WEBVTT

1
00:00:00.252 --> 00:00:11.475
Bienvenue sur Arty Time ta dose d'humour culturel je te parle d'artistes morts ou vivants ou morts vivants,

2
00:00:11.553 --> 00:00:16.889
 de lieux culturels à absolument visiter et les autres à absolument 

3
00:00:16.898 --> 00:00:17.818
 Absolument éviter.

4
00:00:18.218 --> 00:00:19.138
 Je te fais des résumés,

5
00:00:19.158 --> 00:00:19.898
 des expositions,

6
00:00:20.080 --> 00:00:21.339
 si t'as la flemme d'y aller.

7
00:00:21.738 --> 00:00:25.898
 Et que tu veux briller à la machine à café ou le dimanche midi chez ta belle-mère.

8
00:00:26.257 --> 00:00:27.140
 Ne me remercie pas,

9
00:00:27.664 --> 00:00:28.164
c'est gratuit.

10
00:00:28.500 --> 00:00:28.703
Enfin,

11
00:00:28.718 --> 00:00:30.320
 tu peux quand même lâcher un petit commentaire,

12
00:00:30.460 --> 00:00:31.039
 ça serait sympa.

13
00:00:31.500 --> 00:00:31.718
 Allez,

14
00:00:32.078 --> 00:00:32.625
 bonne écoute.

15
00:00:39.007 --> 00:00:39.835
 Coucou mes petits curieux,

16
00:00:40.007 --> 00:00:41.382
 bienvenue dans ce nouvel épisode.

17
00:00:42.039 --> 00:00:42.539
 Cette semaine,

18
00:00:42.664 --> 00:00:44.726
 j'avais envie de vous parler d'une artiste française

19
00:00:45.084 --> 00:00:47.647
 qui est sur la scène artistique depuis la fin des années 70.

20
00:00:48.487 --> 00:00:51.532
 Ça fait plusieurs mois que je vais vous en parler et en apprendre plus sur elle,

21
00:00:51.610 --> 00:00:52.610
 et en faisant mes recherches,

22
00:00:52.911 --> 00:00:56.352
 je me suis aperçue qu'elle fêtait ses 72 ans en ce bel automne 2025.

23
00:00:56.899 --> 00:01:00.180
 Je me suis dit que c'était une raison suffisante pour la mettre en scène dans ce

24
00:01:00.719 --> 00:01:01.243
 52e épisode.

25
00:01:02.555 --> 00:01:03.680
 Je suis toujours Célière Astoin,

26
00:01:03.868 --> 00:01:05.602
 l'heureuse propriétaire de ce podcast.

27
00:01:06.102 --> 00:01:09.602
 Je suis surtout consultante en communication et ça m'arrive même de faire des podcasts

28
00:01:09.640 --> 00:01:10.380
 pour des entreprises,

29
00:01:10.701 --> 00:01:11.741
 mais on n'est pas là pour parler de ça.

30
00:01:12.000 --> 00:01:12.580
 Sophie Kahl,

31
00:01:12.702 --> 00:01:12.940
 donc,

32
00:01:13.161 --> 00:01:13.940
 de mes recherches,

33
00:01:14.041 --> 00:01:15.100
 j'y apprends que son papa,

34
00:01:15.541 --> 00:01:17.143
 ancien directeur de l'Institut Curie,

35
00:01:17.522 --> 00:01:18.998
 était également à 16h perdu,

36
00:01:19.459 --> 00:01:21.561
 collectionneur à l'origine du Carré d'Art,

37
00:01:21.842 --> 00:01:24.022
 le musée d'art contemporain de la ville de Nîmes.

38
00:01:24.600 --> 00:01:26.162
 Elle était plutôt bien barrée dans la vie.

39
00:01:26.709 --> 00:01:32.131
 Cette Sophie a chamboulé le monde de l'art contemporain avec sa manière bien à elle de raconter des histoires,

40
00:01:32.537 --> 00:01:35.569
 de se mettre en scène et surtout de ne jamais faire comme les autres.

