WEBVTT

1
00:00:00.308 --> 00:00:01.249
Salut et bienvenue,

2
00:00:01.568 --> 00:00:04.708
oui bienvenue à un mot qui prend tout son sens dans ce podcast,

3
00:00:04.950 --> 00:00:09.188
surtout cette semaine où j'ai la chance de vous souhaiter la bienvenue à Rio.

4
00:00:09.711 --> 00:00:10.774
Destination de rêve,

5
00:00:11.172 --> 00:00:14.032
destination assez prisée des expats français que nous sommes,

6
00:00:14.571 --> 00:00:16.797
destination ultra dépaysante,

7
00:00:17.469 --> 00:00:18.797
destination idéale,

8
00:00:19.047 --> 00:00:19.485
peut-être.

9
00:00:19.610 --> 00:00:19.954
En tout cas,

10
00:00:19.955 --> 00:00:23.032
on a l'impression de bien connaître le Brésil et Rio depuis l'Europe,

11
00:00:23.469 --> 00:00:24.719
mais est-ce vraiment le cas ?

12
00:00:24.938 --> 00:00:26.735
C'est ce que nous allons voir dans cet épisode.

13
00:00:27.360 --> 00:00:29.000
Avec au sommaire les infos d'Artus.

14
00:00:29.456 --> 00:00:30.036
Dans un instant,

15
00:00:30.056 --> 00:00:32.497
et le tour de ce qu'il faut savoir sur Rio en trois minutes,

16
00:00:33.058 --> 00:00:35.276
avec aussi la présentation de Rio Accueil,

17
00:00:35.499 --> 00:00:36.956
l'antenne de la FIAF locale,

18
00:00:37.358 --> 00:00:38.194
par sa présidente,

19
00:00:38.601 --> 00:00:40.101
et tout de suite avec David Ève,

20
00:00:40.319 --> 00:00:40.437
qui,

21
00:00:40.601 --> 00:00:41.296
il y a dix ans,

22
00:00:41.476 --> 00:00:42.937
a décidé de s'installer à Rio.

23
00:00:43.343 --> 00:00:44.796
Il n'a jamais changé d'avis depuis,

24
00:00:44.937 --> 00:00:46.937
et on va essayer de comprendre ce qui le motive.

25
00:00:47.640 --> 00:00:48.296
Merci d'être là,

26
00:00:48.702 --> 00:00:49.343
et là-bas,

27
00:00:49.483 --> 00:00:50.187
et ici aussi,

28
00:00:50.343 --> 00:00:51.046
et plus loin même,

29
00:00:51.155 --> 00:00:52.577
en gros aux quatre coins de la planète,

30
00:00:53.046 --> 00:00:54.421
via votre plateforme,

31
00:00:55.124 --> 00:00:56.280
françaisdanslemonde.fr.

32
00:00:57.640 --> 00:00:58.327
Vous écoutez...

33
00:00:58.724 --> 00:01:01.706
Vivre à Rio de Janeiro sur la radio des Français dans le monde.

34
00:01:03.628 --> 00:01:04.069
Salut David,

35
00:01:04.109 --> 00:01:06.030
merci beaucoup de nous rejoindre dans Vivre à Rio.

36
00:01:06.413 --> 00:01:06.948
Bonjour Olivier.

37
00:01:07.355 --> 00:01:08.230
Pendant plus de 30 minutes,

38
00:01:08.253 --> 00:01:12.519
on va apprendre à mieux connaître cette ville grâce à toi qui vis sur place depuis une dizaine d'années.

39
00:01:12.520 --> 00:01:13.456
Mais attention,

40
00:01:13.480 --> 00:01:14.901
il y a une tradition dans ce podcast,

41
00:01:15.323 --> 00:01:17.198
c'est d'en savoir plus sur notre guide du jour.

42
00:01:17.276 --> 00:01:17.605
Donc toi,

43
00:01:17.917 --> 00:01:19.058
avant de commencer quoi que ce soit,

44
00:01:19.526 --> 00:01:19.964
dis-nous tout,

45
00:01:19.980 --> 00:01:21.151
qu'est-ce que tu fais de beau à Rio ?

46
00:01:21.620 --> 00:01:22.261
Depuis quand ?

47
00:01:22.526 --> 00:01:22.933
Pourquoi ?

48
00:01:23.433 --> 00:01:23.948
On t'écoute,

49
00:01:24.011 --> 00:01:24.573
no pressure.

50
00:01:24.855 --> 00:01:25.073
Bon,

51
00:01:25.276 --> 00:01:25.948
on va faire vite,

52
00:01:25.995 --> 00:01:26.386
mais en fait,

53
00:01:26.573 --> 00:01:27.370
quand j'étais jeune,

54
00:01:27.371 --> 00:01:28.011
Oh !

55
00:01:28.288 --> 00:01:29.349
Encore étudiant,

56
00:01:29.390 --> 00:01:32.011
j'ai eu l'occasion de venir vivre en Amérique du Sud,

57
00:01:32.351 --> 00:01:34.515
passer un an en Argentine et au Brésil.

58
00:01:35.194 --> 00:01:39.980
J'ai dû rentrer pour des raisons professionnelles et faire ma vie professionnelle en France.

59
00:01:40.401 --> 00:01:44.628
Mais j'avais gardé dans le coin de ma tête qu'un jour je reviendrai en Amérique du Sud.

60
00:01:44.941 --> 00:01:46.191
Et donc en France,

61
00:01:47.581 --> 00:01:49.550
j'avais créé une société qui a bien marché.

62
00:01:49.894 --> 00:01:51.628
J'ai eu une vie d'entrepreneur pendant 15 ans.

63
00:01:51.909 --> 00:01:52.691
Et au bout de 15 ans,

64
00:01:52.737 --> 00:01:53.987
cette vie ne me nourrissait plus.

65
00:01:54.364 --> 00:01:55.365
Et de plus en plus,

66
00:01:55.385 --> 00:01:57.748
j'avais l'appel du voyage qui était là.

67
00:01:57.908 --> 00:01:58.230
Et donc,

68
00:01:58.269 --> 00:01:58.687
du coup,

69
00:01:59.148 --> 00:01:59.749
avec ma femme,

70
00:01:59.750 --> 00:02:01.730
on a décidé de repartir en Amérique du Sud,

71
00:02:01.773 --> 00:02:01.890
moi,

72
00:02:01.910 --> 00:02:02.652
lui faire découvrir,

73
00:02:02.730 --> 00:02:03.777
partager ça avec elle.

74
00:02:04.152 --> 00:02:05.152
Puis quand on est arrivé à Rio,

75
00:02:05.153 --> 00:02:08.660
il y a eu une évidence dans cette ville vraiment magnifique.

76
00:02:08.661 --> 00:02:09.675
Il y a eu une sorte d'évidence.

77
00:02:09.738 --> 00:02:10.175
Du coup,

78
00:02:10.800 --> 00:02:11.894
on est resté un petit peu,

79
00:02:12.066 --> 00:02:13.800
on est revenu un peu en France.

80
00:02:14.207 --> 00:02:14.941
Et au final,

81
00:02:15.238 --> 00:02:15.941
on s'est installé.

82
00:02:16.160 --> 00:02:16.488
Et puis,

83
00:02:16.582 --> 00:02:18.628
sans trop savoir ce qu'on allait faire,

84
00:02:18.675 --> 00:02:19.269
et voilà,

85
00:02:19.363 --> 00:02:19.816
et maintenant,

86
00:02:19.832 --> 00:02:20.863
ça fait neuf ans.

87
00:02:20.864 --> 00:02:23.566
C'était un projet au départ et c'est devenu vraiment un...

88
00:02:23.808 --> 00:02:25.410
Une vie et vraiment un changement de vie.

89
00:02:26.050 --> 00:02:26.851
Et on a tous vu,

90
00:02:26.992 --> 00:02:27.853
on est reparti à zéro.

91
00:02:30.033 --> 00:02:32.416
Et par rapport à ta première expérience en Amérique du Sud,

92
00:02:32.541 --> 00:02:34.720
c'était forcément le Brésil,

93
00:02:34.798 --> 00:02:35.642
forcément Rio.

94
00:02:35.939 --> 00:02:36.056
Oui,

95
00:02:36.197 --> 00:02:37.220
j'ai eu l'occasion de voyager.

96
00:02:37.501 --> 00:02:38.900
C'est vrai que tu ne sais pas pourquoi,

97
00:02:38.947 --> 00:02:40.728
il y a un moment où il y a quelque chose qui matche.

98
00:02:41.431 --> 00:02:42.541
C'est vraiment un appel du cœur.

99
00:02:42.947 --> 00:02:43.494
Et cette ville,

100
00:02:43.509 --> 00:02:44.275
elle est un peu comme ça.

101
00:02:44.353 --> 00:02:48.791
Il y a beaucoup de gens qui viennent et qui ont vraiment un coup de cœur pour cette ville.

102
00:02:48.806 --> 00:02:50.181
Et beaucoup d'histoires comme la mienne,

103
00:02:50.212 --> 00:02:51.275
il y en a beaucoup à Rio,

104
00:02:51.322 --> 00:02:51.837
des personnes...

105
00:02:52.184 --> 00:02:54.525
qui viennent pour des vacances et qui n'en repartent jamais.

106
00:02:55.404 --> 00:02:56.207
On en croise beaucoup.

107
00:02:56.683 --> 00:02:57.105
Donc voilà,

108
00:02:57.207 --> 00:02:57.343
nous,

109
00:02:57.344 --> 00:02:58.003
c'est ce qu'on a fait.

110
00:02:58.004 --> 00:02:58.246
Et puis,

111
00:02:58.304 --> 00:03:00.707
on a mis tout ça à profit parce qu'on est arrivé sans enfants.

112
00:03:00.708 --> 00:03:01.105
Et maintenant,

113
00:03:01.106 --> 00:03:03.503
on a deux petits cariocas qui sont nés à Rio.

114
00:03:04.207 --> 00:03:04.824
Et du coup,

115
00:03:04.825 --> 00:03:07.050
on a une vie de famille maintenant à Rio.

116
00:03:07.246 --> 00:03:11.582
Et on profite de toutes les opportunités que nous offre cette magnifique ville.

117
00:03:11.988 --> 00:03:12.347
Excellent,

118
00:03:12.425 --> 00:03:13.894
ça nous donne envie justement de visiter.

119
00:03:14.582 --> 00:03:15.582
En juste quelques mots,

120
00:03:15.910 --> 00:03:17.972
quel sujet on va aborder pendant cette visite ?

121
00:03:18.192 --> 00:03:18.472
En fait,

122
00:03:18.532 --> 00:03:18.753
Rio,

123
00:03:18.773 --> 00:03:20.534
il y a beaucoup de préjugés sur cette ville.

124
00:03:21.735 --> 00:03:23.518
C'est vrai que de loin,

125
00:03:23.616 --> 00:03:25.499
c'est la ville du foot,

126
00:03:25.639 --> 00:03:26.479
la ville de la samba,

127
00:03:26.596 --> 00:03:27.659
la ville du carnaval,

128
00:03:28.760 --> 00:03:30.362
et aussi tous les problèmes de sécurité.

129
00:03:30.721 --> 00:03:32.464
On sent bien qu'à Brésil,

130
00:03:32.465 --> 00:03:35.893
il y a des gens qui n'osent pas y aller parce qu'il y a une étiquette un peu dangereuse.

131
00:03:35.894 --> 00:03:36.331
Mais en fait,

132
00:03:36.534 --> 00:03:41.831
il faut oser venir au Brésil pour se rendre compte par soi-même et pas forcément écouter tous les médias parce que

133
00:03:42.815 --> 00:03:44.596
Rio, c'est une ville de 13 millions d'habitants,

134
00:03:45.081 --> 00:03:46.362
avec 1000 favelas.

135
00:03:46.936 --> 00:03:47.657
Et effectivement,

136
00:03:47.877 --> 00:03:49.358
on ne se balade pas partout dans Rio,

137
00:03:49.939 --> 00:03:50.399
mais en fait,

138
00:03:50.899 --> 00:03:51.942
le Rio que je connais,

139
00:03:51.981 --> 00:03:53.864
le Rio que je vis au quotidien,

140
00:03:54.403 --> 00:03:56.267
c'est plutôt ce qu'on appelle la zone sud de Rio,

141
00:03:56.368 --> 00:03:57.149
la zone à soule.

142
00:03:57.691 --> 00:04:00.375
qui est l'endroit un peu touristique,

143
00:04:00.394 --> 00:04:02.714
l'endroit des plages et l'endroit où il fait bon vivre.

144
00:04:02.996 --> 00:04:03.238
Très bien,

145
00:04:03.277 --> 00:04:03.976
c'est une bonne intro,

146
00:04:04.019 --> 00:04:05.437
ça nous donne envie d'en savoir plus.

147
00:04:05.957 --> 00:04:08.582
Et on va faire ça juste après les infos d'Arthus.

148
00:04:08.644 --> 00:04:09.105
Tu ne bouges pas,

149
00:04:09.106 --> 00:04:09.324
David.

150
00:04:11.246 --> 00:04:12.449
Les infos d'Arthus.

