WEBVTT

1
00:00:00.712 --> 00:00:01.674
Le capitalisme.

2
00:00:02.414 --> 00:00:06.439
 Voilà un mot qu'on entend très souvent et qui n'est pourtant pas si facile à définir.

3
00:00:07.240 --> 00:00:08.361
 Qu'est-ce que le capitalisme ?

4
00:00:08.939 --> 00:00:10.041
 Quand a-t-il commencé ?

5
00:00:10.759 --> 00:00:16.189
 Est-ce uniquement un système économique ou bien un système qui englobe la société dans son ensemble ?

6
00:00:17.181 --> 00:00:20.228
 Alors que la critique du capitalisme est au cœur des débats politiques,

7
00:00:20.697 --> 00:00:25.978
 je vous propose d'étudier ce concept à la fois simple et complexe avec la philosophe Nancy Fraser.

8
00:00:26.916 --> 00:00:28.853
 Et il n'est pas impossible qu'au détour d'un chemin...

9
00:00:29.156 --> 00:00:30.718
 nous rencontrions également Karl Marx.

10
00:00:31.878 --> 00:00:35.822
 Je suis Alice de Rochechouart et vous écoutez Le Phil d'Actu,

11
00:00:36.161 --> 00:00:40.103
 le podcast engagé qui met la philosophie au cœur de l'actualité.

12
00:00:40.806 --> 00:00:44.611
 Ce podcast est totalement indépendant et il ne survit que grâce à vos dons.

13
00:00:45.259 --> 00:00:45.556
 Alors,

14
00:00:45.572 --> 00:00:46.915
 si vous voulez soutenir mon travail,

15
00:00:47.259 --> 00:00:52.103
 vous pouvez faire un don ponctuel ou récurrent en cliquant sur la page indiquée en description.

16
00:00:52.572 --> 00:00:53.681
 Merci pour votre soutien.

17
00:00:56.936 --> 00:00:59.819
 difficile de déterminer la date de naissance du capitalisme.

18
00:01:00.540 --> 00:01:01.038
 Pour les uns,

19
00:01:01.499 --> 00:01:03.741
 il remonterait au XVIe-XVIIe siècle,

20
00:01:03.944 --> 00:01:05.226
 en Hollande et en Angleterre,

21
00:01:05.624 --> 00:01:07.983
 où l'on crée par exemple les Compagnies des Indes,

22
00:01:08.444 --> 00:01:09.866
 les premières sociétés par action,

23
00:01:10.327 --> 00:01:15.827
 destinées à faire du commerce avec les nouvelles colonies et qui génèrent de la spéculation et des dividendes.

24
00:01:16.655 --> 00:01:18.515
 On a là les prémices de la bourse.

25
00:01:19.296 --> 00:01:19.718
 D'ailleurs,

26
00:01:20.140 --> 00:01:21.515
 c'est en 1637,

27
00:01:21.640 --> 00:01:22.233
 en Hollande,

28
00:01:22.687 --> 00:01:25.202
 qu'éclate la première bulle spéculative de l'histoire.

29
00:01:25.652 --> 00:01:27.214
 C'est la crise de la tulipe.

30
00:01:28.095 --> 00:01:29.935
 Les tulipes étaient devenues un objet de luxe,

31
00:01:30.279 --> 00:01:31.478
 voire un objet d'art.

32
00:01:31.997 --> 00:01:37.466
 Les clients aisés passaient commande auprès des horticulteurs pour obtenir une tulipe d'une couleur précise.

33
00:01:38.161 --> 00:01:39.029
 La demande monte,

34
00:01:39.365 --> 00:01:40.490
 les prix explosent.

35
00:01:41.083 --> 00:01:43.302
 Une tulipe pouvait alors coûter l'équivalent d'une maison.

36
00:01:44.083 --> 00:01:46.177
 C'est ce qu'on a appelé la tulipomanie.

37
00:01:47.255 --> 00:01:47.818
 Mais un jour,

38
00:01:47.927 --> 00:01:49.052
 lors d'une vente aux enchères,

39
00:01:49.552 --> 00:01:50.896
 aucun acheteur ne se présente.

40
00:01:51.564 --> 00:01:52.044
 A priori,

41
00:01:52.545 --> 00:01:53.625
 rien à voir avec les tulipes,

42
00:01:53.945 --> 00:01:56.566
 cela correspondait simplement à un moment d'épidémie de peste.

