WEBVTT

1
00:00:06.427 --> 00:00:07.348
Bonjour à toutes et à tous,

2
00:00:07.829 --> 00:00:09.791
bienvenue sur ce nouvel épisode du Mur du son,

3
00:00:09.911 --> 00:00:11.293
le podcast 100% musique.

4
00:00:12.074 --> 00:00:13.715
Pour ce premier épisode de la saison 2,

5
00:00:14.256 --> 00:00:18.601
je vais vous parler d'une artiste francophone que nous connaissons en France depuis 1997,

6
00:00:19.462 --> 00:00:19.843
madame

7
00:00:20.243 --> 00:00:20.824
Lara Fabian.

8
00:00:22.112 --> 00:00:24.675
Ça faisait plusieurs mois que je voulais écrire un épisode sur cet artiste.

9
00:00:25.195 --> 00:00:27.557
Je me disais que j'attendrais la sortie de son nouvel album,

10
00:00:28.118 --> 00:00:28.718
mais à ce jour,

11
00:00:28.999 --> 00:00:30.520
aucune date n'a vraiment été annoncée.

12
00:00:31.221 --> 00:00:33.923
Même si de grosses rumeurs annoncent une sortie à la fin du mois de novembre.

13
00:00:34.484 --> 00:00:35.405
J'en pouvais plus d'attendre,

14
00:00:35.825 --> 00:00:36.546
donc je me lance.

15
00:00:37.427 --> 00:00:37.627
Ici,

16
00:00:38.188 --> 00:00:40.270
je ne vais pas vous faire un retour complet sur sa carrière.

17
00:00:40.770 --> 00:00:42.612
Vous retrouverez toutes les infos sur internet.

18
00:00:43.136 --> 00:00:45.219
Et les fans les plus importants en savent beaucoup plus que moi.

19
00:00:45.760 --> 00:00:45.880
Non.

20
00:00:46.621 --> 00:00:46.781
Ici,

21
00:00:46.801 --> 00:00:48.063
je vais vous parler de Lara Fabian,

22
00:00:48.463 --> 00:00:49.264
de mon ressenti,

23
00:00:49.705 --> 00:00:50.566
de ce que je pense d'elle,

24
00:00:50.967 --> 00:00:52.008
de mes titres préférés,

25
00:00:52.589 --> 00:00:57.055
revenir sur des étapes marquantes de sa carrière et imaginer où elle va aller.

26
00:00:58.604 --> 00:00:59.425
Comme je le disais plus haut,

27
00:00:59.765 --> 00:01:02.227
nous avons découvert Lara Fabian en 1997.

28
00:01:02.688 --> 00:01:03.188
Cette année-là,

29
00:01:03.349 --> 00:01:07.833
c'est un véritable raz-de-marée que réalise Lara avec un album intitulé Pur.

30
00:01:08.734 --> 00:01:10.015
La France est en pleine folie,

31
00:01:10.015 --> 00:01:10.395
boys band.

32
00:01:10.896 --> 00:01:13.658
Les radios et les TV sont monopolisées par les World's Apart,

33
00:01:13.858 --> 00:01:15.320
To Be Free et autres alliages.

34
00:01:15.900 --> 00:01:16.361
Et pourtant,

35
00:01:16.861 --> 00:01:20.525
une jeune femme va tout emporter sur son passage avec cette première chanson.

36
00:01:24.168 --> 00:01:27.714
Tout est fini entre nous.

37
00:01:27.994 --> 00:01:28.996
Tout,

38
00:01:28.996 --> 00:01:31.921
j'ai vu la face de tout.

39
00:01:31.941 --> 00:01:32.642
Tout,

40
00:01:32.903 --> 00:01:34.545
d'ivoire et d'esprit nu.

41
00:01:37.796 --> 00:01:39.397
Ce titre va faire l'effet d'une bombe.

42
00:01:39.997 --> 00:01:46.060
La puissance vocale de Lara Fabian va impressionner tout le paysage musical français et va lancer une nouvelle mode,

43
00:01:46.580 --> 00:01:47.520
les chanteuses à voix.

44
00:01:48.301 --> 00:01:50.541
Une expression que je déteste particulièrement,

45
00:01:50.882 --> 00:01:53.203
puisqu'il sous-entend qu'il y a des chanteuses sans voix.

