WEBVTT

1
00:00:00.276 --> 00:00:00.636
Salut,

2
00:00:00.677 --> 00:00:03.558
bienvenue dans ce nouvel épisode du podcast Vivre A,

3
00:00:03.801 --> 00:00:05.160
bienvenue au bout du monde,

4
00:00:05.222 --> 00:00:05.340
oui,

5
00:00:05.742 --> 00:00:07.804
nous partons à Melbourne cette semaine,

6
00:00:08.242 --> 00:00:09.242
difficile d'aller plus loin,

7
00:00:09.406 --> 00:00:10.406
au sud de l'Australie,

8
00:00:10.726 --> 00:00:12.109
pour découvrir la vie là-bas,

9
00:00:12.226 --> 00:00:14.008
pour vous donner le plus d'infos possible,

10
00:00:14.367 --> 00:00:17.375
si vous envisagez de vous expatrier down under,

11
00:00:17.953 --> 00:00:18.718
pour en savoir plus,

12
00:00:18.953 --> 00:00:19.422
tout simplement,

13
00:00:19.437 --> 00:00:20.562
pour plein de raisons en fait,

14
00:00:20.594 --> 00:00:21.094
mais en même temps,

15
00:00:21.422 --> 00:00:24.437
y a-t-il vraiment besoin d'une raison pour partir en Australie ?

16
00:00:24.937 --> 00:00:25.765
Je pose la question.

17
00:00:26.812 --> 00:00:27.393
Au sommaire,

18
00:00:27.613 --> 00:00:29.074
notre partenariat avec la FIAF,

19
00:00:29.295 --> 00:00:30.496
le réseau d'associations,

20
00:00:30.516 --> 00:00:30.897
vous savez,

21
00:00:30.898 --> 00:00:34.639
qui accueille les Français et les francophones expatriés dans le monde entier.

22
00:00:35.080 --> 00:00:37.064
L'occasion d'en savoir plus sur l'antenne locale

23
00:00:37.424 --> 00:00:38.564
Melbourne Accueil.

24
00:00:39.041 --> 00:00:40.525
Ça sera le podcast replay.

25
00:00:41.205 --> 00:00:45.268
Les infos d'Artus qui va faire le tour de la question du logement à Melbourne en trois minutes.

26
00:00:45.455 --> 00:00:46.111
C'est dans un instant.

27
00:00:46.533 --> 00:00:48.049
Et puis notre guide de la semaine,

28
00:00:48.174 --> 00:00:50.674
celle qui va nous faire vivre Melbourne de l'intérieur.

29
00:00:51.180 --> 00:00:51.761
C'est important,

30
00:00:51.762 --> 00:00:52.902
c'est Sabrina Teller.

31
00:00:52.961 --> 00:00:54.844
Ça fait plus de 20 ans qu'elle vit sur place.

32
00:00:55.245 --> 00:00:58.467
Alors attendez-vous à un retour d'expérience plutôt détaillé.

33
00:00:59.147 --> 00:00:59.569
Et puis,

34
00:01:00.108 --> 00:01:01.491
cachez quelque part dans tout ça,

35
00:01:02.053 --> 00:01:04.069
un invité surprise à quatre pattes.

36
00:01:04.373 --> 00:01:04.491
Oui,

37
00:01:04.631 --> 00:01:06.912
qui va se manifester à un moment donné dans l'épisode,

38
00:01:07.350 --> 00:01:08.100
mais ce sera rapide.

39
00:01:08.538 --> 00:01:09.225
Faudra pas le louper.

40
00:01:09.694 --> 00:01:10.334
Bon voyage.

41
00:01:11.600 --> 00:01:12.288
Vous écoutez

42
00:01:12.647 --> 00:01:15.241
Vivre à Melbourne sur la radio des Français dans le monde.

43
00:01:16.864 --> 00:01:20.688
Bonjour Sabrina et bienvenue dans l'épisode de Vivre à Melbourne de notre podcast.

44
00:01:21.190 --> 00:01:21.307
Oui,

45
00:01:21.448 --> 00:01:21.889
bonjour.

46
00:01:22.670 --> 00:01:23.412
Alors pour commencer,

47
00:01:23.612 --> 00:01:26.655
on aimerait en savoir plus sur toi et ton parcours s'il te plaît,

48
00:01:26.670 --> 00:01:31.616
comment on se retrouve expatrié au bout du monde à Melbourne et qu'est-ce que tu fais de beau là-bas par exemple ?

49
00:01:31.959 --> 00:01:32.397
D'accord,

50
00:01:32.420 --> 00:01:33.108
ben écoute,

51
00:01:33.576 --> 00:01:44.155
tout a commencé en Bretagne puisque je suis originaire de Bretagne et puis j'ai commencé des études de commerce international en Bretagne mais j'ai fini sur Paris.

52
00:01:44.624 --> 00:01:48.669
Et puis comme j'étais toujours passionnée de voyages et de rencontres,

53
00:01:48.670 --> 00:01:49.771
de nouvelles rencontres,

54
00:01:50.431 --> 00:01:57.739
j'ai fini par travailler dans un service export qui m'a permis d'avoir une expérience internationale avec les pays européens,

55
00:01:57.958 --> 00:01:58.700
l'Afrique du Nord,

56
00:01:58.739 --> 00:01:58.856
etc.

57
00:01:59.739 --> 00:02:05.247
Et puis c'est vraiment en 2002 que je me suis expatriée à Melbourne pour des raisons professionnelles.

58
00:02:05.622 --> 00:02:06.044
Et du coup,

59
00:02:06.045 --> 00:02:07.810
ça fait 21 ans que je suis là.

60
00:02:08.403 --> 00:02:08.982
Entre-temps,

61
00:02:09.403 --> 00:02:10.403
en 2009,

62
00:02:10.450 --> 00:02:12.153
je suis devenue citoyenne.

63
00:02:12.924 --> 00:02:13.525
australienne.

64
00:02:13.825 --> 00:02:14.005
Donc,

65
00:02:14.266 --> 00:02:15.948
on dit que je suis une Frosy,

66
00:02:16.429 --> 00:02:17.210
French Aussie.

67
00:02:18.351 --> 00:02:18.831
Et puis,

68
00:02:19.030 --> 00:02:22.694
après quelques années de travail avec des équipes globales,

69
00:02:22.695 --> 00:02:23.054
en fait,

70
00:02:23.155 --> 00:02:27.601
je me suis reconvertie et je suis devenue consultante interculturelle.

71
00:02:27.679 --> 00:02:27.819
Donc,

72
00:02:28.101 --> 00:02:29.202
j'aide les expatriés,

73
00:02:29.624 --> 00:02:35.686
mais aussi j'aide les équipes diverses et globales à être un peu plus efficaces et à comprendre les différences culturelles.

74
00:02:35.765 --> 00:02:35.890
Donc,

75
00:02:35.921 --> 00:02:36.827
plus de 20 ans là-bas,

76
00:02:37.030 --> 00:02:38.093
citoyenne australienne,

77
00:02:38.733 --> 00:02:39.405
c'est une deuxième vie,

78
00:02:39.483 --> 00:02:39.749
en gros.

79
00:02:40.068 --> 00:02:40.188
Oui,

80
00:02:40.268 --> 00:02:40.769
tout à fait.

81
00:02:41.790 --> 00:02:44.294
Une deuxième vie et puis quelquefois,

82
00:02:45.575 --> 00:02:46.333
après 20 ans,

83
00:02:46.334 --> 00:02:48.634
on se dit on est vraiment australien ou pas,

84
00:02:48.680 --> 00:02:50.016
ou est-ce qu'on est encore français.

85
00:02:50.118 --> 00:02:51.321
Je crois que je suis un peu des deux.

86
00:02:51.477 --> 00:02:51.696
Donc,

87
00:02:51.923 --> 00:02:52.759
mon cœur balance.

88
00:02:53.384 --> 00:02:53.704
Très bien.

89
00:02:53.899 --> 00:02:56.837
Merci beaucoup de revêtir ton uniforme de guide pour nous,

90
00:02:57.024 --> 00:02:57.384
Sabrina,

91
00:02:57.446 --> 00:02:57.821
aujourd'hui.

92
00:02:58.446 --> 00:02:59.509
Dernière chose avant de démarrer,

93
00:02:59.852 --> 00:03:02.352
de quoi va-t-on parler en quelques mots pendant notre balade ?

94
00:03:02.664 --> 00:03:03.004
Alors,

95
00:03:03.265 --> 00:03:04.166
pendant notre balade,

96
00:03:04.206 --> 00:03:09.790
nous allons parler des endroits à visiter un petit peu sur Melbourne et puis quelques bons plans,

97
00:03:10.110 --> 00:03:15.235
mais surtout aussi de la culture locale et puis des différences culturelles dans le monde professionnel.

98
00:03:15.555 --> 00:03:16.235
Ça me paraît très bien.

99
00:03:16.555 --> 00:03:17.836
On attend tout ça avec impatience.

100
00:03:17.837 --> 00:03:20.868
Le temps d'écouter les infos d'Artus sur Melbourne et on démarre.

101
00:03:21.008 --> 00:03:21.524
A tout de suite.

102
00:03:21.525 --> 00:03:24.962
Les infos d'Artus.

103
00:03:27.836 --> 00:03:28.368
Vivre à.

104
00:03:28.756 --> 00:03:29.317
Salut Artus,

105
00:03:29.497 --> 00:03:36.863
on est reparti pour le tour de tes infos expats en 3 minutes et on va faire un focus dans ces 3 minutes cette semaine sur le logement à Melbourne,

106
00:03:36.964 --> 00:03:37.261
Artus.

107
00:03:37.706 --> 00:03:38.167
Tout à fait,

108
00:03:38.402 --> 00:03:40.808
figure-toi que quand je me suis penché sur Melbourne,

109
00:03:40.847 --> 00:03:42.667
j'ai fait comme de nombreux expatriés,

110
00:03:43.152 --> 00:03:48.855
j'ai eu le réflexe de me documenter sur les sites web et surtout de regarder les groupes Facebook du type Français à Melbourne,

111
00:03:49.198 --> 00:03:49.917
Melbourne expat,

112
00:03:50.261 --> 00:03:52.198
et bien la première chose que j'ai constaté,

113
00:03:52.558 --> 00:03:54.902
c'est qu'il y a pas mal de messages sur les logements.

114
00:03:55.160 --> 00:03:55.760
De ce que j'ai vu,

115
00:03:55.900 --> 00:03:57.961
trouver un logement dans la capitale du Victoria,

116
00:03:58.020 --> 00:03:58.901
c'est assez fastidieux.

117
00:03:59.299 --> 00:03:59.983
Marché onéreux,

118
00:04:00.120 --> 00:04:00.561
saturé,

119
00:04:00.901 --> 00:04:03.983
il faudra s'armer de patience pour trouver le bien parfait pour vous.