43
00:01:57.265 --> 00:01:57.785
 Qu'importe,

44
00:01:58.207 --> 00:02:00.203
 cela a suffi à faire paniquer les marchés.

45
00:02:00.984 --> 00:02:05.023
 Le cours de la tulipe s'effondre et les fleurs perdent jusqu'à 99%

46
00:02:05.125 --> 00:02:05.804
 de leur valeur,

47
00:02:06.328 --> 00:02:08.703
 avant de retrouver un cours normal quelques mois plus tard.

48
00:02:09.640 --> 00:02:09.921
 Depuis,

49
00:02:10.328 --> 00:02:12.062
 la tulipe est restée le symbole des Pays-Bas,

50
00:02:12.390 --> 00:02:14.843
 et les bulles spéculatives sont devenues une habitude.

51
00:02:16.276 --> 00:02:18.238
 Malgré ces épisodes précapitalistes,

52
00:02:18.699 --> 00:02:22.422
 le capitalisme moderne émerge véritablement à la fin du XVIIIe siècle,

53
00:02:22.781 --> 00:02:24.164
 avec la révolution industrielle.

54
00:02:25.101 --> 00:02:29.609
 On le définit alors comme un système économique caractérisé par la propriété privée.

55
00:02:30.633 --> 00:02:30.992
 Jusque-là,

56
00:02:31.453 --> 00:02:33.969
 les espaces étaient souvent voués à un usage collectif.

57
00:02:34.578 --> 00:02:35.859
 À la fin du XVIIIe siècle,

58
00:02:36.281 --> 00:02:37.922
 c'est le mouvement des enclosures,

59
00:02:38.219 --> 00:02:39.234
 notamment en Angleterre.

60
00:02:39.672 --> 00:02:41.765
 Les champs sont peu à peu divisés et clôturés.

61
00:02:42.616 --> 00:02:47.142
 La propriété privée est alors redéfinie comme un droit individuel et inaliénable.

62
00:02:47.923 --> 00:02:48.361
 Les humains,

63
00:02:48.380 --> 00:02:48.822
 quant à eux,

64
00:02:49.204 --> 00:02:55.329
 sont redéfinis comme des homo economicus qui cherchent à maximiser leurs profits et à augmenter leur capital.

65
00:03:02.994 --> 00:03:04.259
 Au milieu du XIXe siècle,

66
00:03:04.353 --> 00:03:07.603
 on commence à théoriser et à critiquer le capitalisme.

67
00:03:08.584 --> 00:03:10.046
 L'un de ses plus fervents détracteurs,

68
00:03:10.487 --> 00:03:13.069
 c'est évidemment le philosophe et économiste Karl Marx.

69
00:03:14.049 --> 00:03:14.409
 Selon lui,

70
00:03:14.889 --> 00:03:18.631
 le capitalisme est un système économique fondé sur plusieurs caractéristiques.

71
00:03:19.217 --> 00:03:21.397
 La propriété privée des moyens de production,

72
00:03:22.194 --> 00:03:23.678
 le libre marché du travail,

73
00:03:24.585 --> 00:03:31.522
 la recherche d'accumulation du capital et la toute-puissance du marché pour déterminer les finalités de la vie en commun.

74
00:03:32.506 --> 00:03:32.881
 En gros,

75
00:03:33.303 --> 00:03:34.147
 le qualitatif,

76
00:03:34.553 --> 00:03:35.147
 le bien-être,

77
00:03:35.569 --> 00:03:36.991
 est soumis au quantitatif.

78
00:03:37.448 --> 00:03:38.529
 l'accumulation de profits.

79
00:03:39.589 --> 00:03:40.591
 Si bien que selon Marx,

80
00:03:40.892 --> 00:03:43.074
 le capitalisme génère forcément des crises.

81
00:03:43.933 --> 00:03:46.199
 Les capitalistes cherchent à augmenter leurs profits.

82
00:03:46.660 --> 00:03:47.058
 Pour cela,

83
00:03:47.519 --> 00:03:49.136
 ils vont tenter de créer des monopoles,

84
00:03:49.363 --> 00:03:50.620
 de limiter la concurrence,

85
00:03:50.902 --> 00:03:54.152
 et surtout de toujours moins payer les travailleurs et travailleuses,

86
00:03:54.386 --> 00:03:55.683
 de les exploiter toujours plus.