46
00:01:53.823 --> 00:01:54.263
Vous me direz,

47
00:01:54.883 --> 00:01:55.844
on en connaît quelques-unes.

48
00:01:56.648 --> 00:01:57.108
Avant Lara,

49
00:01:57.529 --> 00:01:59.250
parmi les plus célèbres chanteuses à voix,

50
00:01:59.570 --> 00:02:00.531
on peut citer bien sûr

51
00:02:00.871 --> 00:02:01.431
Edith Piaf,

52
00:02:02.172 --> 00:02:02.712
Nicoletta,

53
00:02:03.493 --> 00:02:05.834
Véronique Samson et bien évidemment

54
00:02:06.235 --> 00:02:06.675
Céline Dion.

55
00:02:07.455 --> 00:02:09.257
Un nom qui va revenir dans cet épisode.

56
00:02:10.017 --> 00:02:11.458
En 1997...

57
00:02:11.498 --> 00:02:12.579
Céline Dion est au sommet.

58
00:02:13.079 --> 00:02:15.620
Elle sort d'un succès monstrueux avec l'album 2,

59
00:02:16.080 --> 00:02:17.661
réalisé avec Jean-Jacques Le Man,

60
00:02:18.341 --> 00:02:22.983
et elle est en train de conquérir le monde avec une petite chanson d'un tout petit film,

61
00:02:23.544 --> 00:02:24.564
My Heart Will Go On,

62
00:02:24.944 --> 00:02:26.625
bien sûr issu de la BO de Titanic.

63
00:02:27.306 --> 00:02:28.846
Quand un chanteur rencontre un beau succès,

64
00:02:29.307 --> 00:02:33.489
il est de coutume que les maisons de disques s'empressent de proposer un produit dans la même veine.

65
00:02:34.209 --> 00:02:37.510
On peut imaginer que si Céline Dion n'avait jamais fonctionné en France,

66
00:02:37.971 --> 00:02:39.812
Lara Fabian serait peut-être restée une inconnue.

67
00:02:40.512 --> 00:02:40.632
Non.

68
00:02:40.856 --> 00:02:41.296
Je rigole,

69
00:02:41.497 --> 00:02:41.977
quand même pas.

70
00:02:43.078 --> 00:02:43.859
Avec un album,

71
00:02:44.299 --> 00:02:46.100
Lara Fabian va conquérir la France.

72
00:02:46.741 --> 00:02:48.703
Grâce à des titres qui tournent à plein régime.

73
00:02:49.283 --> 00:02:49.743
Après tout,

74
00:02:50.404 --> 00:02:52.706
Lara va enchaîner avec un autre méga tube.

75
00:02:53.547 --> 00:02:53.987
Je t'aime.

76
00:03:19.090 --> 00:03:19.270
Puis,

77
00:03:19.811 --> 00:03:21.272
comme si ça ne suffisait pas,

78
00:03:21.733 --> 00:03:23.755
elle poursuit avec la différence.

79
00:03:31.888 --> 00:03:33.409
Ils n'ont jamais menti,

80
00:03:34.229 --> 00:03:35.350
ils seront tournés,

81
00:03:35.370 --> 00:03:38.731
ils se font confiance.

82
00:03:39.731 --> 00:03:44.213
Si vous saviez comme ils se foutent,

83
00:03:44.293 --> 00:03:46.734
nos ajustes,

84
00:03:46.814 --> 00:03:49.355
ils préfèrent à nous,

85
00:03:49.735 --> 00:03:53.377
tout le vrai est à nous pour plus.

86
00:03:55.538 --> 00:03:56.338
Vous en voulez une autre ?

87
00:03:56.838 --> 00:03:57.078
Allez,

88
00:03:57.138 --> 00:03:57.579
c'est parti,

89
00:03:58.139 --> 00:03:58.539
Humana.

90
00:04:27.336 --> 00:04:29.117
L'album pur est un énorme succès.

91
00:04:29.617 --> 00:04:31.278
Plus d'un million d'exemplaires vendus,

92
00:04:31.719 --> 00:04:32.619
disques de diamants,

93
00:04:32.959 --> 00:04:33.960
victoire de la musique.

94
00:04:34.360 --> 00:04:39.063
Elle entre dans la troupe des Enfoirés par la grande porte avec un duo avec Johnny pendant le spectacle.

