WEBVTT

1
00:00:06.132 --> 00:00:07.272
Bienvenue sur Arty Time,

2
00:00:07.412 --> 00:00:08.593
 ta dose d'humour culturel.

3
00:00:08.813 --> 00:00:11.914
 Je te parle d'artistes morts ou vivants ou morts-vivants,

4
00:00:11.915 --> 00:00:18.196
 de lieux culturels à absolument visiter et les autres à absolument éviter.

5
00:00:18.576 --> 00:00:20.256
 Je te fais des résumés des expositions,

6
00:00:20.456 --> 00:00:21.697
 si t'as la flemme d'y aller,

7
00:00:22.117 --> 00:00:26.238
 et que tu veux briller à la machine à café ou tu manques midi chez ta belle-mère.

8
00:00:26.618 --> 00:00:27.478
 Ne me remercie pas,

9
00:00:28.018 --> 00:00:28.559
 c'est gratuit !

10
00:00:28.879 --> 00:00:29.059
 Enfin,

11
00:00:29.099 --> 00:00:30.719
 tu peux quand même lâcher un petit commentaire,

12
00:00:30.819 --> 00:00:31.479
 ça te rétend pas.

13
00:00:31.860 --> 00:00:32.100
 Allez,

14
00:00:32.440 --> 00:00:33.000
 bonne écoute !

15
00:00:38.636 --> 00:00:39.397
 Coucou mes petits curieux,

16
00:00:39.577 --> 00:00:45.678
 aujourd'hui je vous emmène respirer un bon bol d'air frais direction la Normandie et plus précisément la jolie ville de Deauville.

17
00:00:45.878 --> 00:00:46.919
 Et je dois vous faire une confession,

18
00:00:47.219 --> 00:00:47.719
 mais avant ça,

19
00:00:48.059 --> 00:00:49.359
 je suis toujours Célia Rastoin,

20
00:00:49.459 --> 00:00:51.020
 l'heureuse propriétaire de ce podcast.

21
00:00:51.380 --> 00:00:52.100
 Le reste du temps,

22
00:00:52.340 --> 00:00:56.301
 je suis consultante en communication et ça m'arrive même de faire des podcasts pour les entreprises.

23
00:00:56.501 --> 00:00:57.482
 Mais on n'est pas là pour parler de ça,

24
00:00:57.622 --> 00:00:59.582
 je vous disais donc que je devais vous faire une confession.

25
00:01:00.022 --> 00:01:00.763
 Moi qui vis en ville,

26
00:01:00.823 --> 00:01:01.123
 métro,

27
00:01:01.243 --> 00:01:01.643
 klaxon,

28
00:01:01.703 --> 00:01:02.143
 scooter,

29
00:01:02.323 --> 00:01:03.103
 livreur des libéraux,

30
00:01:03.343 --> 00:01:05.644
 qui surgissent comme des ninjas sur les pistes cyclables,

31
00:01:06.064 --> 00:01:09.085
 venir au bord de la mer me fait toujours un petit effet particulier.

32
00:01:09.225 --> 00:01:12.727
 C'est comme si mon cerveau passait soudainement en mode économie d'énergie.

33
00:01:13.247 --> 00:01:13.627
 D'un coup,

34
00:01:13.747 --> 00:01:14.407
 tout ralentit.

35
00:01:14.728 --> 00:01:17.229
 Le bruit des mouettes remplace les sirènes de police.

36
00:01:17.569 --> 00:01:20.770
 Et l'odeur de l'iode remplace l'odeur du métro à 18h.

37
00:01:20.950 --> 00:01:22.711
 Et puis il y a ce petit frisson historique.

38
00:01:22.871 --> 00:01:25.012
 Parce que quand vous marchez sur la plage de Deauville,

39
00:01:25.352 --> 00:01:27.813
 vous marchez aussi dans les traces de quelques Américains célèbres.

40
00:01:28.053 --> 00:01:28.793
 Clint Eastwood,

41
00:01:28.833 --> 00:01:29.734
 Natalie Portman,

42
00:01:29.814 --> 00:01:30.794
 Steven Spielberg,

43
00:01:31.014 --> 00:01:35.156
 tellement d'autres sont venus ici pour le célèbre festival de cinéma américain.

44
00:01:35.468 --> 00:01:37.049
 Si les Américains aiment tant Deauville,

45
00:01:37.449 --> 00:01:41.471
 ce n'est pas seulement pour les plateaux de fruits de mer et ses cabines de plages pastels,

46
00:01:41.851 --> 00:01:43.171
 c'est surtout pour ce fameux festival.