87
00:03:56.667 --> 00:04:01.058
 Cela va créer une paupérisation générale et une lutte des classes de plus en plus forte.

88
00:04:01.870 --> 00:04:02.620
 Le capitalisme,

89
00:04:02.699 --> 00:04:03.120
 selon Marx,

90
00:04:03.636 --> 00:04:05.277
 est intrinsèquement instable.

91
00:04:05.730 --> 00:04:06.683
 Il génère des crises,

92
00:04:07.000 --> 00:04:08.682
 et court donc à sa propre perte.

93
00:04:09.563 --> 00:04:09.803
 Ainsi,

94
00:04:09.922 --> 00:04:10.444
 selon Marx,

95
00:04:11.026 --> 00:04:17.127
 l'accumulation du capital et l'augmentation des richesses ne sont pas dues aux échanges marchands qui seraient plus efficaces,

96
00:04:17.627 --> 00:04:19.792
 mais bien à l'exploitation des travailleurs.

97
00:04:20.612 --> 00:04:20.971
 En fait,

98
00:04:21.377 --> 00:04:26.752
 le bénéfice des entreprises repose sur le fait que les salariés sont payés beaucoup moins que ce qu'ils produisent.

99
00:04:27.565 --> 00:04:28.299
 Prenons un exemple.

100
00:04:28.956 --> 00:04:32.846
 Vous êtes salarié et vous produisez chaque jour pour 500 euros de chaussettes.

101
00:04:33.471 --> 00:04:33.784
 Pourtant,

102
00:04:34.112 --> 00:04:35.534
 vous n'êtes payé que 80 euros.

103
00:04:36.488 --> 00:04:36.848
 Certes,

104
00:04:37.189 --> 00:04:38.651
 l'entreprise doit payer d'autres choses,

105
00:04:38.891 --> 00:04:39.452
 le loyer,

106
00:04:39.512 --> 00:04:40.371
 les matières premières,

107
00:04:40.391 --> 00:04:40.911
 les machines,

108
00:04:40.934 --> 00:04:41.051
 etc.

109
00:04:42.172 --> 00:04:45.020
 Mais elle dégagera tout de même une plus-value sur votre dos.

110
00:04:46.059 --> 00:04:50.184
 C'est parce qu'elle ne vous rémunère pas à la hauteur de votre travail qu'elle peut prospérer.

111
00:04:51.020 --> 00:04:51.543
 Autrement dit,

112
00:04:51.840 --> 00:04:53.567
 ce qui permet au capitalisme d'exister,

113
00:04:54.098 --> 00:04:56.286
 c'est l'exploitation de votre travail gratuit.

114
00:05:04.204 --> 00:05:06.565
 Dans son livre « Le capitalisme est un cannibalisme » ,

115
00:05:07.046 --> 00:05:14.936
 la philosophe états-unienne Nancy Fraser propose de poursuivre l'analyse de Marx et d'identifier les autres conditions cachées du capitalisme.

116
00:05:15.874 --> 00:05:17.194
 Elle en identifie quatre.

117
00:05:18.179 --> 00:05:18.561
 D'abord,

118
00:05:19.155 --> 00:05:22.124
 elle remarque que le capitalisme s'appuie sur le racisme.

119
00:05:22.827 --> 00:05:23.436
 Initialement,

120
00:05:23.827 --> 00:05:29.061
 il s'est forgé sur l'expropriation des habitants d'Afrique et d'Amérique et sur l'extraction de leurs richesses.

121
00:05:29.624 --> 00:05:33.671
 La révolution industrielle s'est donc appuyée sur l'impérialisme et l'esclavage.

122
00:05:34.636 --> 00:05:35.898
 Comme le formule d'Anti-Fraser,

123
00:05:36.577 --> 00:05:39.341
 derrière Manchester se trouve le Mississippi.

124
00:05:40.482 --> 00:05:41.544
 Et c'est toujours le cas aujourd'hui,

125
00:05:41.884 --> 00:05:42.908
 sous une forme renouvelée.

126
00:05:43.525 --> 00:05:47.025
 Le système colonial a laissé place à un système néocolonial,

127
00:05:47.486 --> 00:05:54.197
 où les richesses des pays dits en voie de développement sont pillées et les populations racisées exploitées au sein des pays riches.

