WEBVTT

1
00:00:02.585 --> 00:00:20.506
Les Aventures de Moustache Malloré. Tome 1 : L'Esprit de famille. Une histoire originale, écrite et mise en voix par Mademoiselle M. 
Aujourd'hui

2
00:00:21.131 --> 00:00:29.272
 on va faire un petit voyage à travers ton corps. Concentre-toi d'abord sur tes orteils, détends-les.

3
00:00:30.440 --> 00:00:30.981
 Ensuite,

4
00:00:31.902 --> 00:00:32.823
 pense à tes pieds,

5
00:00:34.425 --> 00:00:35.987
 essaye de les détendre.

6
00:00:37.187 --> 00:00:37.769
 A présent,

7
00:00:38.409 --> 00:00:39.987
 visualise tes chevilles,

8
00:00:40.808 --> 00:00:41.573
 puis tes mollets,

9
00:00:42.534 --> 00:00:43.050
 tes genoux,

10
00:00:43.995 --> 00:00:44.675
 tes cuisses,

11
00:00:45.737 --> 00:00:46.441
 tes hanches.

12
00:00:47.862 --> 00:00:50.237
 Concentre-toi maintenant sur ton ventre,

13
00:00:51.300 --> 00:00:52.081
 ta poitrine,

14
00:00:53.066 --> 00:00:53.987
 tes épaules,

15
00:00:55.144 --> 00:00:56.644
 remonte jusqu'à tes bras,

16
00:00:57.987 --> 00:00:58.425
 tes mains, ton visage. Remonte jusqu'à ton front,

17
00:01:04.700 --> 00:01:05.563
 tes paupières,

18
00:01:07.766 --> 00:01:08.305
 tes joues,

19
00:01:09.829 --> 00:01:12.946
 ta bouche et enfin ton menton.

20
00:01:16.071 --> 00:01:18.618
 Tu vas te sentir de plus en plus calme,

21
00:01:20.415 --> 00:01:28.571
 jusqu'à être dans les meilleures conditions pour écouter ce nouvel épisode des Aventures de Moustache Malloré.

22
00:01:30.700 --> 00:01:32.582
 Je te souhaite une très bonne écoute.

23
00:01:37.628 --> 00:01:38.729
 
Chapitre 28 :

24
00:01:39.948 --> 00:01:41.370
 La course poursuite

25
00:01:53.120 --> 00:01:59.511
 Gros Jack fut déstabilisé quelques secondes durant lesquelles nous parcourûmes déjà une bonne dizaine de mètres.

26
00:02:05.985 --> 00:02:06.185
 Puis,

27
00:02:06.685 --> 00:02:07.985
 tel une machine de guerre,

28
00:02:08.267 --> 00:02:09.829
 il se jeta à nos trousses,

29
00:02:10.149 --> 00:02:15.954
 rageant comme un forcené et déployant sa lourde musculature sur le pavé.

30
00:02:31.244 --> 00:02:33.226
 L'allée du bois était la plus longue du quartier.

31
00:02:34.268 --> 00:02:37.328
 Je compris rapidement que notre avance ne durerait pas.

32
00:02:38.152 --> 00:02:40.391
 Le molosse gagnait du terrain à chaque foulée.

33
00:02:41.273 --> 00:02:41.711
 « Par ici ! »

34
00:02:41.953 --> 00:02:44.516
 criai-je en obliquant brutalement sur le côté,

35
00:02:45.156 --> 00:02:49.742
 coupant ainsi l'allée du bois par le chemin de traverse pour rejoindre la rue des Lilas.

36
00:02:51.086 --> 00:02:54.320
 Cette décision de prendre ce virage surprit Gros Jack,

37
00:02:54.851 --> 00:02:56.930
 qui négocia maladroitement la courbe.

38
00:02:57.383 --> 00:03:00.820
 Il était lourd et chassa malencontreusement des pattes arrières.

39
00:03:01.800 --> 00:03:03.662
 Mais une fois ce virage passé,

40
00:03:04.283 --> 00:03:07.785
 il s'élança à nouveau en reprenant la course de plus belle.

41
00:03:09.105 --> 00:03:13.269
 Cette subite embardée nous permit néanmoins de regagner quelques secondes d'avance sur lui.

