WEBVTT

1
00:00:00.088 --> 00:00:07.654
Anders Sandberg jobbar på Institutet för framtidsstudier och har tidigare länge varit på The Future Humanity Institute i Oxford.

2
00:00:07.915 --> 00:00:11.037
Hur långt i framtiden spanar ni?

3
00:00:11.177 --> 00:00:14.020
Flera av oss är mest intresserade av närmsta århundradet.

4
00:00:14.460 --> 00:00:20.285
 Men jag har en artikel som handlar om hur vi ska skydda jorden om några miljarder år när solen börjar bli en röd jätte.

5
00:00:20.645 --> 00:00:22.667
 Och jag själv oroar mig ju lite grann,

6
00:00:22.667 --> 00:00:26.990
 vad gör vi när stjärnorna tar slut och jag har en del planer för de närmsta triljarderna år.

7
00:00:27.291 --> 00:00:28.872
Och du planerar ju såklart att vara med då.

8
00:00:29.092 --> 00:00:29.292
Oja,

9
00:00:29.432 --> 00:00:29.592
 oja,

10
00:00:29.652 --> 00:00:32.454
 man måste ju se hur väl det går även om man kanske rådnar lite grann.

11
00:00:32.574 --> 00:00:32.694
 Ja,

12
00:00:32.774 --> 00:00:34.715
 den där förutsägelsen kanske inte höll så bra.

13
00:00:35.075 --> 00:00:36.336
Ehh,

14
00:00:36.336 --> 00:00:37.257
 då börjar jag så här.

15
00:00:45.501 --> 00:00:46.922
 Idag har det äntligen,

16
00:00:47.302 --> 00:00:53.786
 äntligen blivit dags för oss att prata om hur vi i framtiden ska klara långa resor inom och bortom solsystemet.

17
00:00:54.426 --> 00:00:55.967
 Vi pratar alltså hibernering,

18
00:00:56.307 --> 00:00:56.887
 kryosömn,

19
00:00:57.187 --> 00:00:58.028
 kryonik.

20
00:00:58.512 --> 00:00:58.632
Ja,

21
00:00:59.433 --> 00:01:03.456
 för ska vi någon gång bli inte bara en multiplanetär art,

22
00:01:03.856 --> 00:01:06.138
 utan också en multistellär,

23
00:01:06.218 --> 00:01:09.261
 eller varför inte en multigalaktisk sådan?

24
00:01:09.741 --> 00:01:09.861
 Ja,

25
00:01:10.182 --> 00:01:11.863
 då måste vi kunna lösa det här.

26
00:01:12.363 --> 00:01:15.346
 Så att jag kan mönstra på mitt rymdskepp här idag,

27
00:01:15.786 --> 00:01:21.491
 sen förvaras i en kapsel eller något i några hundra eller kanske till och med tusentals år,

28
00:01:21.931 --> 00:01:22.832
 beroende på vart jag ska,

29
00:01:23.492 --> 00:01:26.695
 för att sen tinas upp igen lagom till ankomsten.

30
00:01:27.035 --> 00:01:27.155
 Ja,

31
00:01:27.716 --> 00:01:27.856
för...

32
00:01:28.156 --> 00:01:37.422
 Även om vi i framtiden skulle lösa så att vi kan bygga ett skepp som åker sådana här vansinnigt mycket snabbare än de vi har idag och kan fixa så att vi kan leva i tusen år,

33
00:01:37.843 --> 00:01:43.186
 så vill vi kanske inte spendera stora delar av de åren sittandes på ett rymdskepp på väg mot Alfa Cantauri.

34
00:01:43.647 --> 00:01:43.827
Nej,

35
00:01:44.087 --> 00:01:45.088
 kryo får det bli.

36
00:01:46.008 --> 00:01:55.215
 Och hade det inte varit ganska skönt för den delen att få sova i nio månader för att sen vara utvilad när man kommer fram även under en lite kortare resa.

37
00:01:55.515 --> 00:01:55.635
 Ja,

38
00:01:55.735 --> 00:01:57.016
 som till mars till exempel.

39
00:01:57.272 --> 00:01:57.392
Ja,

40
00:01:57.552 --> 00:01:58.233
 precis.

41
00:01:58.853 --> 00:02:00.134
 Jag heter Marcus Pettersson.

42
00:02:00.515 --> 00:02:02.216
Jag heter Susanna Levenhaupt.

43
00:02:02.396 --> 00:02:02.917
Och detta är

44
00:02:03.277 --> 00:02:05.038
 Har vi åkt till Mars än?

45
00:02:16.187 --> 00:02:21.011
Vi har ju i tidigare avsnitt pratat om hur rymden vill ta död på oss.

46
00:02:21.692 --> 00:02:23.453
 Den är väldigt ogästvänlig.

47
00:02:23.633 --> 00:02:23.753
 Ja,

48
00:02:24.054 --> 00:02:25.975
och en annan sak som vill ta död på oss,

49
00:02:26.035 --> 00:02:26.796
 det är ju tid.

50
00:02:27.736 --> 00:02:33.359
 Och ska man då bege sig ut på långfärder så vill man ju på bästa sätt bromsa själva åldrandet.

51
00:02:33.999 --> 00:02:36.380
 Eller varför inte försöka stanna av det helt?

52
00:02:36.760 --> 00:02:36.880
Ja,

53
00:02:37.300 --> 00:02:38.981
 eller komma på helt andra lösningar.

54
00:02:40.082 --> 00:02:47.425
 Och vi vill redan nu passa på att säga det att det här är del ett av minst två som kommer att handla om det här.

55
00:02:47.485 --> 00:02:49.546
 För det är ett så spännande ämne.

56
00:02:49.906 --> 00:02:50.026
Ja,

57
00:02:50.246 --> 00:02:54.227
 och en som funderat mycket på detta ämne det är framtidsforskaren,

58
00:02:54.528 --> 00:02:55.428
 filosofen och...

59
00:02:55.548 --> 00:03:03.213
 transhumanisten Anders Sandberg på Institutet för framtidsstudier och tidigare på The Future Humanity Institute i Oxford.

60
00:03:03.634 --> 00:03:03.874
Okej.

61
00:03:04.374 --> 00:03:06.255
 Framtidsforskare fattar jag vad det är.

62
00:03:06.636 --> 00:03:07.296
 Filosof,

63
00:03:07.476 --> 00:03:07.977
 absolut.

64
00:03:08.677 --> 00:03:08.957
 Anders,

65
00:03:09.137 --> 00:03:11.339
 du är också transhumanist.

66
00:03:11.899 --> 00:03:12.720
 Vad innebär det?

67
00:03:13.681 --> 00:03:16.783
Den klassiska humanismen sa ju att vi människor spelar roll.

68
00:03:16.783 --> 00:03:18.244
 Det är inte bara om livet efter detta.

69
00:03:18.244 --> 00:03:19.465
 Vi kan göra världen bättre.

70
00:03:19.825 --> 00:03:22.907
 Vi kan förbättra samhället genom att utbilda oss,

71
00:03:22.967 --> 00:03:24.028
 tänka bättre och så vidare.

72
00:03:24.328 --> 00:03:25.248
 Transhumanismen säger,

73
00:03:25.948 --> 00:03:26.309
 just det.

74
00:03:26.449 --> 00:03:34.671
 Och dessutom borde vi fixa våra kroppar så vi inte åldras och kanske göra oss smartare och egentligen fixa alla de där delarna av mänskliga tillstånd som inte är så där jättebra.

75
00:03:35.591 --> 00:03:38.132
 Så egentligen ge oss frihet att välja våra kroppar,

76
00:03:38.152 --> 00:03:41.053
 att leva så länge som vi önskar och så vidare.

77
00:03:41.273 --> 00:03:47.314
Det vi funderar på är ju att i framtiden när vi ska göra väldigt långa rymdresor,

78
00:03:47.734 --> 00:03:50.775
 om vi ska åka till en annan stjärna så är det otroligt långt,

79
00:03:50.835 --> 00:03:53.296
 även om vi kan komma upp i ganska höga hastigheter kanske.

80
00:03:53.884 --> 00:03:54.244
 Framöver,

81
00:03:55.525 --> 00:04:04.508
 hur kan vi använda olika tekniker för att förlänga liv eller i alla fall sakta ner vårt åldrande under den här långa resan?

82
00:04:04.689 --> 00:04:06.689
 Kommer vi kunna gå in i en liten podd,

83
00:04:06.869 --> 00:04:10.091
 lägga oss där och så sover vi gott i 230 år tills vi är framme?

84
00:04:10.431 --> 00:04:11.251
 Hur ser framtiden ut?

85
00:04:11.571 --> 00:04:14.433
Då vill vi ha någon form av suspension,

86
00:04:14.473 --> 00:04:18.114
 en metod att frysa ner sig eller sova igenom det hela.

87
00:04:18.854 --> 00:04:22.636
 Och det är ju ett spännande problem går det att göra med oss människor.

88
00:04:23.044 --> 00:04:25.046
 Det finns egentligen två huvudvägar här.

89
00:04:25.086 --> 00:04:28.109
 Den ena är lite mer radikal än den andra.

90
00:04:28.709 --> 00:04:31.391
 Den radikala är att man fryser ner hela kroppen.

91
00:04:31.552 --> 00:04:34.794
 Man är frusen i flytande kväve eller något liknande.

92
00:04:35.935 --> 00:04:37.377
 Inga kemiska reaktioner händer.

93
00:04:37.417 --> 00:04:39.458
 Man är bokstavligt taget en solid isblock.

94
00:04:39.578 --> 00:04:43.001
 Sen blir man återupptina vid destinationen.