128
00:05:55.368 --> 00:05:55.759
 Ensuite,

129
00:05:56.134 --> 00:05:59.837
 le capitalisme s'appuie sur l'appropriation du travail de care,

130
00:06:00.181 --> 00:06:01.040
 c'est-à-dire le soin,

131
00:06:01.322 --> 00:06:01.900
 l'éducation,

132
00:06:02.118 --> 00:06:02.556
 la santé.

133
00:06:03.468 --> 00:06:05.150
 Car pour que le capitalisme perdure,

134
00:06:05.509 --> 00:06:07.794
 il faut bien renouveler la main-d'œuvre et la force de travail,

135
00:06:08.372 --> 00:06:10.193
 c'est-à-dire faire des enfants et s'en occuper.

136
00:06:11.056 --> 00:06:11.236
 Or,

137
00:06:11.615 --> 00:06:15.302
 ce travail a été relégué à la sphère domestique et attribué aux femmes.

138
00:06:16.200 --> 00:06:20.669
 Les hommes sont désormais en charge de la production et les femmes de la reproduction.

139
00:06:21.466 --> 00:06:24.482
 Le capitalisme s'appuie donc sur la subordination des femmes.

140
00:06:25.747 --> 00:06:26.497
 Troisième condition,

141
00:06:26.966 --> 00:06:29.716
 le capitalisme s'appuie aussi sur le pillage de la nature.

142
00:06:30.154 --> 00:06:32.575
 Il se l'approprie comme si elle était une abondance.

143
00:06:33.292 --> 00:06:38.075
 La recherche infinie de profits conduit nécessairement à une extraction illimitée des ressources,

144
00:06:38.396 --> 00:06:41.079
 et donc à une destruction totalement irrationnelle.

145
00:06:41.978 --> 00:06:42.282
 En fait,

146
00:06:42.759 --> 00:06:45.267
 ce n'est pas l'humain qui est à l'origine du dérèglement climatique,

147
00:06:45.845 --> 00:06:46.821
 c'est le capitalisme.

148
00:06:48.243 --> 00:06:48.509
 Enfin,

149
00:06:48.610 --> 00:06:49.446
 quatrième condition,

150
00:06:49.946 --> 00:06:51.915
 le capitalisme soumet le politique.

151
00:06:52.696 --> 00:06:55.446
 Il a besoin d'une stabilité politique pour prospérer,

152
00:06:55.915 --> 00:06:57.462
 car le marché n'aime pas les putschs.

153
00:06:58.134 --> 00:06:58.837
 Mais le paradoxe,

154
00:06:59.259 --> 00:07:02.884
 c'est qu'une grande partie des questions politiques est désormais confiée au marché.

155
00:07:03.572 --> 00:07:05.094
 Si bien que c'est maintenant l'économie,

156
00:07:05.313 --> 00:07:06.034
 la croissance,

157
00:07:06.296 --> 00:07:09.038
 la richesse qui guident toutes les décisions politiques.

158
00:07:10.280 --> 00:07:10.800
 Parallèlement,

159
00:07:11.159 --> 00:07:15.061
 la recherche du profit conduit les entreprises à tout faire pour échapper à l'impôt,

160
00:07:15.507 --> 00:07:17.702
 ce qui affaiblit encore plus les pouvoirs publics.

161
00:07:18.725 --> 00:07:19.171
 Finalement,

162
00:07:19.593 --> 00:07:22.577
 le politique ne parvient plus à maîtriser le pouvoir économique.

163
00:07:23.264 --> 00:07:25.968
 Le capitalisme conduit à une instabilité politique,

164
00:07:26.561 --> 00:07:28.139
 voire à un autoritarisme.

165
00:07:29.030 --> 00:07:31.796
 Le pouvoir politique abdique devant le capitalisme.

166
00:07:32.204 --> 00:07:33.825
 il en devient même son bras armé.

167
00:07:34.945 --> 00:07:35.224
 Ainsi,

168
00:07:35.605 --> 00:07:38.484
 le capitalisme dévore notre liberté collective,

169
00:07:39.007 --> 00:07:42.203
 il nous empêche de décider collectivement de notre mode de vie.

170
00:07:43.750 --> 00:07:45.226
 Ce qui est intéressant dans cette analyse,

171
00:07:45.750 --> 00:07:52.171
 c'est que Nancy Fraser montre que le capitalisme n'est pas seulement un système économique fondé sur le libre-échange et l'économie de marché.