120
00:04:04.342 --> 00:04:04.819
Niveau coût,

121
00:04:04.944 --> 00:04:07.905
Melbourne est avec Sydney l'une des villes les plus chères du pays.

122
00:04:08.162 --> 00:04:09.061
A titre indicatif,

123
00:04:09.123 --> 00:04:10.303
un appartement de type T2,

124
00:04:10.725 --> 00:04:12.381
à savoir une chambre et un salon,

125
00:04:12.631 --> 00:04:14.944
coûte environ 600 dollars australiens par semaine.

126
00:04:15.147 --> 00:04:15.381
Ah oui,

127
00:04:15.631 --> 00:04:16.178
par semaine !

128
00:04:16.491 --> 00:04:16.600
Oui,

129
00:04:16.819 --> 00:04:17.788
tu as très bien entendu,

130
00:04:18.006 --> 00:04:18.584
par semaine.

131
00:04:18.866 --> 00:04:23.912
Un appartement dans le centre-ville te revient donc à plus de 2400 dollars australiens par mois.

132
00:04:24.212 --> 00:04:25.194
soit 1400 euros.

133
00:04:25.493 --> 00:04:26.654
Ne vous faites pas avoir,

134
00:04:26.994 --> 00:04:29.678
le système australien est bien différent du système français.

135
00:04:29.979 --> 00:04:31.197
Au pays des kangourous,

136
00:04:31.280 --> 00:04:32.881
les loyers se payent à la semaine.

137
00:04:33.264 --> 00:04:33.819
N'ayez crainte,

138
00:04:33.983 --> 00:04:35.662
les salaires sont perçus au même rythme.

139
00:04:36.061 --> 00:04:39.108
Bien que Melbourne soit l'une des villes les plus agréables au monde,

140
00:04:39.467 --> 00:04:41.951
vive le rêve australien à un certain coût.

141
00:04:42.545 --> 00:04:44.467
C'est pour cela que bon nombre d'étudiants,

142
00:04:44.498 --> 00:04:48.092
de PVTistes ou de jeunes actifs optent pour la colocation.

143
00:04:48.514 --> 00:04:49.076
Les colocs,

144
00:04:49.077 --> 00:04:50.295
les fameuses house shares,

145
00:04:50.795 --> 00:04:52.717
vous en trouverez dans tous les quartiers de la ville.

146
00:04:53.132 --> 00:04:54.475
Pour trouver la coloc de rêve,

147
00:04:54.494 --> 00:04:59.564
je vous conseille de faire vos recherches sur les sites spécialisés type Gumtree ou Flapmates.

148
00:05:00.088 --> 00:05:01.630
ou directement sur Facebook,

149
00:05:01.770 --> 00:05:03.132
soit dans la Marketplace,

150
00:05:03.411 --> 00:05:06.755
ou directement sur les groupes Facebook du style français à Melbourne.

151
00:05:07.337 --> 00:05:07.817
Niveau prix,

152
00:05:07.895 --> 00:05:08.380
l'addition,

153
00:05:08.575 --> 00:05:09.020
elle chute.

154
00:05:09.497 --> 00:05:09.997
En colloque,

155
00:05:10.059 --> 00:05:13.505
vous payerez entre 300 et 400 dollars australiens votre chambre.

156
00:05:13.801 --> 00:05:15.520
Et en dehors du coût assez élevé,

157
00:05:15.942 --> 00:05:18.325
les démarches sont compliquées pour se loger à Melbourne ?

158
00:05:18.669 --> 00:05:20.887
Figure-toi que c'est plus simple qu'en France,

159
00:05:21.309 --> 00:05:21.872
ça c'est sûr.

160
00:05:22.044 --> 00:05:25.028
Peu importe si vous passez par une agence IMO ou seul,

161
00:05:25.466 --> 00:05:28.840
il vous faudra remplir le Tenancy Form Application.

162
00:05:29.392 --> 00:05:31.855
C'est un formulaire de demande de location.

163
00:05:32.274 --> 00:05:35.419
Deux ou cinq pages concernant les garants en Australie.

164
00:05:35.618 --> 00:05:36.380
Il n'y en a pas.

165
00:05:36.778 --> 00:05:37.540
Chez les Australiens,

166
00:05:37.564 --> 00:05:38.040
le marché,

167
00:05:38.704 --> 00:05:40.524
ça marche avec les références.

168
00:05:40.767 --> 00:05:43.548
Transmettez les coordonnées de personnes qui disent du bien de vous,

169
00:05:43.806 --> 00:05:45.048
que ce soit votre patron,

170
00:05:45.493 --> 00:05:46.962
des amis ou même vos colocs.

171
00:05:47.243 --> 00:05:47.493
Bref,

172
00:05:47.587 --> 00:05:49.900
des personnes de confiance qui résident sur place.

173
00:05:50.431 --> 00:05:50.978
Généralement,

174
00:05:50.979 --> 00:05:54.150
les propriétaires passent un petit coup de fil avant de vous recevoir.

175
00:05:54.634 --> 00:05:56.040
Autre info à savoir sur les logements ?

176
00:05:56.424 --> 00:05:56.544
Oui,

177
00:05:56.825 --> 00:05:59.507
c'est bien d'avoir des infos sur les prix des logements,

178
00:05:59.727 --> 00:06:00.628
mais le plus intéressant,

179
00:06:00.807 --> 00:06:02.011
c'est de savoir où se loger,

180
00:06:02.229 --> 00:06:02.991
dans quel quartier.

181
00:06:03.593 --> 00:06:04.909
Il y a d'abord le CBD,

182
00:06:05.073 --> 00:06:06.854
le fameux Central Business District,

183
00:06:07.214 --> 00:06:10.417
qui est préprisé car c'est le centre névralgique de la ville,

184
00:06:10.659 --> 00:06:11.698
là où tout se passe.

185
00:06:12.159 --> 00:06:13.300
Il y a aussi Fitzroy,

186
00:06:13.518 --> 00:06:14.956
le quartier artistique de Melbourne,

187
00:06:15.362 --> 00:06:17.425
réputé pour ses boutiques vintage,

188
00:06:17.784 --> 00:06:20.409
ses commerces de bouche et sa vie nocturne animée.

189
00:06:21.034 --> 00:06:23.268
Autre lieu d'habitation sympathique,

190
00:06:23.768 --> 00:06:25.175
les quartiers de Saint-Kilda,

191
00:06:25.176 --> 00:06:25.300
Merci.

192
00:06:25.588 --> 00:06:26.629
et de Ausha Street,

193
00:06:27.050 --> 00:06:29.574
deux quartiers animés et surtout proches de la mer.

194
00:06:30.234 --> 00:06:30.972
Attention tout de même,

195
00:06:31.011 --> 00:06:33.394
si vous optez pour la proximité avec la plage,

196
00:06:33.777 --> 00:06:35.035
vous serez un petit peu excentré,

197
00:06:35.496 --> 00:06:38.480
c'est-à-dire à une trentaine de minutes en tramway du CBD.

198
00:06:38.980 --> 00:06:39.222
Super,

199
00:06:39.238 --> 00:06:41.465
merci beaucoup Artus et vive l'Australie,

200
00:06:41.480 --> 00:06:42.488
c'est un de mes pays préférés.

201
00:06:44.016 --> 00:06:47.922
Retrouvez Vivre A en replay en cdannemonde.fr Melbourne,

202
00:06:48.000 --> 00:06:50.102
10 heures de décalage horaire par rapport à la France,

203
00:06:50.103 --> 00:06:53.945
à plus de 16 000 km de Paris et à peu près 24 heures d'avion.

204
00:06:54.547 --> 00:06:56.625
C'est là que nous sommes cette semaine avec Sabrina,

205
00:06:56.711 --> 00:06:57.774
notre guide locale.

206
00:06:57.852 --> 00:06:59.945
Et par quoi commence-t-on la visite alors Sabrina ?

207
00:07:00.305 --> 00:07:01.352
Ah bien écoute,

208
00:07:01.555 --> 00:07:07.695
je pense que j'aimerais bien emmener mes visiteurs à Williamstown qui est juste à côté de Melbourne.

209
00:07:07.758 --> 00:07:08.305
Alors on me dira,

210
00:07:08.524 --> 00:07:09.414
ce n'est pas Melbourne.

211
00:07:09.742 --> 00:07:10.367
Mais en fait si,

212
00:07:10.477 --> 00:07:11.789
c'est l'origine de Melbourne.

213
00:07:12.108 --> 00:07:13.229
En 1835,

214
00:07:13.309 --> 00:07:16.489
John Batman a créé la ville à Williamstown.

215
00:07:16.630 --> 00:07:17.931
Donc c'est une petite ville,

216
00:07:18.349 --> 00:07:20.470
un peu une villégiature,

217
00:07:20.493 --> 00:07:21.470
à bord de la mer,

218
00:07:22.392 --> 00:07:23.314
des petits commerces,

219
00:07:23.315 --> 00:07:24.470
un marché sympathique.

220
00:07:25.134 --> 00:07:29.251
Donc une très très belle visite pour commencer et puis aussi se baigner dans l'histoire de

221
00:07:29.845 --> 00:07:30.298
Melbourne.

222
00:07:31.032 --> 00:07:31.876
Ensuite, en ce moment,

223
00:07:31.939 --> 00:07:34.267
on a une très belle exposition qui s'appelle le LUM,

224
00:07:34.548 --> 00:07:37.720
qui est une exposition digitale sur l'art aborigène.

225
00:07:38.436 --> 00:07:44.182
Ce n'est pas seulement des murs virtuels avec des peintures d'artistes locaux et australiens,

226
00:07:44.463 --> 00:07:48.205
mais aussi un mélange de musique qui accompagne l'expérience.

227
00:07:48.229 --> 00:07:50.065
Donc vraiment une très très belle expérience.

228
00:07:51.369 --> 00:07:51.752
Ensuite,

229
00:07:51.753 --> 00:07:56.534
on dit de Melbourne que tout est caché par rapport à d'autres villes en Australie.

230
00:07:56.940 --> 00:08:00.643
Et donc il faut laisser le temps à Melbourne de se découvrir.

231
00:08:01.018 --> 00:08:04.127
Et donc je recommande toujours d'aller voir ce qu'on appelle les « lineways »

232
00:08:04.205 --> 00:08:04.424
ici.

233
00:08:04.690 --> 00:08:05.940
Ce sont des petites ruelles.

234
00:08:06.276 --> 00:08:08.981
qui peuvent être couvertes ou non couvertes,

235
00:08:09.902 --> 00:08:12.846
mais qui regorgent de boutiques très intéressantes,

236
00:08:12.947 --> 00:08:13.971
diverses et variées,

237
00:08:14.287 --> 00:08:17.131
et puis surtout de commerce australien,

238
00:08:17.178 --> 00:08:18.334
de marques australiennes.

239
00:08:18.717 --> 00:08:20.779
On parle d'une Melbourne cachée,

240
00:08:20.944 --> 00:08:23.944
parce qu'il y a plus de ruelles à Melbourne qu'ailleurs ?

