WEBVTT

1
00:00:03.548 --> 00:00:06.010
La grosse fin de Petit Bonhomme

2
00:00:08.553 --> 00:00:09.153
C'est le matin.

3
00:00:10.334 --> 00:00:10.935
Dans la ville,

4
00:00:11.035 --> 00:00:11.675
il y a une rue.

5
00:00:12.096 --> 00:00:12.636
Dans la rue,

6
00:00:12.776 --> 00:00:13.457
il y a une maison.

7
00:00:13.957 --> 00:00:14.598
Dans la maison,

8
00:00:14.678 --> 00:00:15.478
il y a une chambre.

9
00:00:15.899 --> 00:00:16.519
Dans la chambre,

10
00:00:16.619 --> 00:00:17.260
il y a un lit.

11
00:00:17.840 --> 00:00:18.381
Dans le lit,

12
00:00:18.841 --> 00:00:19.842
il y a Petit Bonhomme.

13
00:00:20.703 --> 00:00:21.724
Et dans Petit Bonhomme,

14
00:00:22.344 --> 00:00:24.086
il y a un ventre tout vide.

15
00:00:25.607 --> 00:00:27.128
Petit Bonhomme sort de son lit,

16
00:00:27.268 --> 00:00:29.370
de son pyjama et enfin de sa chambre.

17
00:00:30.291 --> 00:00:31.592
Il rentre dans ses habits.

18
00:00:31.812 --> 00:00:33.073
et descend à la cuisine.

19
00:00:34.053 --> 00:00:35.113
Il ouvre le placard.

20
00:00:35.734 --> 00:00:36.234
Il est vide.

21
00:00:37.234 --> 00:00:37.735
L'armoire,

22
00:00:38.555 --> 00:00:39.055
elle est vide.

23
00:00:39.795 --> 00:00:40.336
La huche,

24
00:00:41.136 --> 00:00:41.636
elle est vide.

25
00:00:41.636 --> 00:00:43.137
Petit bonhomme,

26
00:00:43.257 --> 00:00:44.357
fonce à la boulangerie.

27
00:00:46.758 --> 00:00:47.258
Boulanger,

28
00:00:47.339 --> 00:00:47.959
s'il te plaît,

29
00:00:48.259 --> 00:00:48.999
donne-moi du pain,

30
00:00:49.419 --> 00:00:50.400
parce que j'ai faim.

31
00:00:51.880 --> 00:00:52.060
Oh,

32
00:00:52.201 --> 00:00:53.081
petit bonhomme,

33
00:00:53.341 --> 00:00:54.221
répond le boulanger.

34
00:00:54.722 --> 00:00:55.142
Le pain,

35
00:00:55.442 --> 00:00:56.242
je ne le donne pas,

36
00:00:56.822 --> 00:00:57.443
je le vends.

37
00:00:58.243 --> 00:00:59.964
C'est comme cela que je gagne ma croûte.

38
00:01:00.856 --> 00:01:02.497
Petit bonhomme sort son porte-monnaie.

39
00:01:03.178 --> 00:01:03.959
Il est vide aussi.

40
00:01:05.200 --> 00:01:06.401
Mais je n'ai pas de sous.

41
00:01:07.682 --> 00:01:07.802
Ah,

42
00:01:08.282 --> 00:01:08.422
bon.

43
00:01:09.123 --> 00:01:09.483
Écoute,

44
00:01:09.924 --> 00:01:11.225
voilà ce que je te propose.

45
00:01:11.785 --> 00:01:14.387
Donne-moi de la farine et je te donnerai du pain.

46
00:01:15.268 --> 00:01:16.749
Petit bonhomme court au moulin.

47
00:01:17.390 --> 00:01:18.130
Tout est soufflé,

48
00:01:18.231 --> 00:01:18.551
il dit.

49
00:01:19.231 --> 00:01:19.632
Meunier,

50
00:01:20.372 --> 00:01:24.195
donne-moi de la farine que je donnerai au boulanger qui me donnera du pain parce que j'ai faim.

51
00:01:25.076 --> 00:01:25.196
Hé,

52
00:01:25.336 --> 00:01:26.017
petit bonhomme,

53
00:01:26.377 --> 00:01:27.078
répond le meunier.

54
00:01:27.418 --> 00:01:28.059
Ma farine,

55
00:01:28.399 --> 00:01:29.180
je ne la donne pas.

56
00:01:29.720 --> 00:01:30.320
Je la vends.

57
00:01:31.100 --> 00:01:32.241
Je ne m'oûte pas pour rien.

58
00:01:33.241 --> 00:01:34.421
Mais je n'ai pas de sous.

59
00:01:35.662 --> 00:01:35.782
Ah,

60
00:01:36.122 --> 00:01:36.262
bon,

61
00:01:36.862 --> 00:01:37.942
voilà ce que je te propose.