41
00:01:35.928 --> 00:01:36.053
Ça,

42
00:01:36.287 --> 00:01:37.381
 ça m'en rappelle une autre.

43
00:01:38.164 --> 00:01:46.083
Elle naît à Paris en 1953 et sa vie va très vite ressembler à un roman d'espionnage urbain plutôt qu'à une balade tranquille dans les rues de la capitale.

44
00:01:46.528 --> 00:01:47.888
 Fascinée par la vie des autres,

45
00:01:48.310 --> 00:01:50.028
 elle commence très jeune à suivre,

46
00:01:50.185 --> 00:01:50.724
 observer,

47
00:01:50.849 --> 00:01:54.810
 détailler les anecdotes des passants comme un détective privé amateur.

48
00:01:55.263 --> 00:01:57.622
 Elle s'inspire de sa vie pour créer et par chance,

49
00:01:57.747 --> 00:01:59.231
 enfin une chance toute relative,

50
00:01:59.653 --> 00:02:01.247
 elle se fait larguer vers ses 25 ans.

51
00:02:01.466 --> 00:02:06.013
 Et elle décide de transformer cette rupture amoureuse en un projet artistique grandeur nature.

52
00:02:06.784 --> 00:02:08.384
 Elle avait compris la notion de robustesse.

53
00:02:08.725 --> 00:02:12.864
 Plutôt que de pleurer sur son canapé devant Bridget Jones avec un pot de glace Ben & Jerry's,

54
00:02:13.344 --> 00:02:15.450
 ou toute autre référence moins anachronique,

55
00:02:15.926 --> 00:02:17.184
 elle écrit des courriers à son ex,

56
00:02:17.684 --> 00:02:18.309
 sans lui avouer,

57
00:02:18.567 --> 00:02:19.629
 et les expose en public.

58
00:02:20.145 --> 00:02:23.887
 Ça ressemble à une vague idée d'une coach Instagram de développement personnel qui aurait pu se lancer.

59
00:02:24.090 --> 00:02:24.512
 En tout cas,

60
00:02:24.621 --> 00:02:26.684
 elle expose ses émotions à visage découvert.

61
00:02:27.028 --> 00:02:28.715
 Et ça fait tilt dans le milieu artistique.

62
00:02:29.231 --> 00:02:30.153
 Amateurs de drama,

63
00:02:30.246 --> 00:02:31.215
 de transparence,

64
00:02:31.450 --> 00:02:32.153
 sortez vos mouchoirs.

65
00:02:33.652 --> 00:02:34.653
 Autre piste artistique,

66
00:02:34.813 --> 00:02:36.915
 Sophie s'amuse à suivre des inconnus dans la rue.

67
00:02:37.395 --> 00:02:38.657
 Histoire de créer des récits,

68
00:02:38.817 --> 00:02:42.282
 comme si elle était la James Bond version féminine de l'art conceptuel.

69
00:02:42.720 --> 00:02:43.298
 Elle filme,

70
00:02:43.321 --> 00:02:44.141
 elle photographie,

71
00:02:44.563 --> 00:02:45.766
 elle écrit leurs déplacements,

72
00:02:45.845 --> 00:02:46.446
 leurs gestes.

73
00:02:46.923 --> 00:02:48.243
 On aurait pu la prendre pour une folle.

74
00:02:49.063 --> 00:02:49.548
Mais non,

75
00:02:49.766 --> 00:02:51.407
 les artistes ne sont jamais fous,

76
00:02:51.673 --> 00:02:52.157
 ils créent.

77
00:02:52.485 --> 00:02:53.954
Une sorte de Big Brother avant l'heure,

78
00:02:53.970 --> 00:02:55.001
 à vocation artistique.

79
00:02:55.313 --> 00:02:56.595
 A la fin des années 80,

80
00:02:56.657 --> 00:03:00.532
 elle devient une des premières femmes artistes françaises à exposer à l'international.

81
00:03:01.220 --> 00:03:02.173
 Son art décalé,

82
00:03:02.376 --> 00:03:02.657
 mais lent.