151
00:04:15.269 --> 00:04:15.847
Vivre à.

152
00:04:16.144 --> 00:04:18.347
Le tour de Rio en trois minutes avec Arthus.

153
00:04:18.597 --> 00:04:19.097
Salut Arthus.

154
00:04:19.519 --> 00:04:20.113
Salut Olivier.

155
00:04:20.441 --> 00:04:22.675
On a tous vu le James Bond Moonraker,

156
00:04:22.832 --> 00:04:24.238
l'homme de Rio de Belmondo,

157
00:04:24.457 --> 00:04:26.582
où Rio ne répond plus avec Jean Dujardin.

158
00:04:27.047 --> 00:04:33.334
On a tous entendu les morceaux de samba ou de bossa nova d'Antonio Carlos Jobim parce que la culture brésilienne,

159
00:04:33.592 --> 00:04:34.276
elle est partout.

160
00:04:34.733 --> 00:04:35.272
Au cinéma,

161
00:04:35.373 --> 00:04:36.053
dans la musique,

162
00:04:36.139 --> 00:04:36.615
la danse,

163
00:04:36.654 --> 00:04:37.139
le sport,

164
00:04:37.420 --> 00:04:38.717
tout le monde adore le Brésil.

165
00:04:39.139 --> 00:04:39.639
En même temps,

166
00:04:39.701 --> 00:04:45.498
c'est vrai que l'ambiance chill et bohème qui règne là-bas est devenue LA vitrine d'un pays en plein développement.

167
00:04:46.029 --> 00:04:50.623
Il y a plein de choses qui permettent de mesurer l'attractivité et l'ouverture sur le monde du pays.

168
00:04:50.998 --> 00:04:52.404
Un bon indicateur par exemple,

169
00:04:52.514 --> 00:04:53.358
si l'arrivée massive,

170
00:04:53.608 --> 00:04:54.326
des expatriés.

171
00:04:54.559 --> 00:04:55.160
Et ça bien sûr,

172
00:04:55.200 --> 00:04:56.461
c'est un sujet qui nous passionne.

173
00:04:56.641 --> 00:04:58.002
Et ça donne quoi à côté chiffres,

174
00:04:58.104 --> 00:04:58.963
les expats au Brésil ?

175
00:04:59.424 --> 00:05:01.225
Au pays des Carioca,

176
00:05:01.346 --> 00:05:02.186
des expatriés,

177
00:05:02.346 --> 00:05:03.529
il y en a des milliers bien sûr.

178
00:05:03.725 --> 00:05:05.889
Mais concentrons-nous sur nos compatriotes français.

179
00:05:06.107 --> 00:05:06.350
Déjà,

180
00:05:06.428 --> 00:05:07.709
la première chose à savoir,

181
00:05:07.795 --> 00:05:10.615
c'est que la plus grande communauté française d'Amérique latine,

182
00:05:10.975 --> 00:05:12.022
elle se trouve au Brésil.

183
00:05:12.584 --> 00:05:15.818
Selon le dernier registre des français établis hors de France,

184
00:05:16.115 --> 00:05:17.584
il y aurait précisément 19

185
00:05:17.943 --> 00:05:20.647
942 compatriotes qui résideraient au Brésil.

186
00:05:21.006 --> 00:05:21.568
En réalité,

187
00:05:21.881 --> 00:05:22.412
c'est bien plus.

188
00:05:22.783 --> 00:05:27.227
puisque près de 30 000 français seraient établis dans la République fédérale du Brésil.

189
00:05:27.489 --> 00:05:28.290
Ça annonce la couleur.

190
00:05:28.649 --> 00:05:32.493
Bien que le Brésil se trouve à plus de 10 000 km de l'Hexagone,

191
00:05:32.876 --> 00:05:37.079
le fait que les deux pays tisent de solides relations depuis maintenant plusieurs siècles,

192
00:05:37.720 --> 00:05:38.618
c'est tout sauf un hasard.

193
00:05:39.196 --> 00:05:41.477
Bien sûr que la présence de milliers de français,

194
00:05:41.587 --> 00:05:41.977
ça aide,

195
00:05:42.321 --> 00:05:43.055
mais il n'y a pas que ça.

196
00:05:43.399 --> 00:05:47.134
Il y a aussi le fait que la langue française soit énormément utilisée au pays de la Samba.

197
00:05:47.665 --> 00:05:51.368
Figure-toi Olivier que plus de 700 000 brésiliens parlent la langue de Molière.

198
00:05:51.799 --> 00:05:54.903
700 000 sur un pays de 214 millions d'habitants,

199
00:05:55.202 --> 00:05:56.483
ce n'est clairement pas beaucoup,

200
00:05:56.545 --> 00:06:00.366
mais c'est quand même l'un des pays du continent où le français est le plus parlé.

201
00:06:00.748 --> 00:06:04.194
Les premières traces françaises au Brésil remontent au XIXe siècle,

202
00:06:04.389 --> 00:06:06.795
avec notamment l'influence du mouvement des Lumières.

203
00:06:07.077 --> 00:06:15.967
Figure-toi que cet esprit français a perduré au fil du temps et a même permis dès 1885 au réseau des alliances françaises de s'implanter au Brésil.

204
00:06:16.561 --> 00:06:16.920
Aujourd'hui,

205
00:06:16.967 --> 00:06:19.748
l'alliance française brésilienne compte 37 associations,

206
00:06:20.139 --> 00:06:21.389
répartie en 63

207
00:06:21.623 --> 00:06:21.943
Unité.

208
00:06:22.464 --> 00:06:25.788
C'est d'ailleurs le réseau des alliances françaises le plus important d'Amérique latine.

209
00:06:26.210 --> 00:06:26.889
C'est bien beau tout ça,

210
00:06:26.987 --> 00:06:31.889
mais là j'entends les auditeurs se demander si je veux m'expatrier au Brésil niveau paperasse.

211
00:06:32.030 --> 00:06:33.217
Comment ça se passe ?

212
00:06:33.592 --> 00:06:34.639
Première chose à savoir,

213
00:06:34.819 --> 00:06:40.421
tous les Français sont dispensés de visa pour tous ces jours inférieurs à moins de 90 jours.

214
00:06:40.967 --> 00:06:41.717
Attention tout de même,

215
00:06:41.796 --> 00:06:42.702
pas de visa c'est ok,

216
00:06:42.952 --> 00:06:44.733
mais il faut tout de même un passeport valide.

217
00:06:45.171 --> 00:06:45.921
Vous l'imaginez bien,

218
00:06:46.124 --> 00:06:47.342
au-delà de 90 jours,

219
00:06:47.671 --> 00:06:49.405
il y a plusieurs visas de dispo.

220
00:06:49.983 --> 00:06:50.864
Pour les étudiants,

221
00:06:50.865 --> 00:06:51.264
tout d'abord,

222
00:06:51.265 --> 00:06:56.088
il y a le visa études stage nommé Vitem4 d'une durée d'un an maximum.

223
00:06:56.150 --> 00:07:02.818
Le Vitem4 est attribué aux étudiants français sans limite d'âge qui réalisent un stage ou un échange académique au Brésil.

224
00:07:03.396 --> 00:07:03.974
Pour les jeunes,

225
00:07:04.037 --> 00:07:16.193
il y a également le fameux PVT valable 12 mois et délivré aux individus âgés entre 18 et 30 ans qui souhaitent effectuer un séjour de découverte culturelle avec la possibilité de travailler sur place.

226
00:07:16.675 --> 00:07:17.176
Autre option,

227
00:07:17.256 --> 00:07:21.058
le Vitem 5 pour le travail et le Vitem 9 pour les investissements,

228
00:07:21.461 --> 00:07:23.703
qui est plus pour les adultes qui souhaitent travailler,

229
00:07:23.844 --> 00:07:26.527
investir ou ouvrir leur société au Brésil.

230
00:07:27.246 --> 00:07:29.066
Je n'oublie pas les visas pour le sport,

231
00:07:29.105 --> 00:07:32.207
pour le regroupement familial ou les retraites et les pensions.

232
00:07:32.597 --> 00:07:33.051
Au total,

233
00:07:33.066 --> 00:07:35.379
il n'y a pas moins de 15 visas différents de dispo.

234
00:07:35.754 --> 00:07:38.941
Je suis sûr que vous trouverez le visa idéal à votre situation.

235
00:07:39.332 --> 00:07:39.676
C'est clair.

236
00:07:40.191 --> 00:07:41.035
Autre chose à savoir,

237
00:07:41.097 --> 00:07:41.441
Artus,

238
00:07:41.660 --> 00:07:42.004
sur Rio ?

239
00:07:42.439 --> 00:07:42.559
Oui,

240
00:07:42.699 --> 00:07:44.761
il y a un autre élément important à savoir,

241
00:07:44.841 --> 00:07:50.468
c'est le fait que le Brésil soit classé comme un pays exotique dans lequel il y a plusieurs risques sanitaires,

242
00:07:50.843 --> 00:07:52.312
notamment liés aux moustiques.

243
00:07:52.687 --> 00:07:53.828
Avant votre expatriation,

244
00:07:53.968 --> 00:07:56.609
il est donc conseillé de se vacciner contre la fièvre jaune,

245
00:07:56.851 --> 00:07:57.414
la DTP,

246
00:07:57.797 --> 00:08:00.937
la fameuse diphtérie tétanos poliométrie.

247
00:08:01.156 --> 00:08:01.953
Et pour vos enfants,

248
00:08:01.984 --> 00:08:06.047
la vaccination contre la rubéole au rayon rougeole est fortement conseillée.

249
00:08:06.281 --> 00:08:09.203
A noter que les vaccins contre la fièvre typhoïde

250
00:08:09.699 --> 00:08:12.362
Et les hépatites A et B sont également recommandées.

251
00:08:12.823 --> 00:08:14.004
C'est vrai qu'à première vue,

252
00:08:14.024 --> 00:08:15.543
ça peut paraître beaucoup de vaccins.

253
00:08:16.004 --> 00:08:19.450
C'est tout de même mieux qu'attraper un vilain virus chez nos amis brésiliens.

254
00:08:19.653 --> 00:08:20.246
Et comme on dit,

255
00:08:20.489 --> 00:08:21.887
mieux vaut prévenir que guérir.

256
00:08:22.215 --> 00:08:22.575
C'est clair.

257
00:08:23.231 --> 00:08:23.731
Merci beaucoup,

258
00:08:23.934 --> 00:08:24.231
Arthus,

259
00:08:24.254 --> 00:08:24.996
pour toutes ces infos.

260
00:08:25.090 --> 00:08:28.403
Et à bientôt aux quatre coins du monde.

261
00:08:28.637 --> 00:08:32.387
Vous venez d'arriver,

262
00:08:32.606 --> 00:08:33.168
vous tombez bien.

263
00:08:33.356 --> 00:08:35.871
Nous démarrons maintenant la visite de Rio grâce à David,

264
00:08:35.872 --> 00:08:39.215
qui a bien voulu s'improviser guide avec la petite casquette qui va bien et tout.

265
00:08:39.463 --> 00:08:40.464
Pour quelques minutes,

266
00:08:40.864 --> 00:08:44.227
c'est justement le côté touristique qui nous intéresse là tout de suite maintenant,

267
00:08:44.449 --> 00:08:45.969
les incontournables de la ville,

268
00:08:45.988 --> 00:08:46.969
les bonnes adresses,

269
00:08:47.391 --> 00:08:48.071
bref la totale.

270
00:08:48.149 --> 00:08:49.235
Tu veux commencer par quoi David ?

271
00:08:49.774 --> 00:08:50.430
Je veux commencer,

272
00:08:50.477 --> 00:08:51.617
c'est quand on arrive dans Rio,

273
00:08:52.555 --> 00:08:53.078
c'est une ville,

274
00:08:53.414 --> 00:08:54.961
elle s'appelle la Cidade Maravillosa,

275
00:08:55.000 --> 00:08:56.227
ce qui veut dire la ville magnifique,

276
00:08:56.258 --> 00:08:58.164
parce qu'en fait il n'y a pas d'équivalent.

277
00:08:58.336 --> 00:09:00.946
En fait c'est entre mer et montagne,

278
00:09:01.446 --> 00:09:05.024
avec des paysages incroyables qui existent de nulle part ailleurs.

279
00:09:05.461 --> 00:09:07.117
Donc il y a une énergie quand on arrive.

280
00:09:08.007 --> 00:09:09.529
On a de grandes chances d'arriver sous le soleil.

281
00:09:09.970 --> 00:09:10.509
Et du coup,

282
00:09:12.111 --> 00:09:15.454
c'est ce qui est le plus marquant au départ quand on arrive dans cette ville.

283
00:09:15.896 --> 00:09:16.779
C'est vraiment la beauté.

284
00:09:17.333 --> 00:09:18.638
C'est une ville de 13 millions d'habitants,

285
00:09:18.661 --> 00:09:19.075
mais en fait,

286
00:09:19.115 --> 00:09:20.583
qui est très verte parce qu'en fait,

287
00:09:20.584 --> 00:09:25.849
il y a la jungle qui se mélange à la ville et elle est bordée par l'océan.