95
00:04:43.622 --> 00:04:48.226
 Det finns en mildare metod som är mer baserad på att gå i ide.

96
00:04:48.266 --> 00:04:50.428
 Det är helt enkelt att nu sover man.

97
00:04:50.816 --> 00:04:52.599
 Man saktar ner metabolismen,

98
00:04:52.639 --> 00:04:53.660
 man är inte medveten,

99
00:04:54.041 --> 00:04:57.345
 man ligger där och snusar i 200 år.

100
00:04:58.367 --> 00:05:02.332
 Och den här är ju väldigt spännande för vi vet ju att många andra däggdjur gör det.

101
00:05:02.904 --> 00:05:08.646
 Det är ju massor med djur ute i naturen som just nu håller på att äta upp sig och lägga på hullet inför vintern.

102
00:05:09.286 --> 00:05:10.266
 Och en del av dem,

103
00:05:10.326 --> 00:05:12.447
 de går bara liksom lite vintersöm.

104
00:05:12.487 --> 00:05:15.528
 De sover mycket och rör sig inte på sig så mycket,

105
00:05:15.528 --> 00:05:18.568
 men egentligen så är de ganska pigga och vakna.

106
00:05:19.229 --> 00:05:21.549
 Och sen är det andra som går i en djupare dvala liksom då,

107
00:05:22.069 --> 00:05:22.650
 en riktigt,

108
00:05:22.810 --> 00:05:23.670
 en gå i ide.

109
00:05:24.350 --> 00:05:24.830
 Lustigt nog,

110
00:05:24.870 --> 00:05:27.511
 björnarna som är någonting som vi ofta tänker på,

111
00:05:27.511 --> 00:05:28.911
 ja men de är ju helt i dvala.

112
00:05:28.951 --> 00:05:29.071
 Ja,

113
00:05:29.131 --> 00:05:30.332
 det varierar lite mellan arterna.

114
00:05:30.372 --> 00:05:31.272
 Många av dem är betydligt...

115
00:05:31.332 --> 00:05:34.393
 piggare än vad man tror så väcker inte den björn som sover.

116
00:05:34.393 --> 00:05:37.154
 Han kanske inte sover så djupt som man skulle vilja.

117
00:05:38.274 --> 00:05:39.315
 Men en del djur,

118
00:05:39.335 --> 00:05:40.435
 och särskilt mindre djur,

119
00:05:40.435 --> 00:05:42.216
 de går verkligen i en otroligt val.

120
00:05:43.916 --> 00:05:46.537
 Temperaturerna går ju nära nollgradigt.

121
00:05:47.217 --> 00:05:47.518
 Jag menar,

122
00:05:47.538 --> 00:05:48.158
 vi däggdjur,

123
00:05:48.238 --> 00:05:51.719
 vi mår ju inte bra av att vår kroppstemperatur går ner ens några grader.

124
00:05:52.119 --> 00:05:54.260
 Men här saktar man ner MS-omsättningen.

125
00:05:55.020 --> 00:05:59.124
 Man ser jordekorrar som normalt sett andras 200 gånger per minut.

126
00:05:59.644 --> 00:06:01.225
 De flämtar de små liven.

127
00:06:01.766 --> 00:06:04.868
 Nu är det fem andetag i minuten.

128
00:06:05.249 --> 00:06:06.350
 Hjärtrytmen går ner.

129
00:06:06.750 --> 00:06:09.872
 De får ge sig mycket mindre syre och det skulle normalt ge hjärnskador.

130
00:06:09.892 --> 00:06:11.834
 Men hjärnan använder inte så mycket syre.

131
00:06:11.874 --> 00:06:15.077
 Alla cellerna kör långsamt och på sparlåga.

132
00:06:15.817 --> 00:06:18.720
 Det här spar ju massor av energi om man missar hur tråkig vintern är.

133
00:06:19.640 --> 00:06:21.202
 Om man kunde göra det här med oss människor,

134
00:06:21.242 --> 00:06:22.082
 det vore ju bingo.

135
00:06:22.663 --> 00:06:23.323
 Inte bara det,

136
00:06:23.403 --> 00:06:24.284
 de som försöker packa.

137
00:06:24.284 --> 00:06:25.285
 Tackar rymdskeppet skulle jag säga.

138
00:06:25.345 --> 00:06:26.085
 Men vad bra,

139
00:06:26.286 --> 00:06:29.088
 nu behöver vi inte ha med riktigt lika mycket mat och vatten.

140
00:06:29.608 --> 00:06:32.871
 All den där life support-utrustning blir mycket enklare att sköta.

141
00:06:33.351 --> 00:06:35.233
 Och det här var ju praktiskt för mycket annat också.

142
00:06:35.513 --> 00:06:41.978
 Både för långa tråkiga flygresor men kanske för medicin och hantera vissa sjukdomar och mycket annat.

143
00:06:41.978 --> 00:06:43.179
 Så det här är ju värt att jobba på.

144
00:06:43.540 --> 00:06:53.588
Om vi ser det här på en rymdfärd kommer vi att se att besättningen sover och sen vaknar och sen somnar igen och sen vaknar.

145
00:06:53.828 --> 00:06:55.489
 Eller kommer de att sova igenom hela

146
00:06:56.529 --> 00:07:02.232
200-årsresan? Ett av problemen är att om man bara ligger helt still hela tiden så är det inte bra för muskler och ben.

147
00:07:02.632 --> 00:07:04.273
 Man behöver nog flytta på sig lite grann.

148
00:07:05.474 --> 00:07:11.196
 Dessutom kan man tänka sig att det inte är dåligt att det alltid är någon som är vaken och håller lite koll på om saker går snett.

149
00:07:11.276 --> 00:07:14.098
 Visst kan vi hoppas att robotar och AI kan sköta det här.

150
00:07:14.918 --> 00:07:18.180
 Men om något går snett med dem så har vi ett riktigt problem.

151
00:07:19.364 --> 00:07:24.108
 Men det är ju också möjligt att när det här är tillräckligt säkert och effektivt så är det väl att kanske alla sover sig igenom.

152
00:07:24.308 --> 00:07:28.511
Du sa också att forskare och läkare säger att det där kan vi säkert fixa framöver.

153
00:07:29.072 --> 00:07:29.432
 Kan vi det?

154
00:07:29.933 --> 00:07:30.693
Det är en bra fråga.

155
00:07:32.234 --> 00:07:34.576
 Rent biologiskt ser det här totalt rimligt ut.

156
00:07:34.776 --> 00:07:37.839
 Problemet är att vi inte riktigt vet hur det här exakt funkar.

157
00:07:37.999 --> 00:07:39.260
 Så djur som går i det vala,

158
00:07:39.460 --> 00:07:44.344
 man vet ju att de på hösten börjar samla på sig massa fett och sånt där och det är ju liksom bara energireserver.

159
00:07:44.644 --> 00:07:46.144
 Det är ju inte så svårt för oss människor.

160
00:07:46.725 --> 00:07:47.425
 Samla på sig fett,

161
00:07:47.425 --> 00:07:48.625
 det gör vi i ett nafs.

162
00:07:49.165 --> 00:07:50.646
 Det går bara till kafeteria.

163
00:07:51.326 --> 00:07:52.506
 Man ska nog vara vältränad.

164
00:07:53.126 --> 00:07:57.367
 Sen så verkar det vara någon sorts process med ett hormon som gör att de går i ett val.

165
00:07:57.547 --> 00:07:59.848
 Det här har man hittat för en eller två arter.

166
00:08:00.548 --> 00:08:03.649
 Och frågan är hur de här hormonerna funkar på oss människor.

167
00:08:03.669 --> 00:08:05.150
 Det har ingen vågat testa än riktigt.

168
00:08:05.690 --> 00:08:07.010
 Men det är ju en lovande grej.

169
00:08:07.010 --> 00:08:11.891
 Och det är ju värt att notera att försätta människor i konstgjord sömn ganska länge.

170
00:08:11.911 --> 00:08:13.272
 Det gör man ju inom medicinen.

171
00:08:13.272 --> 00:08:13.972
 Det är ju inte bara då...

172
00:08:14.392 --> 00:08:15.653
 nedsövning för operationer.

173
00:08:15.693 --> 00:08:20.317
 Ibland söv man också folk med till exempel bränsskador som inte ska behöva ha ont.

174
00:08:20.937 --> 00:08:24.020
 Och det går alltså att hålla folk i ganska djup sömn ganska länge.

175
00:08:24.140 --> 00:08:25.241
 Åtminstone ett par veckor.

176
00:08:25.281 --> 00:08:27.303
 Det är så långt man har vågat sig på det här.

177
00:08:28.023 --> 00:08:30.305
 Så jag tror att vi inte är jättelångt ifrån det.

178
00:08:30.825 --> 00:08:31.506
Först och främst då,

179
00:08:31.926 --> 00:08:34.408
 två veckor kommer man inte så långt på i rymden.

180
00:08:34.849 --> 00:08:36.190
 Men det jag tänker på,

181
00:08:37.110 --> 00:08:39.733
 för nu pratar vi om att sätta kroppen i dvala.

182
00:08:40.453 --> 00:08:41.334
 Om jag ska åka,

183
00:08:41.334 --> 00:08:42.595
 vi säger 200 år.

184
00:08:43.416 --> 00:08:43.536
 I...

185
00:08:44.060 --> 00:08:45.881
 Det här dvaltillståndet,

186
00:08:45.901 --> 00:08:46.901
 eller jag går i det,

187
00:08:47.321 --> 00:08:49.141
 hur bryts kroppen ner?

188
00:08:49.221 --> 00:08:51.042
 Alltså kommer jag kunna vakna och resa,

189
00:08:51.162 --> 00:08:51.902
 som de gör på film,

190
00:08:51.902 --> 00:08:55.163
 jag reser mig ut och så går jag och är som vanligt.