62
00:01:38.482 --> 00:01:41.383
Donne-moi des grains de blé et je te donnerai de la farine.

63
00:01:42.404 --> 00:01:45.524
Petit bonhomme déboule à la ferme et finit par trouver le paysan.

64
00:01:46.305 --> 00:01:49.325
Il était juste entre son béret et ses bottes en caoutchouc.

65
00:01:50.346 --> 00:01:50.726
Paysan,

66
00:01:51.146 --> 00:01:54.227
donne-moi des grains de blé que je donnerai au meunier qui me donnera de la farine,

67
00:01:54.247 --> 00:01:56.107
que je donnerai au boulanger qui me donnera du pain,

68
00:01:56.507 --> 00:01:57.408
parce que j'ai faim.

69
00:01:58.676 --> 00:01:58.896
Hop,

70
00:01:58.916 --> 00:01:59.616
petit bonhomme,

71
00:01:59.877 --> 00:02:00.617
répond le paysan,

72
00:02:01.317 --> 00:02:01.657
le blé,

73
00:02:02.018 --> 00:02:03.018
il ne tombe pas du ciel,

74
00:02:03.518 --> 00:02:04.559
il sort de la terre,

75
00:02:05.199 --> 00:02:06.159
faut l'aider à pousser.

76
00:02:07.200 --> 00:02:07.520
Pour ça,

77
00:02:07.660 --> 00:02:07.780
moi,

78
00:02:08.340 --> 00:02:09.341
j'ai besoin de crottin.

79
00:02:10.061 --> 00:02:11.202
Si tu me donnes du crottin,

80
00:02:11.682 --> 00:02:12.983
je te donnerai des grains de blé.

81
00:02:15.544 --> 00:02:15.844
Là-haut,

82
00:02:16.324 --> 00:02:17.765
le soleil est à son zénith,

83
00:02:18.285 --> 00:02:18.945
il rayonne.

84
00:02:19.806 --> 00:02:20.166
En bas,

85
00:02:20.326 --> 00:02:22.247
petit bonhomme fait son maximum,

86
00:02:22.467 --> 00:02:24.448
direction la pâture à toute allure.

87
00:02:25.836 --> 00:02:26.976
Quand petit bonhomme arrive,

88
00:02:27.357 --> 00:02:30.078
il trouve un percheron énorme au derrière,

89
00:02:30.158 --> 00:02:32.079
si gros qu'on le voit de devant.

90
00:02:32.919 --> 00:02:33.859
C'est la bonne adresse.

91
00:02:34.980 --> 00:02:35.400
Cheval,

92
00:02:35.940 --> 00:02:37.741
donne-moi du crotin que je donnerai aux paysans,

93
00:02:37.761 --> 00:02:38.741
qui me donnera des grains de blé,

94
00:02:38.761 --> 00:02:39.582
que je donnerai aux meidiers,

95
00:02:39.582 --> 00:02:40.522
qui me donnera de la farine,

96
00:02:40.522 --> 00:02:41.362
que je donnerai aux boulangers,

97
00:02:41.362 --> 00:02:43.223
qui me donnera du pain parce que j'ai faim.

98
00:02:44.744 --> 00:02:45.404
Je voudrais bien,

99
00:02:45.524 --> 00:02:45.684
moi,

100
00:02:46.144 --> 00:02:46.945
répond le cheval,

101
00:02:48.165 --> 00:02:49.365
mais je n'ai plus rien à manger.

102
00:02:50.086 --> 00:02:51.046
Il fait trop sec.

103
00:02:52.087 --> 00:02:55.228
Donne-moi de l'herbe bien verte et je te donnerai du crotin.

104
00:02:57.156 --> 00:02:58.597
Petit bonhomme cherche partout.

105
00:02:59.977 --> 00:03:00.417
Partout,

106
00:03:00.658 --> 00:03:01.438
l'herbe est sèche.

107
00:03:03.059 --> 00:03:04.859
Il se penche et parle à la terre.

108
00:03:05.880 --> 00:03:06.140
Terre,

109
00:03:07.060 --> 00:03:08.641
donne-moi de l'herbe que je donnerai au cheval,

110
00:03:08.641 --> 00:03:09.581
qui me donnera du crotin,

111
00:03:09.601 --> 00:03:10.422
que je donnerai au paysan,

112
00:03:10.442 --> 00:03:11.362
qui me donnera des grains de blé,

113
00:03:11.402 --> 00:03:12.223
que je donnerai au meunier,

114
00:03:12.223 --> 00:03:13.103
qui me donnera de la farine,

115
00:03:13.123 --> 00:03:13.923
que je donnerai au boulanger,

116
00:03:13.923 --> 00:03:15.804
qui me donnera du pain parce que j'ai faim.

