WEBVTT

1
00:00:10.596 --> 00:00:12.397
Qui y a-t-il dans ta couche ?

2
00:00:14.917 --> 00:00:15.497
Voici

3
00:00:15.858 --> 00:00:16.618
Bébé Souris.

4
00:00:17.618 --> 00:00:20.519
Bébé Souris est incroyablement curieuse.

5
00:00:21.399 --> 00:00:26.401
Elle se pose des questions sur tout et veut t'explorer.

6
00:00:28.481 --> 00:00:31.722
Elle inspecte chaque trou sur son chemin.

7
00:00:34.703 --> 00:00:36.563
Elle examine chaque pot,

8
00:00:37.344 --> 00:00:38.144
chaque bouteille.

9
00:00:39.408 --> 00:00:40.209
Bébé sourit,

10
00:00:40.809 --> 00:00:43.250
mais vraiment son nez partout.

11
00:00:45.712 --> 00:00:47.673
Lorsqu'elle rencontre bébé lapin,

12
00:00:48.393 --> 00:00:50.294
elle lui demande donc aussitôt

13
00:00:51.075 --> 00:00:52.615
Dis-moi, bébé lapin,

14
00:00:53.356 --> 00:00:54.656
qu'y a-t-il dans ta couche ?

15
00:00:56.317 --> 00:00:58.218
Approche et regarde,

16
00:00:58.699 --> 00:01:00.320
répond simplement bébé lapin.

17
00:01:01.852 --> 00:01:02.293
Une,

18
00:01:02.773 --> 00:01:03.394
deux,

19
00:01:04.014 --> 00:01:04.775
trois,

20
00:01:05.315 --> 00:01:06.035
quatre,

21
00:01:06.416 --> 00:01:06.876
cinq,

22
00:01:07.457 --> 00:01:07.777
six,

23
00:01:08.277 --> 00:01:09.538
sept petites crottes !

24
00:01:09.838 --> 00:01:11.199
s'exclame bébé souris.

25
00:01:13.261 --> 00:01:15.723
Elle aperçoit ensuite bébé chèvre.

26
00:01:16.743 --> 00:01:17.964
Dis-moi bébé chèvre,

27
00:01:18.305 --> 00:01:19.546
qu'y a-t-il dans ta couche ?

28
00:01:20.907 --> 00:01:22.268
Regarde si tu veux,

29
00:01:22.668 --> 00:01:27.311
répond bébé chèvre en levant les pattes pour faciliter l'examen.

30
00:01:28.752 --> 00:01:29.872
C'est bien ce que je pensais !

31
00:01:30.193 --> 00:01:31.193
rigole bébé souris.

32
00:01:32.133 --> 00:01:32.993
Une croque boubique !

33
00:01:36.355 --> 00:01:36.535
Puis,

34
00:01:37.075 --> 00:01:38.495
elle demande à bébé chien.

35
00:01:39.556 --> 00:01:39.896
Dis-moi,

36
00:01:40.136 --> 00:01:40.676
bébé chien,

37
00:01:41.256 --> 00:01:42.537
qui y a-t-il dans ta couche ?

38
00:01:43.977 --> 00:01:44.677
Jette un œil !

39
00:01:44.997 --> 00:01:46.358
répond bébé chien en riant.

40
00:01:47.318 --> 00:01:48.239
Berg !

41
00:01:48.579 --> 00:01:49.839
Un vrai caca de chien !

42
00:01:50.599 --> 00:01:51.680
s'écrit bébé souris.

43
00:01:53.992 --> 00:01:56.693
Elle poursuit son enquête auprès de Bébé Vache.

44
00:01:57.733 --> 00:01:58.073
Dis-moi,

45
00:01:58.453 --> 00:01:59.074
Bébé Vache,

46
00:01:59.714 --> 00:02:00.954
qui est-il dans ta couche ?