191
00:08:55.343 --> 00:08:57.344
Jag älskar ju den där inledningen i,

192
00:08:57.444 --> 00:09:01.685
 jag tror att det är Alien där de vaknar just från sin dvala och de mår inget vidare.

193
00:09:01.865 --> 00:09:03.065
 Jag tror samma sak i Aliens.

194
00:09:03.606 --> 00:09:10.287
 Jag tycker det är en mycket mer övertygande grej att även om det här är en avancerad och standardiserad teknik så de mår inget vidare.

195
00:09:10.307 --> 00:09:12.108
 Det är en ganska så trög frukt.

196
00:09:12.108 --> 00:09:14.490
 Sjukost efteråt när de börjar komma igång.

197
00:09:14.710 --> 00:09:17.192
Men det är ändå att de vaknar upp lite bakiskt,

198
00:09:17.212 --> 00:09:18.413
 har en sigonkopp kaffe,

199
00:09:18.453 --> 00:09:19.314
 sen är de ju nöjda.

200
00:09:19.334 --> 00:09:21.376
 Det är inte att de är i rangel.

201
00:09:21.676 --> 00:09:21.836
Nej,

202
00:09:22.016 --> 00:09:22.396
 exakt.

203
00:09:22.637 --> 00:09:23.798
 Och där har vi ju problemet.

204
00:09:23.798 --> 00:09:26.060
 Du måste ju förmodligen tillföra ganska mycket näring.

205
00:09:26.640 --> 00:09:29.703
 Det är ju också en fråga om hur mycket åldrandet saktas ner att vara ett val.

206
00:09:29.703 --> 00:09:31.104
 Och det vet vi ju egentligen inte.

207
00:09:31.304 --> 00:09:32.485
 Det är en jättespännande fråga.

208
00:09:32.605 --> 00:09:36.728
 Jag skulle vara villig att satsa pengar på att det nog saktas ner ganska märkbart.

209
00:09:37.329 --> 00:09:40.872
 Förmodligen proportionellt mot hur mycket långsammare ämnesomsättningen blir.

210
00:09:41.372 --> 00:09:44.193
 Vilket ju då skulle kunna göra 230 års resa,

211
00:09:44.453 --> 00:09:45.733
 ja det är okej.

212
00:09:46.353 --> 00:09:48.174
 Du kanske blir ett decennium äldre,

213
00:09:48.474 --> 00:09:50.474
 man får några gråa hår medan man ligger där.

214
00:09:50.535 --> 00:09:52.815
 Men det kan ju faktiskt vara värt det.

215
00:09:53.195 --> 00:09:56.316
 Problemet är ju då att du måste hålla igång kroppen lite grann.

216
00:09:56.776 --> 00:09:58.557
 Du måste flytta den så du inte får liggsår.

217
00:09:58.597 --> 00:10:01.017
 Du måste se till att du får näringen.

218
00:10:01.017 --> 00:10:03.018
 Det går ju att ge intravenöst med näring.

219
00:10:03.598 --> 00:10:05.419
 Men sen har vi ju sådana här saker som ben då,

220
00:10:05.639 --> 00:10:06.619
 urlakning av ben.

221
00:10:07.019 --> 00:10:10.420
 Det är ju någonting som man oroar sig för i största allmänhet inom rymdmedicinen.

222
00:10:10.776 --> 00:10:12.357
 Det finns ju en del mediciner mot det här.

223
00:10:12.377 --> 00:10:15.100
 Det är också något jag tror genteknik kan vara väldigt användbart.

224
00:10:15.560 --> 00:10:18.583
 Ska man vara mycket ute i rymden så vill man nog ändå boosta på kroppen.

225
00:10:18.623 --> 00:10:20.124
 Man vill lägga på strålskydd.

226
00:10:20.224 --> 00:10:26.029
 Vi vill liksom ha DNA-reparationsproteiner som verkligen går bärsärk och jagar alla fel hela tiden.

227
00:10:26.649 --> 00:10:29.011
 Problemet med sådana saker är att de kostar massor med energi.

228
00:10:29.492 --> 00:10:34.656
 Så de försöker ju egentligen att du ska använda mycket energi och egentligen vara ganska aktiv.

229
00:10:35.016 --> 00:10:38.780
 Så det är en liten jobbig avvägning här om vara i dval och använda lite energi.

230
00:10:39.472 --> 00:10:42.043
 och reparera skador väldigt snabbt.

231
00:10:42.616 --> 00:10:43.836
Om jag ligger där och sover,

232
00:10:44.176 --> 00:10:47.017
 kommer mina muskler att förtvina om jag inte rör dem?

233
00:10:47.077 --> 00:10:50.658
 Eller går de också in i vila och behåller sin spänst?

234
00:10:50.858 --> 00:10:53.179
Det verkar som de behålls till sin spänst.

235
00:10:53.539 --> 00:10:58.060
 Björnar på våren är fortfarande inte så starka som de var när de gick in.

236
00:10:58.120 --> 00:11:02.962
 Men de är ju inte så förtvivna som man kunde vänta sig av att inte ha rört sig på flera månader.

237
00:11:03.742 --> 00:11:05.703
 Det är ju det att när muskler förtvivnar,

238
00:11:05.703 --> 00:11:07.843
 det är ju egentligen en budgetfråga.

239
00:11:07.843 --> 00:11:10.204
 Det är ju väldigt mycket den kroppens byråkrati.

240
00:11:10.684 --> 00:11:11.744
 Som håller på att fundera på,

241
00:11:11.784 --> 00:11:13.525
 men var ska vi lägga resurserna nu?

242
00:11:13.625 --> 00:11:14.885
 Budgeten är begränsad här,

243
00:11:14.945 --> 00:11:16.346
 immunförsvar kräver sitt,

244
00:11:16.726 --> 00:11:17.626
 hjärnan kräver sitt.

245
00:11:18.146 --> 00:11:18.806
 Ni muskler,

246
00:11:18.806 --> 00:11:20.847
 ni har ju inte gjort någonting på en månad här.

247
00:11:21.067 --> 00:11:25.308
 Vi tar lite av den där kemiska budgeten och flyttar över till de viktiga grejerna.

248
00:11:26.028 --> 00:11:32.990
 Det visar sig ju då att mycket av till exempel njurar och hjärnans ämnesomsättning handlar om att pumpa joner genom cellmembran.

249
00:11:33.870 --> 00:11:37.131
 Det är liksom grunden för både hur vi tänker och hur vi gör urin.

250
00:11:37.131 --> 00:11:40.192
 Det är lite ironiskt att det finns en likhet där.

251
00:11:40.832 --> 00:11:46.014
 Men mycket handlar om att man har molekylära maskiner som sorterar natrium från kalium och har dem på varsin sida.

252
00:11:46.715 --> 00:11:48.175
 Den här processen kräver energi.

253
00:11:48.415 --> 00:11:54.298
 Och det är alltså en avsevärd mängd av den energi som våra hjärnor använder och njurarna som går åt det här.

254
00:11:54.898 --> 00:11:57.959
 Men om du inte gör så mycket så behöver du inte sortera så snabbt.

255
00:11:58.279 --> 00:12:03.382
 Så man saktar ner det här och man tar till och med och stänger ner de här små jonkanalerna som normalt sitter och flyttar på saker.

256
00:12:04.182 --> 00:12:07.163
 Det behövs inte så många av dem för att hålla det någorlunda fungerande.

257
00:12:07.363 --> 00:12:09.204
 Och jag tror samma sak händer med musklerna.

258
00:12:09.520 --> 00:12:12.421
 Det verkar liksom som att kroppen är ganska bra på att anpassa sig.

259
00:12:13.182 --> 00:12:15.022
Men nu kan vi inte bara prata om det här med att sova.

260
00:12:15.583 --> 00:12:17.304
 Vi hade en lösning till.

261
00:12:17.664 --> 00:12:20.225
 Och det var själva nedfrysningen.

262
00:12:21.485 --> 00:12:22.526
 Vad har den för fördelar,

263
00:12:22.566 --> 00:12:23.726
 nackdelar och hur skiljer det sig?

264
00:12:24.127 --> 00:12:25.327
Nedfrysningsbiten,

265
00:12:25.627 --> 00:12:26.968
 den håller vi alltså på med idag.

266
00:12:27.268 --> 00:12:28.689
 Det här kallas för kryonik.

267
00:12:29.129 --> 00:12:29.709
 Kryoniken,

268
00:12:29.709 --> 00:12:36.252
 det är den här idén att vi kan ju rädda patienter som vi kanske inte kan rädda nu genom att frysa ner dem och hoppas att framtiden kan fixa det.

269
00:12:36.880 --> 00:12:37.901
 Ganska kontroversiellt,

270
00:12:37.901 --> 00:12:39.261
 men intressant och järvig det.

271
00:12:39.822 --> 00:12:43.384
 Men vad man skulle kunna hoppas på är att den dag vi får det här att verkligen funka,

272
00:12:43.884 --> 00:12:45.725
 då kan man börja fundera för rymdresan också.

273
00:12:46.365 --> 00:12:48.627
 Ligger man och sover så behöver man ju fortfarande syre.

274
00:12:49.087 --> 00:12:52.188
 Och vi har ju diskuterat ganska mycket om de här trixiga frågorna,

275
00:12:52.489 --> 00:12:56.471
 om hur kroppen funkar och hur mycket rehab behöver man egentligen när man vaknar.

276
00:12:56.771 --> 00:13:00.853
 Jag tror ju också att det räcker med en morgonkaffe och en stadig frukost.