241
00:08:24.260 --> 00:08:24.380
Oui,

242
00:08:24.560 --> 00:08:25.080
tout à fait.

243
00:08:25.360 --> 00:08:28.182
Melbourne a été créée avec la Ausha Grid,

244
00:08:28.463 --> 00:08:31.162
donc vraiment avec des voies parallèles.

245
00:08:31.521 --> 00:08:32.924
On a des grandes avenues très,

246
00:08:32.963 --> 00:08:33.478
très larges,

247
00:08:33.502 --> 00:08:36.322
mais on a aussi des petites ruelles cachées derrière.

248
00:08:37.221 --> 00:08:37.525
Mais donc,

249
00:08:37.564 --> 00:08:37.900
du coup,

250
00:08:38.322 --> 00:08:40.642
ça regorge de petites boutiques et c'est très,

251
00:08:40.658 --> 00:08:42.611
très joli puisque ça a gardé aussi,

252
00:08:43.252 --> 00:08:43.877
j'allais dire,

253
00:08:44.158 --> 00:08:47.283
cette architecture et cette décoration victorienne.

254
00:08:47.728 --> 00:08:48.148
À découvrir.

255
00:08:48.609 --> 00:08:48.750
Oui,

256
00:08:48.849 --> 00:08:49.049
voilà,

257
00:08:49.070 --> 00:08:49.669
à découvrir.

258
00:08:49.750 --> 00:08:51.031
Pour en nommer quelques-unes,

259
00:08:51.032 --> 00:08:52.375
on a la bloc arcade,

260
00:08:52.376 --> 00:08:53.312
le Royal Arcade,

261
00:08:53.336 --> 00:08:53.996
mais on a aussi...

262
00:08:54.656 --> 00:08:57.336
Melbourne est connue pour les graffitis et les arts de la rue.

263
00:08:57.337 --> 00:08:57.617
Et donc,

264
00:08:57.640 --> 00:08:57.976
du coup,

265
00:08:58.000 --> 00:08:59.242
on a Ozzy & Line aussi,

266
00:08:59.320 --> 00:08:59.757
qui est très,

267
00:08:59.796 --> 00:09:01.062
très connue.

268
00:09:01.421 --> 00:09:04.757
Et on peut faire des visites guidées ou non de ces Lineways.

269
00:09:05.101 --> 00:09:07.882
C'est ce qu'on pourrait considérer comme étant le vrai Melbourne,

270
00:09:07.914 --> 00:09:08.023
quoi.

271
00:09:08.242 --> 00:09:08.367
Oui,

272
00:09:08.445 --> 00:09:08.664
voilà,

273
00:09:08.836 --> 00:09:10.086
c'est le vrai Melbourne.

274
00:09:10.087 --> 00:09:11.632
Et c'est vraiment à visiter,

275
00:09:11.633 --> 00:09:12.132
à connaître.

276
00:09:12.148 --> 00:09:14.414
Si on vient à Melbourne et qu'on n'a pas fait les Lineways,

277
00:09:14.476 --> 00:09:16.039
on n'a rien vu de la ville,

278
00:09:16.101 --> 00:09:16.429
en gros.

279
00:09:16.601 --> 00:09:16.851
Très bien,

280
00:09:16.852 --> 00:09:17.336
je le note.

281
00:09:19.221 --> 00:09:34.784
ensuite on a le Royal Botanical Garden alors c'est vrai que l'Australie est toujours j'allais dire connue pour la nature mais là on a un très très grand jardin botanique qui a été créé en 1846 et qui a 38 hectares de nature,

282
00:09:34.878 --> 00:09:46.956
d'arbres et de plantes alors pas seulement de natives parce qu'à l'origine on a quand même des origines britanniques et donc ce sont aussi des arbres et des plantes qui sont européennes mais de très très belles balades Merci.

283
00:09:46.984 --> 00:09:47.365
Et puis,

284
00:09:47.385 --> 00:09:49.208
on peut faire aussi un peu de sport,

285
00:09:49.307 --> 00:09:49.790
du yoga,

286
00:09:50.110 --> 00:09:50.850
un jogging.

287
00:09:51.694 --> 00:09:52.155
Mais aussi,

288
00:09:53.174 --> 00:09:54.276
comme à Melbourne,

289
00:09:54.296 --> 00:09:56.397
on est aussi une ville très café,

290
00:09:56.522 --> 00:10:00.006
il y a toujours un ou deux cafés où on peut s'arrêter et boire un café.

291
00:10:00.000 --> 00:10:05.023
un café ou un thé et profiter de la vue et du jardin botanique.

292
00:10:05.266 --> 00:10:06.625
C'est assez européen ça finalement.

293
00:10:06.867 --> 00:10:06.988
Oui,

294
00:10:07.168 --> 00:10:09.789
alors on a vraiment une grande influence européenne,

295
00:10:10.492 --> 00:10:13.094
mais aussi on a une influence asiatique aussi,

296
00:10:13.195 --> 00:10:16.562
donc très très multiculturelle et spécialement à Melbourne.

297
00:10:16.812 --> 00:10:17.656
Et puis ensuite,

298
00:10:17.984 --> 00:10:18.578
j'allais dire,

299
00:10:19.484 --> 00:10:20.141
pour finir,

300
00:10:20.594 --> 00:10:23.000
comme Melbourne est au milieu d'une grande baie,

301
00:10:23.736 --> 00:10:28.161
Je recommande toujours de prendre la voiture et à une heure de route de Melbourne,

302
00:10:28.181 --> 00:10:33.048
d'aller voir les deux côtés de cette baie où on peut y trouver des vignobles.

303
00:10:33.743 --> 00:10:35.087
On peut se balader,

304
00:10:35.165 --> 00:10:36.110
des bons restaurants,

305
00:10:36.149 --> 00:10:37.571
mais aussi des balades à cheval.

306
00:10:37.587 --> 00:10:37.814
Et puis,

307
00:10:37.853 --> 00:10:38.728
vous avez la plage,

308
00:10:38.774 --> 00:10:39.251
bien sûr,

309
00:10:39.353 --> 00:10:40.688
donc des plages très,

310
00:10:40.720 --> 00:10:41.392
très calmes,

311
00:10:41.970 --> 00:10:44.157
très bien pour les familles et les jeunes enfants.

312
00:10:44.360 --> 00:10:45.532
Alors que pour faire du surf,

313
00:10:45.579 --> 00:10:46.954
il faudra aller de l'autre côté.

314
00:10:47.314 --> 00:10:47.595
D'accord,

315
00:10:47.596 --> 00:10:49.048
tu commences à parler de restaurants,

316
00:10:49.267 --> 00:10:50.845
ça commence à sentir les bonnes adresses.

317
00:10:51.813 --> 00:10:53.515
Est-ce que tu en as quelques-unes pour nous,

318
00:10:53.554 --> 00:10:54.035
s'il te plaît ?

319
00:10:54.636 --> 00:10:54.756
Oui,

320
00:10:54.855 --> 00:10:58.019
alors j'allais dire que ce qui est difficile à Melbourne,

321
00:10:58.078 --> 00:11:00.738
c'est qu'il y a plein de bonnes adresses.

322
00:11:00.918 --> 00:11:01.082
Donc,

323
00:11:01.160 --> 00:11:02.824
c'est dur de faire un tri.

324
00:11:03.261 --> 00:11:04.949
Ce que j'apprécie particulièrement,

325
00:11:05.004 --> 00:11:09.168
c'est le dimanche midi d'aller faire un yam Ausha dans un restaurant chinois.

326
00:11:10.964 --> 00:11:12.246
Celui que je recommande,

327
00:11:12.730 --> 00:11:13.777
c'est le Red Emperor.

328
00:11:13.902 --> 00:11:15.574
La raison pour laquelle je le recommande,

329
00:11:15.636 --> 00:11:17.043
c'est que non seulement il est...

330
00:11:17.428 --> 00:11:18.689
dans le centre-ville,

331
00:11:18.750 --> 00:11:21.812
mais il a aussi une vue sur la rivière Yara.

332
00:11:22.332 --> 00:11:22.633
Et donc,

333
00:11:22.695 --> 00:11:26.875
ça fait vraiment une belle sortie familiale pour un dimanche midi.

334
00:11:28.000 --> 00:11:29.320
Et c'est vrai que Melbourne,

335
00:11:29.640 --> 00:11:33.164
quand je dis que c'est difficile juste de donner une adresse,

336
00:11:33.531 --> 00:11:35.266
c'est qu'on a toutes les cuisines du monde,

337
00:11:35.267 --> 00:11:35.625
en fait.

338
00:11:36.062 --> 00:11:36.390
Et donc,

339
00:11:36.640 --> 00:11:38.266
grâce à ce multiculturalisme,

340
00:11:38.281 --> 00:11:40.234
on peut vraiment goûter de toutes les saveurs.

341
00:11:40.875 --> 00:11:41.906
La deuxième adresse,

342
00:11:42.406 --> 00:11:42.812
bien sûr,

343
00:11:43.234 --> 00:11:44.219
comme on dit en anglais,

344
00:11:44.547 --> 00:11:45.516
j'ai une « sweet tooth » .

345
00:11:46.032 --> 00:11:46.552
Mais du coup,

346
00:11:46.592 --> 00:11:48.833
j'aime beaucoup aller au marché couvert de

347
00:11:49.173 --> 00:11:52.333
South Melbourne où on peut y trouver Agaté pâtisserie,

348
00:11:52.755 --> 00:11:58.915
qui est en fait un magasin de viennoiserie et de pâtisserie française avec un vent de créativité.

349
00:11:59.056 --> 00:11:59.735
Par exemple,

350
00:12:00.337 --> 00:12:00.735
Agaté,

351
00:12:00.837 --> 00:12:04.056
elle vend un croissant au thé Earl Grey,

352
00:12:04.181 --> 00:12:04.837
par exemple.

353
00:12:05.103 --> 00:12:05.603
C'est original,

354
00:12:05.743 --> 00:12:07.118
un croissant au thé Earl Grey,

355
00:12:07.181 --> 00:12:07.353
c'est ça ?

356
00:12:07.354 --> 00:12:07.462
Oui,

357
00:12:07.478 --> 00:12:09.415
tout à fait.

358
00:12:09.900 --> 00:12:10.915
Un petit peu anglais aussi ?

359
00:12:11.196 --> 00:12:12.134
Un petit peu anglais,

360
00:12:12.196 --> 00:12:12.915
exactement.

361
00:12:13.040 --> 00:12:13.493
et puis

362
00:12:14.480 --> 00:12:18.424
Elle a d'autres saveurs qui mélangent vraiment tous les horizons.

363
00:12:18.564 --> 00:12:18.744
Donc,

364
00:12:19.103 --> 00:12:20.107
c'est vraiment très,

365
00:12:20.127 --> 00:12:20.928
très intéressant.