47
00:01:43.711 --> 00:01:44.572
 Chaque mois de septembre,

48
00:01:44.612 --> 00:01:46.353
 depuis 1975,

49
00:01:46.354 --> 00:01:49.834
 la ville accueille le Festival du cinéma américain de Deauville.

50
00:01:50.154 --> 00:01:51.415
 C'est un peu le cousin normand de

51
00:01:51.755 --> 00:01:53.756
 Hollywood. Deux trucs à savoir sur ce festival.

52
00:01:55.036 --> 00:01:58.518
 Il a été créé pour faire découvrir en France le cinéma indépendant américain.

53
00:01:58.818 --> 00:02:00.278
 Pas des énormes blockbusters,

54
00:02:00.358 --> 00:02:02.339
 mais plutôt des films un peu plus audacieux,

55
00:02:02.579 --> 00:02:04.160
 ceux qui racontent l'Amérique autrement.

56
00:02:04.404 --> 00:02:06.386
 Ce festival remet un prix spécial,

57
00:02:06.406 --> 00:02:07.447
 le Grand Prix de Deauville,

58
00:02:07.847 --> 00:02:12.271
 qui a permis de révéler plusieurs réalisateurs avant qu'ils ne deviennent des stars du cinéma,

59
00:02:12.371 --> 00:02:14.733
 comme Steven Soderbergh ou encore Quentin Tarantino.

60
00:02:14.933 --> 00:02:15.554
 Mais cette semaine,

61
00:02:15.594 --> 00:02:17.475
 je ne suis pas allée à Deauville pour le festival,

62
00:02:17.856 --> 00:02:19.857
 mais pour une exposition très particulière,

63
00:02:20.198 --> 00:02:22.399
 au cœur d'un lieu culturel assez étonnant,

64
00:02:22.580 --> 00:02:24.221
 dirigeant le musée des Franciscaines.

65
00:02:24.441 --> 00:02:26.343
 Alors ce lieu a une histoire assez incroyable.

66
00:02:26.363 --> 00:02:26.963
 A l'origine,

67
00:02:27.424 --> 00:02:30.466
 le bâtiment est un couvent occupé par des religieuses franciscaines,

68
00:02:30.566 --> 00:02:32.248
 à partir de 1878.

69
00:02:32.588 --> 00:02:33.288
 Pendant longtemps,

70
00:02:33.308 --> 00:02:36.329
 les sœurs y vivent dans le calme entre prière et la vue communautaire.

71
00:02:36.369 --> 00:02:36.569
 Puis,

72
00:02:36.709 --> 00:02:40.450
 le site a été entièrement transformé et réouvert en 2021,

73
00:02:40.770 --> 00:02:42.051
 comme un immense lieu culturel.

74
00:02:42.171 --> 00:02:42.511
 Aujourd'hui,

75
00:02:42.591 --> 00:02:43.551
 on y trouve un musée,

76
00:02:43.771 --> 00:02:44.451
 une médiathèque,

77
00:02:44.591 --> 00:02:46.172
 des salles d'exposition et même un cloître.

78
00:02:46.252 --> 00:02:47.792
 Un mélange entre bibliothèque,

79
00:02:47.852 --> 00:02:49.413
 musée et centre culturel.

80
00:02:49.493 --> 00:02:49.833
 Bref,

81
00:02:50.093 --> 00:02:52.853
 un endroit parfait pour nourrir la culture de vos neurones.

82
00:02:52.913 --> 00:02:53.434
 Et en ce moment,

83
00:02:53.474 --> 00:02:55.154
 on peut y voir une expo assez originale.

84
00:02:55.234 --> 00:02:56.514
 Elle s'appelle « Vue de dos,

85
00:02:56.835 --> 00:02:58.115
 une figure sans portrait » .

86
00:02:58.275 --> 00:02:58.835
 Bonne nouvelle,

87
00:02:58.975 --> 00:03:01.976
 l'expo est visible jusqu'au 31 mai de cette année 2026.

88
00:03:02.316 --> 00:03:06.039
 Autant vous dire que c'est l'excuse parfaite pour profiter des ponts du mois de mai.

89
00:03:06.099 --> 00:03:06.820
 Programme idéal,

90
00:03:06.920 --> 00:03:07.460
 un peu d'art,

91
00:03:07.541 --> 00:03:10.103
 une balade sur la plage et une assiette de moules frites face à la mer.

92
00:03:11.364 --> 00:03:13.386
 L'idée de cette exposition est simple et géniale.

93
00:03:13.466 --> 00:03:15.107
 Pendant des siècles dans l'histoire de l'art,

94
00:03:15.167 --> 00:03:17.469
 les artistes ont surtout représenté les visages.