277
00:13:01.333 --> 00:13:05.556
 Det är nog lite för lite efter att ha läggat ett århundrade och sovit.

278
00:13:06.392 --> 00:13:08.133
 Nedfrysning är ju mer radikalt.

279
00:13:08.313 --> 00:13:10.033
 Idén är ju att kemiska reaktioner,

280
00:13:10.033 --> 00:13:12.634
 och det involverar ju alla våra livsprocesser,

281
00:13:13.574 --> 00:13:17.335
 deras hastighet minskar exponentiellt med lägre temperatur.

282
00:13:17.876 --> 00:13:21.076
 Så får man ner tillräckligt låga temperatur så händer i princip ingenting.

283
00:13:21.717 --> 00:13:24.618
 Så skulle man frysa ner sig till flytande kvävetemperatur,

284
00:13:24.738 --> 00:13:25.738
 minus 196,

285
00:13:26.018 --> 00:13:29.219
 så sitter molekylerna där i stort sett och gör ingenting.

286
00:13:29.879 --> 00:13:30.539
 Det här är ju jättebra.

287
00:13:30.819 --> 00:13:31.480
 Inget åldrande,

288
00:13:31.800 --> 00:13:32.720
 ingen ämne som sätter...

289
00:13:33.841 --> 00:13:36.122
 Man behöver överhuvudtaget inte bry sig om patienten,

290
00:13:36.162 --> 00:13:37.363
 bara hålla dem kallare nog.

291
00:13:38.364 --> 00:13:44.188
 Och sen då är tanken att och sen så tinar man upp dem då på lämpligt sätt vid destinationen och så är allt finfint.

292
00:13:45.189 --> 00:13:49.492
 Ni anar ju då att det kanske finns några små tekniska problem som behöver lösas här.

293
00:13:49.892 --> 00:13:53.935
 Nedfrysning är ju fruktansvärt brutalt egentligen mot våra vävnader.

294
00:13:54.275 --> 00:13:57.237
 Just genom att vattnet när det fryser blir små iskristaller.

295
00:13:57.657 --> 00:14:00.519
 Vassa iskristaller som lätt punkterar cellmembran.

296
00:14:00.699 --> 00:14:01.460
 Så här måste man ju

297
00:14:01.720 --> 00:14:03.561
 hindrar de där iskristallerna från att göra skadan.

298
00:14:04.062 --> 00:14:08.885
 Det allra bästa vore om man på något sätt bara kunde stanna alla vattenmolekyler och få dem att stanna upp perfekt.

299
00:14:09.145 --> 00:14:14.169
 Vi har tyvärr ingen magisk kylstråle vilket skulle vara så praktiskt.

300
00:14:14.569 --> 00:14:17.651
 Så vad man behöver göra istället är att man tillsätter antifrysmedel.

301
00:14:18.292 --> 00:14:28.759
 Det här glykolen man har i bilen dels är den ganska giftig men den har också effekten att när iskristallerna försöker bildas så kommer glykolen i vägen så de blir inte så stora.

302
00:14:29.079 --> 00:14:30.260
 Det blir små iskristaller.

303
00:14:30.520 --> 00:14:32.041
 Eller till och med inga iskristaller alls.

304
00:14:32.481 --> 00:14:34.462
 Och det här har man jobbat på i kronikbranschen.

305
00:14:34.842 --> 00:14:40.244
 Man har utvecklat versioner av antifry som är lite mer kompatibla med våra ämnesomsättningar.

306
00:14:40.244 --> 00:14:41.625
 Som inte är så supergiftiga.

307
00:14:42.265 --> 00:14:44.306
 Som då ska hindra iskristallbildning.

308
00:14:44.366 --> 00:14:48.887
 Så när man sänker temperatur och gör det snabbt och försiktigt nog så blir det en förglasning.

309
00:14:49.268 --> 00:14:53.609
 Istället för att bli en kristall där alla vattenmolekyler sitter i ett snyggt regelbundet gitter.

310
00:14:54.190 --> 00:14:56.931
 Så blir det nu bara att de ligger i huller om buller men de sitter still.

311
00:14:57.571 --> 00:14:59.772
 Och det där är ju förmodligen det perfekta för att...

312
00:14:59.792 --> 00:15:01.433
 att hantera vävnader.

313
00:15:01.473 --> 00:15:07.339
 För när man sen efteråt tinar upp de här frysta vävnader eller organ så fungerar de bra mycket bättre.

314
00:15:07.679 --> 00:15:13.144
 De har ju fortfarande en del problem men det är liksom märkbart att nu är det inte längre förstört av iskristallerna.

315
00:15:13.544 --> 00:15:16.987
Men kroppen är fortfarande stenhård.

316
00:15:18.335 --> 00:15:21.937
 Så det är inte så att den är kall men fortfarande mjuk?

317
00:15:22.077 --> 00:15:22.277
Nej,

318
00:15:22.577 --> 00:15:23.378
 det är den inte.

319
00:15:23.438 --> 00:15:27.399
 Och det där är ju ett annat problem att vara frusen på det här sättet.

320
00:15:27.399 --> 00:15:28.640
 Nu är du ganska spröd också,

321
00:15:28.640 --> 00:15:29.600
 du vill inte spricka.

322
00:15:31.041 --> 00:15:35.263
 Man kan ju hoppas då att framtidens medicin kan pussla ihop en om man har spruckit på ett par punkter.

323
00:15:35.643 --> 00:15:38.564
 Och det kanske inte är helt orimligt egentligen för det är lite som ett pussel.

324
00:15:38.584 --> 00:15:40.385
 Men om det är en oroväckande tanke,

325
00:15:40.425 --> 00:15:43.746
 man vill att den här processen ska vara så bra som möjligt.

326
00:15:43.766 --> 00:15:45.807
 Och vi behöver ju hitta på bättre sätt att tina upp.

327
00:15:46.207 --> 00:15:49.410
 En av idéerna är att man kanske kan använda mikrovågor för att göra det.

328
00:15:49.990 --> 00:15:56.095
 Problemet som alla har försökt mikrovåga någonting fruset vet att is är jättedåligt på att ta emot mikrovågor.

329
00:15:56.535 --> 00:15:58.597
 Du värmer oftast inte på de ställen du vill ha.

330
00:15:58.977 --> 00:16:00.318
 Så idén att man för in små,

331
00:16:00.358 --> 00:16:07.724
 små ferritpartiklar när man ändå håller på att göra suspensionen så att man har någonting för mikrovågor att ta tag i så att du kan få uppvärmning lokalt.

332
00:16:08.124 --> 00:16:10.466
 Man har nanopartiklar spridda i vävnaderna.

333
00:16:10.826 --> 00:16:12.047
 Så det här pågår forskning om.

334
00:16:12.207 --> 00:16:16.371
Förutom då att kroppens celler kanske inte klarar av nedfrysningen jättebra,

335
00:16:16.571 --> 00:16:17.933
 nu hade vi ju lite lösningar på det.

336
00:16:18.553 --> 00:16:24.759
 Men vilka andra problem stöter vi på när vi ska frysa ner kroppen för att sen tina upp den igen?

337
00:16:25.180 --> 00:16:25.300
Ja,

338
00:16:25.961 --> 00:16:28.463
 på jorden har vi ju problemet naturligtvis att man kan undra.

339
00:16:28.543 --> 00:16:30.485
 Organisationer som håller med nedfrysen,

340
00:16:30.525 --> 00:16:33.288
 kommer den att klara sig tillräckligt länge?

341
00:16:33.288 --> 00:16:34.329
 Den kanske går i konkurs.

342
00:16:35.150 --> 00:16:36.391
 Det är ju ett praktiskt problem.

343
00:16:36.935 --> 00:16:38.916
 Men i rymden har du ett annat spännande problem.

344
00:16:38.956 --> 00:16:41.558
 Det är inte så mycket att man tror att rymdskeppet går i konkurs,

345
00:16:41.638 --> 00:16:44.099
 även om det låter som ett intressant skräckscenario.

346
00:16:44.899 --> 00:16:45.960
 Men där har du strålning.

347
00:16:46.240 --> 00:16:46.640
 Om du har en

348
00:16:47.401 --> 00:16:49.422
 230-år-resa, då är det liksom 230 år.

349
00:16:49.942 --> 00:16:54.484
 Och en av problemen här är strålning som du får på dig under 230 år.

350
00:16:54.484 --> 00:16:59.727
 I princip är det som om du fick summan av all strålningen där i en enda dusch.

351
00:17:00.508 --> 00:17:05.490
 Och det värsta är att även om du sätter massa bly runt det här så har du ju även en del radioaktivt kalium i kroppen.

352
00:17:05.991 --> 00:17:06.651
 Kalium 40.

353
00:17:06.711 --> 00:17:13.395
 Det är en inte helt ovanlig isotop som gör bananer lite mer märkbart radioaktiva än en del annat i omgivningen.

354
00:17:13.595 --> 00:17:15.596
 Även om de inte är farliga eller någonting sådär.

355
00:17:15.596 --> 00:17:17.137
 Men det är lite mätbart.

356
00:17:17.517 --> 00:17:20.799
 Så vi sitter med en del instabila kaliumatomer som sönderfaller.

357
00:17:21.419 --> 00:17:23.781
 De sönderfaller även om man är nedfrusen.

358
00:17:24.761 --> 00:17:27.002
 Temperaturen har ingen effekt på atomerna i sig.

359
00:17:27.623 --> 00:17:29.384
 Och den där stråldosen behöver man ju hantera.

360
00:17:29.724 --> 00:17:35.247
 Jag tror inte det här är ett jätteproblem men det är en sån där luring som jag tycker man behöver hantera.