288
00:09:26.021 --> 00:09:26.208
Donc,

289
00:09:26.380 --> 00:09:28.911
c'est vraiment une ville qui est incroyable.

290
00:09:29.411 --> 00:09:30.396
Et tu parlais d'énergie,

291
00:09:30.708 --> 00:09:31.427
c'est quelque chose pour toi,

292
00:09:31.615 --> 00:09:31.849
vraiment ?

293
00:09:31.958 --> 00:09:33.411
Il y a une énergie du peuple,

294
00:09:33.474 --> 00:09:34.646
vraiment l'énergie de la...

295
00:09:35.359 --> 00:09:36.060
Les Brésiliens,

296
00:09:36.121 --> 00:09:37.101
ils ont cette énergie,

297
00:09:37.201 --> 00:09:37.761
on le voit,

298
00:09:37.762 --> 00:09:39.365
alors je ne sais pas si c'est le soleil,

299
00:09:39.462 --> 00:09:40.326
si c'est l'histoire,

300
00:09:40.806 --> 00:09:45.392
mais il y a une vraie énergie quand tu arrives de Paris ou quand tu arrives d'Europe et que tu arrives à Rio,

301
00:09:45.806 --> 00:09:49.455
tu ressens vraiment cette vibration que t'apporte le Brésil,

302
00:09:49.470 --> 00:09:53.111
il y a vraiment quelque chose de vibratoire qui est compliqué à décrire.

303
00:09:53.142 --> 00:09:53.251
Moi,

304
00:09:53.252 --> 00:09:58.080
je conseille quand on arrive à Rio déjà de fuir peut-être des choses très touristiques,

305
00:09:58.095 --> 00:09:58.986
donc on va en parler après,

306
00:09:59.017 --> 00:10:00.564
mais plutôt d'aller se balader,

307
00:10:00.565 --> 00:10:01.533
il faut se laisser vivre,

308
00:10:01.580 --> 00:10:02.439
aller dans les quartiers,

309
00:10:02.501 --> 00:10:03.423
aller à Copacabana.

310
00:10:04.063 --> 00:10:05.125
dans la célèbre plage,

311
00:10:05.386 --> 00:10:06.547
se balader à Ipanema,

312
00:10:07.488 --> 00:10:10.254
se balader dans tous les quartiers qu'on connaît de nom.

313
00:10:10.594 --> 00:10:10.895
Comme ça,

314
00:10:10.914 --> 00:10:14.223
ça permet un peu de prendre contact et de voir que c'est très safe.

315
00:10:14.224 --> 00:10:14.504
En fait,

316
00:10:14.520 --> 00:10:15.020
la journée,

317
00:10:15.043 --> 00:10:16.301
on peut se balader tranquillement.

318
00:10:17.796 --> 00:10:19.877
On peut aller boire une coco sur la plage,

319
00:10:19.979 --> 00:10:23.483
le soir on peut aller prendre caille pyrénéenne dans les kiosques qui bordent la plage.

320
00:10:24.002 --> 00:10:24.404
Et alors,

321
00:10:25.201 --> 00:10:25.483
après,

322
00:10:25.545 --> 00:10:28.225
une fois qu'on a commencé à prendre contact avec le Brésil,

323
00:10:28.287 --> 00:10:30.350
avec les quartiers un peu mystiques,

324
00:10:30.928 --> 00:10:34.498
c'est bien aussi d'aller voir les choses qui sont incontournables.

325
00:10:34.748 --> 00:10:36.076
Aller voir le Corcovado,

326
00:10:36.139 --> 00:10:37.295
le fameux Corcovado,

327
00:10:37.795 --> 00:10:42.061
et essayer de le faire de façon la moins touristique possible.

328
00:10:42.154 --> 00:10:44.420
Donc ça veut dire qu'il y a des randonnées qui vont au Corcovado,

329
00:10:44.498 --> 00:10:46.358
il y a un petit train qui va au Corcovado.

330
00:10:46.715 --> 00:10:47.116
Après,

331
00:10:47.376 --> 00:10:50.298
c'est bien de continuer dans les points de vue panoramiques,

332
00:10:50.299 --> 00:10:51.220
d'aller au Pain de Sucre,

333
00:10:51.302 --> 00:10:52.302
le Pain de la Soukare,

334
00:10:52.602 --> 00:10:54.083
qui est aussi un autre point de vue de Rio.

335
00:10:54.223 --> 00:10:54.942
Les points de vue de Rio,

336
00:10:55.059 --> 00:10:59.231
c'est vraiment quelque chose d'impressionnant de se retrouver en haut et de voir cette ville.

337
00:10:59.645 --> 00:10:59.825
Donc,

338
00:10:59.872 --> 00:11:01.731
qu'est-ce qu'on peut faire aussi à

339
00:11:02.169 --> 00:11:07.028
Rio ? Il ne faut pas hésiter le soir à aller dans les quartiers plus traditionnels,

340
00:11:07.419 --> 00:11:08.778
aller à ce qu'on appelle le Centro,

341
00:11:09.497 --> 00:11:11.966
le Centro pour aller voir une caipirinha,

342
00:11:12.294 --> 00:11:13.294
aller danser la samba.

343
00:11:13.979 --> 00:11:16.622
Il y a plein d'endroits où c'est vraiment tranquille,

344
00:11:16.623 --> 00:11:17.883
où on peut y aller à l'APA.

345
00:11:18.002 --> 00:11:24.932
C'est un peu l'endroit aussi historique des quartiers qui étaient à la mode il y a encore une dizaine d'années.

346
00:11:25.190 --> 00:11:25.713
Et le soir,

347
00:11:25.729 --> 00:11:29.573
ça se transforme à des endroits plus traditionnels,

348
00:11:30.620 --> 00:11:32.401
comme à l'APA où on danse dans la rue,

349
00:11:32.479 --> 00:11:33.323
il y a de la musique.

350
00:11:33.776 --> 00:11:36.417
Il y a beaucoup de choses qui s'improvisent en fait.

351
00:11:37.307 --> 00:11:37.745
Tout d'un coup,

352
00:11:37.807 --> 00:11:38.604
c'est vide et tout d'un coup,

353
00:11:38.605 --> 00:11:39.682
il y a des musiciens carrés,

354
00:11:39.683 --> 00:11:40.682
les gens dansent dans la rue,

355
00:11:40.979 --> 00:11:43.463
il y a des petits marchands ambulants qui viennent te vendre des trucs.

356
00:11:43.503 --> 00:11:52.448
pour manger et tu te laisses porter comme ça le long de la soirée de la nuit à boire les caipirinhas et à suivre le rythme de la samba.

357
00:11:53.003 --> 00:11:53.323
Et après,

358
00:11:53.324 --> 00:12:00.191
il y a d'autres endroits où tu peux aller qui sont des bars où il y a des musiciens qui vont chanter et jouer de la musique toute la nuit.

359
00:12:01.144 --> 00:12:02.253
Ça ne s'arrête jamais en fait.

360
00:12:02.441 --> 00:12:02.847
Quand toi,

361
00:12:03.066 --> 00:12:03.409
David,

362
00:12:03.581 --> 00:12:04.300
tu sors,

363
00:12:04.769 --> 00:12:05.081
quand toi,

364
00:12:05.175 --> 00:12:05.394
David,

365
00:12:05.395 --> 00:12:06.144
tu vas te balader,

366
00:12:07.816 --> 00:12:08.144
où vas-tu ?

367
00:12:08.347 --> 00:12:08.956
Qu'est-ce que tu fais ?

368
00:12:09.394 --> 00:12:09.753
En fait,

369
00:12:10.706 --> 00:12:11.066
à Rio,

370
00:12:11.081 --> 00:12:12.175
le soleil se lève très tôt.

371
00:12:12.391 --> 00:12:13.972
Et les Brésiliens ont l'habitude,

372
00:12:14.494 --> 00:12:16.535
la culture du sport à Rio est très,

373
00:12:16.574 --> 00:12:17.335
très importante.

374
00:12:17.336 --> 00:12:17.917
Les Brésiliens,

375
00:12:17.918 --> 00:12:18.257
le matin,

376
00:12:18.258 --> 00:12:20.078
ils se lèvent tôt et à 5h30,

377
00:12:20.140 --> 00:12:23.445
il n'est pas rare de voir les personnes qui partent dans les académies.

378
00:12:23.726 --> 00:12:25.703
Il y a une sorte de culte du corps.

379
00:12:25.704 --> 00:12:25.867
Donc,

380
00:12:25.882 --> 00:12:26.226
en fait,

381
00:12:26.804 --> 00:12:29.273
les Brésiliens et Brésiliennes vont beaucoup dans les clubs de sport,

382
00:12:29.289 --> 00:12:29.976
les académies.

383
00:12:30.289 --> 00:12:31.382
Il y a ce qui s'appelle l'Agoa,

384
00:12:31.835 --> 00:12:34.445
c'est un lac intérieur où les gens courent autour du lac,

385
00:12:35.210 --> 00:12:35.757
vont nager,

386
00:12:36.179 --> 00:12:37.132
nager en mer,

387
00:12:37.398 --> 00:12:38.164
jouer au tennis,

388
00:12:38.210 --> 00:12:39.195
jouer au fresco ball,

389
00:12:39.242 --> 00:12:39.992
jouer au foot volley.

390
00:12:40.203 --> 00:12:41.144
Donc à partir de 5h,

391
00:12:41.364 --> 00:12:43.045
5h30 jusqu'à les 10h,

392
00:12:43.046 --> 00:12:45.928
parce que les journées de travail commencent assez tard à Rio,

393
00:12:46.448 --> 00:12:49.213
les gens profitent pour faire du sport et moi je n'y coupe pas.

394
00:12:49.252 --> 00:12:50.573
Donc le matin avec mes enfants,

395
00:12:50.674 --> 00:12:52.596
on va faire du sport avant l'école,

396
00:12:52.635 --> 00:12:53.252
avant le travail.

397
00:12:53.659 --> 00:12:55.221
Donc ça c'est la ville le matin.

398
00:12:55.237 --> 00:12:56.362
Donc on se lève tôt,

399
00:12:56.643 --> 00:12:58.143
les karaoke commencent assez tard,

400
00:12:58.144 --> 00:12:59.065
on mange assez tard.

401
00:12:59.815 --> 00:13:02.565
Il n'y a pas trop d'horaire pour manger ce qu'on appelle l'almoço,

402
00:13:02.690 --> 00:13:04.065
c'est-à-dire le repas du midi.

403
00:13:04.502 --> 00:13:07.956
Il y a plein d'endroits pour aller manger dans Rio quand tu travailles.

404
00:13:08.147 --> 00:13:09.587
plantés dans les zones touristiques,

405
00:13:09.588 --> 00:13:10.527
tu as ce qu'on appelle les kilos.

406
00:13:11.328 --> 00:13:11.668
Le kilo,

407
00:13:11.669 --> 00:13:14.088
c'est un truc très traditionnel où tu pèses ton assiette.

408
00:13:14.170 --> 00:13:15.170
Tu manges comme à la maison.

409
00:13:16.166 --> 00:13:16.471
À Rio,

410
00:13:16.486 --> 00:13:17.611
tu as énormément de fruits,

411
00:13:17.612 --> 00:13:18.627
énormément de légumes,

412
00:13:18.650 --> 00:13:21.486
énormément de trucs sympas à manger.

413
00:13:21.893 --> 00:13:22.572
Les cariocas,

414
00:13:22.830 --> 00:13:25.268
ils vont manger un peu tout au long de la journée.

415
00:13:25.955 --> 00:13:26.330
Et après,

416
00:13:26.346 --> 00:13:26.877
le soir,

417
00:13:28.768 --> 00:13:31.033
ils se retrouvent tous autour des botecos,

418
00:13:31.065 --> 00:13:32.830
donc des bars traditionnels,

419
00:13:33.205 --> 00:13:34.955
le long de la plage pour écouter de la musique,

420
00:13:34.956 --> 00:13:36.158
pour boire des cervejas,

421
00:13:36.221 --> 00:13:36.877
boire des bières.

422
00:13:37.419 --> 00:13:38.480
et boire des caipirinhas.

423
00:13:38.981 --> 00:13:39.862
Et voilà.

424
00:13:40.023 --> 00:13:40.421
Donc après,

425
00:13:40.422 --> 00:13:48.191
il y a plein d'endroits pour pouvoir boire un verre au bord de la mer ou dans des endroits avec des points de vue magnifiques.

426
00:13:48.527 --> 00:13:51.495
On trouve des très bons restaurants à Rio,

427
00:13:51.870 --> 00:13:53.316
des restaurants gastronomiques.

428
00:13:53.777 --> 00:13:55.136
Et on trouve pour toutes les bourses,

429
00:13:55.152 --> 00:13:55.433
en fait.

430
00:13:55.761 --> 00:13:56.058
Vraiment,

431
00:13:56.073 --> 00:13:57.652
il y a vraiment de tout.

432
00:13:58.355 --> 00:13:58.886
Donc en fait,

433
00:13:59.683 --> 00:14:05.027
il y a des shows traditionnels comme ce qu'on appelle les chourascarías où tu manges de la viande à volonté parce qu'en Amérique du Sud,

434
00:14:05.464 --> 00:14:05.870
la viande,

435
00:14:05.886 --> 00:14:06.855
c'est quand même très important.