117
00:03:17.065 --> 00:03:17.845
Mais je ne peux pas,

118
00:03:18.405 --> 00:03:19.206
murmure la terre.

119
00:03:19.846 --> 00:03:20.566
J'ai si soif.

120
00:03:21.587 --> 00:03:23.708
Donne-moi de l'eau et je te donnerai de l'herbe.

121
00:03:24.856 --> 00:03:26.657
Petit bonhomme galope jusqu'à la rivière.

122
00:03:27.517 --> 00:03:29.237
Elle est en train de se la couler douce.

123
00:03:30.238 --> 00:03:30.678
Rivière,

124
00:03:31.178 --> 00:03:32.158
je peux te prendre de l'eau ?

125
00:03:32.679 --> 00:03:33.539
C'est pour la terre,

126
00:03:33.839 --> 00:03:34.739
elle est toute sèche.

127
00:03:35.600 --> 00:03:35.820
Ah !

128
00:03:37.240 --> 00:03:37.360
Oui,

129
00:03:37.440 --> 00:03:38.080
s'il te plaît,

130
00:03:38.500 --> 00:03:39.101
donne-moi de l'eau,

131
00:03:39.141 --> 00:03:40.041
que je donnerai à la terre,

132
00:03:40.041 --> 00:03:40.841
qui me donnera de l'herbe,

133
00:03:40.841 --> 00:03:41.641
que je donnerai au cheval,

134
00:03:41.661 --> 00:03:42.542
qui me donnera du crotin,

135
00:03:42.542 --> 00:03:43.382
que je donnerai aux paysans,

136
00:03:43.382 --> 00:03:44.282
qui me donnera des grains de blé,

137
00:03:44.522 --> 00:03:45.363
que je donnerai aux meuniers,

138
00:03:45.363 --> 00:03:46.203
qui me donnera de la farine,

139
00:03:46.203 --> 00:03:47.063
que je donnerai aux boulangers,

140
00:03:47.063 --> 00:03:47.783
qui me donnera du pain,

141
00:03:47.863 --> 00:03:48.784
parce que j'ai faim !

142
00:03:50.468 --> 00:03:50.588
Moi,

143
00:03:50.728 --> 00:03:51.289
je veux bien.

144
00:03:51.889 --> 00:03:52.369
Mais tu vois,

145
00:03:52.829 --> 00:03:53.330
ce matin,

146
00:03:53.650 --> 00:03:55.151
je n'ai pas eu le temps de faire mon lit.

147
00:03:55.811 --> 00:03:56.711
Tu peux t'en occuper,

148
00:03:57.212 --> 00:03:58.272
cela m'aiderait beaucoup.

149
00:04:00.113 --> 00:04:02.375
Petit bonhomme s'est mis tout de suite au travail.

150
00:04:03.075 --> 00:04:04.456
Il a réarrangé les galets,

151
00:04:05.076 --> 00:04:09.078
enlevé les branches d'arbres qui traînaient et nettoyé les bordures.

152
00:04:09.779 --> 00:04:12.420
La rivière est toute jolie et toute propre à présent.

153
00:04:13.481 --> 00:04:13.781
Hum,

154
00:04:15.041 --> 00:04:16.622
ça fait plaisir,

155
00:04:16.762 --> 00:04:17.543
dit la rivière.

156
00:04:18.223 --> 00:04:19.704
Tu peux te servir maintenant.

157
00:04:21.260 --> 00:04:21.741
Merci !

158
00:04:22.922 --> 00:04:24.383
Mais que je suis sot !

159
00:04:24.963 --> 00:04:26.004
Je n'ai pas de sot !

160
00:04:27.185 --> 00:04:27.606
Pas grave,

161
00:04:28.026 --> 00:04:28.847
je prends mon chapeau.

162
00:04:30.188 --> 00:04:34.452
Thibonhomme écope une grande chapeautée d'eau et la porte à la terre.

163
00:04:36.914 --> 00:04:38.775
Elle la boit en soupirandaise.

164
00:04:39.536 --> 00:04:40.197
Encore,

165
00:04:40.277 --> 00:04:41.057
s'il te plaît !

166
00:04:42.238 --> 00:04:44.640
Thibonhomme court reprendre une deuxième chapeautée,

167
00:04:44.701 --> 00:04:45.401
puis une troisième,

168
00:04:45.401 --> 00:04:45.821
et enfin,

169
00:04:46.282 --> 00:04:47.523
la terre laisse échapper.

170
00:04:47.543 --> 00:04:48.244
Ah !

171
00:04:49.488 --> 00:04:50.149
Ça va mieux.

