WEBVTT

1
00:00:05.780 --> 00:00:06.901
Bienvenue sur Arty Time,

2
00:00:07.061 --> 00:00:08.242
ta dose d'humour culturel.

3
00:00:08.463 --> 00:00:11.465
Je te parle d'artistes morts ou vivants ou morts vivants,

4
00:00:11.547 --> 00:00:17.855
de lieux culturels à absolument visiter et les autres à absolument éviter.

5
00:00:18.230 --> 00:00:19.910
Je te fais des résumés des expositions,

6
00:00:20.098 --> 00:00:21.355
si t'as la flemme d'y aller,

7
00:00:21.769 --> 00:00:25.879
et que tu veux briller à la machine à café au dimanche midi chez ta belle-mère.

8
00:00:26.285 --> 00:00:27.129
Ne me remercie pas,

9
00:00:27.660 --> 00:00:28.223
c'est gratuit.

10
00:00:28.519 --> 00:00:28.707
Enfin,

11
00:00:28.738 --> 00:00:30.379
tu peux quand même lâcher un petit commentaire,

12
00:00:30.488 --> 00:00:31.129
ça te rétend pas.

13
00:00:31.504 --> 00:00:31.738
Allez,

14
00:00:32.113 --> 00:00:32.644
bonne écoute !

15
00:00:38.430 --> 00:00:39.391
Coucou mes petits curieux,

16
00:00:39.612 --> 00:00:42.914
très heureuse de vous retrouver pour ce dernier épisode de 2025.

17
00:00:43.254 --> 00:00:43.793
Cette semaine,

18
00:00:43.957 --> 00:00:46.035
je vais vous parler de Jean-Michel Otoniel,

19
00:00:46.535 --> 00:00:52.043
celui qui a entre autres réalisé l'oeuvre que vous avez peut-être déjà vue en face de la Comédie Française,

20
00:00:52.364 --> 00:00:53.660
le kiosque des Noctambules.

21
00:00:54.067 --> 00:00:54.582
Ça vous dit rien ?

22
00:00:55.020 --> 00:00:55.410
Mais si,

23
00:00:55.582 --> 00:00:58.707
c'est le mec qui crée des colliers de perles géantes en verre.

24
00:00:59.207 --> 00:00:59.614
Vous voyez ?

25
00:01:00.098 --> 00:01:00.239
Non ?

26
00:01:00.332 --> 00:01:00.817
Bon bah,

27
00:01:00.818 --> 00:01:01.332
on va en parler.

28
00:01:02.129 --> 00:01:03.395
Je suis toujours Célière Astouin,

29
00:01:03.770 --> 00:01:05.504
l'heureuse hoste de ce podcast.

30
00:01:05.964 --> 00:01:06.785
Le reste du temps,

31
00:01:06.865 --> 00:01:11.509
je suis consultante en communication et ça m'arrive même de faire des podcasts pour des entreprises,

32
00:01:11.829 --> 00:01:12.911
mais on n'est pas là pour parler de ça.

33
00:01:13.712 --> 00:01:15.056
Pour ce nouveau moment ensemble,

34
00:01:15.173 --> 00:01:16.517
je vous offre un peu de magie,

35
00:01:16.618 --> 00:01:17.517
un peu de baroque,

36
00:01:17.814 --> 00:01:19.954
un peu de boules de cristal et paillettes.

37
00:01:20.337 --> 00:01:20.540
Bref,

38
00:01:20.579 --> 00:01:21.697
un épisode qui brille.

39
00:01:21.978 --> 00:01:22.322
Aujourd'hui,

40
00:01:22.337 --> 00:01:24.384
on part à la rencontre d'un artiste que j'adore,

41
00:01:24.400 --> 00:01:28.259
qui a une super exposition nommée Cosmos ou les fantômes de l'amour,

42
00:01:28.384 --> 00:01:30.306
jusqu'au 4 janvier au Palais des Papes,

43
00:01:30.509 --> 00:01:30.915
à Avignon.