436
00:14:07.391 --> 00:14:11.936
Tu vas dans des chourasquarias comme la chourascaria Palace qui est à Copacabana,

437
00:14:12.076 --> 00:14:13.299
ou tu vas aller au Fogo d'Auchan,

438
00:14:13.518 --> 00:14:14.877
qui sont des grandes chourasquarias,

439
00:14:14.920 --> 00:14:15.963
il faut le faire au moins une fois.

440
00:14:16.338 --> 00:14:16.924
À Ipanema,

441
00:14:16.963 --> 00:14:19.400
tu as des petits restaurants très très sympas,

442
00:14:19.401 --> 00:14:21.002
tu as des rues entières de restaurants,

443
00:14:21.025 --> 00:14:22.822
tu as Leblon aussi où tu as des restaurants,

444
00:14:22.846 --> 00:14:25.854
donc tout ça c'est à côté de la plage et tu as vraiment de très belles tables,

445
00:14:25.916 --> 00:14:27.604
mais tu as aussi des choses beaucoup plus simples.

446
00:14:27.854 --> 00:14:30.354
Tu peux manger des tapas,

447
00:14:30.650 --> 00:14:31.932
j'ai vraiment beaucoup d'adresses,

448
00:14:32.135 --> 00:14:34.994
mais je ne vais pas toutes les donner,

449
00:14:35.104 --> 00:14:36.400
mais on trouve très facilement

450
00:14:37.163 --> 00:14:37.783
Et autour de ça,

451
00:14:37.784 --> 00:14:38.903
il y a toujours de la musique.

452
00:14:39.003 --> 00:14:39.284
Tu vois,

453
00:14:39.304 --> 00:14:39.423
moi,

454
00:14:39.464 --> 00:14:40.124
si je vous mets,

455
00:14:40.125 --> 00:14:41.243
je vais à partir de 4,

456
00:14:41.263 --> 00:14:41.825
5 heures du soir,

457
00:14:41.826 --> 00:14:42.786
je vais entendre de la musique,

458
00:14:42.884 --> 00:14:44.106
je vais voir des gens qui dansent.

459
00:14:44.224 --> 00:14:47.263
C'est vraiment une culture de la musique,

460
00:14:47.286 --> 00:14:47.927
de la danse,

461
00:14:48.106 --> 00:14:48.802
du football.

462
00:14:48.888 --> 00:14:54.521
Tu as des stades de football à improviser un peu partout dans Rio et quasiment,

463
00:14:54.864 --> 00:14:56.052
ça ne s'arrête pas le matin,

464
00:14:56.083 --> 00:14:56.474
le soir,

465
00:14:56.489 --> 00:14:56.849
la nuit.

466
00:14:56.850 --> 00:14:59.333
Tu as des gens qui jouent au foot et qui dansent.

467
00:14:59.630 --> 00:14:59.755
Ça,

468
00:14:59.802 --> 00:15:02.396
ça fait partie de la culture de Rio et des cariocas.

469
00:15:02.567 --> 00:15:04.255
On s'adapte très facilement à ce rythme-là.

470
00:15:04.333 --> 00:15:04.724
J'imagine,

471
00:15:04.771 --> 00:15:04.896
oui.

472
00:15:05.531 --> 00:15:06.191
Si je comprends bien,

473
00:15:06.771 --> 00:15:07.731
les journées commencent tard,

474
00:15:07.772 --> 00:15:10.633
mais j'ai l'impression qu'elles finissent relativement tôt aussi,

475
00:15:10.731 --> 00:15:10.852
non ?

476
00:15:11.250 --> 00:15:12.692
Les cariocas sont vite…

477
00:15:13.594 --> 00:15:14.594
Quand il fait chaud,

478
00:15:14.610 --> 00:15:15.774
ils vont vite à la plage.

479
00:15:16.555 --> 00:15:17.875
Il y a beaucoup de feriados,

480
00:15:17.993 --> 00:15:19.391
c'est-à-dire de jours fériés.

481
00:15:19.672 --> 00:15:19.993
Par exemple,

482
00:15:20.133 --> 00:15:20.875
quand il y a carnaval,

483
00:15:20.938 --> 00:15:22.016
c'est une semaine de feriados.

484
00:15:22.047 --> 00:15:23.375
Quand l'équipe du Brésil la joue,

485
00:15:23.938 --> 00:15:24.672
c'est un feriado.

486
00:15:24.782 --> 00:15:26.875
Ça veut dire qu'il y a beaucoup de jours fériés.

487
00:15:27.329 --> 00:15:34.750
Et les cariocas sont spécialistes un peu de se trouver des jours fériés locaux et de profiter quand même.

488
00:15:35.100 --> 00:15:36.169
beaucoup le travail.

489
00:15:36.855 --> 00:15:38.877
C'est quelque chose d'important,

490
00:15:39.078 --> 00:15:42.602
mais c'est vrai que le karaoke va très vite à la plage dès qu'il fait beau.

491
00:15:43.199 --> 00:15:44.863
Et la nuit tombe tôt par contre à Rio.

492
00:15:45.442 --> 00:15:46.145
C'est vrai que la nuit,

493
00:15:46.785 --> 00:15:47.168
l'hiver,

494
00:15:47.184 --> 00:15:48.129
à 4-5 heures,

495
00:15:48.130 --> 00:15:48.348
la nuit,

496
00:15:48.349 --> 00:15:48.668
elle tombe.

497
00:15:48.684 --> 00:15:49.067
Et l'été,

498
00:15:49.270 --> 00:15:50.488
maximum à 7 heures.

499
00:15:50.731 --> 00:15:51.246
Et du coup,

500
00:15:51.848 --> 00:15:53.793
les nuits sont longues et donc il faut bien s'occuper.

501
00:15:55.106 --> 00:15:55.699
Dans le centro,

502
00:15:55.731 --> 00:15:56.715
il y a la place Mawa.

503
00:15:57.215 --> 00:15:57.809
C'est une place,

504
00:15:57.810 --> 00:15:59.262
c'est l'ancien marché aux esclaves,

505
00:15:59.543 --> 00:16:00.715
qui est très traditionnelle.

506
00:16:01.481 --> 00:16:02.528
C'est des petites rues.

507
00:16:03.309 --> 00:16:03.996
Tous les lundis,

508
00:16:04.059 --> 00:16:04.746
tous les mardis,

509
00:16:04.778 --> 00:16:05.559
tu peux aller là-bas.

510
00:16:05.971 --> 00:16:09.535
Il y a des fêtes qui s'organisent où tout le monde danse dans la rue,

511
00:16:10.173 --> 00:16:11.255
boit des caipirinhas.

512
00:16:11.818 --> 00:16:18.767
C'est un endroit que j'ai connu récemment et qui a tendance à être la nouvelle place to be pour les jeunes pour aller danser.

513
00:16:19.087 --> 00:16:24.634
Je recommande aussi d'aller voir un match au Maracana parce que c'est aussi un endroit mythique.

514
00:16:25.134 --> 00:16:26.884
Et d'aller voir un fameux flaflou,

515
00:16:27.009 --> 00:16:27.478
comme on dit,

516
00:16:27.479 --> 00:16:29.072
le Flamengo contre le Fluminense,

517
00:16:29.073 --> 00:16:29.900
les deux clubs de Rio,

518
00:16:30.009 --> 00:16:30.462
un derby.

519
00:16:31.790 --> 00:16:32.525
C'est quand même aussi...

520
00:16:34.144 --> 00:16:36.046
Ça fait partie de la culture parce qu'historiquement,

521
00:16:36.047 --> 00:16:38.169
il y avait plus de 100 000 personnes qui allaient voir ces matchs-là.

522
00:16:38.747 --> 00:16:38.989
Maintenant,

523
00:16:38.990 --> 00:16:40.149
le stade a été un peu réduit.

524
00:16:40.169 --> 00:16:40.368
Maintenant,

525
00:16:40.369 --> 00:16:41.411
il y a 60 000 personnes.

526
00:16:41.888 --> 00:16:44.692
C'est très sécure et on passe vraiment un très bon moment.

527
00:16:45.653 --> 00:16:49.036
C'est là qu'on voit la passion des cariocas dans le football.

528
00:16:49.099 --> 00:16:50.896
C'est aussi quelque chose de très sympa.

529
00:16:51.677 --> 00:16:51.942
Après,

530
00:16:52.458 --> 00:16:53.927
je peux en parler maintenant ou plus tard,

531
00:16:53.928 --> 00:16:55.208
il y a aussi le fameux carnaval.

532
00:16:56.427 --> 00:16:57.349
Le carnaval de Rio,

533
00:16:57.350 --> 00:16:58.302
on ne peut pas y échapper.

534
00:16:58.911 --> 00:16:59.864
Il dure une semaine.

535
00:17:00.005 --> 00:17:01.614
et à tout moment de l'année.

536
00:17:02.023 --> 00:17:06.045
Soit on vient à la période du carnaval et on assiste à tous les sambas,

537
00:17:06.764 --> 00:17:07.803
à tous les blocos,

538
00:17:07.804 --> 00:17:10.322
c'est-à-dire tous les sambas de rue qui s'organisent,

539
00:17:10.323 --> 00:17:11.268
ou alors au Sambodrome,

540
00:17:11.269 --> 00:17:12.565
on va voir le spectacle dans le Sambodrome,

541
00:17:12.924 --> 00:17:16.510
ou alors on vient à n'importe quelle période de l'année et on va voir les répétitions dans les écoles de samba.

542
00:17:16.986 --> 00:17:17.604
Ça fait du bien,

543
00:17:17.627 --> 00:17:17.963
je trouve,

544
00:17:18.010 --> 00:17:20.619
cette liberté qu'on a peut-être un peu perdue en Europe.

545
00:17:22.651 --> 00:17:23.651
Et c'est très très présent.

546
00:17:24.041 --> 00:17:25.744
Tout le monde qui vient à Rio le ressent,

547
00:17:26.916 --> 00:17:28.869
la gentillesse des karyokas,

548
00:17:28.916 --> 00:17:29.776
l'énergie et cette...

549
00:17:29.971 --> 00:17:33.355
C'est vraiment cette liberté qu'on a aujourd'hui avec des règles.

550
00:17:33.695 --> 00:17:34.137
Mais bon,

551
00:17:34.715 --> 00:17:40.582
les karaoke ont tendance à appliquer les règles avec légèreté.

552
00:17:41.980 --> 00:17:42.340
Excellent.

553
00:17:42.605 --> 00:17:43.121
À suivre,

554
00:17:43.184 --> 00:17:45.144
la dernière partie de Vivre à Rio,

555
00:17:45.207 --> 00:17:46.371
ce sera dans quelques minutes.

556
00:17:46.668 --> 00:17:49.777
Le temps de retrouver notre partenaire La Fiaf avec Gauthier.

557
00:17:50.168 --> 00:17:50.449
Vous savez,

558
00:17:50.465 --> 00:17:51.574
ce réseau international de

559
00:17:52.012 --> 00:17:58.605
160 accueils présents dans à peu près 90 pays qui aident les expats français à mieux arriver dans leur nouveau pays.

560
00:17:58.979 --> 00:17:59.500
D'adoption,

561
00:17:59.620 --> 00:18:00.741
c'est le replay de la semaine,

562
00:18:00.902 --> 00:18:02.562
l'interview de la présidente de Rio Accueil,

563
00:18:03.004 --> 00:18:04.203
qui s'appelle Sabine Bertoldi.

564
00:18:04.445 --> 00:18:04.906
A tout de suite,

565
00:18:04.925 --> 00:18:05.125
David.

566
00:18:05.324 --> 00:18:06.367
Français dans le monde,

567
00:18:06.867 --> 00:18:07.507
point fr.

568
00:18:07.726 --> 00:18:08.367
Le podcast.

569
00:18:09.047 --> 00:18:09.867
Si tu vas à Rio,

570
00:18:10.172 --> 00:18:11.109
n'oublie pas d'aller voir

571
00:18:11.554 --> 00:18:13.312
Sabine de Rio Accueil.

572
00:18:13.750 --> 00:18:14.718
Bonjour Sabine.

573
00:18:15.578 --> 00:18:16.250
Bonjour Gauthier.

574
00:18:16.984 --> 00:18:20.015
Très content de faire ta connaissance en partenariat avec la FIAF.

575
00:18:20.484 --> 00:18:24.578
J'ai le plaisir de me promener d'accueil en accueil et me voici à Rio de Janeiro.

576
00:18:25.109 --> 00:18:26.640
Nous sommes en Amérique du Sud.

577
00:18:27.095 --> 00:18:28.036
Évidemment au soleil,

578
00:18:28.236 --> 00:18:31.041
je suppose que le soleil est quand même très présent dans votre quotidien.

579
00:18:32.119 --> 00:18:32.299
Ouais,

580
00:18:32.300 --> 00:18:33.361
le soleil est très présent,

581
00:18:33.881 --> 00:18:34.963
en ce moment il fait très chaud,

582
00:18:36.143 --> 00:18:37.447
mais de temps en temps on a le droit à des bonnes,

583
00:18:37.486 --> 00:18:39.088
bonnes averses en fin de journée.