366
00:12:21.268 --> 00:12:21.568
Et puis,

367
00:12:21.607 --> 00:12:22.228
surtout aussi,

368
00:12:22.564 --> 00:12:26.713
ce marché de South Melbourne qui permet d'avoir une expérience de marché.

369
00:12:26.830 --> 00:12:27.033
Alors,

370
00:12:27.072 --> 00:12:27.213
nous,

371
00:12:27.236 --> 00:12:29.775
on pense à nos marchés en extérieur.

372
00:12:29.838 --> 00:12:29.955
Là,

373
00:12:30.033 --> 00:12:35.236
c'est vraiment un marché couvert avec aussi des stands où on peut manger aussi.

374
00:12:35.674 --> 00:12:36.080
Et puis,

375
00:12:36.502 --> 00:12:37.564
la troisième adresse,

376
00:12:37.565 --> 00:12:37.924
en fait,

377
00:12:38.018 --> 00:12:41.924
c'est ma boutique préférée à Camberwell qui s'appelle Belly's Store.

378
00:12:42.280 --> 00:12:42.681
Belit,

379
00:12:42.941 --> 00:12:53.187
elle est tenue par Annabella et Annabella importe des vêtements de France et donc ça me permet de rester fidèle à la mode française tout en étant en Australie.

380
00:12:53.390 --> 00:12:56.812
On n'arrive pas à lâcher sa culture française.

381
00:12:56.952 --> 00:12:58.054
On s'y raccroche aussi un petit peu,

382
00:12:58.055 --> 00:12:58.890
je pense que c'est normal.

383
00:12:59.874 --> 00:12:59.999
Oui,

384
00:13:00.031 --> 00:13:00.765
on s'y raccroche.

385
00:13:01.734 --> 00:13:02.359
Et Camberwell,

386
00:13:02.437 --> 00:13:03.046
ça se trouve où ?

387
00:13:03.578 --> 00:13:04.062
Camberwell,

388
00:13:04.124 --> 00:13:06.984
ça se trouve dans le nord-est de Melbourne,

389
00:13:07.218 --> 00:13:08.452
avec Camberwell Junction,

390
00:13:08.781 --> 00:13:10.249
qui a beaucoup de magasins,

391
00:13:10.374 --> 00:13:11.343
beaucoup de marques.

392
00:13:11.804 --> 00:13:12.564
australienne,

393
00:13:12.885 --> 00:13:13.805
chocolatier,

394
00:13:14.105 --> 00:13:15.605
des vêtements et puis bien sûr,

395
00:13:16.224 --> 00:13:16.924
plein de restaurants.

396
00:13:17.385 --> 00:13:18.767
Une question que j'aime bien poser,

397
00:13:19.205 --> 00:13:20.705
que ce soit dans ton quartier ou ailleurs,

398
00:13:21.189 --> 00:13:22.705
est-ce que tu as une routine ?

399
00:13:22.767 --> 00:13:24.846
Qu'est-ce que tu aimes bien faire à Melbourne ?

400
00:13:25.049 --> 00:13:26.689
Que ce soit avec les bonnes adresses que tu viens de donner,

401
00:13:26.705 --> 00:13:27.205
par exemple,

402
00:13:27.385 --> 00:13:28.135
ou autre chose.

403
00:13:28.791 --> 00:13:32.510
Est-ce qu'il y a un programme en général quand Sabrina va se balader ?

404
00:13:33.385 --> 00:13:33.822
En fait,

405
00:13:34.275 --> 00:13:34.416
non,

406
00:13:34.447 --> 00:13:35.963
il n'y a pas vraiment un programme.

407
00:13:36.010 --> 00:13:36.932
alors c'est

408
00:13:37.412 --> 00:13:38.193
Avec ma famille,

409
00:13:38.213 --> 00:13:39.094
on a une routine,

410
00:13:39.135 --> 00:13:39.654
bien sûr,

411
00:13:39.996 --> 00:13:41.597
de la semaine et du week-end.

412
00:13:42.156 --> 00:13:44.320
Mais quand il s'agit de partir,

413
00:13:44.379 --> 00:13:49.586
j'aime bien partir à l'aventure parce que je trouve que Melbourne regorge de plein de surprises.

414
00:13:49.961 --> 00:13:50.328
Et donc,

415
00:13:50.945 --> 00:13:51.508
on se dit,

416
00:13:51.789 --> 00:13:57.336
on va dans un quartier pour la journée et on ne trouve pas forcément ce que l'on cherche,

417
00:13:57.351 --> 00:14:00.367
mais on retrouve aussi d'autres choses que nous ne cherchions pas.

418
00:14:00.820 --> 00:14:01.039
donc

419
00:14:01.848 --> 00:14:02.309
Bien sûr,

420
00:14:02.349 --> 00:14:04.031
par rapport au quartier où j'habite,

421
00:14:04.230 --> 00:14:07.994
j'aime bien aller dans certaines autres adresses.

422
00:14:08.255 --> 00:14:08.794
Mais sinon,

423
00:14:08.876 --> 00:14:09.037
non,

424
00:14:09.115 --> 00:14:10.540
j'aime bien découvrir.

425
00:14:10.634 --> 00:14:11.236
Même maintenant,

426
00:14:11.314 --> 00:14:12.017
après 20 ans,

427
00:14:12.056 --> 00:14:14.337
je trouve qu'il y a toujours plein de choses à découvrir.

428
00:14:14.501 --> 00:14:14.798
Et puis,

429
00:14:14.799 --> 00:14:17.025
il y a un sujet évidemment très important,

430
00:14:17.259 --> 00:14:17.744
la météo.

431
00:14:17.837 --> 00:14:20.462
On s'imagine qu'il fait tout bourbeau à Melbourne.

432
00:14:20.603 --> 00:14:21.322
Est-ce que c'est vrai ?

433
00:14:21.509 --> 00:14:22.212
Est-ce que ce n'est pas vrai ?

434
00:14:22.213 --> 00:14:24.009
En préparant cet épisode,

435
00:14:24.150 --> 00:14:26.650
tu parlais d'avoir les quatre saisons dans une seule journée.

436
00:14:27.087 --> 00:14:28.447
Comment ça se passe à Melbourne,

437
00:14:28.494 --> 00:14:28.994
côté météo ?

438
00:14:29.288 --> 00:14:29.628
Alors,

439
00:14:29.828 --> 00:14:31.228
côté météo à Melbourne,

440
00:14:31.388 --> 00:14:31.648
déjà,

441
00:14:31.709 --> 00:14:36.570
il faut savoir que nous sommes dans le sud et que nous sommes là où il fait le plus froid,

442
00:14:36.851 --> 00:14:37.929
à part la Tasmanie,

443
00:14:37.968 --> 00:14:40.414
qui est encore plus froide que chez nous.

444
00:14:40.851 --> 00:14:44.210
Mais on a un climat tempéré océanique qui est quand même pas mal.

445
00:14:44.648 --> 00:14:46.367
Mais ça veut dire que de toute façon,

446
00:14:46.445 --> 00:14:48.726
nous avons vraiment nos quatre saisons dans l'année,

447
00:14:48.773 --> 00:14:49.414
ça c'est sûr.

448
00:14:49.757 --> 00:14:53.039
Par rapport à d'autres villes comme dans le nord ou même dans l'est,

449
00:14:53.336 --> 00:14:56.507
où les villes comme Brisbane ont plutôt un...

450
00:14:56.696 --> 00:15:00.000
climat chaud entre 20 et 30

451
00:15:00.841 --> 00:15:01.001
Nous,

452
00:15:01.061 --> 00:15:02.002
on a plutôt entre

453
00:15:02.441 --> 00:15:04.703
2-3 degrés en plein hiver,

454
00:15:05.023 --> 00:15:06.086
au début de journée.

455
00:15:06.586 --> 00:15:07.609
C'est rare d'avoir zéro,

456
00:15:07.688 --> 00:15:08.570
mais ça peut arriver.

457
00:15:08.766 --> 00:15:09.148
Et puis,

458
00:15:09.227 --> 00:15:12.430
on va jusqu'à 38 ou 40 degrés en été.

459
00:15:13.453 --> 00:15:16.016
Il y a un chien dans la maison,

460
00:15:16.109 --> 00:15:16.438
j'adore.

461
00:15:18.656 --> 00:15:19.125
Désolée.

462
00:15:19.281 --> 00:15:19.906
Ce n'est pas grave,

463
00:15:19.907 --> 00:15:20.422
ce n'est pas grave.

464
00:15:22.766 --> 00:15:25.000
Ce qui est aussi assez typique de Melbourne,

465
00:15:25.047 --> 00:15:25.781
puisque nous sommes...

466
00:15:26.232 --> 00:15:27.692
pas loin de l'Antarctique,

467
00:15:27.753 --> 00:15:29.913
c'est que nous avons ce qu'on appelle le « cool change » .

468
00:15:30.333 --> 00:15:30.731
Et donc,

469
00:15:30.954 --> 00:15:31.633
en plein été,

470
00:15:31.712 --> 00:15:33.055
quand il fait 40 degrés,

471
00:15:33.454 --> 00:15:36.536
le bureau de météorologie nous dira à 3 heures,

472
00:15:36.551 --> 00:15:37.551
il fera 25.

473
00:15:37.692 --> 00:15:38.395
Et en effet,

474
00:15:38.676 --> 00:15:39.333
à 3 heures,

475
00:15:39.334 --> 00:15:40.176
il fera 25.

476
00:15:40.715 --> 00:15:44.692
Et nous perdons 10 à 15 degrés comme ça d'un seul coup en quelques minutes.

477
00:15:45.114 --> 00:15:45.520
Et tout ça,

478
00:15:45.661 --> 00:15:46.192
malheureusement,

479
00:15:46.458 --> 00:15:49.973
ça n'empêche pas les feux de forêt qui sont assez réguliers dans la région aussi,

480
00:15:50.130 --> 00:15:51.004
comme souvent en Australie ?

481
00:15:51.324 --> 00:15:51.444
Oui,

482
00:15:51.664 --> 00:15:52.266
malheureusement,

483
00:15:52.525 --> 00:15:55.187
la terre australienne a toujours été assez rude.

484
00:15:55.969 --> 00:15:56.769
Et donc,

485
00:15:56.910 --> 00:16:02.375
nous avons non seulement des inondations dans certaines régions de l'Australie,

486
00:16:02.414 --> 00:16:03.539
mais aussi des feux de forêt,

487
00:16:04.016 --> 00:16:05.258
quelques tremblements de terre.

488
00:16:05.320 --> 00:16:05.516
Donc,

489
00:16:05.680 --> 00:16:08.648
vraiment une terre qui n'est pas très clémente,

490
00:16:08.914 --> 00:16:09.508
j'allais dire,

491
00:16:10.070 --> 00:16:10.695
à l'être humain.

492
00:16:11.648 --> 00:16:16.211
Mais on a des processus et on essaie de prévenir les gens le plus tôt possible.

493
00:16:16.633 --> 00:16:17.242
mais c'est vrai que

494
00:16:18.104 --> 00:16:20.306
Nos étés sont toujours un petit peu stressants.