44
00:01:30.993 --> 00:01:33.587
C'est un ancien alchimiste du verre et du soufre,

45
00:01:33.931 --> 00:01:35.634
un funambule entre matière et...

46
00:01:35.724 --> 00:01:36.164
poésie.

47
00:01:36.645 --> 00:01:39.527
Un type qui transforme n'importe quel espace en bijoux.

48
00:01:39.809 --> 00:01:40.187
Jean Mich,

49
00:01:40.391 --> 00:01:43.031
il est né en 1964 à Saint-Etienne.

50
00:01:43.430 --> 00:01:43.914
Ses parents,

51
00:01:44.094 --> 00:01:45.711
un ingénieur et une institutrice.

52
00:01:46.156 --> 00:01:48.859
Rien de follement artiste bohème à première vue.

53
00:01:49.297 --> 00:01:49.758
Mais parfois,

54
00:01:49.898 --> 00:01:57.008
c'est précisément ce mélange sérieux plus petite flamme intérieure qui bout doucement qui donne les meilleurs alchimistes de l'art.

55
00:01:57.102 --> 00:02:02.914
Il rentre à l'école nationale supérieure d'art de Sergi Pontoise et diplôme en poche en 1988.

56
00:02:03.430 --> 00:02:05.445
C'est là que commencent ses premières expériences.

57
00:02:05.884 --> 00:02:06.544
Cet atonement,

58
00:02:06.644 --> 00:02:08.624
ses premières frayeurs face à la matière.

59
00:02:08.765 --> 00:02:10.845
Mais pourquoi Diable se lancer dans le souffre,

60
00:02:11.083 --> 00:02:11.744
puis le verre ?

61
00:02:12.185 --> 00:02:14.490
Parce qu'il cherche à explorer la transformation,

62
00:02:14.568 --> 00:02:15.529
la métamorphose,

63
00:02:15.927 --> 00:02:16.544
d'un matériau,

64
00:02:16.669 --> 00:02:17.169
d'un état,

65
00:02:17.326 --> 00:02:17.724
d'une idée.

66
00:02:17.966 --> 00:02:18.263
Chez lui,

67
00:02:18.505 --> 00:02:20.029
ces matériaux ne sont pas neutres,

68
00:02:20.365 --> 00:02:21.185
ils ont une histoire,

69
00:02:21.310 --> 00:02:21.740
un passé,

70
00:02:21.943 --> 00:02:22.333
une âme.

71
00:02:22.490 --> 00:02:22.943
Le souffre,

72
00:02:23.021 --> 00:02:25.302
avec sa dangerosité et son côté sulfureux,

73
00:02:25.505 --> 00:02:28.630
jouant sur l'homophonie entre souffre et souffrir.

74
00:02:28.724 --> 00:02:29.052
Pour lui,

75
00:02:29.146 --> 00:02:31.333
l'art est une question de survie.

76
00:02:31.615 --> 00:02:34.911
Ceci rentre notamment en résonance avec la perte tragique de la vie.

77
00:02:34.932 --> 00:02:35.872
d'un de ses premiers amours.

78
00:02:35.912 --> 00:02:36.692
En 92,

79
00:02:36.713 --> 00:02:39.432
il participe à la célèbre Documenta de Kassel,

80
00:02:39.814 --> 00:02:41.014
avec des sculptures en soufre.

81
00:02:41.092 --> 00:02:41.693
La Documenta,

82
00:02:41.752 --> 00:02:42.135
c'est quoi ?

83
00:02:42.314 --> 00:02:46.271
C'est une exposition d'art contemporain majeure qui se tient tous les cinq ans à Kassel,

84
00:02:46.654 --> 00:02:47.154
en Allemagne.

85
00:02:47.357 --> 00:02:48.693
The place to be !

86
00:02:49.014 --> 00:02:53.396
Imaginez deux secondes le type qui expose dans l'un des salons les plus sérieux du monde de l'art,

87
00:02:53.568 --> 00:02:55.037
avec du soufre jaune clair.