172
00:04:51.311 --> 00:04:51.831
Aussitôt,

173
00:04:52.592 --> 00:04:54.835
pousse une belle herbe verte et juteuse.

174
00:04:54.855 --> 00:04:56.517
Petit bonhomme,

175
00:04:56.898 --> 00:04:58.420
en coupe une bonne brassée.

176
00:04:59.501 --> 00:04:59.902
Merci,

177
00:05:00.082 --> 00:05:00.763
la terre !

178
00:05:01.803 --> 00:05:06.144
Petit bonhomme file comme le vent jusqu'à la pâture et dépose son tas d'herbes devant le cheval.

179
00:05:07.105 --> 00:05:07.565
Aussitôt,

180
00:05:07.585 --> 00:05:08.985
le cheval se met à manger.

181
00:05:09.765 --> 00:05:09.965
Brout,

182
00:05:10.306 --> 00:05:10.486
brout,

183
00:05:10.826 --> 00:05:11.146
mâche,

184
00:05:11.366 --> 00:05:11.686
mâche,

185
00:05:11.926 --> 00:05:12.126
brout,

186
00:05:12.446 --> 00:05:12.666
brout,

187
00:05:13.006 --> 00:05:13.346
mâche,

188
00:05:13.547 --> 00:05:13.867
mâche.

189
00:05:14.807 --> 00:05:15.107
Ah,

190
00:05:15.487 --> 00:05:16.347
ça vient !

191
00:05:16.367 --> 00:05:22.689
Petit bonhomme fait vite le tour du cheval et se retrouve devant le derrière au moment où la queue se soulève.

192
00:05:23.390 --> 00:05:23.510
Oh,

193
00:05:23.910 --> 00:05:24.950
toujours pas de saut !

194
00:05:25.510 --> 00:05:26.430
Tant pis pour le chapeau !

195
00:05:28.011 --> 00:05:28.151
Pof,

196
00:05:28.911 --> 00:05:30.152
Un beau crottin noir,

197
00:05:30.332 --> 00:05:31.713
fumant et puant si bon,

198
00:05:32.133 --> 00:05:33.014
tombe dans le chapeau.

199
00:05:34.055 --> 00:05:34.435
Merci,

200
00:05:34.635 --> 00:05:35.075
cheval !

201
00:05:35.696 --> 00:05:36.977
crie petit bonhomme au cheval,

202
00:05:37.317 --> 00:05:39.238
qui ne répond pas parce qu'il a la bouche pleine.

203
00:05:40.319 --> 00:05:42.601
Petit bonhomme file comme une flèche chez le paysan.

204
00:05:43.141 --> 00:05:46.423
Il échange son chapeau de crottin contre un sac de grains de blé.

205
00:05:47.684 --> 00:05:48.024
Merci,

206
00:05:48.185 --> 00:05:48.605
paysan !

207
00:05:50.046 --> 00:05:55.490
Il file comme une hirondelle sur la colline où il échange son sac de grains de blé contre un sac de farine.

208
00:05:56.090 --> 00:05:56.470
Merci,

209
00:05:56.651 --> 00:05:57.051
meunier !

210
00:05:57.839 --> 00:05:58.339
Et enfin,

211
00:05:58.819 --> 00:06:02.101
il file comme un éclair un peu fatigué chez le boulanger.

212
00:06:03.281 --> 00:06:04.842
En voyant la farine dans le sac,

213
00:06:05.182 --> 00:06:10.844
le boulanger bien content donne un gros pain rond à petit bonhomme qui voit enfin la fin de sa faim arriver.

214
00:06:11.865 --> 00:06:13.005
Merci boulanger !

215
00:06:14.986 --> 00:06:16.367
Petit bonhomme est rentré chez lui.

216
00:06:17.027 --> 00:06:17.747
Il s'est assis.

217
00:06:18.508 --> 00:06:18.868
Le pain,

218
00:06:19.348 --> 00:06:20.068
il l'a senti.

219
00:06:20.768 --> 00:06:21.389
Il a souri.

220
00:06:22.009 --> 00:06:23.370
Il en a mangé une partie.

221
00:06:23.930 --> 00:06:25.070
L'autre était pour les souris.

222
00:06:26.091 --> 00:06:26.771
C'était la nuit.

223
00:06:27.431 --> 00:06:29.672
Clétal est rôli et il a bien dormi.

224
00:06:30.952 --> 00:06:31.393
Et demain ?

225
00:06:32.633 --> 00:06:34.654
Demain deviendra bien assez vite aujourd'hui.

226
00:06:35.314 --> 00:06:37.095
Alors à chaque jour sa peine,

227
00:06:37.495 --> 00:06:38.796
son pain et son plaisir.

228
00:06:39.616 --> 00:06:41.837
Et c'est ici que l'histoire se finit.