361
00:17:37.688 --> 00:17:42.410
Och nu har vi ju pratat om hybernering och kryonik.

362
00:17:43.011 --> 00:17:44.752
 Hur ser det ut?

363
00:17:44.872 --> 00:17:47.033
 Kommer det att fungera?

364
00:17:47.833 --> 00:17:47.953
Ja,

365
00:17:48.053 --> 00:17:48.974
 det vet jag ju inte.

366
00:17:49.454 --> 00:17:53.556
 Det är ju alltid svårt att göra förutsägelser om framtiden.

367
00:17:53.836 --> 00:17:56.118
 Och i synnerhet när det är biomedicin inblandat.

368
00:17:56.178 --> 00:17:59.1000
 Det kommer nog att visa sig att en del av de här grejerna jag har talat om kommer att vara skrattretande.

369
00:18:00.920 --> 00:18:05.883
 Framtidens människor kommer att lyssna på det här avsnittet och skratta ihjäl sig åt hur naiva vi var.

370
00:18:06.423 --> 00:18:09.045
 Men det är en hel del som nog kan anpassas på olika sätt.

371
00:18:09.686 --> 00:18:11.667
 Till exempel den där upptidning med mikrovågor.

372
00:18:11.727 --> 00:18:13.149
 Det kanske är ultraljud istället.

373
00:18:13.589 --> 00:18:17.032
 Eller vi kanske hittar det där praktiska sättet att höja temperaturen.

374
00:18:17.933 --> 00:18:21.215
 Eller så är det att vi kanske inte ens ska flytta över oss biologiskt.

375
00:18:21.395 --> 00:18:25.639
 Jag har gjort en hel del forskning om att scanna hjärnor och försöka rekonstruera med datorer.

376
00:18:25.919 --> 00:18:29.522
 Så det är möjligt att rymdskeppet inte har några levande människor ombord,

377
00:18:29.542 --> 00:18:31.884
 men däremot en massa hårdiskar med besättningen.

378
00:18:32.224 --> 00:18:32.345
Ja,

379
00:18:32.845 --> 00:18:33.966
 det där är ju också spännande.

380
00:18:34.606 --> 00:18:35.087
 Funkar det?

381
00:18:35.351 --> 00:18:35.471
Ja,

382
00:18:35.511 --> 00:18:38.173
 det beror på vad du menar med funkar.

383
00:18:38.754 --> 00:18:40.275
 Den tekniska frågan är ju spännande,

384
00:18:40.275 --> 00:18:42.576
 för det krävs ju dels att man scannar en hjärna,

385
00:18:42.596 --> 00:18:43.697
 och det är inte det lättaste.

386
00:18:44.418 --> 00:18:48.380
 Jag har ju tidigare tagit om att reparera cellerna för de här som kreolens nedfrysta.

387
00:18:48.480 --> 00:18:51.042
 Här vill vi hitta var varenda cell i hjärnan finns.

388
00:18:51.503 --> 00:18:56.086
 Och dessutom ta rätt på vart den är kopplad och vilka elektriska och kemiska egenskaper den har.

389
00:18:56.086 --> 00:18:56.887
 Det är inte lätt,

390
00:18:57.347 --> 00:18:59.689
 för du måste scanna hjärnvävnad,

391
00:18:59.829 --> 00:19:00.629
 bokstavligt talat,

392
00:19:00.629 --> 00:19:01.290
 på cellnivå.

393
00:19:01.730 --> 00:19:02.691
 Det ser rätt lovande ut,

394
00:19:02.711 --> 00:19:02.831
 men...

395
00:19:03.235 --> 00:19:05.356
 Det finns ju risken att vi missar någonting fundamentalt.

396
00:19:05.796 --> 00:19:06.577
 Men skulle det gå,

397
00:19:06.797 --> 00:19:08.978
 då har vi ett väldigt praktiskt sätt att resa i rymden.

398
00:19:09.779 --> 00:19:17.683
 Man skulle ju till och med om man har en tillräckligt bra bandbredd på en kommunikationslaserstrål eller bara kunna beama över någon till en lämplig dator.

399
00:19:17.983 --> 00:19:20.424
 Som sen då kan ladda ner en lämplig robotkropp.

400
00:19:20.685 --> 00:19:22.786
 Eller om man kan bygga androidkroppar eller någonting annat.

401
00:19:23.686 --> 00:19:26.968
 Lite antagande här då naturligtvis om att vi ändå får över en mottagare.

402
00:19:26.988 --> 00:19:30.130
 För du måste ju fortfarande skicka det där rymdskeppet till det andra solsystemet.

403
00:19:30.430 --> 00:19:32.091
Det är ju jätteintressant att kunna ladda upp.

404
00:19:32.711 --> 00:19:34.172
 medvetandet på en dator.

405
00:19:34.652 --> 00:19:38.995
 Men den perfekta lösningen är ju sen att kunna ladda ner den igen till en kropp.

406
00:19:39.696 --> 00:19:39.936
Oh ja,

407
00:19:40.196 --> 00:19:44.199
 och jag tror många människor skulle tycka att det var ganska tråkigt att inte ha en biologisk kropp.

408
00:19:44.780 --> 00:19:46.120
 Så en spännande grej ju,

409
00:19:46.361 --> 00:19:50.524
 går det att liksom odla upp en biologisk kropp som man sen skulle kunna ladda ner sig i?

410
00:19:51.224 --> 00:19:56.908
 Och det här har ju en del intresse också när man börjar fundera på organ och även kronikpatienter.

411
00:19:56.908 --> 00:19:58.069
 Det är ju möjligt att man kanske då,

412
00:19:58.869 --> 00:20:01.151
 när man väcker upp någon ifrån en nedfrusen...

413
00:20:01.371 --> 00:20:02.652
 egentligen odlar upp en kropp,

414
00:20:02.672 --> 00:20:06.955
 passerar på personens DNA och så stoppar vi in den återupplivade hjärnan i kroppen.

415
00:20:08.036 --> 00:20:08.877
 Det visar sig ju då att,

416
00:20:08.977 --> 00:20:09.097
 jo,

417
00:20:09.577 --> 00:20:10.578
 att odla kroppar,

418
00:20:11.038 --> 00:20:12.579
 för en del arter går det ganska lätt.

419
00:20:12.659 --> 00:20:15.181
 Det är inte jätteenkelt att göra för oss människor,

420
00:20:15.181 --> 00:20:16.962
 men det finns alltså forskare som håller på med det här.

421
00:20:17.303 --> 00:20:20.245
 Och det är lagom frankensteinska projekt såklart.

422
00:20:20.765 --> 00:20:22.947
 För du vill ju ha en kropp som inte har en hjärna.

423
00:20:23.311 --> 00:20:31.502
 I annat fall kommer det vara lite upptaget där och vi har någon som har väldigt gott skäl att inte vilja lämna ifrån sig sina organ eller sin kropp.

424
00:20:32.603 --> 00:20:34.946
 Men tekniskt sett så ser det här ganska lovad ut.

425
00:20:35.207 --> 00:20:37.470
 Det största problemet är ju liksom hur...

426
00:20:38.310 --> 00:20:39.751
 Hur får vi den här kroppen att växa fram?

427
00:20:40.731 --> 00:20:43.352
 Och där håller man på att arbeta med konstgjorda livmodrar.

428
00:20:43.693 --> 00:20:47.975
 Det här är ju då något som man i nuläget mest är intresserad av för reproduktionen på jorden.

429
00:20:47.975 --> 00:20:53.017
 Men skulle man kunna ha en tank där man kan gå från celler och det växer fram till ett foster,

430
00:20:53.357 --> 00:20:55.298
 från ett embryo till ett foster och så vidare.

431
00:20:55.978 --> 00:20:58.519
 Det skulle ju vara vad man vill ha ombord på det där rymdskeppet.

432
00:20:59.120 --> 00:21:02.381
 Så under större delen av resan så är allting bara djupfryst och gör ingenting.

433
00:21:02.741 --> 00:21:03.562
 Sen kommer den fram.

434
00:21:04.342 --> 00:21:08.445
 Man börjar odla upp kropparna under innebromsningsfasen.

435
00:21:08.905 --> 00:21:13.648
 Och sen förhoppningsvis kan man transplantera in hjärnorna utav patienter.

436
00:21:13.708 --> 00:21:14.508
 Inte patienterna.

437
00:21:15.709 --> 00:21:17.910
 Jag tänker på det alldeles för mycket medicinskt här.

438
00:21:17.950 --> 00:21:20.491
 Men nu är det de modiga astronauterna.

439
00:21:21.292 --> 00:21:24.494
 De stackars modiga astronauterna som får hjärntransplantation.

440
00:21:24.534 --> 00:21:27.315
 Eller laddas ner i hjärnan.

441
00:21:28.316 --> 00:21:30.517
 Det skulle kunna funka och då är de där biologiskt.

442
00:21:30.737 --> 00:21:31.958
Om du ska åka till rymden.

443
00:21:32.650 --> 00:21:33.631
 Vilket du ju ska någon gång.

444
00:21:34.391 --> 00:21:36.813
 Och du ska åka till den där planeten vi har hittat här långt,

445
00:21:36.873 --> 00:21:37.033
 långt,

446
00:21:37.053 --> 00:21:37.194
 långt.

447
00:21:37.214 --> 00:21:37.934
 Flera hundratals,

448
00:21:38.014 --> 00:21:39.095
 tusentals år bort.

449
00:21:40.036 --> 00:21:43.298
 Vilken av de här olika lösningarna hade du föredragit att åka med?

450
00:21:43.759 --> 00:21:43.879
Ja,

451
00:21:44.179 --> 00:21:46.801
 jag tror hibernering gör mig lite nervös.