584
00:18:40.127 --> 00:18:41.150
Tu es originaire de Bretagne,

585
00:18:41.189 --> 00:18:42.408
donc les averses tu connais,

586
00:18:42.650 --> 00:18:44.674
je vais citer ta ville natale,

587
00:18:44.893 --> 00:18:45.236
Dinan,

588
00:18:45.408 --> 00:18:46.174
en Côte d'Armor,

589
00:18:46.736 --> 00:18:48.424
avec un nom que j'ai cité tout à l'heure,

590
00:18:48.455 --> 00:18:48.955
Bertoldi,

591
00:18:49.002 --> 00:18:50.080
qui est italien,

592
00:18:50.174 --> 00:18:52.002
ça doit être via ton papa,

593
00:18:52.799 --> 00:18:54.127
une ou deux générations en tout cas.

594
00:18:54.743 --> 00:18:56.503
Le nom de famille reste,

595
00:18:56.824 --> 00:19:01.083
tu es mariée avec un monsieur dont on va parler dans quelques instants,

596
00:19:01.123 --> 00:19:03.869
qui t'a un peu emmenée sur les routes du monde quand même.

597
00:19:04.322 --> 00:19:04.447
Oui,

598
00:19:04.486 --> 00:19:06.064
alors il m'a emmenée,

599
00:19:06.103 --> 00:19:07.384
mais c'est aussi moi qui l'ai poussée.

600
00:19:09.150 --> 00:19:11.666
Et puis une nouvelle opportunité s'offre à vous,

601
00:19:11.791 --> 00:19:16.525
c'est ton mari à qui on propose un boulot à Rio de Janeiro.

602
00:19:16.869 --> 00:19:18.103
C'était il y a 18 mois,

603
00:19:18.775 --> 00:19:20.275
depuis que vous êtes arrivée là-bas,

604
00:19:20.369 --> 00:19:23.306
tu t'occupes toi plus des enfants qui grandissent doucement.

605
00:19:23.307 --> 00:19:23.572
et puis

606
00:19:24.151 --> 00:19:24.411
Aussi,

607
00:19:25.273 --> 00:19:26.833
n'ayant pas repris directement de boulot,

608
00:19:27.595 --> 00:19:29.195
tu travailles au sein de Rio

609
00:19:29.534 --> 00:19:32.456
Accueil, partenaire avec la Radio des Français dans le monde,

610
00:19:32.980 --> 00:19:33.980
c'est le réseau FIAF.

611
00:19:34.503 --> 00:19:34.925
Résultat,

612
00:19:34.980 --> 00:19:35.464
depuis mars,

613
00:19:35.503 --> 00:19:36.706
tu en es la présidente,

614
00:19:36.800 --> 00:19:37.620
félicitations.

615
00:19:39.066 --> 00:19:39.870
L'arrivée à Rio,

616
00:19:40.245 --> 00:19:41.995
après avoir fait l'Australie,

617
00:19:42.324 --> 00:19:43.933
Cherbourg ou encore Rabat,

618
00:19:44.855 --> 00:19:46.511
les bonnes et les mauvaises surprises,

619
00:19:46.512 --> 00:19:47.058
qu'en t'arrives ?

620
00:19:49.620 --> 00:19:49.824
Alors,

621
00:19:50.417 --> 00:19:51.792
je dirais dans les bonnes surprises,

622
00:19:52.120 --> 00:19:52.824
on arrivait en...

623
00:19:53.655 --> 00:19:54.816
pendant l'hiver brésilien.

624
00:19:55.957 --> 00:19:56.578
Et à ce moment-là,

625
00:19:56.818 --> 00:19:59.439
je dois dire que les lumières sont absolument magnifiques.

626
00:19:59.560 --> 00:20:01.724
Les levées de soleil et les couchers de soleil sont fabuleux.

627
00:20:03.623 --> 00:20:06.107
On est arrivés de France,

628
00:20:06.170 --> 00:20:07.131
donc ils rentraient dans l'été.

629
00:20:07.490 --> 00:20:08.990
On n'a pas changé de tenue.

630
00:20:09.678 --> 00:20:11.256
Donc on était en hiver au Brésil,

631
00:20:11.756 --> 00:20:15.303
mais toujours dans la tenue estivale française.

632
00:20:16.256 --> 00:20:16.537
Donc ça,

633
00:20:17.224 --> 00:20:18.162
c'était quand même sympa.

634
00:20:19.178 --> 00:20:22.006
On est arrivés aussi dans une période de vacances pour les enfants.

635
00:20:22.672 --> 00:20:29.185
ce qui nous a permis d'atterrir et de découvrir la ville de manière assez sereine,

636
00:20:31.689 --> 00:20:33.213
d'intégrer notre logement,

637
00:20:33.853 --> 00:20:36.072
de découvrir.

638
00:20:37.180 --> 00:20:38.441
Une ville très chaleureuse,

639
00:20:39.402 --> 00:20:41.002
atypique entre mer et montagne.

640
00:20:42.205 --> 00:20:45.932
Il y a autant de randonnées à faire que d'heures à passer sur la plage.

641
00:20:46.807 --> 00:20:47.049
Donc ça,

642
00:20:47.111 --> 00:20:48.932
c'est vraiment très très chouette.

643
00:20:49.510 --> 00:20:49.916
Pour le coup,

644
00:20:49.917 --> 00:20:52.494
vous vous êtes vous rapprochés plutôt du lycée français,

645
00:20:52.596 --> 00:20:54.478
du côté du quartier de Botafogo,

646
00:20:55.260 --> 00:20:56.963
qui n'est pas lui au bord de la mer.

647
00:20:58.135 --> 00:20:58.916
La vie à Rio,

648
00:20:59.603 --> 00:21:01.322
tu trouves un peu tout ce que tu veux.

649
00:21:01.588 --> 00:21:03.713
On a un peu une image qui est,

650
00:21:03.714 --> 00:21:04.166
à mon avis,

651
00:21:04.260 --> 00:21:05.822
assez fausse de France.

652
00:21:06.247 --> 00:21:08.628
de la vie dans cette grande capitale brésilienne ?

653
00:21:09.169 --> 00:21:09.570
Alors en fait,

654
00:21:11.093 --> 00:21:12.195
je pense que l'image qu'on en a,

655
00:21:12.234 --> 00:21:15.476
c'est effectivement l'image des gens qui sont en vacances,

656
00:21:16.476 --> 00:21:19.078
donc effectivement qui vont à la plage,

657
00:21:20.218 --> 00:21:24.046
qui découvrent ces paysages qui sont quand même absolument magnifiques.

658
00:21:26.640 --> 00:21:29.046
La vie sur place est très agréable,

659
00:21:29.828 --> 00:21:31.046
elle est plus chère que ce qu'on pense,

660
00:21:32.968 --> 00:21:35.093
et on trouve moins de choses quand même qu'en France.

661
00:21:37.096 --> 00:21:38.915
Typiquement le fromage nous manque un peu quand même.

662
00:21:40.356 --> 00:21:44.493
Bon ça je pense que c'est un truc en commun à quasiment tous les pays.

663
00:21:47.118 --> 00:21:49.056
Non que dire sur la vie à Rio,

664
00:21:50.438 --> 00:21:52.415
il faut retrouver ses marques.

665
00:21:52.618 --> 00:21:54.915
On est quand même dans une grande ville comme une capitale,

666
00:21:54.962 --> 00:21:57.915
donc effectivement les grands supermarchés,

667
00:21:58.321 --> 00:21:59.353
les grands hypermarchés,

668
00:21:59.556 --> 00:22:00.134
il n'y en a pas.

669
00:22:00.228 --> 00:22:03.462
Donc il faut reprendre l'habitude d'être plutôt dans des...

670
00:22:04.239 --> 00:22:05.299
Petit supermarché,

671
00:22:06.040 --> 00:22:08.799
aller dans les marchés aux légumes,

672
00:22:08.819 --> 00:22:10.319
etc.

673
00:22:10.440 --> 00:22:14.499
Il faut aussi se réapproprier le mode de vie.

674
00:22:15.202 --> 00:22:16.163
Énormément de circulation,

675
00:22:16.444 --> 00:22:18.382
on ne se balade pas beaucoup en voiture.

676
00:22:18.999 --> 00:22:20.757
Et un petit point noir sur la sécurité,

677
00:22:20.850 --> 00:22:22.928
certains quartiers sont difficiles.

678
00:22:24.257 --> 00:22:25.319
Alors oui,

679
00:22:25.382 --> 00:22:25.663
en fait,

680
00:22:25.897 --> 00:22:29.632
il faut avoir une vigilance permanente quand on est au Brésil.

681
00:22:31.064 --> 00:22:33.986
Donc souvent en tant qu'expatriés on est quand même bien briefés.

682
00:22:34.787 --> 00:22:40.131
Il y a effectivement des endroits qui sont des no-go absolus,

683
00:22:41.896 --> 00:22:42.732
dans lesquels on ne va pas.

684
00:22:45.061 --> 00:22:45.639
Et puis,

685
00:22:46.467 --> 00:22:46.576
bon,

686
00:22:47.201 --> 00:22:48.420
des petites règles,

687
00:22:49.076 --> 00:22:52.201
on évite de se balader à pied la nuit,

688
00:22:54.326 --> 00:22:55.592
on préfère prendre des taxis,

689
00:22:56.451 --> 00:22:56.623
voilà.

690
00:22:57.576 --> 00:22:58.764
C'est une vigilance permanente.

691
00:22:59.151 --> 00:23:00.192
Une fois qu'on a ça ancré,

692
00:23:01.414 --> 00:23:05.258
c'est une ville dans laquelle on peut tout faire de manière très agréable.

693
00:23:05.656 --> 00:23:09.442
Et tu es arrivée avec un portugais irréprochable ou tu as dû apprendre très vite ?

694
00:23:10.785 --> 00:23:12.903
Alors mon portugais est loin d'être irréprochable.

695
00:23:14.746 --> 00:23:15.114
Aujourd'hui,

696
00:23:15.489 --> 00:23:20.489
mon niveau de portugais me permet de vivre au jour le jour.

697
00:23:22.567 --> 00:23:23.114
Mais effectivement,

698
00:23:23.176 --> 00:23:25.504
c'est un des points un peu compliqués quand on arrive à Rio,

699
00:23:26.301 --> 00:23:27.645
c'est qu'en fait les gens parlent le...

700
00:23:27.819 --> 00:23:28.380
Le portugais,

701
00:23:28.520 --> 00:23:29.020
c'est leur langue.

702
00:23:29.360 --> 00:23:31.905
Et ils parlent très peu anglais ou français,

703
00:23:32.823 --> 00:23:34.303
même si beaucoup sont francophiles.

704
00:23:34.667 --> 00:23:34.905
Et donc,

705
00:23:34.924 --> 00:23:35.225
en fait,

706
00:23:36.186 --> 00:23:37.007
cette barrière de la langue,

707
00:23:37.491 --> 00:23:37.850
elle est là,

708
00:23:37.851 --> 00:23:38.288
en fait,

709
00:23:38.647 --> 00:23:39.108
directement.

710
00:23:40.194 --> 00:23:42.952
C'est un peu plus facile pour ceux qui parlent espagnol.

711
00:23:44.538 --> 00:23:45.397
Mais le portugais,

712
00:23:46.272 --> 00:23:46.694
la langue,

713
00:23:47.397 --> 00:23:48.553
c'est un des points durs quand on arrive.

714
00:23:48.772 --> 00:23:51.678
Qu'est-ce que tu peux me dire pour les Français qui vont arriver à Rio,

715
00:23:52.116 --> 00:23:53.132
contacter Rio Accueil ?

716
00:23:53.178 --> 00:23:53.366
Déjà,

717
00:23:53.460 --> 00:23:55.007
c'est important de retrouver un réseau.

718
00:23:55.495 --> 00:23:56.916
qui va pouvoir s'entraider,

719
00:23:56.957 --> 00:23:58.639
vous aider un peu dans les premiers temps ?

720
00:23:58.658 --> 00:23:59.158
C'est important ?

721
00:24:00.299 --> 00:24:01.100
Oui,

722
00:24:01.221 --> 00:24:02.283
c'est extrêmement important.

723
00:24:03.846 --> 00:24:07.846
Non pas juste parce que je suis la présidente de RiaCaï,

724
00:24:08.127 --> 00:24:08.830
mais effectivement,

725
00:24:09.447 --> 00:24:10.228
c'est très important.

726
00:24:10.252 --> 00:24:10.674
Parce qu'en fait,

727
00:24:11.150 --> 00:24:11.799
quand on arrive,

728
00:24:11.814 --> 00:24:12.127
on se dit,

729
00:24:12.299 --> 00:24:13.158
le Brésil,

730
00:24:13.439 --> 00:24:14.033
la plage,

731
00:24:14.049 --> 00:24:14.752
les cocotiers,

732
00:24:14.768 --> 00:24:15.502
les caipis,

733
00:24:15.533 --> 00:24:15.971
c'est sympa,

734
00:24:16.189 --> 00:24:16.893
ça va être facile.