495
00:16:20.687 --> 00:16:21.428
Alors bien sûr,

496
00:16:21.910 --> 00:16:22.629
à Melbourne,

497
00:16:22.808 --> 00:16:23.469
dans Melbourne,

498
00:16:23.488 --> 00:16:23.668
non,

499
00:16:23.910 --> 00:16:25.312
nous n'avons pas de feu.

500
00:16:25.730 --> 00:16:28.254
Mais c'est vrai qu'à une heure ou une heure et demie de Melbourne,

501
00:16:28.293 --> 00:16:29.793
avec la végétation,

502
00:16:29.855 --> 00:16:32.176
on peut avoir des feux de forêt assez proches.

503
00:16:32.568 --> 00:16:32.808
Très bien,

504
00:16:32.928 --> 00:16:39.871
beaucoup de choses à savoir et beaucoup de choses à faire dans cette ville de Melbourne qui me paraît à la fois très active et assez paisible aussi par certains côtés.

505
00:16:40.250 --> 00:16:43.274
J'espère que tout le monde a bien noté les bonnes adresses de Sabrina.

506
00:16:43.313 --> 00:16:44.250
Ce n'est pas fini pour autant,

507
00:16:44.594 --> 00:16:46.711
on va tout de suite retrouver le replay de la semaine.

508
00:16:46.750 --> 00:16:49.164
Gauthier a interviewé la présidente de Melbourne Accueil,

509
00:16:49.617 --> 00:16:51.055
l'antenne locale de la FIAF.

510
00:16:51.086 --> 00:16:51.477
Et là aussi,

511
00:16:51.914 --> 00:16:53.180
il y a plein d'infos intéressantes.

512
00:16:53.196 --> 00:16:53.477
Sabrina,

513
00:16:53.492 --> 00:16:55.446
on te retrouve juste après pour parler langue,

514
00:16:55.508 --> 00:16:56.117
culture,

515
00:16:56.508 --> 00:16:56.946
travail,

516
00:16:57.070 --> 00:16:57.586
relations,

517
00:16:57.696 --> 00:17:02.117
tous ces aspects clés sur lesquels il est toujours bon de se renseigner avant de partir.

518
00:17:19.788 --> 00:17:20.329
Paris,

519
00:17:21.049 --> 00:17:21.669
Melbourne.

520
00:17:22.070 --> 00:17:23.031
On ne peut pas faire plus loin.

521
00:17:23.111 --> 00:17:24.552
On est de l'autre côté du monde.

522
00:17:24.712 --> 00:17:26.935
Tu es toi-même tout au bout de l'Australie.

523
00:17:27.154 --> 00:17:27.697
Exactement,

524
00:17:27.736 --> 00:17:28.033
c'est ça.

525
00:17:28.197 --> 00:17:29.900
La Nouvelle-Zélande est encore plus loin.

526
00:17:30.658 --> 00:17:33.783
Mais c'est quand même vrai que l'Australie parle bien son nom.

527
00:17:33.784 --> 00:17:35.837
On dit souvent que c'est le pays down under.

528
00:17:36.369 --> 00:17:37.228
C'est ce que ça veut dire.

529
00:17:37.322 --> 00:17:37.509
Alors,

530
00:17:37.525 --> 00:17:44.666
il faut le dire que ton mari travaille chez Keolis dans tout ce qui concerne le réseau de trams de Melbourne,

531
00:17:45.072 --> 00:17:48.619
qui est le plus vieux et le plus étendu réseau de trams du monde.

532
00:17:49.128 --> 00:17:49.869
Exactement.

533
00:17:50.309 --> 00:17:52.152
Aussi insolite que ça puisse paraître,

534
00:17:52.752 --> 00:17:56.035
c'est surtout qu'on a la chance d'avoir ce réseau qui existe encore.

535
00:17:56.093 --> 00:17:56.476
Alors que,

536
00:17:56.918 --> 00:17:57.379
par exemple,

537
00:17:57.380 --> 00:17:57.840
à Sydney,

538
00:17:57.918 --> 00:18:06.441
ils ont pris la décision il y a plusieurs années maintenant de le supprimer et de s'appuyer sur d'autres modes de transport pour développer la vie.

539
00:18:06.504 --> 00:18:06.660
Donc,

540
00:18:07.347 --> 00:18:08.254
c'est assez unique.

541
00:18:08.441 --> 00:18:11.363
Tu es la présidente de Melbourne Accueil.

542
00:18:11.738 --> 00:18:12.785
Un mot sur l'association.

543
00:18:13.394 --> 00:18:14.300
Tu as tout le temps travaillé,

544
00:18:14.347 --> 00:18:14.472
là,

545
00:18:14.473 --> 00:18:15.660
tu te retrouves conjoint,

546
00:18:15.691 --> 00:18:16.394
accompagnateur,

547
00:18:16.410 --> 00:18:17.097
tu avais un peu de temps,

548
00:18:17.098 --> 00:18:17.957
il fallait que tu t'occupes.

549
00:18:18.236 --> 00:18:18.877
Exactement,

550
00:18:19.037 --> 00:18:20.357
il fallait que je m'occupe.

551
00:18:20.558 --> 00:18:22.099
Déjà dans mon parcours,

552
00:18:22.162 --> 00:18:23.201
quand j'ai bougé à Lyon,

553
00:18:23.721 --> 00:18:26.146
mes anciens collègues parisiens me disaient que j'allais m'ennuyer.

554
00:18:26.303 --> 00:18:27.303
Alors l'Australie,

555
00:18:27.568 --> 00:18:29.826
j'ai eu la même réflexion de mes collègues lyonnais,

556
00:18:29.865 --> 00:18:30.990
mais que vas-tu faire ?

557
00:18:32.053 --> 00:18:33.607
Je me suis engagée dans le bénévolat.

558
00:18:33.670 --> 00:18:34.357
Melbourne Accueil,

559
00:18:34.435 --> 00:18:41.779
c'est une association qui dépend du réseau de la FIAF et qui accueille les

560
00:18:42.201 --> 00:18:44.248
Français qui viennent s'installer sur Melbourne.

561
00:18:44.796 --> 00:18:50.937
et qui aussi fédère les francophones et frangophiles qui sont déjà sur Melbourne.

562
00:18:50.996 --> 00:19:02.922
Donc on a une soixantaine de familles au sein de l'association qui sont essentiellement des familles qui sont venues dans le cadre d'expatriations.

563
00:19:04.765 --> 00:19:09.703
Et donc c'est toujours des membres qui se renouvellent au gré des départs et des arrivées.

564
00:19:11.181 --> 00:19:23.152
ce qui est assez sympa et ce qui fait aussi la difficulté de ce type d'association parce qu'il faut toujours fédérer des membres très engagés pour pouvoir faire vivre l'association.

565
00:19:23.792 --> 00:19:23.933
Alors,

566
00:19:23.956 --> 00:19:25.816
quand je t'ai demandé de me parler de Melbourne,

567
00:19:26.238 --> 00:19:28.941
tu m'as un peu surpris puisque tu m'as dit,

568
00:19:29.112 --> 00:19:29.394
en fait,

569
00:19:29.425 --> 00:19:30.862
ça ressemble pas mal à la Bretagne.

570
00:19:31.144 --> 00:19:32.394
C'est incroyable comme comparaison.

571
00:19:33.184 --> 00:19:33.885
Exactement,

572
00:19:34.606 --> 00:19:41.012
mais ça représente bien l'idée en tous les cas du climat qu'on peut avoir dans le Victoria.

573
00:19:43.313 --> 00:19:54.352
On a l'habitude même en été de toujours avoir un peu de pluie avec nous parce qu'on peut vraiment avoir les quatre saisons en une journée avec une amplitude de température de plus de 10 degrés,

574
00:19:55.024 --> 00:19:59.993
ce qui fait son charme et parfois quand même en hiver nous trouvons ça impossible.

575
00:20:00.629 --> 00:20:02.831
et nous attendons avec impatience l'été.

576
00:20:02.872 --> 00:20:05.012
Et alors côté multiculturel,

577
00:20:05.653 --> 00:20:07.915
la grande différence que tu as pu constater,

578
00:20:07.997 --> 00:20:11.340
c'est un rythme plus détendu de vie au quotidien,

579
00:20:11.739 --> 00:20:12.817
on profite plus ?

580
00:20:13.340 --> 00:20:15.520
Je pense qu'ils sont plus dans l'instant présent,

581
00:20:15.622 --> 00:20:17.590
effectivement les Australiens,

582
00:20:18.450 --> 00:20:21.090
c'est un pays qui est beaucoup plus jeune que le nôtre,

583
00:20:23.153 --> 00:20:29.450
et donc ils sont vraiment dans l'instant présent et dans cette culture du nouveau risque.

584
00:20:30.540 --> 00:20:34.981
que je traduis pour les investisseurs de Roi-Lyon par Hakuna Matata.

585
00:20:36.481 --> 00:20:37.805
C'est vraiment la culture du

586
00:20:38.961 --> 00:20:39.664
« vous n'en faites pas,

587
00:20:39.805 --> 00:20:40.242
tout va bien » .

588
00:20:40.742 --> 00:20:41.766
Ça va bien se passer.

589
00:20:42.641 --> 00:20:50.102
Et c'est vrai que ça se traduit dans la pédagogie positive que les enfants reçoivent à l'école.

590
00:20:50.789 --> 00:20:56.961
Tout le monde est vraiment extrêmement bienveillant et cherche à ce que l'enfant s'épanouisse en fonction de ses talents.

591
00:20:59.146 --> 00:21:00.867
et chacun a sa chance.

592
00:21:01.007 --> 00:21:05.173
Et les Français sont plutôt installés en termes de quartier sur la partie bord de mer.

593
00:21:05.572 --> 00:21:07.353
Quels sont un peu les quartiers où on va retrouver les Français ?

594
00:21:07.416 --> 00:21:08.595
Je suppose autour des écoles,

595
00:21:08.775 --> 00:21:09.056
souvent ?

596
00:21:09.494 --> 00:21:09.798
Voilà,

597
00:21:10.033 --> 00:21:10.955
autour des écoles.

598
00:21:10.994 --> 00:21:12.142
Donc à Melbourne,

599
00:21:12.143 --> 00:21:20.642
on a effectivement des structures primaires et collèges qui peuvent accueillir la communauté francophone.

600
00:21:21.048 --> 00:21:24.236
Donc on va les retrouver effectivement dans les banlieues sud-est de

601
00:21:24.689 --> 00:21:26.517
Melbourne, ou est-ce

602
00:21:27.008 --> 00:21:34.957
Mais il y a aussi d'autres écoles qui introduisent le français de manière un peu plus intensive,

603
00:21:35.114 --> 00:21:36.598
comme dans le Nord à Fitzroy.

604
00:21:37.895 --> 00:21:38.559
Donc voilà,

605
00:21:38.582 --> 00:21:46.051
il y a un choix assez large pour la communauté francophone qui veut venir s'installer.