88
00:02:55.178 --> 00:02:56.850
Et c'est là qu'il commence à se faire remarquer.

89
00:02:57.021 --> 00:02:58.553
Vers 1993,

90
00:02:58.554 --> 00:03:00.318
après ses premières expérimentations,

91
00:03:00.412 --> 00:03:01.803
Othoniel découvre le verre,

92
00:03:01.912 --> 00:03:02.818
mais pas n'importe comment.

93
00:03:02.960 --> 00:03:05.362
Il collabore avec les maîtres verriers de Murano,

94
00:03:05.583 --> 00:03:07.505
la mythique île de verre en Italie,

95
00:03:07.825 --> 00:03:08.364
près de Venise.

96
00:03:08.466 --> 00:03:08.587
Là,

97
00:03:08.626 --> 00:03:10.325
le verre devient matière de rêve,

98
00:03:10.368 --> 00:03:11.130
de couleurs,

99
00:03:11.131 --> 00:03:11.786
de reflets.

100
00:03:12.169 --> 00:03:12.888
Transparence,

101
00:03:13.013 --> 00:03:13.388
éclats,

102
00:03:13.513 --> 00:03:14.114
fragilité,

103
00:03:14.450 --> 00:03:16.075
le verre devient sa signature.

104
00:03:16.255 --> 00:03:17.732
En 1996,

105
00:03:17.733 --> 00:03:19.958
il est pensionnaire de la Villa Medici à Rome,

106
00:03:20.177 --> 00:03:21.021
un passage clé.

107
00:03:21.302 --> 00:03:21.614
Là-bas,

108
00:03:21.692 --> 00:03:24.786
il suspend des colliers en verre dans des bambous du jardin,

109
00:03:24.864 --> 00:03:29.333
comme des fruits fous ou des gouttes de rosée transformées en bijoux cosmiques.

110
00:03:29.540 --> 00:03:31.242
Cette image d'un jardin joaillier,

111
00:03:31.381 --> 00:03:32.864
c'est un peu le début de son rêve.

112
00:03:33.223 --> 00:03:35.526
Faire d'un espace ordinaire un conte merveilleux.

113
00:03:35.565 --> 00:03:36.088
En 2000,

114
00:03:36.288 --> 00:03:38.049
Antoniel décroche une commande publique,

115
00:03:38.370 --> 00:03:39.448
la commande publique.

116
00:03:39.831 --> 00:03:42.690
La fameuse bouche de métro de la station Palais Royal,

117
00:03:42.917 --> 00:03:44.135
musée du Louvre à Paris.

118
00:03:44.174 --> 00:03:49.065
Il transforme ce banal escalier de métro en un bijou de verre de Murano et d'aluminium.

119
00:03:49.159 --> 00:03:49.737
Le résultat,

120
00:03:49.862 --> 00:03:51.409
c'est une entrée de métro féérique,

121
00:03:51.440 --> 00:03:52.581
le casque des noctambules.

122
00:03:52.690 --> 00:03:53.909
Controversée pour certains,

123
00:03:54.127 --> 00:03:55.143
adoptée pour beaucoup.

124
00:03:55.565 --> 00:03:56.534
Cette œuvre prouve...

125
00:03:56.644 --> 00:03:58.644
qu'Antoniel n'hésite pas à mêler art,

126
00:03:58.724 --> 00:03:59.325
le quotidien,

127
00:03:59.524 --> 00:03:59.905
le métro,

128
00:03:59.944 --> 00:04:00.364
les passants,

129
00:04:00.365 --> 00:04:00.765
le banal.

130
00:04:00.983 --> 00:04:01.804
Et ce qui est dingue,

131
00:04:01.944 --> 00:04:07.186
c'est de rendre un endroit qui sent quand même globalement très souvent le pipi et en faire un espace féerique,

132
00:04:07.546 --> 00:04:10.944
un ballon de verre multicolore au milieu du béton grisâtre.