42
00:03:13.535 --> 00:03:15.152
 Nous n'avions plus qu'une idée en tête,

43
00:03:15.637 --> 00:03:19.301
 rejoindre au plus vite la maison des Malloré avant qu'il ne nous rattrape.

44
00:03:20.113 --> 00:03:21.644
 L'objectif n'était plus très loin...

45
00:03:22.097 --> 00:03:24.566
 Je voyais à présent le marronnier qui se dessinait.

46
00:03:25.441 --> 00:03:26.097
 Malheureusement,

47
00:03:26.504 --> 00:03:29.629
 Rousquille dérapa au moment même de franchir le portail,

48
00:03:30.191 --> 00:03:30.863
 s'étalant de

49
00:03:31.016 --> 00:03:32.558
 tout son long sur le trottoir.

50
00:03:33.298 --> 00:03:36.222
 J'avais atteint les escaliers et me retournai, inquiet.

51
00:03:37.183 --> 00:03:40.484
 Gros Jack accéléra le pas et fonça sur elle. Impuissant, je le vis terminer sa course,

52
00:03:43.632 --> 00:03:47.679
 museau collé à quelques centimètres de celui du caniche apeuré.

53
00:03:48.632 --> 00:03:50.617
 Et tandis qu'il reprenait son souffle,

54
00:03:51.101 --> 00:03:54.476
 une panique indescriptible inonda les yeux de Rousquille.

55
00:04:20.144 --> 00:04:22.786
 Gros Jack lui écrasait la poitrine de la patte avant.

56
00:04:23.788 --> 00:04:24.108
 Soudain,

57
00:04:24.530 --> 00:04:25.491
 le souffle me manqua.

58
00:04:26.312 --> 00:04:27.190
 J'étais tétanisé.

59
00:04:27.991 --> 00:04:29.491
 Gros Jack allait la massacrer quand,

60
00:04:29.952 --> 00:04:30.476
 tout à coup,

61
00:04:30.796 --> 00:04:32.554
 la porte d'entrée s'ouvrit à la volée.

62
00:04:33.077 --> 00:04:36.640
 On entendit alors une voix criarde résonner dans l'allée.

63
00:04:37.640 --> 00:04:38.405
 « Nom d'une pipe,

64
00:04:38.468 --> 00:04:39.249
 c'est pas bientôt fini,

65
00:04:39.343 --> 00:04:39.827
 ce chahut ! »

66
00:04:40.562 --> 00:04:41.718
 C'était Mamie Henriette,

67
00:04:42.187 --> 00:04:45.390
 que je n'avais jamais été aussi heureux de voir débarquer.

68
00:04:45.608 --> 00:04:47.171
 Elle braillait comme un putois.

69
00:04:47.776 --> 00:04:49.979
 « Je commence à en avoir assez de ce vacarme !

70
00:04:50.139 --> 00:04:51.641
 Comment voulez-vous que je me repose ? »

71
00:04:52.039 --> 00:04:55.801
 Elle posa son regard plus loin sur le trottoir et ouvrit ses yeux en grand en découvrant Gros Jack penché sur la pauvre Rousquille, terrorisée.

72
00:05:02.063 --> 00:05:02.983
 « Qui c'est celui-là ? »

73
00:05:04.323 --> 00:05:05.343
 « Qu'est-ce qu'il fait comme ça,

74
00:05:05.663 --> 00:05:07.085
 avachi sur ma petite Rousquille ? »

75
00:05:07.843 --> 00:05:11.401
 Nullement impressionnée par les 80 kg de muscles du dogue,

76
00:05:11.667 --> 00:05:14.003
 ni par sa gueule sournoise de tueur,

77
00:05:14.425 --> 00:05:17.847
 elle commanda d'une voix forte à l'animal de reculer.

78
00:05:18.284 --> 00:05:19.003
 « Tu vas filer,

79
00:05:19.112 --> 00:05:19.253
 oui ?

80
00:05:19.769 --> 00:05:21.409
 Laisse donc Rousquille tranquille ! »

81
00:05:22.253 --> 00:05:23.722
 Il la fixait d'un œil mauvais,

82
00:05:24.050 --> 00:05:24.565
 sans bouger.