606
00:21:46.082 --> 00:21:48.770
Mais c'est vrai que d'habiter au bord de la mer,

607
00:21:49.614 --> 00:21:50.817
que ce soit à pied ou à

608
00:21:51.317 --> 00:21:52.536
5-10 minutes en voiture,

609
00:21:52.567 --> 00:21:53.817
c'est quand même extrêmement agréable.

610
00:21:54.420 --> 00:21:54.760
Laure,

611
00:21:54.861 --> 00:21:57.804
toi qui es arrivée de France avec tous les clichés,

612
00:21:57.862 --> 00:21:59.706
toutes les images d'épinal du français,

613
00:22:00.187 --> 00:22:01.027
un peu râleur,

614
00:22:01.046 --> 00:22:01.827
un peu rouspéter,

615
00:22:01.866 --> 00:22:01.988
etc.

616
00:22:02.066 --> 00:22:06.628
Tu as quand même vérifié sur le terrain qu'à Melbourne,

617
00:22:06.714 --> 00:22:10.675
on regarde le français avec cette petite image caricaturale peut-être ?

618
00:22:11.124 --> 00:22:11.244
Oui,

619
00:22:11.444 --> 00:22:11.925
disons que,

620
00:22:12.285 --> 00:22:13.746
je ne sais pas si on le regarde comme ça,

621
00:22:13.867 --> 00:22:17.891
mais c'est souvent la réflexion entre francophones qu'on peut se faire,

622
00:22:17.973 --> 00:22:23.418
c'est qu'en comparaison de cet optimisme éternel qu'ont les Australiens,

623
00:22:23.434 --> 00:22:25.137
en tous les cas ce qu'ils affichent,

624
00:22:25.762 --> 00:22:28.738
ça interpelle par rapport à notre comportement,

625
00:22:29.442 --> 00:22:30.457
même en voiture,

626
00:22:30.504 --> 00:22:35.582
je trouve que moi qui ai grandi et travaillé à Paris pendant tant d'années,

627
00:22:35.926 --> 00:22:37.332
c'est vrai que je le trouve très lent.

628
00:22:38.540 --> 00:22:39.181
par exemple,

629
00:22:39.702 --> 00:22:40.261
mais en même temps,

630
00:22:40.262 --> 00:22:42.425
on n'entend pas ou très peu de coups de klaxon.

631
00:22:43.906 --> 00:22:44.265
Donc voilà,

632
00:22:44.367 --> 00:22:46.648
c'est vrai que quand on vit une expatriation,

633
00:22:46.828 --> 00:22:49.648
il faut sortir de ces clichés.

634
00:22:49.649 --> 00:22:56.906
Je pense qu'il faut vraiment se laisser porter et s'adapter à l'environnement dans lequel on évolue.

635
00:22:56.907 --> 00:22:57.952
Une dernière question.

636
00:22:58.093 --> 00:22:58.937
Est-ce que de temps en temps,

637
00:22:58.938 --> 00:22:59.093
on se dit,

638
00:22:59.094 --> 00:22:59.359
« Oh là là,

639
00:22:59.360 --> 00:23:01.015
je suis quand même loin de ma France natale » .

640
00:23:01.124 --> 00:23:02.749
Est-ce qu'il y a des fois,

641
00:23:02.796 --> 00:23:05.671
tu as un peu le tourbillon de cette distance en te disant,

642
00:23:05.812 --> 00:23:06.687
si je dois être là

643
00:23:07.000 --> 00:23:07.881
très très très loin ?

644
00:23:08.722 --> 00:23:12.105
C'est sûr que c'est loin.

645
00:23:13.085 --> 00:23:16.546
C'est assez dépendant de chaque personne,

646
00:23:16.593 --> 00:23:17.249
je trouve.

647
00:23:18.194 --> 00:23:26.335
Il y a eu effectivement pour des gens qui peuvent connaître des difficultés familiales ou des moments où il faut absolument retourner en France,

648
00:23:26.632 --> 00:23:29.398
on sait qu'on ne peut pas y être en moins de 24 heures.

649
00:23:29.429 --> 00:23:34.663
Donc c'est quelque chose qui peut paraître un peu lourd à porter.

650
00:23:35.717 --> 00:23:36.757
Maintenant,

651
00:23:37.519 --> 00:23:45.003
j'ai envie de dire que ce n'est pas un obstacle que la vie est bien faite parce qu'on est complètement inversé.

652
00:23:45.284 --> 00:23:45.566
En fait,

653
00:23:45.589 --> 00:23:52.589
on perd nos réflexes énormément par rapport à la vie en France.

654
00:23:52.808 --> 00:23:52.933
Oui,

655
00:23:53.027 --> 00:23:53.339
c'est vrai,

656
00:23:53.417 --> 00:23:53.698
chez vous,

657
00:23:53.730 --> 00:23:54.167
c'est l'hiver,

658
00:23:54.292 --> 00:23:54.511
nous,

659
00:23:54.512 --> 00:23:55.183
on attend l'été.

660
00:23:56.136 --> 00:23:57.339
Ces concerts,

661
00:23:57.558 --> 00:23:57.964
je trouve,

662
00:23:58.183 --> 00:23:59.277
facilitent vraiment.

663
00:24:00.493 --> 00:24:05.337
à accepter cette distance et nous permet d'apprécier ce qu'on vit à l'instant

664
00:24:05.716 --> 00:24:06.380
T. Merci Laure,

665
00:24:06.399 --> 00:24:09.302
tu salues toute l'équipe de Melbourne Accueil,

666
00:24:09.380 --> 00:24:11.145
évidemment si vous débutez une expatriation,

667
00:24:11.684 --> 00:24:13.325
il faut passer par cette case,

668
00:24:13.888 --> 00:24:15.770
entrer dans l'assaut et profiter du réseau,

669
00:24:15.934 --> 00:24:16.575
de l'entraide,

670
00:24:17.544 --> 00:24:22.169
qui est quand même importante quand on démarre une aventure aussi loin de son pays.

671
00:24:22.653 --> 00:24:23.372
Belle journée,

672
00:24:23.388 --> 00:24:23.716
enfin non,

673
00:24:24.028 --> 00:24:25.278
belle nuit à toi du coup !

674
00:24:26.294 --> 00:24:26.591
Voilà,

675
00:24:27.356 --> 00:24:27.934
c'est ça !

676
00:24:30.096 --> 00:24:31.558
Vous vivez dans une ville que vous aimez ?

677
00:24:32.338 --> 00:24:33.459
Témoignez dans cette émission.

678
00:24:34.080 --> 00:24:38.346
Contactez-nous via la page contact sur le site www.mencez-dans-le-monde.fr

679
00:24:41.588 --> 00:24:43.947
Sabrina est avec nous pour nous faire découvrir Melbourne.

680
00:24:44.127 --> 00:24:47.635
On a commencé par visiter la ville et ses environs tout à l'heure en début d'épisode.

681
00:24:47.978 --> 00:24:50.041
Il est temps maintenant de gratter un peu plus,

682
00:24:50.275 --> 00:24:51.291
d'aller un peu plus loin.

683
00:24:51.338 --> 00:24:52.557
Il y a plusieurs thèmes à aborder.

684
00:24:52.932 --> 00:24:53.525
En premier,

685
00:24:53.854 --> 00:24:54.354
la langue.

686
00:24:54.697 --> 00:24:55.416
L'anglais j'imagine.

687
00:24:55.728 --> 00:24:55.849
Oui,

688
00:24:55.929 --> 00:24:56.451
tout à fait,

689
00:24:56.471 --> 00:24:56.591
oui.

690
00:24:56.711 --> 00:24:59.640
Donc c'est vraiment l'anglais qui prévaut ici.

691
00:25:00.148 --> 00:25:02.130
Même si quand on parle de l'Australie,

692
00:25:02.210 --> 00:25:03.430
il y a quand même 30%

693
00:25:03.431 --> 00:25:06.555
des Australiens qui sont nés à l'étranger et 50%

694
00:25:06.676 --> 00:25:09.575
des Australiens qui ont au moins un parent né à l'étranger.

695
00:25:09.661 --> 00:25:09.958
Donc ça,

696
00:25:10.059 --> 00:25:13.200
ça peut laisser penser qu'il y a aussi deux langues à la maison.

697
00:25:13.661 --> 00:25:16.544
Mais c'est vrai que la langue anglaise réunit vraiment tout le monde ici.

698
00:25:17.622 --> 00:25:17.887
Aussi,

699
00:25:17.966 --> 00:25:19.934
quand on parle de l'Australien,

700
00:25:20.090 --> 00:25:21.387
de la langue australienne,

701
00:25:21.887 --> 00:25:23.512
on peut utiliser,

702
00:25:23.544 --> 00:25:28.575
enfin les Australiens peuvent utiliser un vocabulaire ou des expressions un peu différentes.

703
00:25:28.622 --> 00:25:28.903
Merci.

704
00:25:29.344 --> 00:25:30.926
Mais si on leur demande de répéter,

705
00:25:31.346 --> 00:25:33.807
les gens sont vraiment très patients et compréhensifs.

706
00:25:34.671 --> 00:25:36.389
Comment ça se passe chez toi à la maison ?

707
00:25:36.792 --> 00:25:38.116
Est-ce que vous êtes une famille 100%

708
00:25:38.117 --> 00:25:39.038
francophone par exemple ?

709
00:25:39.132 --> 00:25:39.272
Non,

710
00:25:39.397 --> 00:25:42.999
donc on est une famille mixte australienne-française.

711
00:25:43.139 --> 00:25:47.241
Et donc nous avons décidé de garder nos langues maternelles en tant que parents.

712
00:25:47.741 --> 00:25:49.897
Et donc moi je parle français à la maison,

713
00:25:50.350 --> 00:25:51.850
mon mari parle anglais.

714
00:25:52.308 --> 00:25:54.790
Et les enfants nous répondent dans nos langues maternelles.

715
00:25:54.831 --> 00:25:54.991
Donc,

716
00:25:55.071 --> 00:25:58.893
les enfants me répondent en français et ils répondent en anglais à mon mari.

717
00:25:59.054 --> 00:25:59.194
Donc,

718
00:25:59.233 --> 00:25:59.554
en fait,

719
00:25:59.874 --> 00:26:03.038
on a des conversations de dîner bilingues,

720
00:26:03.039 --> 00:26:03.421
on va dire.

721
00:26:03.577 --> 00:26:04.804
C'est un bon cadeau à donner aux enfants,

722
00:26:04.805 --> 00:26:04.921
ça.

723
00:26:05.280 --> 00:26:05.397
Oui,

724
00:26:05.600 --> 00:26:05.882
ben oui,

725
00:26:06.444 --> 00:26:06.944
on essaie.

726
00:26:08.007 --> 00:26:10.179
Mais c'est vrai que l'Australien,

727
00:26:10.180 --> 00:26:10.710
en général,

728
00:26:10.804 --> 00:26:11.554
raccourcit tout.