95
00:03:17.789 --> 00:03:18.130
 Normal,

96
00:03:18.170 --> 00:03:20.011
 un portrait sert à reconnaître quelqu'un.

97
00:03:20.031 --> 00:03:20.492
 À l'époque,

98
00:03:20.493 --> 00:03:21.152
 il n'y avait pas de photos,

99
00:03:21.452 --> 00:03:21.993
 ni Instagram,

100
00:03:21.994 --> 00:03:22.433
 ni TikTok.

101
00:03:22.793 --> 00:03:25.035
 Mais cette exposition pose une question intéressante.

102
00:03:25.376 --> 00:03:27.778
 Que se passe-t-il quand on tourne le modèle de dos ?

103
00:03:27.938 --> 00:03:30.400
 L'exposition explore justement cette figure du dos.

104
00:03:30.604 --> 00:03:33.606
 dans l'art de la Renaissance à aujourd'hui avec une centaine d'œuvres.

105
00:03:33.666 --> 00:03:34.327
 Premier exemple,

106
00:03:34.747 --> 00:03:37.649
 le tableau Mondo Novo du peintre vénitien

107
00:03:38.289 --> 00:03:40.551
 Diodo Minico Tiepielo.

108
00:03:40.871 --> 00:03:41.611
 Je ne parle pas italien.

109
00:03:42.212 --> 00:03:42.812
 Dans cette scène,

110
00:03:42.932 --> 00:03:45.894
 un groupe de personnages est rassemblé devant une boîte d'optiques.

111
00:03:46.455 --> 00:03:47.135
 Mais ce qui est drôle,

112
00:03:47.215 --> 00:03:48.576
 c'est que tout le monde est de dos.

113
00:03:49.317 --> 00:03:50.577
 On y voit leurs perruques,

114
00:03:50.578 --> 00:03:51.078
 leurs manteaux,

115
00:03:51.458 --> 00:03:53.039
 leurs silhouettes courbées vers l'image.

116
00:03:53.479 --> 00:03:53.760
 Et nous,

117
00:03:53.880 --> 00:03:54.520
 spectateurs,

118
00:03:54.720 --> 00:03:57.342
 on se retrouve à regarder des gens qui regardent autre chose.

119
00:03:57.922 --> 00:04:00.164
 Un tableau sur la curiosité humaine.

120
00:04:00.860 --> 00:04:01.441
 Deuxième œuvre,

121
00:04:01.801 --> 00:04:04.323
 intérieur femme en bleu fouillant dans une armoire,

122
00:04:04.483 --> 00:04:06.024
 du peintre Félix Vallotton.

123
00:04:06.224 --> 00:04:06.424
 Ici,

124
00:04:06.585 --> 00:04:08.066
 une femme est penchée dans une armoire.

125
00:04:08.126 --> 00:04:09.427
 On ne voit pas son visage,

126
00:04:09.527 --> 00:04:11.108
 seulement son dos et sa robe bleue.

127
00:04:11.589 --> 00:04:14.010
 Cette position crée un effet presque voyeur.

128
00:04:14.151 --> 00:04:16.252
 On a l'impression d'assister à une scène intime,

129
00:04:16.412 --> 00:04:18.134
 comme si on entrait directement dans la pièce.

130
00:04:18.234 --> 00:04:20.736
 Le dos devient alors un outil narratif.

131
00:04:21.641 --> 00:04:23.382
 Et la dernière œuvre dont j'ai envie de vous parler,

132
00:04:23.762 --> 00:04:24.722
 le titre c'est Natation,

133
00:04:24.882 --> 00:04:26.983
 de la peintre Yvette Hald.

134
00:04:27.303 --> 00:04:27.864
 Dans ce tableau,

135
00:04:28.064 --> 00:04:30.485
 une nageuse vue de dos au moment où elle plonge dans l'eau.

136
00:04:31.005 --> 00:04:32.025
 Le corps est étiré,

137
00:04:32.205 --> 00:04:35.967
 les épaules s'élancent et tout dans le mouvement passe par la ligne du dos.

138
00:04:36.327 --> 00:04:38.728
 Une façon très dynamique de représenter le corps.

139
00:04:38.848 --> 00:04:42.089
 Et ce n'est pas la seule exposition intéressante aux franciscaines en ce moment.

140
00:04:42.149 --> 00:04:45.711
 Il y a aussi une exposition consacrée à la photographe française Valérie Belin.

141
00:04:45.871 --> 00:04:47.612
 Elle est née en 1964,

142
00:04:47.912 --> 00:04:50.653
 c'est l'une des grandes figures de la photographie contemporaine.