452
00:21:47.101 --> 00:21:49.223
 För det är så mycket som kan gå snett under den här processen.

453
00:21:49.223 --> 00:21:51.284
 Jag tror den bara funkar för nära liggande stjärnor.

454
00:21:51.425 --> 00:21:53.366
 Man har en ganska snabb resa.

455
00:21:53.846 --> 00:21:57.569
 Kronik är ju någonting som det möjligt kan drabbas av att uppleva.

456
00:21:58.710 --> 00:22:01.212
 Jag kanske får en frequent freezer point,

457
00:22:01.572 --> 00:22:03.453
 att jag ofta fryser ner mig och då kanske man är okej.

458
00:22:03.993 --> 00:22:09.757
 Men jag tror ju personligen att lyckas vi få överladdning till dator att funka så är det det som funkar bra.

459
00:22:10.157 --> 00:22:12.818
 För då kan jag ju också lämna kvar en kopia här i solsystemet.

460
00:22:13.899 --> 00:22:15.560
 Jag kommer förmodligen att spama hela universum.

461
00:22:15.580 --> 00:22:17.561
 Jag vill inte åka till bara den där stjärnan,

462
00:22:17.561 --> 00:22:19.042
 jag vill åka till alla stjärnorna.

463
00:22:19.422 --> 00:22:23.805
 Och sen så blir det en herrans massa digitala vykort mellan de olika Andersarna.

464
00:22:24.145 --> 00:22:24.965
 Wish you were here.

465
00:22:28.530 --> 00:22:30.571
Alltså vilken underbar grej.

466
00:22:31.011 --> 00:22:35.574
 Tänk att få möjligheten att få träffa på en Anders var man än åker i universum.

467
00:22:35.994 --> 00:22:36.134
Ja,

468
00:22:36.554 --> 00:22:37.235
 verkligen.

469
00:22:38.095 --> 00:22:40.637
 Men det är ju så spännande det här.

470
00:22:40.797 --> 00:22:42.478
 Inte bara frågan om vi kan,

471
00:22:42.798 --> 00:22:44.599
 utan också om vi borde.

472
00:22:45.199 --> 00:22:46.240
 Etik liksom.

473
00:22:47.080 --> 00:22:52.503
 Och samma sak med att förlänga livet eller frysa ner kroppar här på jorden för upptidning i framtiden.

474
00:22:53.784 --> 00:22:57.666
Anders är såklart kund till ett av de här kronikföretagen.

475
00:22:57.986 --> 00:23:03.509
 Och kommer att frysa ner sin kropp när han dör för att möjligen kunna tinas upp i framtiden när man kan lösa orsaken till hans död.

476
00:23:04.029 --> 00:23:04.490
 Eller ja,

477
00:23:04.930 --> 00:23:05.710
 lite snålig är han.

478
00:23:06.010 --> 00:23:07.951
 Så han kommer bara att spara på själva huvudet.

479
00:23:08.552 --> 00:23:10.913
Men för de som inte fryser ner sina kroppar,

480
00:23:11.313 --> 00:23:12.054
 eller huvudet då,

481
00:23:12.134 --> 00:23:14.635
 utan bara går in i hibernering.

482
00:23:15.235 --> 00:23:18.237
 Intressant fråga om kroppen klarar det eller inte.

483
00:23:18.917 --> 00:23:24.100
 Behöver vi gå in i något ideliknande stadium för att musklerna inte ska brytas ner?

484
00:23:24.961 --> 00:23:27.262
Vi vet ju sedan tidigare avsnitt att...

485
00:23:27.442 --> 00:23:29.943
 är en av utmaningarna med att åka till rymden som vi gör idag,

486
00:23:30.424 --> 00:23:32.585
 som till exempel till den internationella rymdstationen,

487
00:23:32.965 --> 00:23:37.788
 det är att kroppen inte behöver anstränga sig lika mycket och alltså blir svagare när den är där uppe.

488
00:23:38.168 --> 00:23:38.288
Ja,

489
00:23:38.968 --> 00:23:42.450
 kroppen är verkligen en bromskloss för rymdfärder.

490
00:23:42.811 --> 00:23:44.111
 Går bara sönder.

491
00:23:44.371 --> 00:23:49.314
För att få bättre koll på hur kroppen klarar sig i långa perioder i tyngdlöshet gör man på DLR,

492
00:23:49.574 --> 00:23:50.815
 den tyska rymdstyrelsen,

493
00:23:51.155 --> 00:23:52.776
 så kallade bed rest studies.

494
00:23:53.477 --> 00:23:55.798
 Man låter helt vanliga personer som du och jag

495
00:23:56.218 --> 00:23:59.900
 Liga på en säng i månader i sträck för att simulera mikrogravitation.

496
00:24:00.320 --> 00:24:01.621
Låter superhärligt.

497
00:24:02.642 --> 00:24:08.025
 Edwin Mulder är projektledare på DLR och med honom har vi pratat mer om det här.

498
00:24:08.925 --> 00:24:09.205
 Edwin,

499
00:24:09.606 --> 00:24:11.347
 vad är det du gör på DLR?

500
00:24:12.187 --> 00:24:14.468
Jag är projektledare,

501
00:24:14.468 --> 00:24:16.149
 det är vad vi kallar det.

502
00:24:16.390 --> 00:24:17.230
 Projektledare,

503
00:24:17.270 --> 00:24:18.351
 det finns många olika namn.

504
00:24:18.351 --> 00:24:24.074
 Min största jobb är att jag leder...

505
00:24:24.654 --> 00:24:29.898
 international bedrest studies for the European Space Agency as well as for NASA.

506
00:24:30.718 --> 00:24:39.104
 So these bedrest studies are used as the ground-based model for spaceflight and the effects of spaceflight on the human body.

507
00:24:39.785 --> 00:24:52.973
 And we test predominantly countermeasures to try to counter actually the effects of being weightless or being simulated in weightlessness by bedrest.

508
00:24:53.154 --> 00:24:53.774
 So bedrest...

509
00:24:53.874 --> 00:24:58.778
 per se evokes many of the same responses that we see in space.

510
00:24:59.238 --> 00:25:10.627
 We want to understand the physiology of the changes but the agencies are more interested in what kind of countermeasures we can apply so that the astronauts stay healthy in space.

511
00:25:11.368 --> 00:25:14.910
 And then the other pillar is isolation,

512
00:25:15.631 --> 00:25:19.434
 so being far away from friends and being in a

513
00:25:20.086 --> 00:25:24.697
 En monoton miljö och inte kunna gå ut och se solen,

514
00:25:24.818 --> 00:25:29.609
 vända och regna är inte så bra för mänsklig psykologi.

515
00:25:30.230 --> 00:25:32.912
 Vi använder isoleringsstudier för det.

516
00:25:33.152 --> 00:25:40.479
 Vi bygger nu en plattform på DLR där vi kan göra laboratorieisoleringsstudier.

517
00:25:40.799 --> 00:25:49.126
 Vi har också realtidiga isoleringsstudier där vi stödjer ESA och provar det över vinter i Antarktis.

518
00:25:49.366 --> 00:25:59.054
 Så det är baslista data sammanfattning som vi kallar det och post-målningarna efter att de återkommer från Antarktis är gjorda på DLR.

519
00:25:59.698 --> 00:26:02.560
 Jag stödjer det också.

520
00:26:02.560 --> 00:26:04.301
Om vi pratar om sattespråk.

521
00:26:04.301 --> 00:26:09.364
 När astronauter är i spasen måste de träna och de går runt.

522
00:26:09.964 --> 00:26:10.824
 När du har en sattespråk,

523
00:26:10.864 --> 00:26:16.207
 så sätter du in området hela tiden?

524
00:26:16.287 --> 00:26:18.529
 Det är en lång tid.

525
00:26:19.009 --> 00:26:20.250
 Hur är de påverkade?

526
00:26:20.310 --> 00:26:23.752
Vad är påverkan på kroppen?

527
00:26:24.212 --> 00:26:27.954
 Låt mig först börja med längden.

528
00:26:28.074 --> 00:26:32.735
 av en bedrömsstudie beror helt på våra forskningsfrågor.

529
00:26:32.755 --> 00:26:40.397
 Vi vill att personen ska vara i soppbett i den sista tidningen eftersom det är mer tufft men också bättre för personen.

530
00:26:40.397 --> 00:26:49.420
 Vi vill att personen ska spela tid i soppbett som är långt till att ansvara till våra forskningsfrågor.

531
00:26:49.420 --> 00:26:54.541
 När astronauter går i spasen så förändras allt i kroppen på grund av att de är lättfärdiga.

532
00:26:54.821 --> 00:26:55.741
 De flyttar runt,

533
00:26:55.761 --> 00:26:57.642
 men med en liten fingertip.

534
00:26:57.842 --> 00:27:06.949
 så de kan pusha av med en finger och de flyttar och det finns ingen stress eller skada på den mänskliga kroppen.

535
00:27:07.030 --> 00:27:10.532
 Så alla system förändras från vestibular till kardiovester,

536
00:27:10.572 --> 00:27:11.373
 muskler och ben,

537
00:27:11.373 --> 00:27:14.696
 men de förändras alla på en annan nivå.

538
00:27:14.696 --> 00:27:21.041
 Och beroende på våra forskningsfrågor så får vi antingen 30 dagar av bedrömsstudier eller 60 dagar.

539
00:27:21.161 --> 00:27:27.266
 Så 60 dagar av bedrömsstudier är nödvändiga för att se en djupdjup i...

540
00:27:27.286 --> 00:27:28.126
 på hårdnivå,

541
00:27:28.687 --> 00:27:34.830
 medan cardiovascular systemet kan redan påverka inom några dagar.

