WEBVTT

1
00:00:01.496 --> 00:00:03.237
Bienvenue dans Behind the Design.

2
00:00:03.457 --> 00:00:04.278
Je suis Franck,

3
00:00:04.538 --> 00:00:05.658
cofondateur de Yourse,

4
00:00:05.658 --> 00:00:09.260
 la startup française pionnière du mobilier pour les espaces tertiaires,

5
00:00:09.280 --> 00:00:12.142
 les espaces résidentiels et les espaces d'hospitalité.

6
00:00:12.622 --> 00:00:19.606
 Je suis ravi de vous emmener dans un voyage fascinant à travers les histoires et les anecdotes des pièces de design les plus iconiques.

7
00:00:20.046 --> 00:00:20.467
C'est parti !

8
00:00:23.308 --> 00:00:23.769
 Bonjour à tous,

9
00:00:23.829 --> 00:00:28.691
 aujourd'hui nous parlons de l'un des canapés les plus confortables et intemporels du XXe siècle,

10
00:00:28.831 --> 00:00:29.772
 le Maralunga.

11
00:00:29.992 --> 00:00:33.835
 conçu en 1973 par Vico Magistretti pour Cassina.

12
00:00:34.215 --> 00:00:35.856
 Avec son dossier ajustable,

13
00:00:36.216 --> 00:00:37.517
 que l'on peut rabattre,

14
00:00:38.598 --> 00:00:40.039
 plier complètement ou déplier,

15
00:00:40.039 --> 00:00:43.081
 il permet de transformer son canapé en un cocon ultra confortable.

16
00:00:43.601 --> 00:00:44.522
 Je vous assure que c'est vrai.

17
00:00:44.782 --> 00:00:46.923
 Il faut l'essayer pour le croire.

18
00:00:47.684 --> 00:00:50.326
 Le Maralunga a redéfini l'ergonomie du salon.

19
00:00:50.406 --> 00:00:52.347
 Magistretti voulait un canapé polyvalent,

20
00:00:52.747 --> 00:00:55.990
 accueillant et adapté à toutes les positions de détente.

21
00:00:56.570 --> 00:00:58.311
 On peut y lire très confortablement.

22
00:00:58.951 --> 00:00:59.312
 On peut...

23
00:00:59.772 --> 00:01:02.173
 et recevoir des amis dans un canapé étonnant.

24
00:01:02.813 --> 00:01:04.454
 C'est un accident heureux ce canapé,

25
00:01:04.514 --> 00:01:09.236
 parce que la légende raconte que Magistretti travaillait avec son prototype lorsqu'un ouvrier,

26
00:01:09.276 --> 00:01:09.816
 en colère,

27
00:01:10.216 --> 00:01:12.857
 cassa accidentellement l'armature métallique du dossier.

28
00:01:13.538 --> 00:01:14.018
 Résultat,

29
00:01:14.318 --> 00:01:18.460
 une structure souple et modulable devient l'élément signature du Maralunga.

30
00:01:19.100 --> 00:01:20.120
 Anecdote incontournable,

31
00:01:20.140 --> 00:01:21.321
 c'est un classique du cinéma,

32
00:01:21.321 --> 00:01:24.202
 on l'aperçoit dans plusieurs films italiens et américains des années 80.

33
00:01:24.962 --> 00:01:26.523
 C'est une innovation cachée aussi,

34
00:01:26.623 --> 00:01:29.184
 avec ce dossier réglable qui fonctionne grâce...

35
00:01:29.620 --> 00:01:36.145
 Un câble en acier complètement invisible qui permet de lever ou de baisser la putette sans mécanisme apparent.

36
00:01:36.606 --> 00:01:38.167
 Et c'est un design qui est également primé.

37
00:01:38.187 --> 00:01:41.250
 Le Mara Longa a reçu le Compasso d'Oro en 1979,

38
00:01:41.750 --> 00:01:43.792
 la récompense suprême du design italien,

39
00:01:43.832 --> 00:01:45.673
 enfin même du design mondial.

40
00:01:46.234 --> 00:01:47.375
 Est-ce qu'il est toujours produit aujourd'hui ?

41
00:01:47.575 --> 00:01:47.815
 Eh oui,

42
00:01:47.915 --> 00:01:52.759
 il l'est toujours par Cassina avec des mises à jour techniques et des finitions variées.

43
00:01:53.160 --> 00:01:54.541
 On le trouve en vintage entre

44
00:01:54.921 --> 00:01:58.544
 3500 et 8000 euros selon l'état et selon la...

45
00:01:59.749 --> 00:02:00.249
 Et puis en oeuf,

46
00:02:00.269 --> 00:02:03.111
 on le trouve à partir de 6 000 euros environ chez Casina.

47
00:02:03.771 --> 00:02:04.011
 Et vous,

48
00:02:04.051 --> 00:02:06.573
 vous préférez un canapé rigide ou ultra moelleux ?

49
00:02:06.793 --> 00:02:08.034
 Dites-le nous en commentaire.

50
00:02:08.474 --> 00:02:11.036
 A bientôt pour une nouvelle histoire fascinante de design.