143
00:04:50.813 --> 00:04:52.834
 Elle est connue pour ses images très stylisées,

144
00:04:53.214 --> 00:04:54.335
 souvent réalisées en studio,

145
00:04:54.535 --> 00:04:55.935
 où elle photographie des objets,

146
00:04:55.955 --> 00:04:57.096
 des mannequins ou des visages.

147
00:04:57.256 --> 00:05:01.998
 Son travail interroge beaucoup la notion d'apparence et la frontière entre le réel et l'artificiel.

148
00:05:02.078 --> 00:05:02.939
 En regardant ses photos,

149
00:05:02.959 --> 00:05:08.021
 on se demande souvent est-ce une vraie personne ou est-ce une image presque trop parfaite pour être humaine.

150
00:05:08.261 --> 00:05:09.202
 Dans son exposition,

151
00:05:09.262 --> 00:05:13.443
 une série montre un exemple de mannequin de vitrine photographié en très gros plan.

152
00:05:13.483 --> 00:05:14.384
 Le visage est lisse,

153
00:05:14.444 --> 00:05:15.264
 les yeux brillants,

154
00:05:15.304 --> 00:05:16.585
 la peau presque parfaite.

155
00:05:16.825 --> 00:05:17.926
 Et pendant quelques secondes,

156
00:05:17.946 --> 00:05:18.386
 on hésite,

157
00:05:18.466 --> 00:05:19.286
 est-ce une poupée,

158
00:05:19.346 --> 00:05:21.167
 une vraie femme ou une image générée par l'IA ?

159
00:05:21.387 --> 00:05:24.128
 Cette ambiguïté est justement au cœur du travail de Valérie Belin.

160
00:05:24.328 --> 00:05:27.490
 Une autre photographie frappante montre un portrait féminin très stylisé,

161
00:05:27.810 --> 00:05:29.210
 où le visage est presque réel.

162
00:05:29.751 --> 00:05:31.551
 Le maquillage est extrêmement graphique,

163
00:05:31.812 --> 00:05:34.853
 la peau est lumineuse et l'image semble presque numérique.

164
00:05:35.073 --> 00:05:37.834
 On a l'impression de regarder une icône de publicité ou un avatar.

165
00:05:37.994 --> 00:05:38.715
 Avec ces images,

166
00:05:38.735 --> 00:05:41.876
 Valérie Belin questionne notre obsession contemporaine pour la beauté,

167
00:05:42.376 --> 00:05:43.957
 l'image et les apparences.

168
00:05:44.285 --> 00:05:44.525
 Bref,

169
00:05:44.665 --> 00:05:46.947
 si vous avez envie de mêler photographie contemporaine,

170
00:05:46.987 --> 00:05:48.389
 histoire de l'art et moules frites,

171
00:05:48.709 --> 00:05:51.551
 je vous conseille vraiment ce petit détour au Franciscaine.

172
00:05:51.852 --> 00:05:52.292
 Et qui sait,

173
00:05:52.392 --> 00:05:53.473
 vous y croiserez peut-être

174
00:05:53.813 --> 00:05:55.054
 Steven Spielberg ou pire,

175
00:05:55.314 --> 00:05:59.218
 un touriste parisien qui cherche désespérément une place en terrasse au soleil.

176
00:05:59.638 --> 00:06:00.499
 A bientôt mes petits curieux.

177
00:06:00.739 --> 00:06:01.159
 Ça t'a plu ?

178
00:06:01.560 --> 00:06:02.921
 Laisse-moi un gentil commentaire.

179
00:06:03.061 --> 00:06:06.104
 Ça aidera mes amis les algorithmes à propulser ce podcast.

180
00:06:06.244 --> 00:06:07.104
 Et parlons autour de toi.

181
00:06:07.425 --> 00:06:08.406
 À la machine à café,

182
00:06:08.846 --> 00:06:09.547
 dans le métro.

183
00:06:10.167 --> 00:06:10.567
 Bah tiens oui,

184
00:06:10.748 --> 00:06:11.048
 si là,

185
00:06:11.188 --> 00:06:12.329
 c'est dans le métro en ce moment.

186
00:06:12.597 --> 00:06:13.399
 Parles-en à ton voisin.

187
00:06:13.660 --> 00:06:15.965
 Tu peux aussi lui parler de la page Instagram d'Artitaï.

188
00:06:15.966 --> 00:06:16.606
 Merci.

189
00:06:16.927 --> 00:06:17.208
 Allez,

190
00:06:17.248 --> 00:06:17.669
 bisous.