542
00:27:35.331 --> 00:27:39.493
 För att säkra att vi märker effekten av spetsljuset,

543
00:27:39.493 --> 00:27:40.453
 så att våra subjekt,

544
00:27:40.694 --> 00:27:42.234
 när de är i satt,

545
00:27:42.274 --> 00:27:46.617
 inte stannar upp för någon anledning,

546
00:27:46.717 --> 00:27:47.617
 men de stannar inte upp,

547
00:27:47.617 --> 00:27:51.119
 så de är helt liggande hela tiden.

548
00:27:51.139 --> 00:27:55.622
 För att stimulera sattesljuset ännu mer så tillverkar vi sattesljuset.

549
00:27:56.110 --> 00:27:57.671
 till minus 6 grader.

550
00:27:57.831 --> 00:28:00.672
 Så huvudet är lite mindre än speten.

551
00:28:00.692 --> 00:28:09.636
 Det här är vad vi har hittat i speten att de inte slås runt som om de var horisontala som vi normalt sover.

552
00:28:09.936 --> 00:28:10.877
 Men de slås inte.

553
00:28:10.997 --> 00:28:15.579
 Man kan också se bilderna där de har de här puffyfasen.

554
00:28:15.599 --> 00:28:21.682
 De slås inte och fysiologin är att fluiderna siftar mot vattnet och hjärnan.

555
00:28:22.398 --> 00:28:24.599
 till höger än horisontal.

556
00:28:24.599 --> 00:28:32.302
 Vi skruvar dem till 6 grader så de är lite mindre med höger ner för att simulera slutskiftet.

557
00:28:32.362 --> 00:28:33.983
 Det är det som händer i spasen.

558
00:28:33.983 --> 00:28:35.884
 Det finns två effekter.

559
00:28:37.044 --> 00:28:42.146
 Slutskiftet till dörren och hjärnan och inaktiviteten.

560
00:28:42.246 --> 00:28:44.627
 Båda är stimulerade av bedrösten.

561
00:28:44.787 --> 00:28:51.510
 Eftersom astma inte kan stanna upp i spasen så kan inte bedrösten stanna upp.

562
00:28:51.510 --> 00:28:51.630
 Men...

563
00:28:51.890 --> 00:28:53.491
 while conducting experiments,

564
00:28:53.771 --> 00:28:54.271
 sleeping,

565
00:28:54.731 --> 00:28:55.071
 eating,

566
00:28:55.271 --> 00:28:55.972
 showering,

567
00:28:57.112 --> 00:28:58.493
 talking to family and friends.

568
00:28:59.293 --> 00:29:03.015
 Everything is done in the minus 60 degrees head down tilt.

569
00:29:03.415 --> 00:29:05.896
 And we even do it rather harshly,

570
00:29:06.416 --> 00:29:08.097
 so we don't even allow a pillow,

571
00:29:08.257 --> 00:29:11.358
 so their head can never leave the mattress,

572
00:29:11.918 --> 00:29:12.639
 in principle,

573
00:29:12.699 --> 00:29:13.119
 of course,

574
00:29:13.479 --> 00:29:14.720
 when you rotate a little bit.

575
00:29:14.780 --> 00:29:19.842
 So we absolutely want to avoid that gravity has an effect on...

576
00:29:20.863 --> 00:29:23.998
 ...om det människa kroppen i bädden.

577
00:29:24.059 --> 00:29:24.702
 Först kan vi inte...

578
00:29:25.556 --> 00:29:29.098
om man inte har en stor del av graviteten.

579
00:29:29.098 --> 00:29:37.442
 Om man roterar i sängen och skruvar sig från sida till sida eller lyfter sin läge så är det alltid en sak som är mot graviteten.

580
00:29:37.442 --> 00:29:46.187
 Det finns två saker som påverkar bedrömsstudierna i tanke på vad vi ser i astronauter i bedrömsstudierna.

581
00:29:46.487 --> 00:29:51.090
 Först har vi ändå gravitet i sängen även om de är passiva.

582
00:29:51.210 --> 00:29:54.832
 Men vi ser att de är mycket större.

583
00:29:55.256 --> 00:29:57.277
 än externa spetsflaggmöjligheter.

584
00:29:57.297 --> 00:30:09.520
 Så det vi alltid behöver göra är att mäta uppgiftligt så att vi kan extrapela från data vad som skulle hända till den personen om de var i satt för sex månader.

585
00:30:09.520 --> 00:30:15.702
 Det skulle vara hur det potentiellt kan påverka eller skulle vara i en astronaut som har spenderat sex månader.

586
00:30:17.122 --> 00:30:19.443
Den personen som gör satteslöshet,

587
00:30:19.463 --> 00:30:23.984
 vad gör de i två månader som sattes i satt med huvudet nedåt?

588
00:30:24.932 --> 00:30:31.358
Det här är också en typisk fråga som vi får från volontärer,

589
00:30:31.378 --> 00:30:34.841
 och från folk som responderar till vår kall.

590
00:30:35.822 --> 00:30:36.322
 Vad ska vi göra?

591
00:30:36.402 --> 00:30:41.187
 Företaget som jag har fått från alla områden,

592
00:30:41.187 --> 00:30:43.208
 och jag har gjort många bättre studier nu,

593
00:30:43.269 --> 00:30:47.152
 är att ingen är bort under tiden.

594
00:30:47.152 --> 00:30:51.476
 Så vi berättar explicit om våra områden.

595
00:30:51.596 --> 00:30:55.438
 that when they come they need to think about what they're going to do in their free time.

596
00:30:55.878 --> 00:30:59.379
 So either they want to learn a new language or they want to play

597
00:30:59.899 --> 00:31:14.325
 Playstation or any other game console or they just want to read or go on social media or binge watch their series that they've never been able to do before.

598
00:31:15.066 --> 00:31:20.948
 In reality it's almost like in space that everything takes much

599
00:31:21.148 --> 00:31:24.870
 Långare än när man sätter sig.

600
00:31:24.930 --> 00:31:26.010
 Personlig hygien,

601
00:31:26.470 --> 00:31:30.892
 att gå till toaletten,

602
00:31:30.952 --> 00:31:33.033
 och sen gå till torren och äta.

603
00:31:33.493 --> 00:31:34.593
 Och kläderna efter sig.

604
00:31:34.653 --> 00:31:36.634
 Det tar mycket längre.

605
00:31:37.114 --> 00:31:38.675
 Sen har vi vår dagliga rutin.

606
00:31:38.775 --> 00:31:40.876
 Där har vi vår medicinska staff som kommer in.

607
00:31:40.936 --> 00:31:42.457
 De har alltid experiment.

608
00:31:42.457 --> 00:31:45.278
 Och sen är nästa mat där.

609
00:31:45.278 --> 00:31:47.439
 Det tar ungefär en halv timme att sluta maten.

610
00:31:47.459 --> 00:31:50.780
 För man sätter sig på sidan.

611
00:31:52.121 --> 00:31:53.021
 with your head down.

612
00:31:54.282 --> 00:32:08.848
 So they are pretty much occupied but of course there are days where we don't have experiments or we don't have any physical therapy and they need to entertain themselves and this is exceptionally easy for all subjects that we've had.

613
00:32:10.509 --> 00:32:13.190
 And they don't know because if you ask them what have you been doing,

614
00:32:13.350 --> 00:32:18.072
 I don't know but you know two hours of free time and then you've got an MRI.

615
00:32:18.912 --> 00:32:25.674
 och då kommer en sjukvårdskära eller någon annan och så pratar man med någon annan och så har man en annan timme.

616
00:32:25.674 --> 00:32:29.335
 Så utan att de vet att de inte är borta,

617
00:32:29.515 --> 00:32:42.959
 men det vi också ber dem om är att eftersom allt tar lång tid och eftersom man blir lite mer relakserad i borten så eftersom man inte har den här stressen och den här urgenheten att sluta något eftersom nästa dag är man fortfarande i borten,

618
00:32:42.959 --> 00:32:46.600
 så är det så att vad de egentligen ville göra vi sa att

619
00:32:47.240 --> 00:32:54.325
 Vi ber dem att försöka ha det som de tror att de ska göra och att de kan göra det igen.

620
00:32:54.325 --> 00:32:59.709
 Så om de har nått ungefär 25% av det de förväntade sig att de skulle göra,

621
00:32:59.709 --> 00:33:01.270
 så är det redan mycket.

622
00:33:01.490 --> 00:33:03.332
 För allt tar tid.

623
00:33:04.032 --> 00:33:05.273
 Och vi har,

624
00:33:05.333 --> 00:33:07.034
 för bättre studier i totalt,

625
00:33:07.074 --> 00:33:11.057
 150 staff,

626
00:33:12.078 --> 00:33:13.038
 interna och externa,

627
00:33:14.519 --> 00:33:15.460
 som är involverade.

628
00:33:15.700 --> 00:33:18.843
 Så de interagerar med många människor också.

629
00:33:18.843 --> 00:33:23.827
 Och om du pratar med sju eller åtta människor per dag och alla tar 10 minuter eller 15 minuter.

630
00:33:24.507 --> 00:33:27.990
 Din dag är ganska enkelt fylld med alla typer av saker.

631
00:33:28.551 --> 00:33:31.733
Hur känns det när de är klara?

632
00:33:31.733 --> 00:33:38.639
 Jag tror att de inte bara kan stanna upp och gå bort.

633
00:33:38.659 --> 00:33:43.583
Du känner direkt effekten om du skulle gå upp från den här positionen.

634
00:33:43.603 --> 00:33:44.804
 Det är vad det är med att du känner.