729
00:26:11.850 --> 00:26:12.585
Il y a une blague,

730
00:26:12.632 --> 00:26:13.054
d'ailleurs,

731
00:26:13.241 --> 00:26:13.491
ici,

732
00:26:13.616 --> 00:26:17.210
où on dit que si les mots ont trois syllabes,

733
00:26:17.288 --> 00:26:17.850
c'est trop long.

734
00:26:17.897 --> 00:26:18.054
Donc,

735
00:26:18.069 --> 00:26:19.569
on les raccourcit à deux syllabes.

736
00:26:19.647 --> 00:26:19.819
Donc,

737
00:26:19.882 --> 00:26:20.554
par exemple...

738
00:26:21.140 --> 00:26:21.741
Le moustique,

739
00:26:21.761 --> 00:26:23.423
qui est mosquito en anglais,

740
00:26:23.442 --> 00:26:24.384
on l'appellera le mozy.

741
00:26:24.804 --> 00:26:25.386
L'australien,

742
00:26:25.464 --> 00:26:26.565
qu'on appelle australienne,

743
00:26:26.585 --> 00:26:27.468
on l'appellera l'ozy.

744
00:26:28.347 --> 00:26:29.308
Et puis afternoon,

745
00:26:29.550 --> 00:26:30.690
ça devient arvo.

746
00:26:31.026 --> 00:26:31.870
Donc beaucoup de raccourcis.

747
00:26:32.190 --> 00:26:32.948
Exactement,

748
00:26:32.972 --> 00:26:33.089
oui.

749
00:26:33.409 --> 00:26:35.854
Vous voyez passer beaucoup de backpackers sur place.

750
00:26:35.878 --> 00:26:36.534
Il y a des visages,

751
00:26:36.535 --> 00:26:36.737
je crois,

752
00:26:36.753 --> 00:26:37.151
spéciaux.

753
00:26:37.672 --> 00:26:37.792
Oui,

754
00:26:37.932 --> 00:26:38.473
tout à fait.

755
00:26:38.513 --> 00:26:38.714
Alors,

756
00:26:38.753 --> 00:26:41.055
c'est vrai que l'Australie est une terre d'immigration.

757
00:26:41.516 --> 00:26:42.137
L'avantage,

758
00:26:42.216 --> 00:26:43.880
c'est qu'il y a un visa pour tout le monde.

759
00:26:45.259 --> 00:26:47.704
Mais il faut choisir son visa et le bon visa.

760
00:26:47.805 --> 00:26:48.141
Alors oui,

761
00:26:48.220 --> 00:26:49.305
beaucoup de backpackers,

762
00:26:49.360 --> 00:26:50.462
surtout en ce moment,

763
00:26:50.501 --> 00:26:52.509
puisque avec l'été qui arrive,

764
00:26:52.524 --> 00:26:52.844
en fait,

765
00:26:52.907 --> 00:26:56.173
on a beaucoup de backpackers qui arrivent ici pour la saison d'été.

766
00:26:56.907 --> 00:26:57.657
Alors qu'en hiver,

767
00:26:57.720 --> 00:27:00.813
les gens vont plutôt sur Brisbane ou Cairns ou même Sydney.

768
00:27:01.981 --> 00:27:07.367
Mais aussi beaucoup d'expatriés puisqu'on manque de main-d'œuvre et on a un plein emploi en ce moment.

769
00:27:07.746 --> 00:27:08.508
Et donc du coup,

770
00:27:09.289 --> 00:27:15.410
des industries et une économie qui a vraiment envie de recevoir une immigration en fait.

771
00:27:15.613 --> 00:27:19.340
C'est facile de trouver un premier emploi quand on démarque à Melbourne en tant qu'expatrié ?

772
00:27:19.637 --> 00:27:21.543
Alors j'allais dire en général oui,

773
00:27:22.137 --> 00:27:23.559
c'est quand même assez facile.

774
00:27:23.668 --> 00:27:24.106
Bien sûr,

775
00:27:24.121 --> 00:27:25.981
il y a quand même des codes de comportement.

776
00:27:26.620 --> 00:27:27.281
Rendre en compte,

777
00:27:27.282 --> 00:27:27.841
par exemple,

778
00:27:27.842 --> 00:27:30.384
où il faut repartir son CV à la façon australienne,

779
00:27:30.404 --> 00:27:32.044
on ne met pas ni son âge,

780
00:27:32.705 --> 00:27:34.068
ni son statut marital,

781
00:27:34.126 --> 00:27:34.748
ni de photo.

782
00:27:35.005 --> 00:27:35.271
Enfin,

783
00:27:36.669 --> 00:27:37.669
c'est assez inclusif,

784
00:27:37.732 --> 00:27:38.248
on va dire.

785
00:27:38.294 --> 00:27:38.951
Mais par contre,

786
00:27:38.952 --> 00:27:45.482
il faut aussi que ce soit très focalisé sur les objectifs du poste.

787
00:27:46.060 --> 00:27:46.560
Et puis aussi,

788
00:27:46.638 --> 00:27:49.060
ça dépend aussi des professions d'origine.

789
00:27:49.826 --> 00:27:54.029
Certaines professions ne sont pas reconnues dans le sens où,

790
00:27:54.185 --> 00:27:54.654
bien sûr,

791
00:27:54.732 --> 00:27:55.029
on a

792
00:27:55.692 --> 00:27:56.613
Ces professions ici,

793
00:27:56.654 --> 00:27:57.294
à notre avis,

794
00:27:57.333 --> 00:28:00.497
mais les diplômes ne peuvent pas être transcrits en fait.

795
00:28:00.978 --> 00:28:03.259
On pense à un orthophoniste français,

796
00:28:03.298 --> 00:28:03.822
par exemple,

797
00:28:03.823 --> 00:28:05.064
ne pourrait pas exercer ici.

798
00:28:05.900 --> 00:28:08.626
Le podologue français ne peut pas non plus exercer ici.

799
00:28:08.642 --> 00:28:12.189
Il faudrait repasser le diplôme local ou un vétérinaire aussi.

800
00:28:12.392 --> 00:28:12.548
Donc,

801
00:28:12.767 --> 00:28:14.376
tout dépend de la profession.

802
00:28:15.439 --> 00:28:15.986
Quelquefois,

803
00:28:16.033 --> 00:28:22.861
il faut aussi se réinventer professionnellement et puis soit reprendre des études ou soit changer complètement de voie.

804
00:28:23.168 --> 00:28:24.789
Et si on se retrouve dans une entreprise,

805
00:28:24.790 --> 00:28:25.850
dans un bureau par exemple,

806
00:28:25.891 --> 00:28:28.373
il y a une culture corporate à connaître,

807
00:28:28.393 --> 00:28:29.756
des choses à faire,

808
00:28:29.757 --> 00:28:30.256
à ne pas faire ?

809
00:28:31.815 --> 00:28:36.424
Les différences principales entre la culture française et la culture australienne,

810
00:28:36.979 --> 00:28:39.322
je commencerais tout d'abord par la hiérarchie,

811
00:28:40.322 --> 00:28:44.354
puisque la hiérarchie est quand même assez égalitaire ici.

812
00:28:44.963 --> 00:28:51.760
On essaie de penser que la société australienne est égalitaire et donc le manager fait partie de l'équipe.

813
00:28:52.564 --> 00:28:55.306
au même titre que quelqu'un de junior ou senior,

814
00:28:55.925 --> 00:29:00.827
alors que la hiérarchie dans une culture française est un petit peu plus pyramidale,

815
00:29:00.828 --> 00:29:01.265
on va dire.

816
00:29:01.546 --> 00:29:02.007
Et puis aussi,

817
00:29:02.046 --> 00:29:03.765
il y a une communication assez directe,

818
00:29:04.210 --> 00:29:05.265
ça peut choquer un petit peu.

819
00:29:06.249 --> 00:29:07.671
Quand on parle aussi de la hiérarchie,

820
00:29:07.686 --> 00:29:10.062
on parle aussi de la façon de prendre les décisions,

821
00:29:10.108 --> 00:29:12.468
et donc c'est aussi assez consensuel ici.

822
00:29:12.765 --> 00:29:14.874
Il y a vraiment un esprit d'équipe assez fort,

823
00:29:14.936 --> 00:29:21.405
puisque le système éducatif utilise beaucoup de temps

824
00:29:21.560 --> 00:29:23.662
Travaux de groupe et des activités en groupe.

825
00:29:23.863 --> 00:29:37.750
Donc les Australiens ont assez l'habitude de travailler ensemble et de pouvoir s'exprimer de façon neutre sur des débats qui seraient peut-être un petit peu plus animés aussi dans une culture française,

826
00:29:38.000 --> 00:29:39.000
mais qui l'est moins ici.

827
00:29:39.297 --> 00:29:42.406
Et toujours dans le chapitre de la différence culturelle,

828
00:29:43.125 --> 00:29:44.969
tu as une métaphore qui est assez intéressante,

829
00:29:44.984 --> 00:29:46.281
c'est la métaphore de la note coco.

830
00:29:46.922 --> 00:29:48.609
Donc explique-moi ça un petit peu.

831
00:29:49.606 --> 00:29:49.726
Oui,

832
00:29:49.866 --> 00:29:52.669
donc on parle de la noix de coco ou de la pêche.

833
00:29:52.708 --> 00:29:53.431
Et en général,

834
00:29:53.771 --> 00:29:58.732
on parle de la dimension de communication avec ces deux métaphores.

835
00:29:59.138 --> 00:30:09.122
Et c'est aussi pour apprendre à comprendre les relations entre les gens et aussi comment se forment les amitiés ici.

836
00:30:09.654 --> 00:30:10.825
Donc la noix de coco,

837
00:30:11.154 --> 00:30:13.497
elle est assez dure à l'extérieur,

838
00:30:13.607 --> 00:30:14.825
mais une fois qu'on la casse,

839
00:30:14.826 --> 00:30:18.107
en fait tout est tendre et donc on a aussi le lait de coco à l'intérieur.

840
00:30:18.642 --> 00:30:19.603
Alors que la pêche,

841
00:30:19.623 --> 00:30:22.765
la pêche est très très tendre et la pêche au milieu,

842
00:30:22.866 --> 00:30:24.148
tu te heurtes au noyau.

843
00:30:24.788 --> 00:30:26.609
Comment on utilise cette métaphore ?

844
00:30:26.648 --> 00:30:29.273
Donc avec les cultures qu'on appelle noix de coco,

845
00:30:29.835 --> 00:30:32.937
en général ce sont des cultures qui sont un petit peu difficiles à s'ouvrir,

846
00:30:33.460 --> 00:30:34.882
qui sont un petit peu plus timides,

847
00:30:34.883 --> 00:30:39.523
où on n'a pas forcément une communication très ouverte au début.

848
00:30:39.929 --> 00:30:43.507
Et parce que tout simplement on privilégie le cercle de confiance.