83
00:03:02.784 --> 00:03:03.265
 écriture,

84
00:03:03.325 --> 00:03:03.745
 photos,

85
00:03:03.746 --> 00:03:04.346
 performances,

86
00:03:04.426 --> 00:03:08.329
 est perçue comme une bouffée d'air frais face aux gros lions de l'art de l'époque.

87
00:03:08.509 --> 00:03:11.735
 Elle ouvre la voie pour plein d'autres artistes en cassant les codes,

88
00:03:11.736 --> 00:03:12.813
 en triturant les clichés.

89
00:03:13.134 --> 00:03:14.376
 Et Sophie Kael ne s'arrête pas là.

90
00:03:14.938 --> 00:03:17.079
 Comme elle aime brouiller les pistes entre vie privée,

91
00:03:17.095 --> 00:03:17.642
 vie publique,

92
00:03:17.735 --> 00:03:18.376
 art et quotidien,

93
00:03:19.001 --> 00:03:22.688
 ses œuvres sont autant des journaux intimes que des observations sociologiques.

94
00:03:23.001 --> 00:03:26.329
 Un peu comme si Freud avait rencontré Instagram dans une expo.

95
00:03:26.954 --> 00:03:28.142
 Elle joue avec nos nerfs,

96
00:03:28.173 --> 00:03:30.376
 nos limites et surtout nos petits secrets honteux.

97
00:03:30.688 --> 00:03:33.231
 En avant pour la visite guidée de quelques-unes de ses œuvres,

98
00:03:33.592 --> 00:03:35.272
 un peu foutraques mais jamais ennuyeuses.

99
00:03:36.475 --> 00:03:37.514
 Pour l'œuvre Les Dormeurs,

100
00:03:37.515 --> 00:03:38.518
 en 1979,

101
00:03:39.033 --> 00:03:45.580
 Sophie Kall a invité pendant une semaine une trentaine de personnes inconnues qu'elle avait rencontrées dans la rue à venir dormir chez elle,

102
00:03:45.963 --> 00:03:46.822
 pour les photographier,

103
00:03:46.932 --> 00:03:47.932
 noter leur comportement,

104
00:03:47.979 --> 00:03:48.713
 leur confidence.

105
00:03:49.229 --> 00:03:55.900
 Cette expérience intime et documentaire a ensuite été exposée sous forme de photos noir et blanc avec des textes dans plusieurs galeries et musées.

106
00:03:56.072 --> 00:03:59.291
 Cette œuvre a notamment été montrée dans des expositions en France,

107
00:03:59.604 --> 00:04:00.400
 mais aussi à l'échelle

108
00:04:00.580 --> 00:04:01.244
 internationales.

109
00:04:01.284 --> 00:04:04.037
 Et une version est aujourd'hui dans la collection du MoMA à New York.

110
00:04:05.457 --> 00:04:06.377
 Deuxième œuvre,

111
00:04:06.617 --> 00:04:07.498
 The Address Book.

112
00:04:07.499 --> 00:04:09.158
 En 1983,

113
00:04:09.619 --> 00:04:11.857
 Sophie trouve un carnet d'adresses par terre.

114
00:04:12.420 --> 00:04:14.900
 Petit objet ne se vendant plus depuis dix bonnes années.

115
00:04:15.096 --> 00:04:18.119
 Quand des passants ne se seraient même pas arrêtés pour le mettre à la poubelle,

116
00:04:18.143 --> 00:04:18.838
 elle le ramasse.

117
00:04:19.158 --> 00:04:23.424
 Elle l'écrit au contact et leur demande de lui parler du propriétaire de ce fameux carnet.

118
00:04:24.080 --> 00:04:24.455
 Sophie,

119
00:04:24.674 --> 00:04:28.721
 qu'elle avait pour objectif de dresser un portrait de cet homme inconnu,

120
00:04:29.190 --> 00:04:31.627
 uniquement à travers des récits de ceux qui l'avaient côtoyé.