133
00:04:11.147 --> 00:04:12.429
Un contraste entre béton,

134
00:04:12.569 --> 00:04:12.827
verre,

135
00:04:12.874 --> 00:04:13.327
banalité,

136
00:04:13.483 --> 00:04:13.921
enchantement,

137
00:04:13.968 --> 00:04:14.186
bref,

138
00:04:14.421 --> 00:04:15.515
c'est toujours Michel Antoniel.

139
00:04:15.608 --> 00:04:15.874
D'ailleurs,

140
00:04:15.875 --> 00:04:16.765
à travers son œuvre,

141
00:04:17.046 --> 00:04:18.249
il mêle souvent les contraires,

142
00:04:18.483 --> 00:04:19.015
masculin,

143
00:04:19.062 --> 00:04:19.483
féminin,

144
00:04:19.952 --> 00:04:20.390
minéral,

145
00:04:20.452 --> 00:04:21.030
végétal,

146
00:04:21.312 --> 00:04:21.765
intime,

147
00:04:21.905 --> 00:04:22.593
monumental.

148
00:04:22.983 --> 00:04:24.233
Il brise les catégories,

149
00:04:24.296 --> 00:04:25.171
joue avec les genres.

150
00:04:25.352 --> 00:04:27.992
rendant l'art aussi fluide qu'une matière en fusion.

151
00:04:28.253 --> 00:04:29.455
De Saint-Etienne à Murano,

152
00:04:29.634 --> 00:04:31.474
de l'école d'art à la Villa Médicis,

153
00:04:31.853 --> 00:04:32.712
du soufre au verre,

154
00:04:32.873 --> 00:04:36.755
Otoniel est devenu un artiste contemporain français des plus intriguants et poétiques.

155
00:04:36.834 --> 00:04:39.076
J'ai très envie de vous parler de certaines de ses œuvres,

156
00:04:39.177 --> 00:04:40.177
comme The Big Wave,

157
00:04:40.396 --> 00:04:41.529
une œuvre monumentale,

158
00:04:41.638 --> 00:04:42.435
15 mètres de long,

159
00:04:42.623 --> 00:04:43.357
6 mètres de haut,

160
00:04:43.513 --> 00:04:45.998
composée de 10 000 briques de verre noir.

161
00:04:46.201 --> 00:04:46.904
C'est une vague,

162
00:04:47.060 --> 00:04:47.920
une vague figée,

163
00:04:48.045 --> 00:04:48.904
comme un tsunami.

164
00:04:49.091 --> 00:04:49.920
Elle est massive,

165
00:04:50.045 --> 00:04:50.576
puissante,

166
00:04:50.685 --> 00:04:51.295
mystérieuse.

167
00:04:51.435 --> 00:04:52.716
On se sent toute petite devant.

168
00:04:52.795 --> 00:04:53.076
Pour lui,

169
00:04:53.123 --> 00:04:55.076
c'est un hommage à ses racines stéphanoises,

170
00:04:55.200 --> 00:04:56.285
ancienne ville minière,

171
00:04:56.525 --> 00:04:59.737
mettant en avant la noirceur du passé et les poussières du charbon.

172
00:05:00.000 --> 00:05:01.441
Les gestes signatures d'automiel,

173
00:05:01.602 --> 00:05:03.623
c'est ces fameux colliers de perles de verre.

174
00:05:03.744 --> 00:05:04.727
Des colliers immenses,

175
00:05:04.863 --> 00:05:05.426
majestueux,

176
00:05:05.465 --> 00:05:06.328
parfois suspendus,

177
00:05:06.484 --> 00:05:07.125
parfois posés,

178
00:05:07.266 --> 00:05:08.289
posés comme des couronnes.

179
00:05:08.430 --> 00:05:09.688
On peut parfois les toucher,

180
00:05:09.750 --> 00:05:10.469
les traverser,

181
00:05:10.688 --> 00:05:11.773
les habiter du regard.