95
00:04:39.763 --> 00:04:47.568
L'idole des jeunes et des moins jeunes est tellement convaincue par la jeune femme qu'il l'invite à participer à ses concerts au Stade de France en septembre 98.

96
00:04:48.508 --> 00:04:48.888
Ce duo,

97
00:04:49.349 --> 00:04:50.469
sur Requiem pour un fou,

98
00:04:50.910 --> 00:04:53.331
est pour moi l'un des plus grands duos de la chanson française.

99
00:04:53.911 --> 00:04:54.952
L'orchestre symphonique.

100
00:04:55.377 --> 00:04:55.838
Les voix,

101
00:04:56.220 --> 00:04:57.023
l'interprétation,

102
00:04:57.424 --> 00:04:57.886
tout y est.

103
00:04:58.874 --> 00:04:59.775
Avec d'autres artistes,

104
00:04:59.955 --> 00:05:01.055
ça aurait pu être too much,

105
00:05:01.575 --> 00:05:02.456
voire même ridicule.

106
00:05:02.956 --> 00:05:04.457
Mais quand c'est Lara Fabian et Johnny,

107
00:05:04.917 --> 00:05:06.258
ça prend une autre tournure.

108
00:05:34.670 --> 00:05:37.653
Je me souviens avoir écouté le concert en direct à la radio sur RTL.

109
00:05:38.014 --> 00:05:39.215
Et le commentateur de l'époque,

110
00:05:39.516 --> 00:05:40.056
après le duo,

111
00:05:40.156 --> 00:05:40.497
avait dit

112
00:05:41.017 --> 00:05:41.458
Oh mon Dieu,

113
00:05:41.958 --> 00:05:42.899
tout le stade est debout,

114
00:05:43.140 --> 00:05:43.780
c'est de la folie !

115
00:05:44.461 --> 00:05:46.423
Je me souviens avoir eu les poils dressés.

116
00:05:46.964 --> 00:05:48.486
Et j'écoute encore aujourd'hui ce duo.

117
00:05:48.906 --> 00:05:51.449
Et j'ai toujours les images en tête de leur performance quand je l'écoute.

118
00:05:52.230 --> 00:05:52.911
Un des concerts,

119
00:05:53.131 --> 00:05:53.631
le premier,

120
00:05:53.771 --> 00:05:55.793
qui était devenu le dernier au Stade de France de Johnny,

121
00:05:56.294 --> 00:05:57.395
avait été diffusé sur TF1.

122
00:05:57.955 --> 00:05:59.076
Et je vois encore Patrick Fiori,

123
00:05:59.096 --> 00:06:00.898
qui était en couple avec Lara à l'époque,

124
00:06:01.298 --> 00:06:02.319
répondant à l'animateur,

125
00:06:02.1000 --> 00:06:03.980
Johnny dit que Lara Fabian,

126
00:06:04.040 --> 00:06:04.701
c'est lui en femme,

127
00:06:04.901 --> 00:06:05.862
c'est une vraie tigresse.

128
00:06:06.302 --> 00:06:07.564
Et Patrick Fiori qui lui répond,

129
00:06:07.884 --> 00:06:08.004
oui,

130
00:06:08.304 --> 00:06:08.424
bon,

131
00:06:08.424 --> 00:06:09.305
il faut qu'il se calme Johnny.

132
00:06:10.426 --> 00:06:11.267
Comme je suis très curieux,

133
00:06:11.587 --> 00:06:12.688
et je l'étais déjà à l'époque,

134
00:06:13.148 --> 00:06:20.073
j'avais été chercher l'album précédent de Lara Fabian intitulé Carpe Diem pour voir ce qu'elle valait avant cet album phénomène,

135
00:06:20.673 --> 00:06:21.494
et je n'ai pas été déçu.

136
00:06:22.254 --> 00:06:25.657
J'y ai même découvert des titres qui encore aujourd'hui sont parmi mes préférés,

137
00:06:26.157 --> 00:06:28.879
avec une chanson en particulier qui s'appelle

138
00:06:29.319 --> 00:06:29.759
Passant Toi.

139
00:06:39.246 --> 00:06:41.290
D'vile âme,

140
00:06:42.874 --> 00:06:47.743
si tu me reprenais dans tes bras

141
00:06:56.622 --> 00:06:57.903
Ce titre est une merveille.