121
00:04:31.799 --> 00:04:34.065
 Elle écrit « Je chercherai à découvrir » .

122
00:04:34.565 --> 00:04:35.886
 qui il est sans jamais le rencontrer.

123
00:04:36.306 --> 00:04:36.908
 Le résultat,

124
00:04:37.068 --> 00:04:39.408
 c'est une mosaïque d'opinions fragmentées,

125
00:04:39.451 --> 00:04:40.130
 des souvenirs,

126
00:04:40.150 --> 00:04:40.810
 des anecdotes,

127
00:04:40.892 --> 00:04:41.412
 des jugements,

128
00:04:41.853 --> 00:04:43.978
 qui recomposent peu à peu l'image,

129
00:04:44.173 --> 00:04:47.377
 cette image partielle et subjective de ce Pierre D.

130
00:04:47.658 --> 00:04:52.400
 Ses entretiens ont même été publiés quotidiennement pendant près d'un mois dans le journal Libé à l'époque.

131
00:04:52.588 --> 00:04:55.369
 Une chance qu'elle ne soit pas tombée sur le carnet d'adresse d'un braqueur de banque,

132
00:04:55.822 --> 00:04:56.400
 genre Mérine,

133
00:04:56.572 --> 00:04:57.931
 ils auraient été sympas ces témoignages.

134
00:04:59.103 --> 00:05:00.088
 Une autre de ses œuvres,

135
00:05:00.275 --> 00:05:00.634
 L'Hôtel.

136
00:05:00.806 --> 00:05:01.869
 Au début des années 80,

137
00:05:01.947 --> 00:05:03.556
 Sophie Kall obtient une place ...

138
00:05:03.917 --> 00:05:05.937
 de femmes de chambre dans un hôtel à Venise.

139
00:05:10.837 --> 00:05:13.540
 Alors je ne sais pas si elle en a profité pour faire des virées en gondole,

140
00:05:13.837 --> 00:05:14.720
 mais pendant trois semaines,

141
00:05:14.759 --> 00:05:17.017
 elle scrute les chambres laissées vides par les clients,

142
00:05:17.462 --> 00:05:18.720
 observant leurs traces,

143
00:05:19.103 --> 00:05:21.743
 comme une enquête à la fois intime et policière.

144
00:05:21.837 --> 00:05:23.040
 Elle photographie les pièces,

145
00:05:23.181 --> 00:05:24.618
 elle montre les lits défaits,

146
00:05:24.665 --> 00:05:25.603
 les objets restés là,

147
00:05:25.696 --> 00:05:27.915
 tandis qu'elle rédige des textes sous forme de rapports,

148
00:05:27.962 --> 00:05:28.681
 d'investigations,

149
00:05:28.790 --> 00:05:30.399
 mêlés à ses réflexions personnelles.

150
00:05:30.524 --> 00:05:33.149
 Cette œuvre clairement interroge la frontière entre

151
00:05:33.345 --> 00:05:37.208
 dévoilement et impossibilité de saisir l'essence intime d'une personne.

152
00:05:37.507 --> 00:05:38.570
 A peu près dans les mêmes années,

153
00:05:38.769 --> 00:05:39.792
 son œuvre Les Anges,

154
00:05:40.093 --> 00:05:40.874
 à Los Angeles.

155
00:05:41.234 --> 00:05:44.952
 Sophie Kael interroge les habitants sur la présence d'anges dans leur ville.

156
00:05:45.140 --> 00:05:46.296
 Elle collecte des témoignages,

157
00:05:46.374 --> 00:05:47.859
 réalise des portraits photographiques,

158
00:05:48.296 --> 00:05:51.687
 en mêlant questionnements spirituels et dimensions très humaines,

159
00:05:51.749 --> 00:05:52.687
 parfois teintées d'humour.

160
00:05:52.859 --> 00:05:54.421
 Cette œuvre joue avec la croyance,

161
00:05:54.593 --> 00:05:55.234
 l'irrationnel,

162
00:05:55.609 --> 00:05:58.952
 et la façon dont l'art peut traduire une forme d'invisible dans le quotidien.