735
00:24:16.924 --> 00:24:18.314
Mais en fait,

736
00:24:18.393 --> 00:24:18.533
non.

737
00:24:19.393 --> 00:24:21.236
Parce que trouver un logement,

738
00:24:21.237 --> 00:24:22.299
ce n'est pas forcément évident.

739
00:24:22.643 --> 00:24:24.502
Alors quand on vient avec des grosses entreprises,

740
00:24:24.503 --> 00:24:24.924
on est aidé.

741
00:24:26.284 --> 00:24:26.604
Mais voilà,

742
00:24:26.644 --> 00:24:28.225
les quartiers sont quand même bien séparés,

743
00:24:28.286 --> 00:24:29.667
alors choisir où on va habiter,

744
00:24:31.229 --> 00:24:32.292
quels sont les critères,

745
00:24:32.612 --> 00:24:38.675
ça en fait il n'y a rien de mieux que de discuter avec des gens qui sont déjà installés pour avoir les avis avantages,

746
00:24:38.698 --> 00:24:39.237
inconvénients,

747
00:24:40.854 --> 00:24:43.620
puisqu'effectivement on n'a pas de quartier où il y a tout.

748
00:24:44.479 --> 00:24:45.417
Donc il faut faire des choix.

749
00:24:47.729 --> 00:24:52.182
Retrouver un ancrage français et francophone,

750
00:24:52.307 --> 00:24:53.870
c'est aussi super important parce qu'en fait

751
00:24:54.383 --> 00:24:59.767
La culture est quand même assez différente et pour ne pas commettre d'impair,

752
00:25:00.310 --> 00:25:07.353
en fait c'est bien d'avoir un avis ou un peu d'aide de ceux qui sont déjà installés ici et qui vont pouvoir,

753
00:25:08.275 --> 00:25:09.400
alors c'est pas alerter,

754
00:25:09.478 --> 00:25:11.142
mais c'est juste,

755
00:25:12.486 --> 00:25:12.627
voilà,

756
00:25:12.658 --> 00:25:13.939
ça permet de comprendre la culture,

757
00:25:14.330 --> 00:25:14.939
de l'appréhender.

758
00:25:15.463 --> 00:25:16.904
un peu plus rapidement.

759
00:25:16.905 --> 00:25:18.943
On gagne un peu de temps pour mieux s'intégrer.

760
00:25:19.423 --> 00:25:19.783
En tout cas,

761
00:25:19.784 --> 00:25:22.943
tous les liens pour contacter Rio Accueil sont dans ce podcast.

762
00:25:23.005 --> 00:25:23.884
Merci Sabine.

763
00:25:25.626 --> 00:25:31.947
Ça va continuer ces expatriations à travers le monde comme ça ou un jour ta Bretagne natale va te manquer ?

764
00:25:32.462 --> 00:25:32.681
Alors,

765
00:25:33.150 --> 00:25:33.681
la Bretagne,

766
00:25:33.759 --> 00:25:34.212
c'est sûr,

767
00:25:34.572 --> 00:25:36.587
même si aujourd'hui notre point d'ancrage est très important.

768
00:25:36.679 --> 00:25:37.680
plutôt dans le sud de la France,

769
00:25:37.699 --> 00:25:38.039
à Toulon.

770
00:25:39.599 --> 00:25:39.840
Écoute,

771
00:25:39.841 --> 00:25:40.439
j'ai envie de dire,

772
00:25:40.760 --> 00:25:41.080
pour nous,

773
00:25:41.081 --> 00:25:46.400
la suite dépendra un peu de l'entreprise et des contrats qu'on peut avoir,

774
00:25:47.064 --> 00:25:47.705
puisqu'effectivement,

775
00:25:47.939 --> 00:25:52.775
ce n'est pas une entreprise pétrolière qui a des points d'ancrage un peu partout dans le monde.

776
00:25:52.822 --> 00:25:53.650
C'est un peu différent,

777
00:25:53.807 --> 00:25:54.103
en fait,

778
00:25:54.963 --> 00:25:55.275
du coup,

779
00:25:57.041 --> 00:25:59.838
d'un certain nombre de nos compatriotes expatriés.

780
00:26:00.197 --> 00:26:00.619
Effectivement,

781
00:26:00.666 --> 00:26:01.760
le contexte est un peu différent.

782
00:26:02.400 --> 00:26:02.978
Affaire à suivre,

783
00:26:02.979 --> 00:26:03.369
en tout cas.

784
00:26:03.370 --> 00:26:03.650
On verra.

785
00:26:03.907 --> 00:26:04.248
On verra,

786
00:26:04.308 --> 00:26:04.809
on verra ça.

787
00:26:04.810 --> 00:26:05.129
En tout cas,

788
00:26:05.130 --> 00:26:05.750
amusez-vous bien,

789
00:26:05.811 --> 00:26:08.276
vous y êtes depuis 18 mois et ça se passerait bien.

790
00:26:08.295 --> 00:26:09.916
Si vous avez besoin d'un petit coup de main,

791
00:26:10.037 --> 00:26:14.346
Sabine et toute l'équipe de Rio Accueil vous tendent les mains,

792
00:26:14.362 --> 00:26:14.963
vous pouvez y aller,

793
00:26:14.964 --> 00:26:16.307
ils vont s'occuper de vous.

794
00:26:16.893 --> 00:26:17.752
Merci beaucoup Sabine.

795
00:26:17.768 --> 00:26:18.174
Exactement.

796
00:26:18.596 --> 00:26:19.737
Merci Gauthier.

797
00:26:19.738 --> 00:26:20.041
Bonne journée.

798
00:26:20.042 --> 00:26:20.416
A bientôt,

799
00:26:20.417 --> 00:26:20.635
au revoir.

800
00:26:24.295 --> 00:26:25.354
« Français dans le monde »

801
00:26:25.858 --> 00:26:26.518
françaisdanslemonde.fr

802
00:26:29.537 --> 00:26:30.998
Vous vivez dans une ville que vous aimez ?

803
00:26:31.764 --> 00:26:32.881
Témoignez dans cette émission.

804
00:26:33.522 --> 00:26:37.865
Contactez-nous via la page contact sur le site françaisdanslemonde.fr « Français dans le monde »

805
00:26:40.928 --> 00:26:45.631
De retour avec notre guide David pour une approche un peu plus approfondie cette fois-ci de la ville de Rio.

806
00:26:45.740 --> 00:26:47.694
On a évoqué les aspects touristiques tout à l'heure.

807
00:26:48.100 --> 00:26:49.975
On va parler maintenant de la culture.

808
00:26:50.022 --> 00:26:50.444
une culture...

809
00:26:50.823 --> 00:26:52.205
qu'on croit connaître un petit peu,

810
00:26:52.745 --> 00:26:53.467
qu'on adore,

811
00:26:53.545 --> 00:26:54.166
la fête,

812
00:26:54.447 --> 00:26:55.447
les carnavals,

813
00:26:55.549 --> 00:26:56.107
la musique,

814
00:26:56.170 --> 00:26:56.849
la gastronomie,

815
00:26:56.850 --> 00:26:56.971
etc.

816
00:26:57.650 --> 00:26:58.689
Toi qui vis sur place,

817
00:26:58.830 --> 00:26:59.049
David,

818
00:26:59.111 --> 00:27:00.713
quelle vision on a de tout ça quand on est là-bas ?

819
00:27:00.877 --> 00:27:01.556
C'est très étonnant,

820
00:27:01.557 --> 00:27:02.775
on voit un peu comme dans toutes les villes.

821
00:27:02.838 --> 00:27:04.455
Quand on arrive au début en tant que touriste,

822
00:27:04.674 --> 00:27:05.916
on ne voit que les belles choses,

823
00:27:06.080 --> 00:27:08.486
on ne voit vraiment que l'aspect touristique.

824
00:27:08.502 --> 00:27:08.939
Et en fait,

825
00:27:09.799 --> 00:27:10.924
on se croit proche,

826
00:27:10.971 --> 00:27:11.642
on est latins,

827
00:27:11.971 --> 00:27:15.111
et donc on pense que c'est la même culture.

828
00:27:15.174 --> 00:27:15.627
Mais alors là,

829
00:27:15.628 --> 00:27:16.486
ce n'est pas du tout.

830
00:27:16.575 --> 00:27:41.526
ça commence à comprendre déjà parler portugais c'est vraiment les brésiliens parlent portugais portugais c'est un pays qui est quand même assez fermé dans pas mal de choses et du coup il parle portugais donc on commence un peu à comprendre le portugais et avoir la façon de penser c'est là qu'on voit qu'on a des grosses différences et un côté qui est très agréable c'est que le brésilien il est dans l'instant ça veut dire que le brésilien tu l'invites à 20h chez toi

831
00:27:42.075 --> 00:27:43.677
il arrive à 23 heures et il va te dire,

832
00:27:43.716 --> 00:27:43.876
oui,

833
00:27:43.956 --> 00:27:44.898
mais j'ai croisé un tel,

834
00:27:44.899 --> 00:27:45.179
un tel.

835
00:27:45.199 --> 00:27:45.558
Et pour lui,

836
00:27:45.559 --> 00:27:46.257
il n'y a aucun souci,

837
00:27:46.359 --> 00:27:46.800
sauf que toi,

838
00:27:46.801 --> 00:27:50.304
tu es là avec ta culture française et tu ne comprends pas.

839
00:27:50.601 --> 00:27:51.804
Il y a des choses quand même très,

840
00:27:51.843 --> 00:27:52.687
très différentes.

841
00:27:52.688 --> 00:27:53.585
Ce qui est très rigolo aussi,

842
00:27:53.687 --> 00:27:53.804
moi,

843
00:27:53.867 --> 00:27:55.085
j'aime bien les dimanche soir.

844
00:27:55.492 --> 00:27:55.687
Ici,

845
00:27:55.749 --> 00:27:58.468
les jeunes vont profiter parce que c'est le dernier jour du week-end,

846
00:27:58.484 --> 00:27:59.296
c'est la dernière heure.

847
00:27:59.297 --> 00:27:59.453
Donc,

848
00:27:59.812 --> 00:28:00.546
tous les enfants,

849
00:28:00.734 --> 00:28:00.999
tout ça,

850
00:28:01.031 --> 00:28:02.390
ils vont profiter au maximum.

851
00:28:02.828 --> 00:28:03.390
Et en Europe,

852
00:28:03.391 --> 00:28:03.656
tu sais,

853
00:28:03.657 --> 00:28:03.937
les gens,

854
00:28:03.953 --> 00:28:04.562
on est dimanche,

855
00:28:04.563 --> 00:28:05.906
il faut vite rentrer parce que demain,

856
00:28:05.907 --> 00:28:06.718
il y a l'école et tout.

857
00:28:06.734 --> 00:28:07.296
alors là-bas

858
00:28:07.795 --> 00:28:08.316
Au Brésil,

859
00:28:08.356 --> 00:28:08.476
non,

860
00:28:08.496 --> 00:28:11.560
on profite jusqu'au dernier moment du week-end.

861
00:28:12.138 --> 00:28:12.482
Et voilà,

862
00:28:12.521 --> 00:28:13.321
il y a l'école demain,

863
00:28:13.360 --> 00:28:13.622
mais ça,

864
00:28:13.623 --> 00:28:14.321
ce n'est pas important.

865
00:28:14.322 --> 00:28:15.083
Il y a le travail demain,

866
00:28:15.142 --> 00:28:15.263
ça,

867
00:28:15.264 --> 00:28:15.903
ce n'est pas important.

868
00:28:15.904 --> 00:28:16.403
Ce qui est important,

869
00:28:16.443 --> 00:28:17.607
c'est de profiter du week-end.

870
00:28:18.224 --> 00:28:18.544
Et donc,

871
00:28:18.607 --> 00:28:18.849
tout ça.

872
00:28:18.888 --> 00:28:19.028
Donc,

873
00:28:19.029 --> 00:28:22.833
il y a cette culture de la notion du temps qui est vraiment complètement différente.

874
00:28:23.193 --> 00:28:23.310
Donc,

875
00:28:23.388 --> 00:28:23.693
des fois,

876
00:28:23.747 --> 00:28:30.161
c'est bien parce qu'on vit à Rio aussi pour découvrir d'autres choses et ça fait vraiment du bien.

877
00:28:30.458 --> 00:28:31.021
Et des fois,

878
00:28:31.036 --> 00:28:31.943
c'est déstabilisant.

879
00:28:32.161 --> 00:28:32.786
Quand tu attends,

880
00:28:32.896 --> 00:28:37.458
tu fais des travaux chez toi et tu apprends quelqu'un et il ne vient que le lendemain.

881
00:28:37.459 --> 00:28:39.337
Il t'explique qu'il a eu quelque chose.

882
00:28:39.918 --> 00:28:40.299
Mais en fait,

883
00:28:40.318 --> 00:28:42.439
il t'explique tout ça toujours avec le sourire.

884
00:28:42.478 --> 00:28:42.619
Donc,

885
00:28:42.842 --> 00:28:44.041
tu ne peux pas trop le rembouloir.