182
00:05:11.812 --> 00:05:15.273
Et c'est d'ailleurs ces jolies œuvres que j'ai pu découvrir cet été au Palais des Papes.

183
00:05:15.375 --> 00:05:15.492
Oui,

184
00:05:15.493 --> 00:05:15.773
je sais,

185
00:05:15.774 --> 00:05:16.609
je vous en parle que maintenant,

186
00:05:16.610 --> 00:05:17.500
je suis un petit peu à la bourre.

187
00:05:17.797 --> 00:05:18.672
Mais avant le verre,

188
00:05:18.766 --> 00:05:19.672
il y avait le soufre.

189
00:05:19.859 --> 00:05:19.984
Oui,

190
00:05:19.985 --> 00:05:20.547
le soufre,

191
00:05:20.703 --> 00:05:21.938
cette matière étrange,

192
00:05:21.984 --> 00:05:23.078
presque dangereuse,

193
00:05:23.438 --> 00:05:24.219
sulfureuse,

194
00:05:24.328 --> 00:05:24.891
volatile.

195
00:05:25.125 --> 00:05:26.500
Et à la fin des années 80,

196
00:05:26.547 --> 00:05:27.391
début 90,

197
00:05:27.750 --> 00:05:29.094
il fait des sculptures en soufre.

198
00:05:29.232 --> 00:05:32.293
des objets fragiles imprégnés d'une dimension organique,

199
00:05:32.453 --> 00:05:33.033
presque taboue.

200
00:05:33.234 --> 00:05:34.754
Quand on imagine ces sculptures,

201
00:05:34.933 --> 00:05:35.695
on sent le risque,

202
00:05:35.714 --> 00:05:36.515
la fragilité,

203
00:05:36.695 --> 00:05:37.418
l'instabilité.

204
00:05:37.918 --> 00:05:39.152
Comme si l'œuvre pouvait se briser,

205
00:05:39.433 --> 00:05:40.035
disparaître,

206
00:05:40.113 --> 00:05:41.433
se recomposer en permanence.

207
00:05:41.574 --> 00:05:43.277
Belle leçon sur l'éphémère et l'intime.

208
00:05:43.433 --> 00:05:46.152
Othoniel n'est pas du genre à rester confiné dans un atelier.

209
00:05:46.339 --> 00:05:46.480
Non,

210
00:05:46.511 --> 00:05:48.261
il balance ses œuvres dans l'espace public,

211
00:05:48.402 --> 00:05:48.949
dans les jardins,

212
00:05:48.996 --> 00:05:49.480
les musées,

213
00:05:49.481 --> 00:05:50.214
les stations de métro,

214
00:05:50.433 --> 00:05:51.339
des lieux improbables.

215
00:05:51.402 --> 00:05:52.230
Pour qu'on les croise,

216
00:05:52.277 --> 00:05:53.293
qu'on trébuche dessus,

217
00:05:53.355 --> 00:05:54.761
qu'on les admire sans y penser,

218
00:05:54.793 --> 00:05:55.464
qu'on vive avec,

219
00:05:55.761 --> 00:05:56.714
qu'elles nous donnent le sourire.

220
00:05:56.800 --> 00:05:59.062
Il a même réalisé des installations pour des théâtres,

221
00:05:59.081 --> 00:06:01.226
ou encore pour le musée du Louvre en 2004,

222
00:06:01.323 --> 00:06:02.726
pour les salles mésopotamiennes.

223
00:06:02.988 --> 00:06:05.089
Il avait réalisé des sculptures monumentales,

224
00:06:05.090 --> 00:06:05.972
le verre est d'aluminium,

225
00:06:06.089 --> 00:06:07.792
spécialement réalisées pour l'histoire des lieux.

226
00:06:07.933 --> 00:06:12.238
Il a investi et surtout revisité des lieux les plus prestigieux de la scène internationale.