163
00:05:59.374 --> 00:06:00.093
 Chaque témoignage,

164
00:06:00.234 --> 00:06:01.593
 parfois surprenant ou décalé,

165
00:06:02.015 --> 00:06:02.999
 enrichit un panorama

166
00:06:03.169 --> 00:06:06.693
 émotif et poétique de cette métropole américaine.

167
00:06:06.792 --> 00:06:12.519
 Et je ne pouvais pas vous laisser sans vous parler d'une de ces expositions en 2022 au musée d'Orsay intitulée « Les fantômes d'Orsay » .

168
00:06:12.581 --> 00:06:15.464
 Cette expo revenait sur une période charnière de sa vie en 78,

169
00:06:15.800 --> 00:06:21.761
 lorsqu'elle avait squatté clandestinement la chambre 501 de l'hôtel abandonné qui se trouvait alors dans la gare d'Orsay,

170
00:06:22.167 --> 00:06:23.636
 avant sa transformation en musée.

171
00:06:27.511 --> 00:06:28.073
 Pendant plusieurs mois,

172
00:06:28.074 --> 00:06:28.698
 elle a observé,

173
00:06:28.855 --> 00:06:29.698
 collecté des objets,

174
00:06:29.699 --> 00:06:30.230
 des documents,

175
00:06:30.261 --> 00:06:31.480
 elle a créé une œuvre riche.

176
00:06:31.821 --> 00:06:32.862
 mêlant photographie,

177
00:06:33.062 --> 00:06:33.623
 écriture,

178
00:06:33.723 --> 00:06:34.764
 ready-made et poésie,

179
00:06:34.845 --> 00:06:38.507
 pour explorer la mémoire du lieu ainsi que ses propres débuts artistiques.

180
00:06:38.647 --> 00:06:42.889
 Cette expo propose un dialogue émouvant entre l'ancien hôtel et le musée actuel,

181
00:06:43.249 --> 00:06:46.053
 et fait ressortir la dimension fantomatique de ces lieux,

182
00:06:46.413 --> 00:06:48.850
 ainsi que la mémoire collective et individuelle qu'ils portent.

183
00:06:48.851 --> 00:06:50.507
 Et à l'occasion de cette expo en 2022,

184
00:06:50.508 --> 00:06:52.335
 elle avait collaboré avec un archéologue,

185
00:06:52.866 --> 00:06:53.741
 Jean-Paul Demoule.

186
00:06:53.819 --> 00:06:57.069
 Et plutôt que de simplement analyser les objets trouvés par Sofical,

187
00:06:57.178 --> 00:07:00.069
 il a imaginé ce que les archéologues pouvaient bien penser.

188
00:07:00.145 --> 00:07:01.707
 de ses fourchettes et de ses serrures.

189
00:07:01.787 --> 00:07:04.168
 Entre rigueur scientifique et clin d'œil drôle,

190
00:07:04.489 --> 00:07:08.215
 il a offert une deuxième lecture pleine de surprises aux trouvailles de Sophie.

191
00:07:08.293 --> 00:07:08.629
 En gros,

192
00:07:08.731 --> 00:07:12.575
 il donne vie à un dialogue farfelu entre le passé et le futur,

193
00:07:13.020 --> 00:07:17.098
 histoire de prouver que même les objets les plus banals ont leurs petits secrets.

194
00:07:17.395 --> 00:07:22.239
 Une collaboration pleine de légèreté qui invite à regarder le monde avec des lunettes un peu décalées.

195
00:07:22.473 --> 00:07:23.004
 Et on aime ça.

196
00:07:23.207 --> 00:07:23.426
 Bref,

197
00:07:23.629 --> 00:07:28.895
 une expo à part dans un musée prestigieux qui montre combien Sophie Cale tisse des liens entre histoire

198
00:07:29.021 --> 00:07:29.241
 lieux,

199
00:07:29.381 --> 00:07:32.125
 récits personnels et marquent profondément son parcours d'artiste.