142
00:06:58.463 --> 00:06:59.083
Dans cet opus,

143
00:06:59.123 --> 00:07:00.404
il y a également Si tu m'aimes,

144
00:07:00.824 --> 00:07:02.485
tu t'en vas et bien sûr,

145
00:07:02.906 --> 00:07:06.208
sa reprise iconique de Je suis malade de Serge Dama.

146
00:07:30.106 --> 00:07:32.728
Cette reprise est devenue un des titres cultes de Lara Fabian.

147
00:07:33.228 --> 00:07:37.451
Elle l'a d'ailleurs repris récemment avec Slimane sur scène et pour le pré-show d'ouverture des JO.

148
00:07:38.612 --> 00:07:41.174
Cet album m'a confirmé qu'il fallait compter avec Lara Fabian,

149
00:07:41.534 --> 00:07:42.394
en tout cas en France.

150
00:07:43.115 --> 00:07:45.457
Car l'album qui suit Pur est un album en anglais.

151
00:07:46.157 --> 00:07:58.646
Une très grosse rumeur dit que l'équipe de Céline Dion a très mal vécu l'arrivée de Lara sur le continent américain et a menacé les programmateurs TV et radio qu'ils n'auraient plus Céline comme invitée s'ils faisaient la promotion de Lara Fabian.

152
00:07:59.570 --> 00:08:02.012
On a connu plus facile pour lancer une carrière aux Etats-Unis.

153
00:08:02.632 --> 00:08:02.992
Pourtant,

154
00:08:03.352 --> 00:08:06.754
une de ses chansons figure même sur la BO d'un film de Steven Spielberg.

155
00:08:08.255 --> 00:08:10.176
L'album anglais était surprenant,

156
00:08:10.837 --> 00:08:12.958
avec même un titre dense intitulé

157
00:08:13.338 --> 00:08:14.159
I Will Love Again

158
00:08:14.739 --> 00:08:17.981
Je ne m'attendais pas du tout à entendre Lara Fabian sur ce genre de titre.

159
00:08:47.402 --> 00:08:50.484
Et puis il y a également un titre écrit sur l'Adagio d'Albinoni.

160
00:08:51.184 --> 00:08:55.987
Un classique que je ne connaissais pas et qui est devenu le titre classique que j'écoute le plus.

161
00:08:56.767 --> 00:08:57.808
J'adore ce titre.

162
00:08:58.408 --> 00:08:59.809
Merci Lara pour la découverte.

163
00:09:26.734 --> 00:09:26.894
Puis,

164
00:09:27.194 --> 00:09:31.239
avec son retour en France avec des titres comme J'y crois encore ou Tuer mon autre avec Morane,

165
00:09:31.819 --> 00:09:34.122
Lara Fabian trouve de nouveau le succès dans l'Hexagone,

166
00:09:34.602 --> 00:09:37.405
mais va subir une vague de critiques de la part des bien-pensants,

167
00:09:37.785 --> 00:09:39.087
comme rarement j'ai vu dans ma vie.

168
00:09:39.747 --> 00:09:41.970
Lara est critiquée principalement sur ses hurlements,

169
00:09:42.510 --> 00:09:43.211
Sur ses formes ?

170
00:09:43.611 --> 00:09:43.732
Oui,

171
00:09:44.092 --> 00:09:45.333
j'avais entendu à l'époque que

172
00:09:45.874 --> 00:09:46.495
Lara Fabian,

173
00:09:46.735 --> 00:09:47.596
c'est comme Céline Dion,

174
00:09:47.716 --> 00:09:48.357
c'est le même vide,

175
00:09:48.537 --> 00:09:49.418
par contre elle a des nichons.

176
00:09:49.878 --> 00:09:50.059
Voilà.

177
00:09:50.599 --> 00:09:52.281
Et elle est même critiquée sur sa façon de rire.

178
00:09:52.762 --> 00:09:54.584
Les médias vont s'acharner sur elle.

179
00:09:55.004 --> 00:09:56.986
Je me souviens encore des images des guignols de Canal+,

180
00:09:57.527 --> 00:09:57.647
qui,

181
00:09:57.727 --> 00:09:59.349
dès que la marionnette de Lara chantait,

182
00:09:59.669 --> 00:10:00.851
elle cassait tout autour d'elle.

183
00:10:01.171 --> 00:10:01.451
Vert,

184
00:10:01.531 --> 00:10:01.872
case,

185
00:10:01.932 --> 00:10:02.152
vitre.