83
00:05:25.206 --> 00:05:26.175
 « Tout de suite ! »

84
00:05:26.909 --> 00:05:28.456
 Comme il ne daignait pas la lâcher,

85
00:05:28.862 --> 00:05:31.050
 elle attrapa quelque chose derrière la porte d'entrée,

86
00:05:31.579 --> 00:05:33.660
 puis s'avança vers lui en clopinant,

87
00:05:33.900 --> 00:05:35.801
 bien décidée à se faire obéir.

88
00:05:37.742 --> 00:05:39.984
 « Je suis peut-être une vieille femme,

89
00:05:40.523 --> 00:05:42.344
 mais j'ai encore de la ressource,

90
00:05:42.398 --> 00:05:43.203
 mon gaillard !

91
00:05:43.500 --> 00:05:44.984
 Tu vas voir ce que tu vas voir ! »

92
00:05:46.703 --> 00:05:49.836
 Elle brandit alors une canne en direction du dogue,

93
00:05:50.461 --> 00:05:52.398
 l'agitant de façon menaçante.

94
00:05:54.148 --> 00:05:54.711
 Je souris.

95
00:05:55.101 --> 00:05:58.023
 J'étais convaincu que Gros Jack allait décamper vite fait.

96
00:05:58.461 --> 00:06:00.820
 Ce n'était pas le genre d'Henriette de négocier.

97
00:06:01.775 --> 00:06:02.897
 Mais je me trompais.

98
00:06:03.597 --> 00:06:05.879
 Il observait Henriette qui approchait,

99
00:06:06.481 --> 00:06:07.539
 l'œil arrogant.

100
00:06:08.242 --> 00:06:08.981
 L'instant d'après,

101
00:06:09.582 --> 00:06:11.082
 il ouvrit sa gueule en grand,

102
00:06:11.465 --> 00:06:12.746
 prêt à riposter.

103
00:06:21.168 --> 00:06:24.902
 C'est alors qu'un sifflement aigu retentit au loin.

104
00:06:26.637 --> 00:06:27.043
 Aussitôt,

105
00:06:27.652 --> 00:06:29.824
 le dogue argentin dressa la tête.

106
00:06:30.496 --> 00:06:31.246
 Quelqu'un l'appelait.

107
00:06:32.159 --> 00:06:32.820
 Sans hésiter,

108
00:06:33.661 --> 00:06:37.523
 il détala instinctivement en direction du signal et libéra sa proie.

109
00:06:37.524 --> 00:06:39.085
 Henriette,

110
00:06:39.285 --> 00:06:39.687
 étonnée,

111
00:06:40.230 --> 00:06:43.449
 le suivit quelques secondes des yeux avant de s'exclamer.

112
00:06:44.589 --> 00:06:45.292
 « Incroyable !

113
00:06:45.613 --> 00:06:48.050
 Il se passe sans arrêt quelque chose dans ce quartier ! »

114
00:06:51.394 --> 00:06:52.144
 Encore choquée,

115
00:06:52.707 --> 00:06:54.238
 Rousquille courut à rejoindre,

116
00:06:54.394 --> 00:06:54.894
 soulagée,

117
00:06:55.441 --> 00:06:57.878
 faisant à sa maîtresse une fête effrénée.

118
00:06:58.550 --> 00:06:59.753
 Elle jappait à ses pieds,

119
00:07:00.082 --> 00:07:01.003
 glapissant de joie.

120
00:07:02.027 --> 00:07:02.768
 Henriette se baissa,

121
00:07:03.448 --> 00:07:05.610
 essayant avec tendresse de la calmer.

122
00:07:06.313 --> 00:07:06.430
 « Là,

123
00:07:06.813 --> 00:07:06.930
 là,

124
00:07:07.251 --> 00:07:07.813
 tout va bien,

125
00:07:07.852 --> 00:07:08.352
 ma jolie.

126
00:07:08.954 --> 00:07:10.352
 Le vilain chien ne t'embête plus."

127
00:07:11.055 --> 00:07:12.938
 J'étais resté à l'écart des retrouvailles,

128
00:07:13.157 --> 00:07:14.180
 la mine penaude,

129
00:07:14.759 --> 00:07:16.204
 étroitement serré à Mike.

130
00:07:17.524 --> 00:07:18.719
 Par crainte de sa réaction,

131
00:07:19.141 --> 00:07:20.673
 je me rapprochai davantage de lui.