172
00:07:53.109 --> 00:07:53.250
 Non,

173
00:07:53.828 --> 00:07:57.062
 le capitalisme est selon elle un ordre social total,

174
00:07:57.484 --> 00:07:58.843
 comme l'était le féodalisme.

175
00:07:59.732 --> 00:08:02.915
 Il déborde l'économie et il a des conséquences sur toute la société.

176
00:08:03.335 --> 00:08:04.397
 Il génère du racisme,

177
00:08:04.635 --> 00:08:05.819
 de la domination de genre,

178
00:08:06.217 --> 00:08:09.143
 un désastre écologique et l'affaiblissement des pouvoirs publics.

179
00:08:10.260 --> 00:08:10.823
 C'est en cela que,

180
00:08:10.862 --> 00:08:11.346
 selon elle,

181
00:08:11.643 --> 00:08:13.143
 le capitalisme est cannibale.

182
00:08:13.604 --> 00:08:15.143
 Il existe en se dévorant lui-même,

183
00:08:15.448 --> 00:08:17.706
 en générant des crises et de l'instabilité,

184
00:08:18.315 --> 00:08:20.878
 jusqu'à peut-être la destruction de notre habitat.

185
00:08:22.081 --> 00:08:24.253
 Il dévore les richesses des populations racisées.

186
00:08:24.518 --> 00:08:26.784
 Il exploite le travail de reproduction des femmes.

187
00:08:27.034 --> 00:08:28.768
 Il détruit la nature qui le fait vivre.

188
00:08:29.300 --> 00:08:32.323
 Il neutralise les pouvoirs publics qui garantissent son bon fonctionnement.

189
00:08:33.104 --> 00:08:36.508
 Le capitalisme fonde une société autodestructrice.

190
00:08:43.992 --> 00:08:48.899
 L'analyse de Fraser permet de relier les différentes crises de notre société actuelle racisme,

191
00:08:49.086 --> 00:08:49.617
 sexisme,

192
00:08:49.836 --> 00:08:50.336
 écologie,

193
00:08:50.617 --> 00:08:54.602
 crise politique et de comprendre comment celles-ci ont une seule et même cause,

194
00:08:54.946 --> 00:08:55.742
 le capitalisme.

195
00:08:56.920 --> 00:09:00.124
 À l'encontre des théories qu'il analyse de manière uniquement économique,

196
00:09:00.665 --> 00:09:08.688
 Fraser montre que le capitalisme réorganise totalement la société et que nous vivons toutes et tous sous le joug de l'accumulation du profit et du capital,

197
00:09:09.313 --> 00:09:10.555
 dans toutes les sphères de notre vie.

198
00:09:11.938 --> 00:09:14.235
 Le capitalisme est intrinsèquement destructeur,

199
00:09:14.454 --> 00:09:15.032
 cannibale.

200
00:09:15.438 --> 00:09:17.157
 Il génère des crises et de l'instabilité,

201
00:09:17.719 --> 00:09:19.219
 détruit les humains et la nature.

202
00:09:20.204 --> 00:09:21.110
 Il est injuste,

203
00:09:21.391 --> 00:09:23.266
 irrationnel et antidémocratique.

204
00:09:24.329 --> 00:09:25.469
 La conclusion pour Fraser ?

205
00:09:25.972 --> 00:09:26.813
 est alors limpide.

206
00:09:27.454 --> 00:09:28.815
 Il faut en sortir.

207
00:09:29.696 --> 00:09:31.317
 Il n'y aura pas de capitalisme vert,

208
00:09:31.598 --> 00:09:32.016
 social,

209
00:09:32.379 --> 00:09:32.797
 éthique.

210
00:09:33.219 --> 00:09:36.539
 Il est impossible de réformer un système qui est par nature cannibale.

211
00:09:37.227 --> 00:09:39.664
 Il faut inventer un nouvel ordre sociétal.

212
00:09:40.969 --> 00:09:44.055
 Elle appelle de ses voeux un socialisme pour le XXIe siècle,

213
00:09:44.618 --> 00:09:46.977
 rigoureusement distinct du communisme soviétique,

214
00:09:47.430 --> 00:09:50.196
 et qui soit une véritable alternative au système capitaliste.

215
00:09:51.352 --> 00:09:53.133
 Elle propose plusieurs pistes de réflexion.

216
00:09:53.657 --> 00:09:55.797
 Comme refonder les institutions démocratiques.