635
00:33:44.944 --> 00:33:45.564
 –att man blir trött.

636
00:33:45.564 --> 00:33:48.406
 Vi ber dem inte att försöka,

637
00:33:48.446 --> 00:33:51.807
 för vi vet vad som kommer att hända.

638
00:33:52.227 --> 00:33:54.468
 Allt det som är reflektionerat,

639
00:33:54.488 --> 00:34:00.491
 all den musklerna som du har i ditt kropp– –börjar inte förbättras så länge du stannar i bädden.

640
00:34:00.511 --> 00:34:05.753
 Så snart de är upprättsliga är det väldigt beroende på personen.

641
00:34:06.013 --> 00:34:12.856
 Vissa har en röd hälsa och de är glada att vara upprättsliga.

642
00:34:12.896 --> 00:34:13.636
 Vi har också...

643
00:34:13.676 --> 00:34:24.143
 som känner sig ganska mörka under första dagen och de är glada att de är upprätthålliga men första dagen var de inte glada.

644
00:34:24.323 --> 00:34:27.845
 Och om man tittar på foton från astronauter som kommer från spasen

645
00:34:29.329 --> 00:34:36.731
 Om man ser de här kameramomenten och de väger sig runt i världen så ser man att de är väldigt blåa i fästen.

646
00:34:36.751 --> 00:34:39.832
 Det är inte bara för att de inte har ljus,

647
00:34:39.832 --> 00:34:42.573
 utan för att blodet är i abdomenen,

648
00:34:42.573 --> 00:34:44.214
 eller i låga fästen,

649
00:34:44.234 --> 00:34:45.974
 och inte i huvudet.

650
00:34:45.994 --> 00:34:50.475
 Plus att de har det här vestibulära systemet som har blivit stängda igen.

651
00:34:50.575 --> 00:34:53.276
 Så du har två saker som gör dig dum samtidigt,

652
00:34:53.596 --> 00:34:56.437
 och det är det vi berättar om.

653
00:34:56.657 --> 00:34:59.119
 De måste inte förklara detta,

654
00:34:59.239 --> 00:35:03.783
 för vi vet att de inte är glada om de försöker göra det på egen hand.

655
00:35:03.783 --> 00:35:06.045
Vad gäller musklerna,

656
00:35:06.045 --> 00:35:07.326
 kan de stanna upp?

657
00:35:07.606 --> 00:35:10.589
 Ar der läggar fortfarande fungerar på samma sätt?

658
00:35:10.589 --> 00:35:17.254
Det goda med detta är att våra kroppar har enormt buffering.

659
00:35:17.274 --> 00:35:20.537
 Så om allt är kardiovaskulärt och fysiologiskt okej,

660
00:35:21.638 --> 00:35:25.301
 så är folk tillgängliga att gå och röra efter...

661
00:35:25.361 --> 00:35:28.863
 två månader av att vara död.

662
00:35:28.903 --> 00:35:30.343
 Så om man tittar på musklerna,

663
00:35:30.603 --> 00:35:36.706
 låt oss säga att man har en volymloss av 25 eller 30 procent,

664
00:35:36.746 --> 00:35:37.566
 så det är ganska mycket.

665
00:35:37.586 --> 00:35:41.668
 30 procent av massan är lossad,

666
00:35:42.168 --> 00:35:43.129
 framför allt vatten,

667
00:35:43.229 --> 00:35:45.170
 men det påverkar också muskelstyrkan.

668
00:35:45.170 --> 00:35:51.352
 Så om man tar en laboratorietest och frågar en person om att externa så mycket styrka som han kan,

669
00:35:51.352 --> 00:35:52.493
 eller han eller hon kan,

670
00:35:52.921 --> 00:36:03.105
 Om vi gör det följande och inte tränar det så förlorar några muskler 30 procent av kraften.

671
00:36:03.205 --> 00:36:09.428
 Men dessa maximala kraftar är faktiskt aldrig använda i dagens liv.

672
00:36:10.988 --> 00:36:12.469
 De kan gå på steg,

673
00:36:12.489 --> 00:36:16.771
 gå på en stjärna och röra om det behövs.

674
00:36:16.811 --> 00:36:21.693
 Några kan även spela klockan en del tid.

675
00:36:22.033 --> 00:36:27.915
 Men de skulle vara extremt svåra nästa dag,

676
00:36:27.995 --> 00:36:31.536
 för musklerna är inte använda av den här tensionen och den här färgen.

677
00:36:31.916 --> 00:36:38.138
 Det är typiskt vad vi försöker presentera under första dagen av Petrus,

678
00:36:38.138 --> 00:36:41.599
 eftersom vi har så många experiment som vi vill göra med dem.

679
00:36:42.099 --> 00:36:44.059
 Så när de är uppe,

680
00:36:44.119 --> 00:36:50.161
 så är de i en bil och så får vi dem lättare upprättade.

681
00:36:50.625 --> 00:36:54.207
 och att vi kan förbättra dem till en normal liv.

682
00:36:54.247 --> 00:36:58.949
 Och jag tror att det är säkert att säga att efter 60 dagar,

683
00:36:58.949 --> 00:37:00.129
 vad vi har gjort i många studier,

684
00:37:00.869 --> 00:37:04.571
 jag tror att efter dag 5 eller 8 eller något,

685
00:37:04.711 --> 00:37:05.331
 ingen på utsidan,

686
00:37:05.331 --> 00:37:06.272
 om de skulle gå hem,

687
00:37:06.292 --> 00:37:10.033
 ingen skulle kunna berätta att den här personen bara var i död för två månader.

688
00:37:10.213 --> 00:37:18.897
 Så det är ganska intressant att se hur mycket buffering och hur resilient den människa är och hur snabbt den förbättras.

689
00:37:48.581 --> 00:37:49.161
Men Susanna,

690
00:37:49.782 --> 00:37:54.644
 rymden i två månader eller ligga med huvudet nerlitat i 60 grader i två månader?

691
00:37:55.505 --> 00:37:55.825
Alltså,

692
00:37:56.285 --> 00:38:01.868
 hellre två år i rymden än två veckor i en säng utan kudde.

693
00:38:02.809 --> 00:38:06.711
 Fast jag skulle ju kunna kolla igenom Battlestar Galactica till sist.

694
00:38:07.191 --> 00:38:07.311
Ja,

695
00:38:07.432 --> 00:38:08.812
 på tiden ändå alltså.

696
00:38:09.193 --> 00:38:09.313
 Ja,

697
00:38:09.533 --> 00:38:14.435
 en annan sak som är häftig är ju att allt detta vi pratat om idag låter som science fiction.

698
00:38:14.756 --> 00:38:15.896
 Fast det är inte det.

699
00:38:16.797 --> 00:38:17.097
 Visst.

700
00:38:17.257 --> 00:38:21.960
 Vi kan inte frysa ner oss eller sova oss igenom resor genom universum riktigt än.

701
00:38:22.500 --> 00:38:25.942
 Och vi kan heller inte ladda upp oss till molnet för att printa ut oss på valfri plats.

702
00:38:26.682 --> 00:38:31.705
 Men mycket av det vi pratat om kommer man ju kunna lösa inom en inte alltför avlägsen framtid.

703
00:38:32.386 --> 00:38:38.829
 Mediciner och genterapi för att förlänga livet på våra slitna kroppar finns det ju ganska bra möjligheter för redan idag.

704
00:38:39.150 --> 00:38:39.710
Precis!

705
00:38:40.490 --> 00:38:42.692
 Så det kanske blir som i Red Mars,

706
00:38:43.072 --> 00:38:44.813
 att när vi väl flyttar till Mars...

707
00:38:45.177 --> 00:38:47.359
 så lever vi i hundratals år.

708
00:38:47.759 --> 00:38:51.002
Och ska vi göra det så kommer vi nog också vilja anpassa Mars.

709
00:38:51.642 --> 00:38:52.723
 Terraforming Mars,

710
00:38:53.184 --> 00:38:54.585
 det kommer vi prata om framöver.

711
00:38:55.025 --> 00:38:56.026
Det ser jag fram emot.

712
00:38:56.246 --> 00:39:01.010
Och vi återkommer som sagt till hyposömnen och förutsättningar för långresor i flera avsnitt.

713
00:39:01.651 --> 00:39:06.314
 Och får ni inte nog av ämnet kroppen så ska vi passa på att tipsa om lite gamla avsnitt.

714
00:39:06.695 --> 00:39:07.676
 Jag säger nummer åtta.

715
00:39:08.096 --> 00:39:09.777
 Klara kroppen av rymden än.

716
00:39:10.238 --> 00:39:12.159
Och så ett av mina favoritavsnitt,

717
00:39:12.620 --> 00:39:13.040
 elva,

718
00:39:13.560 --> 00:39:14.261
 kan vi anpassa.

719
00:39:14.321 --> 00:39:15.703
 passakroppen för rymden än.

720
00:39:16.403 --> 00:39:18.466
 Men med det säger vi hej för idag.

721
00:39:18.726 --> 00:39:21.990
Den ljuva musiken i bakgrunden den är skriven av Armin Pendek.

722
00:39:22.431 --> 00:39:24.133
Jag heter Susanna Levenhaupt.

723
00:39:24.313 --> 00:39:25.674
Jag heter Marcus Pettersson.

724
00:39:26.155 --> 00:39:29.599
Har vi åkt till marsen görs på Beppo av Rundfunk Media.

725
00:39:29.947 --> 00:39:31.468
 I samarbete med SAV.

726
00:39:51.120 --> 00:39:51.420
 Hallå,

727
00:39:52.481 --> 00:39:53.982
programmet gjordes av

728
00:39:54.582 --> 00:39:55.823
 Runtfunk Media.