886
00:28:46.244 --> 00:28:46.603
Mais voilà,

887
00:28:47.127 --> 00:28:50.705
c'est cette culture de l'instant qu'on n'a pas du tout.

888
00:28:51.010 --> 00:28:51.447
Et du coup,

889
00:28:51.486 --> 00:28:53.971
ça leur donne un côté vraiment cool.

890
00:28:54.611 --> 00:28:57.361
Il faut dire que David est en plein déménagement et en plein travaux en ce moment.

891
00:28:57.393 --> 00:28:57.518
Donc,

892
00:28:57.533 --> 00:28:58.736
c'est peut-être du vécu tout ça un peu,

893
00:28:58.752 --> 00:28:58.877
non ?

894
00:28:59.596 --> 00:28:59.893
Tout ça,

895
00:28:59.955 --> 00:29:01.221
c'est du vécu.

896
00:29:01.283 --> 00:29:05.424
Mais il faut vraiment lâcher cette culture.

897
00:29:05.847 --> 00:29:14.172
européenne parce qu'autrement on ne va pas le vivre de façon agréable donc tu vois je le sais qu'il y a plein de choses qui vont se passer partout qu'on fait un déménagement,

898
00:29:14.196 --> 00:29:32.446
qu'on fait des travaux mais ici c'est puissance 10 surtout à Rio donc voilà il faut prendre cet état d'esprit et puis il fonctionne beaucoup par l'affect il mélange beaucoup le perso du professionnel et tout ça par exemple quand moi j'ai fait des travaux dans mon premier appartement

899
00:29:32.783 --> 00:29:33.904
Et ça n'avançait pas.

900
00:29:34.605 --> 00:29:35.687
Ils n'étaient jamais là.

901
00:29:36.648 --> 00:29:41.152
Il fallait absolument que j'aie l'appartement parce qu'on allait partir.

902
00:29:41.167 --> 00:29:42.331
Il y a un problème de visa et tout.

903
00:29:42.956 --> 00:29:45.035
J'ai eu la bonne idée de dire au chef des travaux,

904
00:29:45.074 --> 00:29:45.699
« Ma femme,

905
00:29:45.714 --> 00:29:46.277
elle est enceinte.

906
00:29:46.278 --> 00:29:46.894
Elle va accoucher. »

907
00:29:47.261 --> 00:29:47.800
Et le lendemain,

908
00:29:47.878 --> 00:29:48.519
ils étaient dix.

909
00:29:49.136 --> 00:29:49.621
« Mais attendez,

910
00:29:49.636 --> 00:29:49.996
sa femme,

911
00:29:50.042 --> 00:29:50.683
elle est enceinte.

912
00:29:50.699 --> 00:29:51.402
Vous comprenez ? »

913
00:29:52.058 --> 00:29:52.324
En fait,

914
00:29:52.683 --> 00:29:55.667
tout l'aspect perso ici est vraiment très important.

915
00:29:56.121 --> 00:29:57.089
Il y a un vrai respect.

916
00:29:57.152 --> 00:30:00.277
Il y a un côté enfant roi qui peut être désagréable,

917
00:30:00.667 --> 00:30:02.199
mais ça veut dire qu'il y a un côté aussi qui est...

918
00:30:02.319 --> 00:30:04.727
très bienveillant avec les enfants aussi.

919
00:30:04.807 --> 00:30:06.292
On ne met pas de pression aux enfants,

920
00:30:07.116 --> 00:30:07.635
les écoles,

921
00:30:07.636 --> 00:30:07.858
tout ça,

922
00:30:07.878 --> 00:30:08.561
c'est quand même très,

923
00:30:08.600 --> 00:30:09.100
très différent.

924
00:30:09.450 --> 00:30:10.051
Alors justement,

925
00:30:10.631 --> 00:30:12.512
c'est toujours un peu réducteur et pas facile d'en parler,

926
00:30:12.553 --> 00:30:13.836
mais juste pour info,

927
00:30:14.016 --> 00:30:16.157
pour donner quelques clés aux auditeurs,

928
00:30:16.438 --> 00:30:19.321
est-ce qu'il y a des choses à faire et à ne pas faire,

929
00:30:19.336 --> 00:30:21.961
peut-être surtout quand il s'agit de relations culturelles,

930
00:30:22.039 --> 00:30:24.625
que ce soit relations sociales,

931
00:30:24.626 --> 00:30:26.180
mais aussi pourquoi pas au travail ?

932
00:30:26.664 --> 00:30:26.789
Oui,

933
00:30:26.961 --> 00:30:29.102
alors c'est vrai que c'est ça,

934
00:30:29.633 --> 00:30:32.071
on le voit surtout quand on commence à travailler avec les Brésiliens.

935
00:30:32.680 --> 00:30:33.180
Le Brésilien,

936
00:30:33.181 --> 00:30:34.196
il ne sait pas dire non,

937
00:30:34.399 --> 00:30:35.508
donc il dit toujours oui,

938
00:30:35.993 --> 00:30:36.930
même s'il pense non,

939
00:30:36.993 --> 00:30:37.836
comme dans d'autres cultures.

940
00:30:38.190 --> 00:30:38.570
Mais du coup,

941
00:30:38.590 --> 00:30:39.472
c'est déstabilisant.

942
00:30:39.571 --> 00:30:40.052
Et en fait,

943
00:30:40.112 --> 00:30:41.193
il n'aime pas perdre la face.

944
00:30:41.234 --> 00:30:41.372
Donc,

945
00:30:41.394 --> 00:30:41.673
en fait,

946
00:30:41.693 --> 00:30:42.493
il ne faut jamais,

947
00:30:42.755 --> 00:30:43.114
jamais,

948
00:30:43.314 --> 00:30:44.696
d'abord pour des raisons de sécurité,

949
00:30:45.099 --> 00:30:46.919
on ne sait jamais ce qui peut arriver.

950
00:30:47.255 --> 00:30:47.583
Bon conseil.

951
00:30:47.584 --> 00:30:49.943
Il ne faut jamais rentrer en conflit direct avec un Brésilien.

952
00:30:50.099 --> 00:30:50.919
Il faut avoir un côté,

953
00:30:50.943 --> 00:30:52.466
ce qu'ils appellent le Gétinho brésilien.

954
00:30:52.505 --> 00:30:54.005
Ça veut dire qu'il faut toujours faire les choses,

955
00:30:54.474 --> 00:30:55.411
mais jamais en direct.

956
00:30:55.474 --> 00:30:56.911
Il faut toujours un peu zigzaguer.

957
00:30:56.927 --> 00:30:57.193
Tu vois,

958
00:30:57.194 --> 00:30:57.755
le Gétinho,

959
00:30:57.786 --> 00:31:00.036
ils ont toujours un petit truc pour rattraper.

960
00:31:00.364 --> 00:31:02.786
Mais il ne faut jamais rentrer en conflit face à face.

961
00:31:02.787 --> 00:31:03.380
C'est-à-dire qu'en France,

962
00:31:03.381 --> 00:31:04.130
on va s'expliquer.

963
00:31:04.411 --> 00:31:07.255
on va dire on va s'expliquer t'as pas fait ça non le brésilien ça il aime pas

964
00:31:07.350 --> 00:31:22.748
il n'aime pas du tout il a un côté un peu macho il a un côté et il faut mieux passer de façon détournée en fait donc que ce soit dans le travail et tout ça pour pouvoir faire avancer les choses donc ça c'est déstabilisant aussi et

965
00:31:22.788 --> 00:31:34.881
c'est vrai que c'est pas évident quand t'arrives ici il y en a pas mal qui arrivent ici avec la culture française ouais on va faire des choses dans la restauration c'est vrai que t'as envie de faire plein de choses parce que c'est un pays énorme c'est un pays qui a énormément de richesses c'est un pays

966
00:31:35.942 --> 00:31:38.263
mais c'est un pays qui a une culture très différente.

967
00:31:38.562 --> 00:31:38.962
Et du coup,

968
00:31:38.963 --> 00:31:44.380
ce n'est pas évident quand tu arrives pour bosser ici parce qu'on pense qu'il y a plein de choses à faire,

969
00:31:44.427 --> 00:31:44.943
mais en fait,

970
00:31:45.365 --> 00:31:46.724
ça ne se fait pas aussi facilement.

971
00:31:46.904 --> 00:31:47.146
Et donc,

972
00:31:47.185 --> 00:31:49.263
quand tu arrives avec une âme un peu d'entrepreneur ici,

973
00:31:49.482 --> 00:31:53.865
tu te casses facilement les dents et tu peux vite te faire avoir ici au Brésil.

974
00:31:53.911 --> 00:31:54.021
Donc,

975
00:31:54.052 --> 00:31:55.193
il faut prendre le temps de faire.

976
00:31:55.568 --> 00:31:57.240
Soit tu arrives en mode expat parce qu'ici,

977
00:31:57.911 --> 00:32:00.490
tu as toutes les boîtes de gaz à énole,

978
00:32:00.755 --> 00:32:03.505
de pétrole et d'énergie.

979
00:32:03.693 --> 00:32:04.630
et si c'est quand même là

980
00:32:05.238 --> 00:32:06.439
L'économie majeure,

981
00:32:06.659 --> 00:32:07.361
il y a le tourisme,

982
00:32:07.362 --> 00:32:08.421
mais l'économie majeure ici,

983
00:32:08.882 --> 00:32:10.763
c'est quand même le pétrole et tout ça.

984
00:32:10.783 --> 00:32:10.904
Donc,

985
00:32:10.905 --> 00:32:12.786
tu as toutes les boîtes internationales,

986
00:32:12.787 --> 00:32:14.083
les boîtes françaises qui sont là.

987
00:32:14.130 --> 00:32:14.263
Donc,

988
00:32:14.310 --> 00:32:16.286
soit tu arrives avec des bons contrats d'expat,

989
00:32:16.427 --> 00:32:16.552
là,

990
00:32:16.553 --> 00:32:17.169
tu n'as pas de souci.

991
00:32:17.669 --> 00:32:19.076
Mais si tu arrives en disant,

992
00:32:19.294 --> 00:32:19.490
voilà,

993
00:32:19.630 --> 00:32:19.755
moi,

994
00:32:19.951 --> 00:32:21.154
j'ai des compétences,

995
00:32:21.155 --> 00:32:22.138
je vais arriver pour bosser,

996
00:32:22.622 --> 00:32:23.279
c'est beaucoup,

997
00:32:23.310 --> 00:32:23.919
beaucoup plus dur.

998
00:32:23.920 --> 00:32:25.779
Ce n'est pas facile de travailler à Rio.

999
00:32:26.497 --> 00:32:27.622
Il faut vraiment du temps.

1000
00:32:27.904 --> 00:32:29.341
Le Brésilien ne fait pas confiance comme ça.

1001
00:32:29.404 --> 00:32:30.201
Il est sympa et tout,

1002
00:32:30.263 --> 00:32:31.263
mais voilà,

1003
00:32:31.404 --> 00:32:32.357
il faut vraiment du temps.

1004
00:32:33.070 --> 00:32:33.470
pouvoir faire.

1005
00:32:33.490 --> 00:32:34.811
Ce qui se développe beaucoup aujourd'hui,

1006
00:32:35.393 --> 00:32:36.194
c'est les échanges,

1007
00:32:36.195 --> 00:32:37.214
ce qu'on appelle les PVT,

1008
00:32:37.354 --> 00:32:39.815
c'est des visas spéciales pour les étudiants pour faire des échanges.

1009
00:32:39.816 --> 00:32:40.237
On connaît bien.

1010
00:32:40.238 --> 00:32:41.319
C'est vraiment sympa,

1011
00:32:41.358 --> 00:32:41.897
ça marche bien.

1012
00:32:42.280 --> 00:32:42.702
Et en fait,

1013
00:32:42.757 --> 00:32:46.780
Rio a développé aussi depuis l'après-Covid le Nomad Digital.

1014
00:32:47.163 --> 00:32:47.421
Du coup,

1015
00:32:47.422 --> 00:32:48.382
tu as un cadre de vie sympa.

1016
00:32:48.585 --> 00:32:51.030
Quand tu peux travailler à distance du monde entier,

1017
00:32:51.546 --> 00:32:53.671
Rio a beaucoup de ressources et de richesses.

1018
00:32:53.686 --> 00:32:53.905
Et donc,

1019
00:32:54.311 --> 00:32:54.796
le Nomad

1020
00:32:55.639 --> 00:32:59.202
Digital, c'est un nouveau visa qui est fédéral ou juste Rio.

1021
00:32:59.796 --> 00:33:00.233
En tout cas,

1022
00:33:00.436 --> 00:33:02.264
ça marche très bien et je vois beaucoup de personnes

1023
00:33:03.163 --> 00:33:05.425
qui bossent dans la French Tech,

1024
00:33:05.605 --> 00:33:06.665
qui bossent dans pas mal de choses,

1025
00:33:06.705 --> 00:33:07.369
venir à Rio,

1026
00:33:08.126 --> 00:33:10.970
prendre des apparts ici et travailler de Rio.

1027
00:33:11.189 --> 00:33:11.634
Voilà,

1028
00:33:12.009 --> 00:33:12.853
ça peut être une bonne option,

1029
00:33:12.892 --> 00:33:13.290
effectivement.

