, un point c'est tout !

144
00:07:29.921 --> 00:07:30.661
 L'instant d'après,

145
00:07:31.181 --> 00:07:32.642
 je vis son visage s'éclairer : il venait d'avoir une idée.

146
00:07:35.484 --> 00:07:36.984
 Avant même de l'entendre parler,

147
00:07:37.504 --> 00:07:38.859
 je sentis mes poils se hérisser.

148
00:07:39.625 --> 00:07:40.000
 « Je sais, dit-il,

149
00:07:41.140 --> 00:07:44.047
 nous n'aurons qu'à installer Moustache au garage le temps de votre séjour. »

150
00:07:49.219 --> 00:07:49.953
 « Les enfants,

151
00:07:49.984 --> 00:07:50.922
 dites quelque chose ! »

152
00:07:51.031 --> 00:07:52.312
 les suppliai-je en moi-même.

153
00:07:53.109 --> 00:07:53.812
 L'adolescent,

154
00:07:53.922 --> 00:07:54.609
 scandalisé,

155
00:07:55.187 --> 00:07:56.734
 ne mit pas longtemps à réagir.

156
00:07:57.140 --> 00:07:57.359
 « Papa,

157
00:07:57.750 --> 00:07:58.890
 tu te rends compte de ce que tu dis ? Je dors avec Moustache depuis le jour où on l'a adopté.

158
00:08:02.097 --> 00:08:02.536
 C'est mon ami.

159
00:08:03.177 --> 00:08:04.339
 Et je te rappelle qu'il vit ici,

160
00:08:04.456 --> 00:08:04.577
 LUI ! »

161
00:08:05.038 --> 00:08:07.339
 dit-il en explosant brutalement de colère.

162
00:08:07.784 --> 00:08:08.284
 « Ce n'est pas lui,

163
00:08:08.339 --> 00:08:08.722
 l'intrus, »

164
00:08:09.362 --> 00:08:10.941
 poursuivit-il d'une voix forte.

165
00:08:11.222 --> 00:08:13.526
 L'adolescent fixa Henriette du regard et,

166
00:08:13.948 --> 00:08:14.566
 sans ciller,

167
00:08:14.925 --> 00:08:16.675
 il se mit vertement à l'accabler.

168
00:08:17.144 --> 00:08:22.019
 « J'en ai assez qu'on bouscule toutes nos habitudes pour une vieille grincheuse qui sourit chaque fois qu'une dent lui tombe."

169
00:08:23.534 --> 00:08:24.175
 Si j'avais pu,

170
00:08:24.722 --> 00:08:25.956
 je lui aurais sauté au cou.

171
00:08:26.612 --> 00:08:28.097
 Sa réaction me comblait de joie.

172
00:08:28.644 --> 00:08:29.003
 Enfin un qui me soutenait.

173
00:08:31.908 --> 00:08:34.709
 Samuel était rarement en proie à de tels accès de colère.

174
00:08:35.189 --> 00:08:36.893
 Il ne s'énervait pour ainsi dire jamais.

175
00:08:37.713 --> 00:08:40.494
 Mais l'injustice était telle qu'elle l'avait fait sortir de ses gonds.

176
00:08:41.080 --> 00:08:42.861
 Son opposition me faisait chaud au cœur.

177
00:08:43.502 --> 00:08:45.986
 Elle témoignait de l'attachement qu'il avait pour moi et,

178
00:08:46.408 --> 00:08:47.096
 à mon sens,

179
00:08:47.721 --> 00:08:51.393
 était parfaitement à la mesure de l'outrage que je venais de subir.

180
00:08:52.033 --> 00:08:54.346
 La décision de Franck ne passerait pas.

181
00:08:54.736 --> 00:08:58.096
 "Hors de question de virer Moustache à cause de ce caniche complètement allumé".

182
00:08:59.273 --> 00:09:14.804
 Il marqua une pause avant de repartir à l'assaut. "Après, fit-il avec un sourire mauvais, faut pas s'étonner... A force de côtoyer Henriette, ce chien a fini par devenir aussi détestable que sa maîtresse". A son visage blême je vis qu'Henriette était sonnée. Samuel

183
00:09:14.859 --> 00:09:18.749
 venait de lui décocher un uppercut de toute beauté...

184
00:09:54.873 --> 00:09:57.677
 Un silence pesant s'abattit alors sur la pièce.

185
00:09:58.160 --> 00:10:02.425
 L'adolescent mit l'intensité de ce silence à profit avant de déclarer :

186
00:10:03.648 --> 00:10:04.429
 « Je vous préviens,

187
00:10:04.809 --> 00:10:06.571
 si Moustache déménage au garage,

188
00:10:06.831 --> 00:10:07.352
 j'y vais aussi. »

189
00:10:07.852 --> 00:10:08.411
 À ces mots,

190
00:10:08.653 --> 00:10:13.575
 Franck et Annie restèrent quelques secondes bouche bée devant le ton déterminé de leur fils.

191
00:10:14.598 --> 00:10:16.637
 Le couple échangea un bref regard.

192
00:10:19.965 --> 00:10:20.684
 « Comme tu voudras. »

193
00:10:22.450 --> 00:10:23.044
 Henriette,

194
00:10:23.387 --> 00:10:23.934
 médusée,

195
00:10:24.247 --> 00:10:25.044
 n'en revenait pas.

196
00:10:25.590 --> 00:10:26.231
 De mon côté,

197
00:10:26.309 --> 00:10:27.090
 je jubilais.

198
00:10:27.778 --> 00:10:29.169
 Quatorze ans seulement !

199
00:10:29.606 --> 00:10:30.840
 Quel avenir prometteur !

200
00:10:31.559 --> 00:10:32.153
 En secret, j'espérais que nous aurions au moins droit à un matelas gonflable...