186
00:10:02.640 --> 00:10:03.360
C'est vraiment très drôle.

187
00:10:04.161 --> 00:10:04.581
Évidemment,

188
00:10:05.061 --> 00:10:07.042
ces critiques vont avoir des conséquences sur l'artiste.

189
00:10:07.742 --> 00:10:10.183
Elles auront réussi à faire déchanter Lara Fabian.

190
00:10:10.883 --> 00:10:14.305
Je me souviens de concerts où elle susurrait les titres Je t'aime et tout.

191
00:10:15.005 --> 00:10:15.305
D'ailleurs,

192
00:10:15.345 --> 00:10:16.066
cette dernière chanson,

193
00:10:16.326 --> 00:10:17.866
et jusqu'à aujourd'hui à ma connaissance,

194
00:10:18.226 --> 00:10:22.328
je l'ai rarement entendue l'interpréter avec toute l'intensité qu'elle pouvait mettre à ses débuts.

195
00:10:22.868 --> 00:10:23.128
Et ça,

196
00:10:23.149 --> 00:10:23.549
je vous l'avoue,

197
00:10:23.929 --> 00:10:24.409
ça m'énerve.

198
00:10:25.169 --> 00:10:26.890
Si je vais voir ou si j'écoute Lara Fabian,

199
00:10:27.230 --> 00:10:28.171
c'est parce que j'aime sa voix,

200
00:10:28.491 --> 00:10:29.311
j'aime sa puissance.

201
00:10:29.751 --> 00:10:31.452
Je veux aussi voir une performance,

202
00:10:31.472 --> 00:10:31.592
une...

203
00:10:31.632 --> 00:10:32.513
une performance vocale.

204
00:10:33.153 --> 00:10:33.994
Surtout que les cris,

205
00:10:34.274 --> 00:10:34.834
entre guillemets,

206
00:10:35.134 --> 00:10:38.237
de Lara Fabian représentent une toute petite partie de ces chansons.

207
00:10:38.857 --> 00:10:40.758
Beaucoup de titres sont des balades très tendres,

208
00:10:41.379 --> 00:10:42.860
je pense comme ça au titre Bambina.

209
00:10:43.560 --> 00:10:47.123
Mais je ne veux pas entendre que ce genre de chansons quand je vais voir Lara Fabian.

210
00:10:47.703 --> 00:10:51.185
Je ne vais pas pour entendre des titres que beaucoup de chanteuses entre guillemets pourraient chanter.

211
00:10:51.726 --> 00:10:53.127
Je veux voir de la performance.

212
00:10:53.687 --> 00:10:55.548
Un peu comme avec Céline Dion ou Johnny.

213
00:10:56.029 --> 00:10:56.849
Si je veux voir Céline Dion,

214
00:10:57.250 --> 00:10:57.870
oui bien sûr,

215
00:10:57.890 --> 00:11:00.432
je veux l'entendre dans l'émotion sur S'il suffit d'aimer.

216
00:11:00.976 --> 00:11:03.217
Mais je veux aussi voir la performance sur All By Myself.

217
00:11:03.858 --> 00:11:04.338
Avec Johnny,

218
00:11:04.478 --> 00:11:06.039
bien sûr que je vais écouter Je Te Promets.

219
00:11:06.519 --> 00:11:07.940
Mais je veux aussi entendre l'envie.

220
00:11:08.620 --> 00:11:08.980
D'ailleurs,

221
00:11:09.601 --> 00:11:12.422
est-ce qu'on a autant reproché la puissance vocale de Pani,

222
00:11:12.883 --> 00:11:14.263
Alidé ou Patrick Fury ?

223
00:11:14.904 --> 00:11:15.064
Non,

224
00:11:15.384 --> 00:11:16.124
et bien au contraire.

225
00:11:16.745 --> 00:11:19.406
Mais c'est peut-être plus facile de s'attaquer à une femme à cette époque.

226
00:11:21.047 --> 00:11:24.009
Ça fait quelques années que Lara n'a pas eu de très grand succès en France.

227
00:11:24.609 --> 00:11:26.230
Elle continue de voyager à travers le monde.

228
00:11:26.510 --> 00:11:28.691
Je me souviens même qu'elle a chanté des chansons en russe.