47
00:02:02.375 --> 00:02:03.315
Tu peux regarder,

48
00:02:03.735 --> 00:02:05.195
répond poliment Bébé Vache.

49
00:02:06.336 --> 00:02:07.516
Une énorme bouse !

50
00:02:08.036 --> 00:02:09.116
J'aurais dû m'en douter !

51
00:02:09.677 --> 00:02:10.837
murmure Bébé Souris.

52
00:02:13.698 --> 00:02:14.878
Bonjour,

53
00:02:14.978 --> 00:02:15.818
Bébé Cheval !

54
00:02:15.938 --> 00:02:17.019
lance-t-elle plus tard.

55
00:02:17.679 --> 00:02:17.979
Dis-moi,

56
00:02:18.579 --> 00:02:19.820
qui est-il dans ta couche ?

57
00:02:21.308 --> 00:02:21.889
Viens voir !

58
00:02:22.209 --> 00:02:23.270
répond bébé cheval,

59
00:02:23.670 --> 00:02:24.611
quelque peu surpris.

60
00:02:25.912 --> 00:02:27.793
Trois jolis crottins tout beaux,

61
00:02:27.853 --> 00:02:28.634
tout ronds,

62
00:02:28.794 --> 00:02:30.255
ces merveilles bébés souris !

63
00:02:32.597 --> 00:02:33.217
Finalement,

64
00:02:33.818 --> 00:02:35.299
Alain interroge bébé cochon.

65
00:02:36.480 --> 00:02:36.820
Dis-moi,

66
00:02:37.240 --> 00:02:37.921
bébé cochon,

67
00:02:38.761 --> 00:02:40.182
qu'y a-t-il dans ta couche ?

68
00:02:42.124 --> 00:02:42.244
Euh,

69
00:02:42.244 --> 00:02:42.684
eh bien,

70
00:02:43.825 --> 00:02:44.165
voilà !

71
00:02:44.425 --> 00:02:45.386
répond bébé cochon,

72
00:02:45.767 --> 00:02:46.607
le rose au jou.

73
00:02:48.036 --> 00:02:49.197
Elles crottent !

74
00:02:49.477 --> 00:02:51.138
Comme elles sont fortes !

75
00:02:51.438 --> 00:02:53.299
déclare bébé souris en reniflant.

76
00:02:56.441 --> 00:02:57.102
Maintenant,

77
00:02:57.242 --> 00:02:59.503
s'écrient en chœur bébé lapin,

78
00:02:59.663 --> 00:03:00.444
bébé chèvre,

79
00:03:00.504 --> 00:03:01.084
bébé chien,

80
00:03:01.544 --> 00:03:02.185
bébé vache,

81
00:03:02.285 --> 00:03:04.106
bébé cheval et bébé cochon.

82
00:03:04.666 --> 00:03:06.287
C'est à ton tour de répondre,

83
00:03:06.367 --> 00:03:06.988
bébé souris.

84
00:03:07.608 --> 00:03:09.029
Qui a-t-il dans ta couche ?

85
00:03:10.150 --> 00:03:10.970
Approchez !

86
00:03:11.330 --> 00:03:13.492
répond bébé souris toute fière.

87
00:03:14.844 --> 00:03:15.004
Oh,

88
00:03:15.705 --> 00:03:17.646
mais il n'y a rien dans ta couche.

89
00:03:18.907 --> 00:03:20.028
Comment est-ce possible ?

90
00:03:21.689 --> 00:03:21.869
Moi,

91
00:03:22.450 --> 00:03:23.630
explique bébé souris,

92
00:03:24.071 --> 00:03:26.893
c'est sur le pot que je fais mes besoins.

93
00:03:28.034 --> 00:03:28.774
Sur le pot ?

94
00:03:30.695 --> 00:03:31.496
Essayons tous.

95
00:03:32.657 --> 00:03:36.359
Fini la couche et à chacun sa crotte sur son pot.