227
00:06:12.394 --> 00:06:13.691
Le Guggenheim de Venise,

228
00:06:13.956 --> 00:06:15.738
Mori Art Museum de Tokyo,

229
00:06:15.894 --> 00:06:17.613
le Brooklyn Museum à New York,

230
00:06:17.659 --> 00:06:20.128
et même les bassins d'un bosquet des jardins de Versailles.

231
00:06:20.269 --> 00:06:21.238
Alors voilà mes petits curieux,

232
00:06:21.425 --> 00:06:23.863
Jean-Michel Otoniel est tout sauf un artiste banal.

233
00:06:24.284 --> 00:06:25.144
Il fait du verre,

234
00:06:25.191 --> 00:06:25.784
du soufre,

235
00:06:25.785 --> 00:06:26.456
des colliers.

236
00:06:26.828 --> 00:06:27.309
Cosmique,

237
00:06:27.489 --> 00:06:28.170
des vagues noires,

238
00:06:28.171 --> 00:06:28.869
des stations de métro.

239
00:06:28.971 --> 00:06:29.670
Il prend le banal,

240
00:06:29.730 --> 00:06:30.291
le quotidien,

241
00:06:30.412 --> 00:06:31.432
et il transforme en féerie.

242
00:06:31.494 --> 00:06:32.592
Il est enthousiaste,

243
00:06:32.615 --> 00:06:33.373
et ça j'adore ça.

244
00:06:33.955 --> 00:06:34.935
Il joue avec la matière,

245
00:06:35.037 --> 00:06:36.100
avec les transformations.

246
00:06:36.615 --> 00:06:37.295
Et ça bordel,

247
00:06:37.357 --> 00:06:37.982
ça fait du bien.

248
00:06:38.162 --> 00:06:39.560
Merci d'avoir écouté cet épisode,

249
00:06:39.740 --> 00:06:40.443
le dernier de l'année.

250
00:06:40.545 --> 00:06:41.240
Si ça vous a plu,

251
00:06:41.365 --> 00:06:44.092
mettez 5 étoiles sur votre plateforme d'écoute préférée.

252
00:06:44.185 --> 00:06:45.467
Mais encore plus essentiel,

253
00:06:45.592 --> 00:06:47.232
continuez à regarder autour de vous.

254
00:06:47.342 --> 00:06:48.482
Le merveilleux est souvent là,

255
00:06:48.623 --> 00:06:49.248
on ne s'y attend pas.

256
00:06:49.310 --> 00:06:51.139
A bientôt pour un nouveau voyage sonore.

257
00:06:51.295 --> 00:06:52.935
Restez curieuses et curieux.

258
00:06:53.029 --> 00:06:55.310
Belle et douce fin d'année 2025.

259
00:06:55.311 --> 00:06:55.592
Ça t'a plu ?

260
00:06:55.988 --> 00:06:57.329
Laisse-moi un gentil commentaire.

261
00:06:57.450 --> 00:07:00.552
Ça aidera mes amis les algorithmes à propulser ce podcast.

262
00:07:00.634 --> 00:07:01.513
Et parle-en autour de toi.

263
00:07:01.833 --> 00:07:02.813
À la machine à café,

264
00:07:03.255 --> 00:07:03.938
dans le métro.

265
00:07:04.579 --> 00:07:04.860
Bah tiens,

266
00:07:04.861 --> 00:07:04.977
oui,

267
00:07:05.157 --> 00:07:05.438
si là,

268
00:07:05.579 --> 00:07:06.735
t'es dans le métro en ce moment,

269
00:07:07.016 --> 00:07:07.821
parle-en à ton voisin.

270
00:07:08.102 --> 00:07:10.345
Tu peux aussi lui parler de la page Instagram d'Artitaï.

271
00:07:10.743 --> 00:07:11.024
Merci.

272
00:07:11.360 --> 00:07:11.563
Allez,

273
00:07:11.564 --> 00:07:11.782
bisous.