229
00:11:29.411 --> 00:11:30.192
Sa dernière tournée...

230
00:11:30.452 --> 00:11:32.954
Best Of a été un vrai succès quand même dans notre pays.

231
00:11:33.494 --> 00:11:33.814
Et puis,

232
00:11:33.834 --> 00:11:35.735
elle a été directrice de la Star Academy au Québec.

233
00:11:36.396 --> 00:11:39.017
Elle est aujourd'hui jury de The Voice Kids en France.

234
00:11:39.438 --> 00:11:41.199
Elle s'est récemment entourée d'une nouvelle équipe.

235
00:11:41.739 --> 00:11:42.840
Et quelle équipe ?

236
00:11:43.380 --> 00:11:48.723
On retrouve tout d'abord Slimane et son talent d'écriture sur son dernier single intitulé Ta peine.

237
00:12:05.392 --> 00:12:07.773
On annonce également d'autres titres écrits par Slimane,

238
00:12:07.913 --> 00:12:10.234
Vita ou même Vianney sur son prochain opus,

239
00:12:10.474 --> 00:12:12.755
qui sortira donc a priori fin novembre,

240
00:12:13.175 --> 00:12:15.936
avant une tournée en 2025 ponctuée par un Bercy,

241
00:12:16.256 --> 00:12:17.217
le premier de sa carrière.

242
00:12:17.577 --> 00:12:18.337
Depuis près de 30 ans,

243
00:12:18.817 --> 00:12:20.538
Lara Fabian est une référence vocale,

244
00:12:20.938 --> 00:12:22.499
mais aussi pour son écriture.

245
00:12:23.159 --> 00:12:25.220
Elle a écrit des titres par exemple pour Nolwenn Leroy,

246
00:12:25.776 --> 00:12:27.497
Ou encore pour Sandy Valentino.

247
00:12:27.497 --> 00:12:27.617
Oui,

248
00:12:28.197 --> 00:12:28.317
oui,

249
00:12:28.297 --> 00:12:32.619
vous vous souvenez de cette chanteuse révélée par Graines de Stars avec le titre Pourquoi ?

250
00:12:33.360 --> 00:12:36.001
Eh bien Lara Fabian lui avait écrit une chanson intitulée

251
00:12:36.401 --> 00:12:36.821
De la peau.

252
00:12:42.904 --> 00:12:45.848
Le sens même des mots de la peau

253
00:12:47.129 --> 00:12:51.034
A se refaire une histoire

254
00:12:52.797 --> 00:12:54.659
De la peau,

255
00:12:54.679 --> 00:13:01.368
de la peau On le met même quand il fait chaud De la peau

256
00:13:01.964 --> 00:13:02.324
Aujourd'hui,

257
00:13:02.765 --> 00:13:05.086
je pense qu'avec le talent de Slimane et de son équipe,

258
00:13:05.466 --> 00:13:07.408
Laura va s'offrir un coup de jeune.

259
00:13:07.728 --> 00:13:08.829
Je ne dis pas un coup de jeunisme.

260
00:13:09.229 --> 00:13:10.430
Elle va revenir très forte,

261
00:13:10.630 --> 00:13:13.652
surtout avec la visibilité de The Voice et les programmes de fin d'année.

262
00:13:14.352 --> 00:13:15.693
Et c'est tout le mal que je lui souhaite.

263
00:13:16.134 --> 00:13:16.714
J'aimerais beaucoup...

264
00:13:16.754 --> 00:13:17.574
à découvrir sur scène.

265
00:13:17.634 --> 00:13:18.175
Mais par contre,

266
00:13:18.615 --> 00:13:18.855
Lara,

267
00:13:19.355 --> 00:13:24.638
je compte sur toi pour interpréter les plus grands tubes de ta carrière avec toute ta puissance et tout ton savoir-faire.

268
00:13:25.418 --> 00:13:25.618
Allez,

269
00:13:26.019 --> 00:13:26.739
c'est tout pour aujourd'hui.

270
00:13:27.099 --> 00:13:31.221
Merci de m'avoir écouté et je vous donne rendez-vous très prochainement pour un nouvel épisode du Mur du Son,

271
00:13:31.461 --> 00:13:32.762
le podcast 100% Musique.

272
00:13:33.082 --> 00:13:33.262
Ciao,

273
00:13:33.342 --> 00:13:33.562
ciao !