217
00:09:56.504 --> 00:09:58.046
 sortir de la toute-puissance des marchés,

218
00:09:58.386 --> 00:10:02.048
 afin de décider collectivement de ce que nous voulons faire des richesses produites,

219
00:10:02.689 --> 00:10:03.111
 et enfin,

220
00:10:03.572 --> 00:10:05.150
 sortir de la logique de croissance.

221
00:10:06.134 --> 00:10:07.173
 Tout un projet à inventer,

222
00:10:07.174 --> 00:10:07.572
 en somme.

223
00:10:08.493 --> 00:10:09.736
 Cela paraît infaisable,

224
00:10:09.939 --> 00:10:10.556
 impensable.

225
00:10:11.118 --> 00:10:11.657
 Mais après tout,

226
00:10:12.157 --> 00:10:14.322
 le capitalisme est récent à l'échelle de l'humanité,

227
00:10:14.728 --> 00:10:16.040
 puisqu'il n'a que 250 ans.

228
00:10:17.181 --> 00:10:20.165
 Et le premier moyen de défense contre un système qui nous met à genoux,

229
00:10:20.462 --> 00:10:22.415
 c'est de faire vivre la puissance de l'imaginaire.

230
00:10:23.072 --> 00:10:23.337
 Alors,

231
00:10:23.790 --> 00:10:24.197
 on s'y met ?

232
00:10:26.488 --> 00:10:27.609
 C'est la fin de cet épisode.

233
00:10:27.989 --> 00:10:30.513
 On se retrouve très vite pour un nouvel épisode du Phil d'Actu.

234
00:10:31.614 --> 00:10:32.274
 En attendant,

235
00:10:32.454 --> 00:10:36.040
 pour des infos exclusives et parfois des petites blagues,

236
00:10:36.376 --> 00:10:38.798
 vous pouvez me suivre sur Instagram sur mon compte

237
00:10:39.243 --> 00:10:40.462
 Alice de Rochechouart.

238
00:10:41.305 --> 00:10:43.462
 Et un grand merci à toutes celles et ceux qui,

239
00:10:43.665 --> 00:10:44.462
 grâce à leurs dons,

240
00:10:44.805 --> 00:10:47.071
 me permettent de continuer sereinement le podcast.

241
00:10:47.649 --> 00:10:48.727
 Merci à Claudia,

242
00:10:49.024 --> 00:10:49.509
 Lionel,

243
00:10:49.930 --> 00:10:50.196
 Yves,

244
00:10:50.430 --> 00:10:50.915
 Augustin,

245
00:10:51.227 --> 00:10:51.587
 Laurent,

246
00:10:51.899 --> 00:10:52.227
 Thomas,

247
00:10:52.680 --> 00:10:52.962
 Marc,

248
00:10:53.290 --> 00:10:53.712
 Mathieu,

249
00:10:54.118 --> 00:10:54.509
 Clément,

250
00:10:54.915 --> 00:10:55.337
 Claire...

251
00:10:55.604 --> 00:10:56.045
 Erwann,

252
00:10:56.405 --> 00:10:56.765
 Denis,

253
00:10:57.126 --> 00:10:57.526
 Méliné,

254
00:10:57.965 --> 00:10:58.307
 Marie,

255
00:10:58.727 --> 00:10:59.147
 Nicolas,

256
00:10:59.407 --> 00:11:00.067
 Béatrice,

257
00:11:00.430 --> 00:11:00.829
 Franck,

258
00:11:01.149 --> 00:11:01.669
 Juliette,

259
00:11:01.989 --> 00:11:02.450
 Gauthier,

260
00:11:02.852 --> 00:11:03.532
 Florence,

261
00:11:03.712 --> 00:11:04.149
 Bastien,

262
00:11:04.594 --> 00:11:05.094
 Tristan,

263
00:11:05.454 --> 00:11:05.915
 Vincent,

264
00:11:06.337 --> 00:11:06.758
 Élodie,

265
00:11:07.235 --> 00:11:07.516
 Alix,

266
00:11:08.016 --> 00:11:08.360
 Bruno,

267
00:11:08.915 --> 00:11:09.516
 Alexandre,

268
00:11:09.860 --> 00:11:10.282
 Étienne.

269
00:11:11.040 --> 00:11:11.462
 Vous aussi,

270
00:11:11.727 --> 00:11:13.868
 vous pouvez rejoindre l'aventure du phil d'actu.

271
00:11:14.321 --> 00:11:15.540
 Merci et à très vite !