849
00:30:43.991 --> 00:30:46.054
Mais une fois que la relation se met en place,

850
00:30:46.055 --> 00:30:48.116
en fait on peut devenir des amis pour la vie.

851
00:30:48.354 --> 00:30:48.614
Donc ça,

852
00:30:48.634 --> 00:30:49.195
en général,

853
00:30:49.235 --> 00:30:52.719
on parle de la culture noix de coco pour la culture française.

854
00:30:53.199 --> 00:30:56.262
Quand on parle de la pêche ou de la culture pêche,

855
00:30:56.285 --> 00:30:56.559
en fait,

856
00:30:56.621 --> 00:30:59.121
c'est en général une culture très avenante,

857
00:30:59.387 --> 00:31:00.223
très amicale,

858
00:31:00.324 --> 00:31:00.926
souriante,

859
00:31:01.270 --> 00:31:02.449
qui aime bien le small talk.

860
00:31:02.692 --> 00:31:03.051
Du coup,

861
00:31:03.052 --> 00:31:10.801
ce n'est pas forcément facile de se faire des amis parce que le concept de l'amitié est un petit peu différent.

862
00:31:10.863 --> 00:31:14.566
Les gens vont rester amis avec leurs amis d'école,

863
00:31:15.566 --> 00:31:16.035
de lycée,

864
00:31:16.098 --> 00:31:16.457
collège,

865
00:31:16.458 --> 00:31:17.535
mais aussi d'université.

866
00:31:17.536 --> 00:31:17.660
Merci.

867
00:31:18.106 --> 00:31:21.587
sauf si on est vraiment dans cette société ou cet esprit communautaire,

868
00:31:21.626 --> 00:31:22.946
par exemple dans la même école,

869
00:31:23.466 --> 00:31:26.388
ou alors on fait vraiment le même sport et on est dans la même équipe,

870
00:31:26.427 --> 00:31:26.568
etc.

871
00:31:27.591 --> 00:31:30.786
Nous voilà très bien renseignés sur Melbourne grâce à toi Sabrina.

872
00:31:31.146 --> 00:31:31.630
Pour terminer,

873
00:31:31.631 --> 00:31:34.075
si je te demandais de faire une sorte de conclusion,

874
00:31:34.122 --> 00:31:34.794
c'est un résumé,

875
00:31:34.810 --> 00:31:43.544
une description rapide de Melbourne destinée à quelqu'un qui ne connaît pas du tout et qui envisagerait en écoutant cet épisode de Sexpatrié en Australie sans trop savoir dans quel coin.

876
00:31:43.919 --> 00:31:45.591
Ça donnerait quoi alors cette description,

877
00:31:45.638 --> 00:31:46.138
ce résumé ?

878
00:31:46.454 --> 00:31:46.694
Alors,

879
00:31:47.135 --> 00:31:48.477
pour résumer Melbourne,

880
00:31:48.717 --> 00:31:52.779
je crois que je dirais que c'est vraiment une belle qualité de vie.

881
00:31:53.201 --> 00:31:53.779
En effet,

882
00:31:54.041 --> 00:32:00.631
Melbourne a quand même été citée à plusieurs reprises dans les top 5 ou top 10 des villes où il fait bon vivre.

883
00:32:01.170 --> 00:32:01.670
Melbourne,

884
00:32:01.709 --> 00:32:04.287
c'est aussi considéré en Australie comme…

885
00:32:04.966 --> 00:32:06.386
La ville la plus culturelle,

886
00:32:06.447 --> 00:32:07.867
alors quand on parle de l'Australie,

887
00:32:07.868 --> 00:32:09.647
on pense beaucoup à la nature,

888
00:32:09.686 --> 00:32:10.346
aux balades,

889
00:32:10.366 --> 00:32:10.506
etc.

890
00:32:11.366 --> 00:32:12.006
Alors c'est vrai,

891
00:32:12.389 --> 00:32:13.065
mais à Melbourne,

892
00:32:13.088 --> 00:32:14.244
l'avantage que nous avons,

893
00:32:14.307 --> 00:32:15.987
c'est qu'il y a un beau mélange d'art,

894
00:32:16.588 --> 00:32:17.510
de culture,

895
00:32:17.908 --> 00:32:20.010
et aussi on a accès,

896
00:32:20.049 --> 00:32:20.713
j'allais dire,

897
00:32:21.252 --> 00:32:22.534
aux comédies musicales,

898
00:32:22.535 --> 00:32:23.330
aux théâtres,

899
00:32:23.346 --> 00:32:23.471
etc.

900
00:32:23.908 --> 00:32:27.284
Donc si on veut aussi cette partie culturelle,

901
00:32:27.705 --> 00:32:28.877
on peut y avoir accès.

902
00:32:29.252 --> 00:32:30.018
Et puis bien sûr,

903
00:32:30.252 --> 00:32:31.315
à une heure de Melbourne,

904
00:32:31.316 --> 00:32:32.596
on a cette nature.

905
00:32:33.174 --> 00:32:34.575
avec des belles balades,

906
00:32:34.576 --> 00:32:35.257
la plage.

907
00:32:35.277 --> 00:32:35.956
Et puis après,

908
00:32:36.017 --> 00:32:38.038
quand on va en dehors de la baie,

909
00:32:38.039 --> 00:32:40.159
on peut faire enfin du surf aussi.

910
00:32:40.984 --> 00:32:42.562
Est-ce qu'on y reste longtemps à Melbourne ?

911
00:32:42.563 --> 00:32:43.601
On t'est un peu un contre-exemple,

912
00:32:43.624 --> 00:32:43.945
évidemment.

913
00:32:43.946 --> 00:32:46.929
Ça fait plus de 20 ans que tu es là-bas et tu es mariée avec un Australien.

914
00:32:47.390 --> 00:32:48.492
Mais en tant que patrier,

915
00:32:48.507 --> 00:32:50.070
comme c'est quand même assez loin de l'Europe,

916
00:32:50.398 --> 00:32:52.179
est-ce qu'on y reste longtemps sur place ?

917
00:32:52.476 --> 00:32:56.273
Je pense que les gens aimeraient bien rester parce qu'en effet,

918
00:32:56.335 --> 00:32:57.804
ils apprécient Melbourne.

919
00:32:58.195 --> 00:32:58.835
Malheureusement,

920
00:32:58.913 --> 00:33:00.273
comme tu le soulignes,

921
00:33:00.585 --> 00:33:01.929
la famille étant très loin,

922
00:33:03.006 --> 00:33:10.108
C'est vrai que les familles se posent souvent la question dès la première ou deuxième année à Melbourne en se disant qu'est-ce qu'on fait ?

923
00:33:10.632 --> 00:33:11.725
Est-ce qu'on reste ou pas ?

924
00:33:13.046 --> 00:33:14.991
Il y a 24 heures de vol pour rentrer,

925
00:33:15.132 --> 00:33:17.928
il y a entre 8 et 10 heures de décalage horaire.

926
00:33:18.327 --> 00:33:19.022
Alors bien sûr,

927
00:33:19.132 --> 00:33:20.975
on a tous les moyens de communication,

928
00:33:21.022 --> 00:33:22.772
ce qui est chouette maintenant.

929
00:33:23.147 --> 00:33:26.554
Mais c'est vrai que quand on a une famille et qu'on veut voir les grands-parents,

930
00:33:27.116 --> 00:33:27.725
c'est assez loin.

931
00:33:28.038 --> 00:33:28.678
C'est très important,

932
00:33:28.725 --> 00:33:29.116
complètement.

933
00:33:29.930 --> 00:33:30.411
Merci beaucoup

934
00:33:31.172 --> 00:33:34.553
Sabrina d'avoir partagé ton expérience d'expat à Melbourne.

935
00:33:34.733 --> 00:33:39.702
Je pense que c'est précieux quand on se prépare à partir quelque part d'avoir ce genre de point de vue local,

936
00:33:40.124 --> 00:33:41.663
ce partage que tu viens de faire avec nous,

937
00:33:42.046 --> 00:33:43.624
ça peut faire toute la différence.

938
00:33:43.625 --> 00:33:45.561
Je suis certain en tout cas que ça va aider nos éditeurs.

939
00:33:46.327 --> 00:33:49.046
Et je te souhaite une belle continuation à Melbourne,

940
00:33:49.061 --> 00:33:49.592
merci beaucoup.

941
00:33:50.108 --> 00:33:51.077
Merci beaucoup aussi,

942
00:33:51.389 --> 00:33:55.561
c'était un grand plaisir de pouvoir partager un petit peu sur cette belle ville.

943
00:33:56.952 --> 00:33:57.264
Alors

944
00:33:57.702 --> 00:33:58.155
Melbourne ?

945
00:33:58.470 --> 00:33:58.790
Ça y est,

946
00:33:58.791 --> 00:33:59.331
c'est officiel,

947
00:33:59.751 --> 00:34:01.032
la ville est sur votre bucket list,

948
00:34:01.672 --> 00:34:03.016
clairement sur la mienne en tout cas.

949
00:34:03.535 --> 00:34:04.176
Et je suis d'accord,

950
00:34:04.356 --> 00:34:04.715
c'est loin,

951
00:34:04.836 --> 00:34:08.563
c'est pas une bonne idée si vous ne souhaitez pas trop vous éloigner de la famille en France.

952
00:34:08.641 --> 00:34:12.125
C'est sûrement pas l'expatriation la plus pratique non plus si vous avez des enfants.

953
00:34:12.180 --> 00:34:12.344
Mais,

954
00:34:12.782 --> 00:34:12.922
mais,

955
00:34:13.024 --> 00:34:13.141
mais,

956
00:34:13.188 --> 00:34:13.321
mais,

957
00:34:13.727 --> 00:34:17.071
imaginons quelques secondes que vous ne soyez pas dans ces deux catégories,

958
00:34:17.430 --> 00:34:19.227
que vous soyez un peu plus jeune par exemple.

959
00:34:19.242 --> 00:34:21.118
Que feriez-vous si l'occasion se présentait ?

960
00:34:21.430 --> 00:34:27.852
Je pense que c'est ce genre d'interrogation qu'il faut avoir lorsqu'on hésite à franchir le pas pour vraiment savoir ce qu'on a dans les tripes.

961
00:34:28.458 --> 00:34:29.961
Si j'avais zéro contrainte,

962
00:34:30.241 --> 00:34:31.122
zéro impératif,

963
00:34:31.442 --> 00:34:32.605
zéro responsabilité,

964
00:34:32.987 --> 00:34:34.230
est-ce que j'irais ?

965
00:34:35.210 --> 00:34:35.952
Si la réponse est oui,

966
00:34:36.956 --> 00:34:37.714
vous savez quoi faire.

967
00:34:38.878 --> 00:34:41.081
Salut et bon voyage jusqu'à la prochaine fois.

968
00:34:43.245 --> 00:34:43.964
Chaque week-end,

969
00:34:44.581 --> 00:34:47.269
zoom sur une ville d'expat avec Olivier Joffry.