200
00:07:32.705 --> 00:07:33.367
 Vous l'aurez compris,

201
00:07:33.504 --> 00:07:36.930
 mon petit coup de cœur pour cette Sophie qui transforme sa propre existence,

202
00:07:37.031 --> 00:07:37.547
 ses amours,

203
00:07:37.586 --> 00:07:38.211
 ses obsessions,

204
00:07:38.250 --> 00:07:40.172
 ses absences en matière artistique.

205
00:07:40.352 --> 00:07:42.992
 Son œuvre brouille les frontières entre autobiographie,

206
00:07:43.414 --> 00:07:43.774
 fiction,

207
00:07:43.875 --> 00:07:46.774
 créant une intimité universelle à laquelle chacun peut s'identifier.

208
00:07:46.836 --> 00:07:49.242
 J'adore aussi la façon dont elle explore les émotions,

209
00:07:49.274 --> 00:07:49.867
 la mémoire.

210
00:07:49.945 --> 00:07:52.180
 Elle aborde avec délicatesse des thèmes profonds,

211
00:07:52.211 --> 00:07:52.867
 comme la perte,

212
00:07:52.868 --> 00:07:53.352
 le deuil,

213
00:07:53.383 --> 00:07:53.899
 le regard,

214
00:07:53.930 --> 00:07:54.524
 la mémoire.

215
00:07:54.664 --> 00:07:57.742
 Ses installations invitent à réfléchir sur ce que signifie...

216
00:07:57.905 --> 00:07:59.525
 aimer se souvenir et disparaître.

217
00:07:59.645 --> 00:07:59.886
 Enfin,

218
00:08:00.005 --> 00:08:02.966
 quelle réjouissance pour les yeux de voir s'allier texte et image.

219
00:08:03.208 --> 00:08:04.407
 En combinant photographie,

220
00:08:04.747 --> 00:08:05.247
 écriture,

221
00:08:05.368 --> 00:08:05.727
 narration,

222
00:08:05.786 --> 00:08:09.044
 elle construit un langage artistique profondément personnel et poétique,

223
00:08:09.067 --> 00:08:13.052
 ce qui engage à la fois la raison et la sensibilité du spectateur.

224
00:08:13.130 --> 00:08:13.427
 Bref,

225
00:08:13.528 --> 00:08:16.466
 une belle bizarrerie qui méritait bien d'un épisode spécial.

226
00:08:16.591 --> 00:08:18.106
 J'espère vous avoir donné de la joie,

227
00:08:18.169 --> 00:08:19.091
 de l'enthousiasme,

228
00:08:19.169 --> 00:08:21.716
 l'envie de créer des liens et de vous balader dans les musées.

229
00:08:21.747 --> 00:08:22.747
 A bientôt mes petits curieux.

230
00:08:22.981 --> 00:08:23.401
Ça t'a plu ?

231
00:08:23.802 --> 00:08:25.164
 Laisse-moi un gentil commentaire,

232
00:08:25.263 --> 00:08:28.328
 ça aidera mes amis les algorithmes à propulser ce podcast.

233
00:08:28.464 --> 00:08:29.328
 Et parle-en autour de toi,

234
00:08:29.668 --> 00:08:30.629
 à la machine à café,

235
00:08:31.066 --> 00:08:31.769
 dans le métro...

236
00:08:32.371 --> 00:08:32.793
 Bah tiens oui,

237
00:08:32.972 --> 00:08:33.933
si là t'es dans le métro,

238
00:08:34.129 --> 00:08:34.574
 en ce moment,

239
00:08:34.855 --> 00:08:35.636
 parle-en à ton voisin.

240
00:08:35.894 --> 00:08:38.254
 Tu peux aussi lui parler de la page Instagram d'Arty Time.

241
00:08:38.558 --> 00:08:38.879
 Merci,

242
00:08:39.175 --> 00:08:39.394
 allez,

243
00:08:39.519 --> 00:08:40.019
 bisous bisous !