132
00:07:21.469 --> 00:07:23.610
 Ce contact plus étroit l'incommoda.

133
00:07:23.907 --> 00:07:25.673
 Il essaya comme il pouvait de me repousser,

134
00:07:26.063 --> 00:07:27.048
 visiblement gêné.

135
00:07:27.438 --> 00:07:30.969
 Une nouvelle flamme de colère embrasa les yeux de la grand-mère qui se plissèrent.

136
00:07:32.031 --> 00:07:33.092
 « Encore toi ! »

137
00:07:33.533 --> 00:07:34.274
 claqua-t-elle,

138
00:07:34.653 --> 00:07:34.995
 aigre.

139
00:07:36.133 --> 00:07:37.395
 Elle leva à  nouveau sa canne,

140
00:07:37.797 --> 00:07:39.200
 prête à m'assommer avec.

141
00:07:39.860 --> 00:07:41.844
 Mais Rousquille s'interposa entre nous deux,

142
00:07:42.282 --> 00:07:44.821
 fixant sa maîtresse avec une détermination nouvelle.

143
00:07:45.368 --> 00:07:45.844
 « Pousse-toi de là,

144
00:07:45.883 --> 00:07:46.164
 Rousquille ! »

145
00:07:47.086 --> 00:07:48.282
 L'autre lui tenait tête.

146
00:07:48.828 --> 00:07:49.375
 Henriette,

147
00:07:49.672 --> 00:07:50.235
 perplexe,

148
00:07:50.688 --> 00:07:52.078
 affichait une drôle d'expression,

149
00:07:52.625 --> 00:07:54.547
 le visage en point d'interrogation.

150
00:07:56.078 --> 00:07:57.516
 « J'ai raté quelque chose ? »

151
00:07:57.828 --> 00:07:58.516
 s'enquit-elle,

152
00:07:58.782 --> 00:08:00.203
 canne toujours figée en l'air.

153
00:08:01.163 --> 00:08:03.406
 Les pas des enfants résonnaient dans les escaliers.

154
00:08:03.887 --> 00:08:05.789
 Toute cette agitation les avait alarmés.

155
00:08:06.328 --> 00:08:06.949
 "Moustache !

156
00:08:07.289 --> 00:08:07.668
 Mike !

157
00:08:07.871 --> 00:08:08.809
 Mais qu'est-ce que vous faites là ?"

158
00:08:11.535 --> 00:08:14.934
 Rousquille choisit précisément ce moment-là pour se tourner vers moi.

159
00:08:15.856 --> 00:08:16.262
 Bouche bée,

160
00:08:16.535 --> 00:08:21.965
 tous la regardèrent baisser le museau vers moi avant de frotter tendrement sa tête contre la mienne.

161
00:09:26.135 --> 00:09:27.176
 Si je m'attendais à ça...

162
00:09:29.779 --> 00:09:30.597
 J'étais sidéré.

163
00:09:31.180 --> 00:09:32.660
 Les enfants eux-mêmes n'en revenaient pas.

164
00:09:34.340 --> 00:09:34.644
 Mike,

165
00:09:34.660 --> 00:09:35.285
 de son côté,

166
00:09:35.605 --> 00:09:37.426
 me jeta un regard mortifié.

167
00:09:43.207 --> 00:09:45.660
 « Raconte à qui que ce soit ce qui vient de se passer là, »

168
00:09:45.988 --> 00:09:48.019
 dis-je en reprenant fière contenance,

169
00:09:48.472 --> 00:09:49.410
 « et je te garantis,

170
00:09:49.504 --> 00:09:49.879
 Mike,

171
00:09:50.004 --> 00:09:52.566
 que tu n'auras jamais plus rien à raconter de ta vie !

172
00:09:53.035 --> 00:09:54.426
 Me suis-je bien fait comprendre ?

173
00:09:55.655 --> 00:09:56.178
 « Très bien. »

174
00:09:56.601 --> 00:09:58.735
 répondit-il avec un sourire en coin.

175
00:09:59.610 --> 00:10:02.313
 Il observa quelques secondes de silence avant d'ajouter,

176
00:10:02.432 --> 00:10:03.153
 comme pour lui-même,

177
00:10:04.036 --> 00:10:04.774
 « De toute façon,

178
00:10:05.356 --> 00:10:06.337
 personne ne me croirait... »