1030
00:33:14.017 --> 00:33:15.337
Tu as l'air de le plaire à Rio,

1031
00:33:15.392 --> 00:33:15.673
David.

1032
00:33:15.915 --> 00:33:16.955
Tu penses rester longtemps ?

1033
00:33:17.119 --> 00:33:18.119
Tu es déjà resté longtemps,

1034
00:33:18.120 --> 00:33:19.501
mais tu penses encore rester longtemps ?

1035
00:33:19.502 --> 00:33:19.611
Oui,

1036
00:33:19.845 --> 00:33:20.314
tous les ans,

1037
00:33:20.315 --> 00:33:20.814
on se repart.

1038
00:33:20.815 --> 00:33:22.048
Quand on rentre en France l'été,

1039
00:33:22.126 --> 00:33:23.767
avec la famille,

1040
00:33:23.768 --> 00:33:24.423
les barbecues,

1041
00:33:24.470 --> 00:33:24.986
les amis,

1042
00:33:25.017 --> 00:33:26.486
qu'on revient dans notre culture française,

1043
00:33:26.487 --> 00:33:27.298
ce qui fait du bien aussi,

1044
00:33:27.408 --> 00:33:27.970
parce que des fois...

1045
00:33:28.414 --> 00:33:29.556
Quand on a marre un peu de Rio,

1046
00:33:29.775 --> 00:33:30.815
que les choses sont compliquées,

1047
00:33:30.816 --> 00:33:33.378
tu reviens dans ta culture française.

1048
00:33:33.519 --> 00:33:33.897
Mais en fait,

1049
00:33:33.999 --> 00:33:36.202
quand tu restes trop en France,

1050
00:33:36.304 --> 00:33:36.585
pareil,

1051
00:33:36.586 --> 00:33:39.608
tu as envie de revenir au Brésil et retrouver un peu.

1052
00:33:39.702 --> 00:33:40.163
Maintenant,

1053
00:33:40.265 --> 00:33:40.507
chez moi,

1054
00:33:40.585 --> 00:33:41.749
mes enfants sont en Carioca.

1055
00:33:41.866 --> 00:33:42.991
Ils ont la double nationalité.

1056
00:33:44.351 --> 00:33:45.796
Ils sont dans les écoles brésiliennes.

1057
00:33:46.030 --> 00:33:46.905
On est bien intégrés.

1058
00:33:47.796 --> 00:33:51.702
On est très contents d'être aussi avec les francophones parce que ça fait du bien de retrouver cette culture.

1059
00:33:52.437 --> 00:33:52.624
Ici,

1060
00:33:52.640 --> 00:33:53.499
il y a vraiment une vie,

1061
00:33:54.499 --> 00:33:57.218
une communauté française et francophone qui est très importante.

1062
00:33:57.434 --> 00:33:59.195
Et c'est vrai que tout le temps,

1063
00:33:59.196 --> 00:34:01.678
on remet un peu en question des fois pour les enfants,

1064
00:34:01.697 --> 00:34:02.498
pour la culture,

1065
00:34:03.201 --> 00:34:03.861
pour l'école.

1066
00:34:03.900 --> 00:34:05.041
Est-ce que ça serait bien de…

1067
00:34:05.322 --> 00:34:05.522
Alors,

1068
00:34:05.523 --> 00:34:06.740
pas forcément rentrer en France,

1069
00:34:06.764 --> 00:34:07.701
mais de voir autre chose.

1070
00:34:08.201 --> 00:34:08.725
Pour l'instant,

1071
00:34:08.726 --> 00:34:11.428
on est bien à Rio et on fait un peu comme les cariocas en fait.

1072
00:34:11.607 --> 00:34:12.670
On vit un peu le jour le jour.

1073
00:34:13.232 --> 00:34:13.771
Et du coup…

1074
00:34:13.943 --> 00:34:15.084
Vous êtes intégré comme tu disais.

1075
00:34:15.990 --> 00:34:16.193
Voilà,

1076
00:34:16.287 --> 00:34:16.928
on est intégré.

1077
00:34:16.975 --> 00:34:17.818
Et peut-être qu'un jour,

1078
00:34:18.256 --> 00:34:19.068
on ira autre part.

1079
00:34:19.115 --> 00:34:20.053
Mais pour l'instant,

1080
00:34:20.443 --> 00:34:23.959
on a quand même une très belle qualité de vie qu'on n'est pas encore prêt à changer.

1081
00:34:24.240 --> 00:34:24.365
Oui.

1082
00:34:24.678 --> 00:34:25.219
Mais en même temps,

1083
00:34:25.399 --> 00:34:27.881
comme on le disait en préparant cette émission en rentaine,

1084
00:34:28.581 --> 00:34:30.022
pour les enfants peut-être en particulier,

1085
00:34:30.284 --> 00:34:32.506
ça va être un choc certainement de changer de culture.

1086
00:34:32.507 --> 00:34:32.706
Ah oui,

1087
00:34:33.448 --> 00:34:33.924
c'est un choc.

1088
00:34:34.010 --> 00:34:34.245
Déjà,

1089
00:34:34.987 --> 00:34:36.573
mettre des chaussures et des chaussettes,

1090
00:34:36.574 --> 00:34:37.651
c'est déjà un choc.

1091
00:34:37.652 --> 00:34:37.791
Ah oui,

1092
00:34:37.792 --> 00:34:38.854
effectivement,

1093
00:34:38.855 --> 00:34:39.276
ce n'est pas gagné.

1094
00:34:39.277 --> 00:34:39.713
Et en fait,

1095
00:34:40.010 --> 00:34:41.659
comme les enfants sont très libres ici,

1096
00:34:42.237 --> 00:34:43.237
quand ils rentrent en France,

1097
00:34:43.252 --> 00:34:47.159
c'est vraiment les petits sauvages brésiliens.

1098
00:34:47.893 --> 00:34:48.721
Parce qu'effectivement,

1099
00:34:48.737 --> 00:34:49.127
en France,

1100
00:34:49.128 --> 00:34:50.002
c'est beaucoup plus cadré,

1101
00:34:50.159 --> 00:34:50.909
c'est plus rigide.

1102
00:34:51.331 --> 00:34:51.565
En fait,

1103
00:34:51.612 --> 00:34:52.924
quand ils arrivent en Europe,

1104
00:34:52.925 --> 00:34:53.612
Merci.

1105
00:34:53.678 --> 00:34:55.220
Ils ne comprennent pas qu'on leur dise « Non,

1106
00:34:55.300 --> 00:34:55.420
ça,

1107
00:34:55.520 --> 00:34:55.940
en France,

1108
00:34:55.960 --> 00:34:56.741
tu ne peux pas faire. »

1109
00:34:59.282 --> 00:34:59.626
En tout cas,

1110
00:34:59.665 --> 00:35:01.524
merci beaucoup pour ce partage,

1111
00:35:01.548 --> 00:35:03.548
pour cette visite très intéressante.

1112
00:35:03.571 --> 00:35:04.665
C'est moi qui remercie.

1113
00:35:06.790 --> 00:35:07.868
Je pourrais parler du Rio,

1114
00:35:07.993 --> 00:35:09.391
du Brésil tout le temps.

1115
00:35:09.498 --> 00:35:11.698
parce que j'aime beaucoup ce pays.

1116
00:35:11.778 --> 00:35:13.958
C'est vrai que c'est d'un point de vue européen,

1117
00:35:14.060 --> 00:35:14.899
peut-être un peu basique,

1118
00:35:14.919 --> 00:35:16.841
c'est une ville super attirante de toute façon,

1119
00:35:17.220 --> 00:35:20.802
mais c'est toujours mieux d'avoir un retour de quelqu'un qui est sur place.

1120
00:35:21.263 --> 00:35:22.622
Et on n'a pas parlé de la sécurité,

1121
00:35:22.763 --> 00:35:24.599
tout ça qui est toujours un peu un point,

1122
00:35:24.841 --> 00:35:25.583
parce que pour moi,

1123
00:35:25.661 --> 00:35:26.942
ce n'est pas une question.

1124
00:35:27.896 --> 00:35:29.630
C'est comme dans tous les pays quand on voyage,

1125
00:35:29.661 --> 00:35:33.239
mais ce n'est pas plus dangereux de se balader à Rio qu'à Marseille ou autre chose.

1126
00:35:33.536 --> 00:35:34.271
Il y a des codes,

1127
00:35:34.286 --> 00:35:36.239
il y a des choses qui sont différentes à Marseille qu'ici.

1128
00:35:36.458 --> 00:35:36.911
Au Brésil,

1129
00:35:36.912 --> 00:35:38.130
il n'y a pas de violence gratuite déjà,

1130
00:35:38.271 --> 00:35:38.489
et ça,

1131
00:35:38.505 --> 00:35:39.052
ça fait du bien.

1132
00:35:39.426 --> 00:35:41.367
Si quelqu'un te vole ton téléphone,

1133
00:35:41.889 --> 00:35:42.889
il vole ton téléphone,

1134
00:35:42.909 --> 00:35:44.651
mais on ne va jamais t'agresser gratuitement.

1135
00:35:44.772 --> 00:35:46.315
C'est vraiment quelque chose qui n'existe pas ici.

1136
00:35:46.733 --> 00:35:49.940
On ne va pas brûler ta voiture pour brûler ta voiture.

1137
00:35:50.494 --> 00:35:50.619
Donc,

1138
00:35:50.674 --> 00:35:51.276
c'est d'autres choses,

1139
00:35:51.277 --> 00:35:52.862
c'est d'autres codes.

1140
00:35:53.119 --> 00:35:55.502
C'est vrai qu'on aurait pu en parler un petit peu plus de la sécurité,

1141
00:35:55.596 --> 00:35:56.830
mais en même temps,

1142
00:35:57.409 --> 00:35:59.409
ça ne s'est pas trouvé dans ce que tu racontes.

1143
00:35:59.471 --> 00:36:00.362
Ça ne se ressent pas,

1144
00:36:00.471 --> 00:36:00.768
en fait.

1145
00:36:01.065 --> 00:36:03.393
Merci beaucoup et belle continuation à Rio à toi.

1146
00:36:03.705 --> 00:36:04.315
Merci Olivier,

1147
00:36:04.409 --> 00:36:05.627
bonne continuation à toi aussi.

1148
00:36:07.038 --> 00:36:08.820
Il ne faut pas grand-chose pour changer de vie.

1149
00:36:09.141 --> 00:36:09.561
Parfois,

1150
00:36:09.781 --> 00:36:10.742
trois lettres suffisent.

1151
00:36:11.281 --> 00:36:11.762
R.I.O.

1152
00:36:12.402 --> 00:36:12.883
Comme Rio.

1153
00:36:13.445 --> 00:36:16.207
Si le témoignage de David ne vous a pas décidé à franchir le pas,

1154
00:36:16.270 --> 00:36:19.152
vous qui envisagez peut-être de vous expatrier au Brésil,

1155
00:36:19.871 --> 00:36:21.293
je ne peux plus rien faire pour vous.

1156
00:36:21.434 --> 00:36:26.777
On a eu plus de 30 minutes de partage passionné et passionnant de la part d'un amoureux de l'Amérique latine,

1157
00:36:26.871 --> 00:36:28.746
du Brésil et de Rio en particulier.

1158
00:36:30.090 --> 00:36:30.951
Encore une ville à part,

1159
00:36:31.011 --> 00:36:31.211
Rio,

1160
00:36:31.451 --> 00:36:32.892
encore une vie à part,

1161
00:36:32.933 --> 00:36:33.853
une culture unique,

1162
00:36:34.075 --> 00:36:37.536
une ville qu'il est clairement difficile de ne pas envisager dans un parcours d'expat,

1163
00:36:38.197 --> 00:36:42.025
le genre de ville où vous pourriez bien vivre vos meilleures années à mon avis.

1164
00:36:43.181 --> 00:36:45.806
On vous a donné pas mal de clés dans cet épisode pour y aller,

1165
00:36:46.111 --> 00:36:47.001
pour vous y installer,

1166
00:36:47.033 --> 00:36:47.923
à vous de vous en servir,

1167
00:36:48.314 --> 00:36:49.533
ouvrir la porte c'est le plus dur,

1168
00:36:49.548 --> 00:36:51.236
la franchir c'est plutôt facile.

1169
00:36:52.376 --> 00:36:58.595
A bientôt pour découvrir une des autres villes préférées des français expatriés en diffusion sur la radio des français dans le monde.

1170
00:36:59.070 --> 00:37:02.453
Chaque samedi à midi et minuit et chaque dimanche à 6h et 20h,

1171
00:37:02.514 --> 00:37:03.016
heure de Paris.

1172
00:37:03.473 --> 00:37:08.000
Et bien sûr disponible 24h sur 24 sur francaisdanslemonde.fr en podcast.

1173
00:37:08.336 --> 00:37:10.782
Salut et bon voyage jusqu'à la prochaine fois !

1174
00:37:11.360 --> 00:37:13.321
Vivre un chaque week-end.

1175
00:37:13.922 --> 00:37:16.586
Zoom sur une ville d'expats avec Olivier Joffry.